COMUNICADO DE PRENSA PARA EL iPad MINI™

www.infosol.com.mx
COMUNICADO DE PRENSA
HONEYWELL ESTRENA NUEVO ACCESORIO DE ESCANEO Y DE PAGO
PARA EL iPad MINI™
*La venta al menudeo, la hospitalidad y los Servicios Asociados pueden atraer a consumidores usando el dispositivo
Captuvo SL62 y la iPad Mini Digital Móvil.
México, D.F., febrero 2013.- Honeywell (NYSE: HON) ha anunciado el debut del accesorio Captuvo SL62, que
transforma un iPad mini de Apple® en una herramienta de captación de clientes para la venta al menudeo
(Retail), hospitalidad y servicios en campo asociados.
Usando como base la exitosa línea Captuvo de Honeywell, que incluye la SL22 y SL42 de quinta generación
para los dispositivos iPod touch ® y iPhone ® 5, el SL62 ayuda a los empleados a buscar el inventario,
escanear códigos de barras y procesar los pagos de forma segura, aumentando la participación del cliente y la
mejora de puntos de venta móvil. Les da a los asociados el acceso a los datos de la transacción a través de la
Web o de aplicaciones móviles, proporcionando una oportunidad para aumentar las ventas de productos y
servicios manteniendo a los clientes más comprometidos en el proceso de compra.
El Captuvo SL62 está diseñado para todas las versiones del iPad mini, que ofrece un tamaño de pantalla más
grande que el iPod touch o iPhone. Un lector de banda magnética opcional permite a los asociados un punto de
salida a clientes en el sitio, ya sea en tiendas o restaurantes. Además, el Captuvo SL62 proporciona energía al
iPad mini cuando más lo necesita o que reduce el tiempo de inactividad y maximiza la productividad.
"Diseñado específicamente para las industrias comerciales y de hospitalidad, el Captuvo SL62 da a los
asociados todas las herramientas necesarias para crear una experiencia de compra o de consumo en
restaurantes personalizada y superior ", dijo Peter Fehl, vicepresidente global de marketing de Honeywell
Scanning & Mobility. "Los empleados de las tiendas pueden ahora dar respuestas inmediatas a las preguntas
sobre la información del producto y facilitar una salida en el terreno para un aumento de ventas”.
Además de permitir a los asociados ir "más allá del mostrador" y comprometerse con los consumidores
directamente, el Captuvo SL62 puede mejorar el proceso de registro. Ahora, los clientes pueden utilizar el
dispositivo para buscar productos, buscar información, y opiniones y agregar productos a un registro, mientras
caminan en la tienda. Este diseño amigable con el cliente puede dar lugar a la posible eliminación de los
quioscos.
"La solución mejorada del iPad mini es ideal para nuestros clientes comerciales y de hostelería que ya están
familiarizados con Apple ® iOS y la interfaz del iPad ", dijo Robert Kilby, vicepresidente de ventas de Direct
Source, un integrador de sistemas de venta y distribuidor autorizado de Apple. "Nuestros clientes tienen una
gran respuesta sobre el rendimiento y la experiencia con las unidades piloto Captuvo SL62 que Honeywell
presentó durante el proceso de desarrollo vamos a seguir buscando desplegar más dispositivos en el futuro de
forma que las soluciones móviles sigan creciendo".
Soluciones Integrales en Comunicación
Tel.: 5560 1000; Fax: 5560 1064
www.infosol.com.mx
Es también una solución ideal para trabajadores de hostelería, el Captuvo SL62 ofrece a los propietarios de
cafés y restaurantes la capacidad de facilitar las transacciones de punto de venta y gestionar el inventario
desde un dispositivo. El personal de servicio de alimentos puede utilizar el Captuvo SL62 para hacer pedidos,
describir diferentes opciones del menú y facilitar el pago de forma rápida en la mesa. El Captuvo SL62 se
puede personalizar con la marca o el logotipo del restaurante.
Equipado con capacidades de escaneo insuperables y tecnología AdaptusTM 6,0 de Honeywell, la Captuvo
SL62 puede leer con precisión la mayoría de los códigos de barras, incluyendo las identificaciones que emitió el
gobierno, cupones o códigos de barras de fidelización. El diseño elegante y protector es capaz de soportar
múltiples caídas, hasta de de 4 pies.
El Captuvo SL62 se empezará a comercializar a principios de 2014. Para obtener más información, por favor
visite http://www.honeywellaidc.com.
Apple, iPad mini, iPod, iPhone y iPod touch son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Apple Inc. en los EE.UU. y otros
países.
Adaptus es marca registrada de Honeywell International Inc. en los EE.UU. y otros países
Honeywell (www.honeywell.com) es una empresa líder en fabricación y tecnología diversificada, incluida en la lista de
Fortune 100, que ofrece sus servicios a clientes de todo el mundo, entre los que se incluyen productos y servicios
aeroespaciales; tecnologías de control para edificios, hogares y fábricas; productos de la industria automotriz;
turbocompresores y materiales de calidad. Honeywell Scanning & Mobility (HSM) forma parte del grupo empresarial
Automation and Control Solutions (ACS) de Honeywell. HSM es líder en la fabricación de hardware de alto rendimiento para
la recolección de datos basados en imágenes y en tecnología láser, que incluyen computadoras portátiles resistentes y
escáneres de códigos de barras. Con una de las carteras de productos más amplias en la industria de la identificación
automática y la recolección de datos, HSM ofrece hardware para la recolección de datos a empresas minoristas, de
atención de la salud, de transporte y de logística que buscan mejorar las operaciones y el servicio al cliente. Además, HSM
ofrece soluciones profesionales, de servicios y de software de avanzada que ayudan a los clientes a administrar
eficazmente sus datos y sus activos. Los productos HSM se venden en todo el mundo a través de una red de socios
distribuidores y revendedores. Para obtener más información sobre Honeywell Scanning & Mobility, visite
www.honeywellaidc.com.
*Este comunicado contiene información con miras al futuro, como se establece en la Sección 21E de la Ley del Mercado de Valores
(Securities Exchange Act) de 1934, incluso información sobre las operaciones comerciales futuras, el rendimiento financiero y las
condiciones del mercado. Dicha información prospectiva incluye los riesgos y las incertidumbres inherentes a las previsiones comerciales
tal como se describe en más detalle en nuestros archivos conforme a la Ley del Mercado de Valores.
Contacto:
InfoSol
[email protected]
5560-1000
Soluciones Integrales en Comunicación
Tel.: 5560 1000; Fax: 5560 1064