TELMEX PERU S.A., RUC N° 20264695385 Av. José Larco Nº 1301, Torre Parque Mar, Miraflores 1 CONTRATO DE SERVICIO PARA USO DE FACILIDADES DE RED INTELIGENTE BAJO LA SERIE 800 Contrato de Servicio de Uso de Facilidades de Representante legal: Red Inteligente bajo la Serie 800 (en adelante, EL CONTRATO) que celebran TELMEX PERÚ S.A., identificada con RUC N° 20264695385, domicilio DNI / C.E. / Otro: en Av. José Larco Nº 1301, Torre Parque Mar, Teléfono: distrito de Miraflores (en adelante, LA EMPRESA), y EL SUSCRIPTOR cuyos datos se consignan en la cláusula I. Representante legal: Declara LA EMPRESA y EL SUSCRIPTOR (en caso de ser persona jurídica): DNI / C.E. / Otro: a. Que se reconocen como personas jurídicas Teléfono: constituidas legalmente, y que cuentan con la capacidad financiera y administrativa, así como con las condiciones técnicas y económicas para obligarse Dirección Domiciliaria y Electrónica de Facturación: frente a terceros. b. Que sus respectivos apoderados legales cuentan con las facultades suficientes para obligar a su poderdante, por lo que la firma de los apoderados legales de las partes significarán la plena aceptación de los términos y condiciones del presente documento. Dirección de Instalación: Declara EL SUSCRIPTOR (en caso de ser una persona natural): a. Que cuenta con la capacidad suficiente para obligarse bajo los términos de EL CONTRATO. II. ANTECEDENTES b. Que su firma en el presente documento significará la plena aceptación de los términos y condiciones del LA EMPRESA es una empresa constituida bajo las leyes presente documento de la República del Perú, cuyo objeto social consiste en la prestación de servicios de telecomunicaciones. EL SUSCRIPTOR es una persona que se encuentra I. DATOS DEL CLIENTE interesada en utilizar facilidades de red inteligente correspondientes a la serie 0800 que le brindará LA EMPRESA, como un servicio de valor agregado al Razón Social / Nombre y Apellidos: Contrato de Servicios de Telefonía Fija Local, que suscribieron las Partes con fecha …… de …................... ......de 20… (en adelante, el Contrato de Telefonía Fija) RUC / DNI/CE/PASAPORTE: Nombre Comercial: Dirección: e-mail: III. OBJETO 3.1 LA EMPRESA permitirá a EL SUSCRIPTOR utilizar las facilidades de su Red Inteligente correspondiente a la Serie 800 - Cobro Revertido Automático (en adelante, EL SERVICIO “), a través de los números de la serie 800 que se detallan en el Anexo 1 de EL CONTRATO (Anexo Comercial), y de acuerdo a las Condiciones Comerciales consideradas en el referido Anexo, el cual forma parte integrante del mismo. 3.2 Es causal esencial y determinante para la celebración del presente contrato, la condición de 2 usuario del servicio de telefonía fija de LA EMPRESA, perdiendo su razón de ser EL CONTRATO en el caso que EL SUSCRIPTOR pierda su condición de tal. En éste supuesto, LA EMPRESA tendrá la facultad de dar por finalizada la presente relación contractual de conformidad con lo establecido en el presente contrato. IV. VIGENCIA Y PLAZO 4.1 EL CONTRATO entrará en vigencia a partir de su suscripción y será de plazo indeterminado. El plazo de instalación se computará desde la fecha de pago de la factura por concepto de instalación, en caso de proceder dicho pago conforme al Anexo 1 de EL CONTRATO o, en su defecto, se computará a partir de la fecha de suscripción de EL CONTRATO por parte de LA EMPRESA, conforme al plan aplicable elegido por EL SUSCRIPTOR. LA EMPRESA no será responsable del retraso en la instalación y/o activación de EL SERVICIO por causas ajenas o fuera de su control, o imputables a EL SUSCRIPTOR. Adicionalmente, el plazo de instalación se encontrará supeditado a la obtención de los permisos municipales que correspondan. electrónica que para tal efecto le será comunicada por LA EMPRESA, a través del cual notificará a LA EMPRESA qué factura ha sido pagada por dicho medio. 5.5 De conformidad con el artículo 1288° del Código Civil, LA EMPRESA podrá compensar automáticamente las obligaciones que ELSUSCRIPTOR mantenga pendiente de pago con aquellas que LA EMPRESA le adeude por cualquier concepto, previo comunicado por escrito a EL SUSCRIPTOR. Los pagos podrán efectuarse en Nuevos Soles o al tipo de cambio de venta de acuerdo a la publicación efectuada por la Superintendencia de Banca y Seguros en la fecha de pago. 5.6 EL SUSCRIPTOR autoriza expresamente a LA EMPRESApara que ésta lleve a cabo los mantenimientos preventivos y/o correctivos, así como las reparaciones que considere necesarias realizar a la infraestructura que LA EMPRESA utiliza para prestar EL SERVICIO, con la finalidad de mantener éste en óptimas condiciones de funcionamiento. Se entiende por labores de reparación a las actividades que se originen por un uso inadecuado imputable a EL SUSCRIPTOR o a terceros que éste autorice y/o que se encuentren fuera de las condiciones 4.2 Las especificaciones técnicas de EL SERVICIO de mantenimiento preventivo y/o correctivo establecidas se incluirán en el Acta de Instalación. Si realizada por LA EMPRESA. la instalación y/o activación no pueden realizarse las pruebas técnicas por causas imputables a EL La retribución por las labores de mantenimiento SUSCRIPTOR o éste se niega a suscribir el documento se encuentra incluida en las rentas mensuales de aceptación, se considerará como fecha de activación contempladas en el Anexo 2. Las labores de reparación efectiva de EL SERVICIO la fecha consignada en el serán retribuidas por EL SUSCRIPTOR. El monto de Acta de Instalación, pudiendo LA EMPRESA facturar la la retribución será determinado por LA EMPRESA e contraprestación por los servicios prestados a partir de incluirá el costo de los repuestos o materiales que sea dicha fecha. necesario sustituir. LA EMPRESA facturará la retribución del servicio de reparación una vez prestado el mismo. V. FACTURACIÓN Y PAGO VI. CONDICIONES DEL SERVICIO 5.1 EL SUSCRIPTOR se obliga a pagar las tarifas establecidas por LA EMPRESA vigentes al momento de prestación de EL SERVICIO, que incluyen el pago de la suscripción mensual y el tráfico local y de larga distancia. 6.1 EL SUSCRIPTOR debe hacer uso de las redes de LA EMPRESA exclusivamente para los fines de EL CONTRATO. Debe usar la numeración 0-800 para los fines autorizados por la regulación. EL SUSCRIPTOR es el único responsable frente a los usuarios o autoridades por las condiciones de acceso que éste establezca para EL SERVICIO, debiendo asumir directa e íntegramente cualquier reclamo. Asimismo, será exclusivamente responsable por los daños producidos por uso indebido. 5.2 EL SUSCRIPTOR deberá pagar oportunamente los recibos, bajo sanción de quedar automáticamente constituido en mora, devengándose intereses moratorios a la tasa máxima permitida por las Condiciones de Uso para la Prestación de los Servicios Públicos de Telecomunicaciones aprobadas mediante Resolución 6.2 EL SUSCRIPTOR es responsable por la de Consejo Directivo N° 116-2003-CD/OSIPTEL (en operación y mantenimiento de los equipos de su adelante las “Condiciones de Uso”) propiedad que se utilicen para la prestación de EL SERVICIO. El SUSCRIPTOR no introducirá cambios 5.3 Si EL SUSCRIPTOR tuviera derecho a la devolución en las instalaciones o equipos de su propiedad que de montos pagados indebidamente, ésta se hará efectiva modifiquen las condiciones técnicas a que se refiere EL mediante compensación en el ciclo de facturación CONTRATO, salvo autorización expresa y por escrito siguiente, deduciéndose de la facturación el crédito a de LA EMPRESA. Si deseara introducir nuevos equipos favor del mismo por concepto de devolución. deberá solicitar la autorización de LA EMPRESA a fin de que ésta evalúe la compatibilidad de los mismos con 5.4 En caso que EL SUSCRIPTOR haya realizado su red. su pago a través de transferencia bancaria, EL SUSCRIPTOR se obliga a enviar un correo a la dirección 6.3 EL SUSCRIPTOR permitirá a LA EMPRESA libre 3 acceso al lugar de instalación para la inspección, reparación y/o retiro de las instalaciones o infraestructura de su propiedad, previa presentación de la identificación vigente por el trabajador o contratista encargado. Si LA EMPRESA no puede llevar a cabo la reparación de fallas reclamadas por EL SUSCRIPTOR o las inspecciones necesarias para su identificación en el plazo programado por causas imputables a EL SUSCRIPTOR, se entenderá por no presentado el ticket de reclamo, sin responsabilidad para LA EMPRESA. c. De incumplirse las obligaciones previstas en los puntos 6.1, 6.2 y 6.3 de la Cláusula Sexta de EL CONTRATO, en cuyo caso LA EMPRESA podrá suspender EL SERVICIO o, alternativamente, resolver el mismo, conforme al procedimiento establecido por OSIPTEL. d. Por las demás causales previstas por las Condiciones de Uso. LA EMPRESA remitirá a EL SUSCRIPTOR una carta simple comunicando su intención de resolver EL CONTRATO y exigiéndole el pago de cualquier monto adeudado. Salvo que se indique una fecha distinta, la resolución operará a partir del día útil siguiente de recibida dicha comunicación. e. El contrato de telefonía fija sea resuelto por EL SUSCRIPTOR o por LA EMPRESA por causas imputables a EL SUSCRIPTOR. 6.4 LAEMPRESAno será responsable por la interrupción de EL SERVICIO en los supuestos de caso fortuito o fuerza mayor, por incompatibilidad, desperfectos, obsolescencia o falta de mantenimiento de los equipos de EL SUSCRIPTOR, de existir un mandato administrativo o judicial que así lo determine ni por cualquier otra causa que no le sea directamente imputable. En los supuestos establecidos en los literales b, c y d precedentes, adicionalmente a la facultad de dar por 6.5 EL SUSCRIPTOR manifiesta su consentimiento resuelto EL CONTRATO, LA EMPRESA podrá negarse para que, durante la vigencia de EL CONTRATO, LA a contratar con EL SUSCRIPTOR en el futuro. EMPRESA pueda llamar, enviar mensajes de texto y/o correos electrónicos, con contenido informativo, 7.2 Asimismo, LA EMPRESA podrá resolver EL publicitario y/o promocional respecto de cualquier bien CONTRATO por cualquier incumplimiento distinto a los y/o servicio comercializado por LA EMPRESA o sus previstos en el numeral 7.1 precedente, conforme a lo empresas afiliadas. En tal sentido, EL SUSCRIPTOR establecido en el artículo 1429° del Código Civil. declara y reconoce que dicho tipo de comunicaciones será considerada información solicitada y, bajo ningún 7.3 EL SUSCRIPTOR podrá poner fin a EL supuesto podrá ser considerada SPAM o información CONTRATO sujetándose a las Condiciones de Uso comercial no solicitada en los términos a que se refiere y sus modificatorias bastando para ello la remisión de la Ley N° 28493 y su reglamento. Asimismo, EL una comunicación por escrito a LA EMPRESA con no SUSCRIPTOR declara y reconoce que esta autorización menos de quince (15) días calendario de anticipación a prevalecerá sobre cualquier inscripción que haga en el la fecha deseada de terminación. Si no se especificase INDECOPI para no recibir contenidos publicitarios en el la fecha, EL CONTRATO quedará resuelto a los quince marco de Ley de Protección al Consumidor, conforme (15) días calendario de recibida la comunicación por LA TUO aprobado por Decreto Supremo N° 006-2009. EMPRESA. Asimismo, podrá resolver EL CONTRATO, PCM, el Código de Consumo y cualquier otra norma de sin responsabilidad alguna, en caso LA EMPRESA no contenido análogo o que las modifique o sustituya. obtenga los permisos municipales a los que se refiere la cláusula 4.1 en un plazo de seis (6) meses contados 6.6 En ningún caso LA EMPRESA responderá por casos a partir de la suscripción de EL CONTRATO, siempre de lucro cesante. que se cumpla con el pre aviso de quince (15) días a LA EMPRESA. VII. R E S O L U C I O N 7.4 En vista que el cargo de instalación que factura 7.1 EL CONTRATO podrá ser resuelto por LA EMPRESA LA EMPRESA a EL SUSCRIPTOR no representa conforme a lo previsto por el artículo 1430° del Código la totalidad de los costos incurridos en la instalación Civil cuando: correspondiente, en caso que EL SUSCRIPTOR resuelva EL CONTRATO, o en caso el mismo sea a. Llevada a cabo la instalación de EL SERVICIO, EL resuelto por causa imputable a éste entre la fecha de SUSCRIPTOR optara por no tomarlo, por causas no suscripción del mismo y la fecha de activación efectiva imputables a LA EMPRESA. de EL SERVICIO, EL SUSCRIPTOR compensará b. Por uso fraudulento de EL SERVICIO, efectuar a LA EMPRESA por la diferencia entre los costos directamente o a través de terceros modificaciones, de instalación realmente incurridos y debidamente alteraciones o cambios en la planta externa de LA comprobados y los efectivamente cancelados por EL EMPRESA o por extender EL SERVICIO fuera del SUSCRIPTOR, lo que no podrá exceder de seis veces domicilio de instalación, conforme al procedimiento el cargo por instalación. establecido por OSIPTEL. 4 VIII. LEGISLACIÓN Y COMPETENCIA XII. DISPOSICIONES FINALES 8.1 Se aplican a EL SERVICIO las normas imperativas contenidasenlasCondiciones de Uso y sus modificatorias y lo pactado en las cláusulas anteriores. En todo lo no previsto expresamente, se aplicarán supletoriamente las disposiciones del Código Civil. EL SUSCRIPTOR declara expresamente y deja constancia que a la firma de EL CONTRATO, ha sido debidamente informado de la existencia y contenido de las Condiciones de Uso aprobadas por OSIPTEL, las mismas que han sido puestas a su disposición por parte de LA EMPRESA. 8.2 LA EMPRESA y EL SUSCRIPTOR acuerdan que toda controversia entre las partes originada por la prestación de EL SERVICIO, y que sea de competencia del Organismo Supervisor de Inversión Privada en Telecomunicaciones-OSIPTEL, será sometida al Tribunal Administrativo de Solución de Reclamos de Usuarios (TRASU) del OSIPTEL. Asimismo, dada la naturaleza comercial de las relaciones contenidas en EL CONTRATO y siempre que la controversia se origine por asuntos que no sean de competencia exclusiva de OSIPTEL, LA EMPRESA y EL SUSCRIPTOR acuerdan que toda controversia derivada de dichas relaciones comerciales será sometida a la competencia exclusiva de los Juzgados de la Subespecialidad Comercial de la Corte Superior de Lima. En los casos en que por la cuantía de la controversia, debe ser sometida a un Juez de Paz que dirima el conflicto, las partes acuerdan que será competente, el Juez de Paz Letrado de Miraflores. En caso de discrepancia entre lo establecido en EL CONTRATO y sus anexos, primarán las estipulaciones contenidas en EL CONTRATO. Firmado por duplicado por ambas partes a los _____ días del mes de _________ de 20___ en señal de conformidad con los términos y condiciones establecidas en el presente documento, así como con la veracidad de la información proporcionada. Nombre del Asesor: N° del Proyecto: CLARO EL CLIENTE Firma: IX. INFORMACIÓN CREDITICIA LA EMPRESA podrá proporcionar la información respecto a la deuda, nivel de morosidad y condición crediticia de EL SUSCRIPTOR a empresas de información crediticia, centrales de riesgo y o base de usuarios, sin responsabilidad alguna para LA EMPRESA por el uso que de dicha información realicen las referidas empresas. Firma: D.N.I. / C.E. Nombre: Mariano Orihuela Medrano Cargo: Director Comercial Mercados Especiales Nombre: La marca Claro es utilizada por Telmex Perú S.A. con autorización de su titular. X. D O M I C I L I O S Los cambios de domicilio surtirán efectos luego de treinta (30) días calendario de comunicados a la parte contraria, El nuevo domicilio deberá estar ubicado en la provincia de Lima o Callao salvo que EL SERVICIO se preste en provincias en cuyo caso se podrá señalar domicilio, alternativamente, en la capital del departamento correspondiente. XI. MORA AUTOMÁTICA E INTERESES 11.1 Ante el cumplimiento parcial, tardío, defectuoso o ante el incumplimiento total de cualquiera de las obligaciones de EL SUSCRIPTOR, esté se constituirá automáticamente en mora, sin necesidad de intimación y/o notificación previa alguna. 11.2 Las partes convienen que, a partir de la constitución en mora, se devengarán día a día el interés máximo correspondiente, de acuerdo con lo establecido en las Condiciones de Uso. CONTRATO DE SERVICIO PARA USO DE FACILIDADES DE RED INTELIGENTE BAJO LA SERIE 800 Revisión:2 Fecha de Revisión: 17/09/2010