eC rcCCotga Ca mímica donde sea

J3AC@
--------------------Eduard Carreras 3r A
eC rcCCotga
Tic tac,
canta el rellotge.
Tic tac,
que mai s'acaba
Tic tac,
que m 'agrada
si ets amb mi abraçada.
Tic tac,
diu el rellotge,.
Tic tac,
com t ’odio a vegades.
Tic tac,
em dius que el temps
Tic tac
va passant.
Tic tac,
passen els núvols,
Tic tac,
i el cel brilla.
Tic tac,
És hora de tom ar a casa
Tic tac toc,
hauré d ’esperar una altra setmana,
per poder estar amb la meva estimada.
s e g u ir é a m á n d o te
Cuando el sol salga de noche,
y de él llueva lluvia seca,
y en los desiertos naden peces,
y del mar broten las pirámides,
entonces, sólo entonces, amor,
mi amor por ti dejará de existir.
Pero, mientras el sol luzca de día,
mientras sea húmeda la lluvia,
y del mar salgan los peces,
y de los desiertos pirámides,
yo, sin duda alguna, seguiré amándote.
Nabil El Oumari
----
Ca mímica
Com t ’ho fas, arlequí,
que tota la gent t'adm ira
et toca i al·lucina
quan passa per aquí?
Tu amb les teves mans
tan bé saps expressar
que la vida és molt bella:
la vols aprofitar.
També pots expressar
que la vida és molt trista:
tens ganes de plorar.
Per aquesta raó
admiro el que tu fas:
el teu moviment,
la teva expressió,
que m 'indica que tens
una barreja perfecta
d'odi i d'amor.
Arlequí, ets el millor!
donde sea
Soy igual que una gota de agua
que espera con desaliento su caída
esperando el momento de morir
y acabar con su vida.
Soy como un pétalo de jazm ín
que no sabe dónde lo llevará el viento,
no sabe dónde caerá por fin
y sigue esperando su momento.
Soy como el viento que riza
y la ola en el m ar ondula
y la lleva a m orir a la playa
dejando tan sólo perecedera espuma.
Esto soy yo, ola, espuma, nada,
No sé a qué estoy destinado.
Sólo sé una cosa, recuérdalo:
Vaya donde vaya, no te olvidaré
Xema 2n B
íes llagostera
Diputació de Girona — Servei de Biblioteques