Autoritzar l`augment del pressupost de despeses de la Generali tat
Anuncio
1997 DOGV - Núm. 2.989 05 12 7103 Segon Segundo Autoritzar l'augment del pressupost de despeses de la Generali­ tat Valenciana en l'aplicació 19.01.01.011.10.8 Actius Financers, per import de 2.289.708.865 pessetes i la re obertura, en aquest mateix capítol i centre de despesa, del projecte financer 1713 Parti­ cipació en el fons patrimonial de FGV. Se autoriza el aumento del presupuesto de gastos de la Genera­ litat Valenciana en la aplicación 19.01.01.011.10.8 Activos Finan­ cieros, por importe de 2.289.708.865 pesetas y la reapertura, en este mismo capítulo y centro de gasto, del proyecto financiero 1713 Participación en el fondo patrimonial de FGV. Tercer Tercero Autoritzar l'increment en el capítol IX Passius Financers del pressupost d'ingressos de la Generalitat Valenciana, aplicació 901.00, per import de 2.289.708.865 pessetes. Se autoriza incrementar el capítulo IX Pasivos Financieros del presupuesto de ingresos de la Generalitat Valenciana, aplicación 901.00, por importe de 2.289.708.865 pesetas. Quart Cuarto Autoritzar el reajustament tecnic següent en la dotació consig­ nada per a despeses financeres en la secció 19 Servei del Deute: Se autoriza el siguiente reajuste técnico en la dotación consig­ nada para gastos financieros en la sección 19 Servicio de la Deuda: Centre despesa 19.01.00 19.01.01 Programa 011.10 011.10 Capítol 3 3 Import - 1.577.504.532 1.577.504.532 Centro gasto 19.01.00 19.01.01 Programa 011.10 011.10 Capítulo 3 3 Importe - 1.577.504.532 1.577.504.532 Valencia, 21 de mary de 1997.- El conseller d'Economia, Hisenda i Administració Pública: José Luis Olivas Martínez. Valencia, 21 de marzo de 1997.- El conseller de Economía, Hacienda y Administración Pública: José Luis Olivas Martínez. ÁLTRES ASSUMPTES OTROS ASUNTOS Conselleria de Cultura, Educació i Ciencia 1203 ORDRE de 29 d 'abril de 1997, de la Conselleria de Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia 1203 ORDEN de 29 de abril de 1997, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciencia, per la qual es convo­ quen beques per a la realització d 'estudis universi­ taris durant el curs academic 1996/97 en les univer­ sitats de la Comunitat Valenciana. [97/X7471] Cultura, Educación y Ciencia, por la que se convo­ can becas para la realización de estudios universita­ rios durante el curso académico 1996/97 en las uni­ versidades de la Comunidad Valenciana. [97/X7471] L'Estatut d'Autonomia de la Comunitat Valenciana, aprovat per la Llei Organica 5/1982, d'1 de juliol, estableix en l'article 35 que correspon a la Generalitat Valenciana la competencia plena en la regulació i l'administració de l'ensenyament en tots els nivells i els graus, les modalitats i les especialitats, sense perjudici de les facultats que corresponen a l'Estat. La Llei de la Generalitat Valenciana 7/1992, de 28 de desem­ bre, de Pressupostos per a l'exercici de 1993, va disposar que el Consell hauria de desplegar una línia de beques o ajudes dirigides a atendre les despeses de matrícula d'aquells alumnes de les universi­ tats públiques de la Comunitat Valenciana que ho sol, liciten. Per a la seua concessió es tindra en compte la capacitat económica i l'aprofitament academic, sense perjudici de la coordinació amb el sistema general de beques i ajudes a l'estudi. Així mateix, el Decret 211/1993, de 9 de novembre, del Govern Valencia, pel qual s'estableixen beques o ajudes per a la realització d'estudis en les universitats públiques de la Comunitat Valenciana, disposa que la Conselleria d'Educació i Ciencia, amb caracter com­ plementari a les que preste l'administració de l'Estat, convocaria beques per a la compensació del pagament de l'import de les taxes que s'han de satisfer per la prestació del servei públic d'educació superior en les universitats públiques de la Comunitat Valenciana. El Estatuto de Autonomía de la Comunidad Valenciana, apro­ bado por la Ley Orgánica 5/1982, de 1 de julio, establece en el artí­ culo 35 que corresponde a la Generalitat Valenciana la competen­ cia plena en la regulación y la administración de la enseñanza en todos los niveles y grados, las modalidades y las especialidades, sin perjuicio de las facultades que corresponden al Estado. La Ley de la Generalitat Valenciana 7/1992, de 28 de diciembre de Presupuestos para el ejercicio de 1993, dispuso que el Consell debería desarrollar una línea de becas o ayudas dirigidas a atender los gastos de matrícula de aquellos alumnos de las universidades públicas de la Comunidad Valenciana que lo soliciten. Para su con­ cesión se tendrá en cuenta la capacidad económica y el aprovecha­ miento académico, sin perjuicio de la coordinación con el sistema general de becas y ayudas al estudio. Asimismo el Decreto 211/1993, de 9 de noviembre, del Gobier­ no Valenciano, por el que se establecían becas o ayudas para la rea­ lización de estudios en las universidades públicas de la Comunidad Valenciana, dispuso que la Conselleria de Educación y Ciencia , con carácter complementario a las que presta la administración del Estado, convocaría becas para la compensación del pago del impor­ te de tasas que se han de satisfacer para la prestación del servicio público de educación superior en las universidades públicas de la Comunidad Valenciana. Este mandato ya se cumplió para el curso 1993/94, mediante la Orden conjunta de 30 de diciembre de 1993, de las Consellerias de Educación y Ciencia y de Economía y Hacienda, y para los cursos 1994/95 y 1995/96, mediante las correspondientes órdenes de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia. El Gobierno Valenciano, consciente de la necesidad de invertir en formación de capital humano, pretende continuar en esta línea de ampliar el alcance de las becas y ayudas para que lleguen a una mayoría de estudiantes universitarios de la Comunidad Valenciana, y así favorecer la competencia, la igualdad de oportunidades y la Aquest manament ja es va complir per al curs 1993/94, mit­ janyant l'Ordre conjunta de 30 de desembre de 1993, de les Conse­ lleries d'Educació i Ciencia i d'Economia i Hisenda, i per als cur­ sos 1994/95 i 1995/96, mitjanyant les corresponents ordres de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciencia. El Govern Valencia, conscient de la necessitat d'invertir en for­ mació de capital huma, pretén continuar en aquesta línia d'ampliar l'abast de les beques i ajudes perque arriben a una majoria d'estu­ diants de les universitats de la Comunitat Valenciana, i així afavorir la competencia, la igualtat d'oportunitats i l'exceHencia en el ren- 1997 7104 diment académico Amb aquesta finalitat, el Decrd 18/1996, de mesures de suport als estudis universitaris a la Comunitat Valencia­ na, va disposar que podien establir-se, a banda de les ajudes per al pagament de preus públics de l'ensenyament superior, préstecs sub­ sidiats i premis al rendiment academic. Per tot aixo, i fent ús de les competencies que em confereix l'artiele 35 de la Llei de la Generalitat Valenciana 5/1983, de 30 de desembre, del Govern Valencia, 05 12 DOGV - Núm. 2.989 excelencia en el rendimiento académico. Con esta finalidad, el Decreto 18/1996, de medidas de apoyo a los estudios universitarios en la Comunidad Valenciana, dispuso que podrían establecerse además de las ayudas para el pago de precios públicos de la enseñanza superior, préstamos subsidiados y premios al rendimien­ to académico. Por todo ello, y haciendo uso de las competencias que me con­ fiere el artículo 35 de la Ley de la Generalitat Valenciana 5/1983, de 30 de diciembre, del Gobierno Valenciano, ORDENE DISPONGO Primer Primero Es convoquen beques per al curs 1996/97 per a la realització d'estudis universitaris, la concessió de les quals es regira per les bases que s'adjunten com a armex d'aquesta ordre. Aquestes ajudes tenen caracter complementari respecte de les convocades pel Ministeri d'Educació i Cultura. Se convocan becas para el curso 1996/97 para la realización de estudios universitarios, cuya concesión se regirá por las bases que se adjuntan como anexo a esta orden. Estas ayudas tienen carácter complementario respecto a las con­ vocadas por el Ministerio de Educación y Cultura. Segon Segundo Les beques atorgades se sufragaran amb carrec al credit del pressupost de la Generalitat Valenciana per a 1997, fins un import global maxim de 200.000.000 de pessetes, amb carrec a la línia 402/000/97, del programa 09.05.422.60, ensenyaments universita­ ns. Las becas otorgadas se sufragarán con cargo al crédito del pre­ supuesto de la Generalitat Valenciana para 1997, hasta un importe global máximo de 200.000.000 de pesetas con cargo a la línea 402/000/97, del programa 09.05.422.60 enseñanzas universitarias. Tercer Tercero El gaudiment d'aquest tipus de beca es incompatible amb qual­ sevol altre ajut o beca per a la mateixa o similar activitat. El disfrute de ese tipo de beca es incompatible con cualquier otra ayuda o beca para la misma o similar actividad. DISPOSICION ADICIONAL DISPOSICIO ADDICIONAL Es faculta la directora general d'Ensenyaments Universitaris i Investigació per dictar les instruccions necessaries per al desplega­ ment i execució d'aquesta ordre, i es delega en ella l'atribució de dictar la corresponent resolució. Se faculta a la directora general de Enseñanzas Universitarias e Investigación para dictar las instrucciones necesarias para el desa­ rrollo y ejecución de esta orden, y se delega en ella la atribución de dictar la correspondiente resolución. DISPOSICIONES FINALES DISPOSICIONS FINALS Primera Primera Diari Oficial de la Generalitat Valenciana. Esta orden entrará en vigor al día siguiente de la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana. Segona Segunda Contra aquesta ordre, que posa fi a la via administrativa, es podra interposar, amb la comunicació previa al conseller de Cultu­ ra, Educació i Ciencia, recurs contenciós administratiu davant el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el ter­ mini de dos mesos comptadors des de l'endema al dia de la seu publicació, d'acord amb el que estableixen l'artiele 110 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Regim Jurídic de les Administra­ cions Públiques, i els artieles 57 i 58 de la Llei de la Jurisdicció Contenciós Administrativa. Tot aixo, sense perjudici que s'interpo­ se qualsevol altre que es considere convenient. Contra esta orden, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer, con la comunicación previa al conseller de Cultura, Educación y Ciencia, recurso contencioso administrativo ante el Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de su publica­ ción, de acuerdo con lo que establece el artículo 110 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Adminis­ traciones Públicas, y los artículos 57 y 58 de la Ley de la Jurisdic­ ción Contenciosa Administrativa. Todo ello, sin perjuicio de que se interponga cualquier otro que considere conveniente. Aquesta ordre entrara en vigor l'endema de la publicació en el Valencia, 29 d'abril de 1997 Valencia, 29 de abril de 1997 El conseller de Cultura, Educación y Ciencia, FRANCISCO E. CAMPS ORTIZ El conseller de Cultura, Educació i Ciencia, FRANCISCO E. CAMPS ORTIZ Primera. 1. ANNEX ANEXO Bases Bases Normes de caracter general Normas de carácter general Estudis compresos Podran sol'licitar-se beques per a realitzar durant el curs academic 1996/97 qualsevol deIs estudis següents: Primera. Estudios comprendidos l. Podrán solicitarse becas para realizar durante el curso acadé­ mico 1996/97 cualquiera de los estudios siguientes: DOGV - Núm. 2.989 1997 a) Els conduents a l'obtenció del títol de Llicenciat, Enginyer, Arquitecte, Diplomat, Mestre, Enginyer Tecnic i Arquitecte Tecnic. 05 12 7105 b) Els cursos d'adaptació i complements de formació que puguen existir per a titulats de primer cicle universitari que desit­ gen prosseguir estudis superiors. 2. No s'inclouen en aquesta convocatoria les beques o ajudes per a la realització d'estudis corresponents al tercer cicle o doctorat ni per a la realització d'estudis d'especialització o títols propis de les Universitats. a) Los conducentes a la obtención del título de Licenciado, Ingeniero, Arquitecto, Diplomado, Maestro, Ingeniero Técnico y Arquitecto Técnico. b) Los cursos de adaptación y complementos de formación que puedan existir para titulados de primer ciclo universitario que dese­ en proseguir estudios superiores. 2. No se incluyen en esta convocatoria las becas para la realiza­ ción de estudios correspondientes al tercer ciclo o doctorado ni para la realización de estudios de especialización o títulos propios de las universidades. Segona. Segunda. Naturalesa i quantia de les beques l. Les beques que es convoquen mitjanyant aquesta ordre con­ sistiran en una ajuda per a les despeses generades pels preus públics per serveis academics per a la realització d'estudis universi­ taris que s'establesquen per al curs 1996/97. 2. La quantia illllxima de la beca sera la de l'import deis preus públics establits per al curs 1996-97 pel Decret 150/1996, de 30 de juliol (DOGV número 2.809 de 14 d'agost), pel qual es fixen els preus públics per la prestació de serveis academics universitaris per al curs 1996/97. Naturaleza y cuantía de las becas l. Las becas que se convocan mediante esta orden consistirán en una ayuda para los gastos generados por los precios públicos por servicios académicos para la realización de estudios universitarios establecidos para el curso 1996/97. 2. La cuantía máxima de la beca será la del importe de los pre­ cios públicos establecidos para el curso 1996/97 por el Decreto 150/1996, de 30 de julio (DOGV número 2.809 de 14 de agosto), por el cual se fijan los precios públicos por la prestación de servi­ cios académicos universitarios para el curso 1996/97. Tercera. Tercera. Requisits generals exigibles Requisitos generales exigibles c) Reunir els requisits economics i academics que s'estableixen en aquesta ordre. d) Que el coeficient de prelació de dret a la beca obtingut per l'alumne el situe dins del credit consignat en el pressupost de la Generalitat Valenciana per a aquesta finalitat. Para obtener el beneficio de la beca se habrán de cumplir los requisitos siguientes: a) Ser español, cualquiera que sea el título jurídico por el que se posea la nacionalidad española y acreditar la vecindad administrati­ va del beneficiario en cualquier municipio de la Comunidad Valen­ ciana. b) No estar en posesión ni reunir los requisitos legales para la expedición de ningún título de los correspondientes a los estudios mencionados en la base primera apartado 1. a) de este anexo. No obstante lo anterior, en aquellos casos en que las directrices propias posibiliten el acceso a un segundo ciclo que no constituya continuación directa del primer ciclo superado por el alumno, podrá concederse la beca para este segundo ciclo. Podrá concederse también la beca para cursar estudios de segundo ciclo a los alumnos que hayan superado un primer ciclo o estén en posesión de un título de Diplomado o de Ingeniero Técni­ co o Arquitecto Técnico que permita el acceso al dicho segundo ciclo. c) Reunir los requisitos económicos y académicos que se esta­ blecen en esta orden. d) Que el coeficiente de prelación de derecho a la beca obtenido por el alumno lo sitúe dentro del crédito consignado en el presu­ puesto de la Generalitat Valenciana para esta finalidad. Quarta. Cuarta. Per obtenir el benefici de la beca caldra complir els requisits següents: a) Ser espanyol, qualsevol que siga el títol jurídic pel qual es possei:sca la nacionalitat espanyola, i acreditar el vei:natge adminis­ tratiu del beneficiari en qualsevol municipi de la Comunitat Valen­ ciana . b) No estar en possessió ni reunir els requisits legal s per a l'expedició de cap títol deIs corresponents als estudis esmentats en la base primera apartat 1, a) d'aquest armex. No obstant aixo, en aquells casos en que les directrius propies possibiliten l'accés a un segon cicle que no constitUisca continuació directa del primer cicle superat per l'alumne, podra concedir-se la beca per a cursar aquest segon cicle. Podra concedir-se també la beca per a cursar estudis de segon cicle als alumnes que hagen superat un primer cicle o estiguen en possessió d'un títol de Diplomat o d'Enginyer Tecnic o Arquitecte Tecnic que permeta l'accés al dit segon cicle. Requisits economics Per a tenir dret a la beca no s'excedira deIs llindars de renda no superables seran els següents: Famílies d' 1 membre: 1.919.000 pessetes. Famílies de 2 membres: 3.280.000 pessetes. Famílies de 3 membres: 4.453.000 pessetes. Famílies de 4 membres: 5.314.000 pessetes. Famílies de 5 membres: 5.790.000 pessetes. Famílies de 6 membres: 6.208.000 pessetes. Famílies de 7 membres: 6.618.000 pessetes. Famílies de 8 membres: 7.020.000 pessetes. A partir del vuite membre s'afegiran 384.000 pessetes per cada nou membre computable. 2. Per renda familiar s'entendra allo que disposa l'article 20 de l'Ordre de 30 de juny de 1996 del Ministeri d'Educació i Cultura (BOE núm. 171 de 16 de juliol) per la qual es convoquen beques i ajudes a l'estudi de caracter general per estudis universitaris i mit­ jos per al curs 1996/97. Així mateix, seran aplicables les regles establertes als articles 21, 22 i 23 de la mateixa Ordre de 30 de juny per al catcul de la renda familiar disponible. 3. Els jurats de selecció de becaris, amb l'observanya de les regles contingudes en l'article 25 de l'Ordre de 30 de juny del 1. Requisitos económicos l. Para tener derecho a la beca, los umbrales de renta familiar no superables serán los siguientes: 1.919.000 pesetas. Familias de 1 miembro: 3.280.000 pesetas. Familias de 2 miembros: 4.453.000 pesetas. Familias de 3 miembros: 5.314.000 pesetas. Familias de 4 miembros: 5.790.000 pesetas. Familias de 5 miembros: 6.208.000 pesetas. Familias de 6 miembros: 6.618.000 pesetas. Familias de 7 miembros: 7.020.000 pesetas. Familias de 8 miembros: A partir del octavo miembro se añadirán 384.000 pesetas por cada nuevo miembro computable. 2. Por renta familiar se entenderá lo que dispone el artículo 20 de la Orden de 30 de junio de 1996 del Ministerio de Educación y Cultura (BOE núm. 171 de 16 de julio) por la que se convocan becas y ayudas al estudio de carácter general para estudios univer­ sitarios y medios para el curso 1996/97. Asimismo, serán aplicables las reglas establecidas en los artícu­ los 21, 22 y 23 de la misma Orden de 30 de junio para el cálculo de la renta familiar disponible. 3. Los jurados de selección de becarios, con observancia de las reglas contenidas en el artículo 25 de la Orden de 30 de junio de 7106 1997 05 12 DOGV - Núm. 2.989 Ministeri d'Educaóó i Cultura, podran ponderar la naturalesa dels béns que constitueixen el patrimoni familiar, la seua procedencia, especialment en el suposit d'indemnitzacions per acomiadament, així com la seua destinació, rendibilitat, concurrencia i possibilitats de realització, en cada cas concret, per a denegar o no la concessió de la beca. 4. Podra denegar-se la sol'licitud de beca per raó del patrimoni del conjunt de membres computables de la unitat familiar, qualse­ vol que siga la renda familiar disponible que poguera resultar en computar els ingressos anuals d'aquesta, d'acord amb el que es dis­ posa en les regles contingudes a l'article 25 de l'ordre de 30 de juny del Ministeri d'Educació i Cultura abans esmentada. 1996 del Ministerio de Educación y Cultura, podrán ponderar la naturaleza de los bienes que constituyen el patrimonio familiar, su procedencia, especialmente en el supuesto de indemnizaciones por despido, así como su destino, rentabilidad, concurrencia y posibili­ dades de realización, en cada caso concreto, para denegar o no la concesión de la beca. 4. Podrá denegarse la solicitud de beca por razón del patrimo­ nio del conjunto de miembros computables de la unidad familiar, cualquiera que sea la renta familiar disponible que pudiera resultar del cómputo de los ingresos anuales de ésta, de acuerdo con lo dis­ puesto en las reglas contenidas en el artículo 25 de la Orden de 30 de junio de 1996 del Ministerio de Educación y Cultura antes cita­ da. Cinquena. Barem aplicable a les qualificacions 1. Per a gaudir de la beca, els soHicitants hauran de complir els requisits de naturalesa academica que s'estableixen en aquesta ordre. 2. Les qualificacions obtingudes pels sol'licitants de la beca seran computades segons el barem següent: Matrícula d'Honor: 10 punts. ExceHent: 9 punts. Notable: 7,5 punts. Aprovat o revalidació: 5,5 punts. Suspens, no presentat o anul'lació de convocatoria: 2,5 punts. Quinta. Baremo aplicable a las calificaciones l. Para disfrutar de la beca, los solicitantes deberán cumplir los requisitos de naturaleza académica que se establecen en la presente orden. 2. Las calificaciones obtenidas por los solicitantes de la beca serán computadas según el baremo siguiente: Matrícula de Honor: 10 puntos. Sobresaliente: 9 puntos. Notable: 7,5 puntos. Aprobado o convalidación: 5,5 puntos. Suspenso, no presentado o anulación de convocatoria: 2,5 pun­ tos. Sisena. Sexta. Nota mitjana en el curs 1995/96 1. Per obtenir la beca caldra haver obtingut, en el curs 1995/96, les qualificacions mitjanes següents: A) Per al primer curs de la carrera: Estar matriculat en el primer curs de primer cicle deIs estudis a que es refereix la base 1". d'aquesta ordre, sense que s'exigisca una determinada qualificació mitjana B) Per al segon i posteriors cursos: En estudis d'Ensenyaments Tecnics: 3,7 punts de nota mitjana. En la resta d'ensenyaments: 4,7 punts de nota mitjana. 2. En tots els casos, el número mínim d'assignatures o credits deIs quals devia estar matriculat el soHicitant en el curs 1995/96, sera el que, per cada cas, s'indica en la base vuitena. 3. En el cas d'haver deixat transcórrer algun any academic sense realitzar estudis, els requisits que s'han assenyalat s'exigiran respecte de l'últim curs realitzat. 4. En el cas que l'alumne no es matricule per cursos complets, la beca assolira a totes les assignatures o credits de que s'haja matriculat en el curs 1996/97 d'una única titulació i especialitat. 5. Per al projecte fi de carrera sera necessari haver superat totes les assignatures de la carrera en el curs academic 1995/96, i com­ plir els requisits economics establerts en aquesta ordre. 6. Només es podra gaudir de la condició de becari durant dos anys més deIs establerts al corresponent pla d'estudis si es tracta d'ensenyaments tecnics superiors i un any més, si es tracta de la resta d'ensenyaments universitaris. En tot cas, haura de acomplir-se els requisits academics establits en aquesta ordre. Setena. Assignatures o credits pendents 1. Quan s'haja obtingut la qualificació mitjana mínima establi­ da en la base anterior, podra obtenir-se el benefici de la beca, enca­ ra que no s'hagueren superat totes les assignatures, sempre que les assignatures pendents no excedisquen de tres, si es tracta d'estudis d'ensenyaments tecnics, o d'una per a la resta de titulacions. 2. En el cas de plans d'estudi estructurats en credits, podran quedar a l'alumne sense superar el 46% o el 30% deIs credits matri­ culats, respectivament, segons els estudis que es tracte. Nota media en el curso 1995/96 l. Para obtener la beca será necesario haber obtenido, en el curso 1995/96, las calificaciones medias siguientes: A) Para el primer curso de la carrera: Estar matriculado en el primer curso del primer ciclo de los estudios a que se refiere la base primera de esta orden, sin que se exija una determinada calificación media. B) Para el segundo y posteriores cursos: En estudios de Enseñanzas Técnicas: 3,7 puntos de nota media. En las demás enseñanzas: 4,7 puntos de nota media. 2. En todos los casos, el número mínimo de asignaturas o crédi­ tos de los cuales debía estar matriculado el solicitante en el curso 1995/96, será el que, para cada caso, se indica en la base octava. 3. En el caso de haber dejado transcurrir algún año académico sin realizar estudios, los requisitos que se han señalado se exigirán respecto del último curso realizado. 4. En caso de que el alumno no se matricule por cursos comple­ tos, la beca alcanzará a todas las asignaturas o créditos de que se haya matriculado en el curso 1996/97 de una única titulación y especialidad. 5. Para el proyecto de fin de carrera será necesario haber supe­ rado todas las asignaturas de la carrera en el curso académico 1995/96, y cumplir los requisitos económicos establecidos en esta orden. 6. Sólo se podrá disfrutar de la condición de becario durante dos años más de los establecidos en el correspondiente plan de estudios si se trata de enseñanzas técnicas superiores y un año más, si se trata de los demás estudios universitarios. En todo caso, deberán cumplirse los requisitos académicos establecidos en la pre­ sente orden. Séptima. Asignaturas o créditos pendientes l. Cuando se haya obtenido la calificación media mínima esta­ blecida en la base anterior, podrá obtenerse el beneficio de la beca, aunque no se hubieran superado todas las asignaturas, siempre que las asignaturas pendientes no excedan de tres, si se trata de estudios de enseñanzas técnicas, o una, para el resto de titulaciones. 2. En el caso de planes de estudio estructurados en créditos, podrán quedar al alumno sin superar el 46% o el 30% de los crédi­ tos matriculados, respectivamente, según los estudios de que se trate. DOGV - Núm. 2.989 1997 Vuitena. Mínim d'assignatures 1. En el curs 1996/97, per a obtenir beca caldra que el sol'lici­ tant es matricule del mínim d'assignatures o credits que s'indica tot seguit: A) Quan es tracte de primer curs de carrera les assignatures o credits en que haura de formalitzar-se la matrícula seran els que integren el primer curs del primer cicle de qualsevol carrera univer­ sitaria i així ho exigisca la normativa corresponent, d'acord amb els plans d'estudi vigents. B) 1) Quan es tracte de segons i posteriors cursos de primer o segon cicle, el nombre mínim d'assignatures de la carrera en les quals s'haura de formalitzar la matrícula sera el número enter que resulte de dividir el total de les assignatures que completen la carre­ ra entre el número d'anys que la composen. 2) En el cas de centres que organitzen ensenyaments universita­ ris amb plans d'estudi estructurats en credits, el soHicitant haura de matricular-se, si més no, del nombre de credits que resulte de divi­ dir el total deIs que integren el pla d'estudis, tret deIs de lliure elec­ ció, entre el nombre d'anys que el componguen i, en tots els casos, el dit nombre d'anys haura d'ajustar-se al que estableix el Reial Decret 1497/87, de 27 de novembre (BOE de 14 de desembre), pel qual s'estableixen les directrius general s comunes deIs plans d'estudi deIs títols universitaris de caracter oficial i validesa en tot el territori nacional. 2. En el suposit de plans d'estudi estructurats en credits, amb matrícula quadrimestral, podra obtenir la beca l'alumne que es matricule en un quadrimestre del 50% deIs credits establits en l'anterior paragraf. No obstant, per a la renovació de la seua beca, haura de completar la matrícula en el següent quadrimestre, fins tenir el nombre de credits matriculats a que es refereix el mencionat paragraf anterior. 3. Excepcionalment, en els casos que els plans d'estudi o la normativa propia de la universitat limiten el nombre d'assignatures o credits en els quals puga quedar matriculat l'alumne, podra optar­ se a la beca si aquest es matricula de totes les assignatures o credits en els quals li siga possible, encara que no arribe al mínim a que es refereix aquesta base. 4. Els alumnes que es matriculen del curs o quadrimestre com­ plet, segons el pla d'estudis vigent en el centre de que es tracte, podran obtenir la beca, encara que el nombre d'assignatures o cre­ dits de que conste el dit curs complet siga inferior als assenyalats en els paragrafs anteriors. 5. En el cas d'haver-se matriculat en un nombre d'assignatures o credits superior al mínim, tots ells, fins i tot els de lliure elecció, seran tinguts en compte per a la valoració deIs requisits academics establits en aquesta ordre. No obstant aixo, els jurats de selecció de becaris podran tenir en compte els casos d'excepcional aprofitament academic de l'alumne que el porten a cursar estudis en un nombre d'anys inferior a l'esta­ blit pel corresponent pla d'estudis. En aquest sentit, es considerara que existeix excepcional aprofi­ tament academic de l'alumne de plans d'estudi organitzats per assignatures, quan es matricule al menys de dos més de les que es determinen en l'apartat 1 d'aquesta base, tinga la nota mitjana assenyalada a la base sisena, 1, B) i superar, si més no, dos assigna­ tures més de les exigides a la base setena. En el cas de plans d'estudi estructurats en credits, per a deter­ minar si existeix excepcional aprofitament academic de l'alumne es calculara l'increment percentual de credits matriculats sobre el nombre mínim d'aquests a la matriculació deIs quals obliga l'apar­ tat 1, B), 2) d'aquesta base. El percentatge de credits a superar en aquests casos per a obtenir la beca es determinara mitjanyant les següents fórmules matematiques: 54 - Y /l O por 100 per a Ensenyaments Tecnics 70 - Y/lO por 100 per a la resta d'estudis universitaris y= increment percentual de credits matriculats sobre el nombre mínim de credits a la matriculació deIs quals obliga esta base en el seu apartat 1, B), 2). 05 12 Octava. 7107 Mínimo de asignaturas 1. En el curso 1996/97, para obtener beca será preciso que el solicitante se matricule del mínimo de asignaturas o créditos que se indica a continuación: A) Cuando se trate del primer curso de carrera las asignaturas o créditos en que habrá de formalizarse la matrícula serán los que integren el primer curso del primer ciclo de cualquier carrera uni­ versitaria y así lo exija la normativa correspondiente, de acuerdo con los planes de estudio vigentes. B) 1) Cuando se trate de segundos y posteriores cursos de pri­ mer o segundo ciclo, el número mínimo de asignaturas de la carrera en las cuales se habrá de formalizar la matrícula será el número entero que resulte de dividir el total de las asignaturas de que cons­ te la carrera entre el número de años que la componen. 2) En el caso de centros que organicen enseñanzas universita­ rias con planes de estudio estructurados en créditos, el solicitante habrá de matricularse, como mínimo, del número de créditos que resulte de dividir el total de los que integran el plan de estudios, exceptuados los de libre elección, entre el número de años que lo componen, y, en todo lo caso, dicho número de años habrá de ajus­ tarse a lo que establece el Real Decreto 1497/87, de 27 de noviem­ bre (BOE de 14 de diciembre), por el que se establecen las directri­ ces generales comunes de los planes de estudio de los títulos uni­ versitarios de carácter oficial y validez en todo el territorio nacio­ nal. 2. En el supuesto de planes de estudio estructurados en créditos, con matrícula cuatrimestral, podrá obtener la beca el alumno que se matricule en un cuatrimestre del 50% de los créditos establecidos en el párrafo anterior. No obstante, para la renovación de su beca, deberá de completar la matrícula en el siguiente cuatrimestre, hasta tener el número de créditos matriculados a que se refiere el mencio­ nado párrafo anterior. 3. Excepcionalmente en los casos que los planes de estudio o la normativa propia de la universidad limiten el número de asignatu­ ras o créditos en los que pueda quedar matriculado el alumn, podrá optarse a la beca si éste se matricula de todas las asignaturas o cré­ ditos en los que le sea posible, aunque no llegue al mínimo a que se refiere la presente base. 4. Los alumnos que se matriculen del curso o cuatrimestre com­ pleto, según el plan de estudios vigente en el centro de que se trate, podrán obtener la beca, aunque el número de asignaturas o créditos de que conste dicho curso completo sea inferior a los señalados en los párrafos anteriores. 5. En el caso de haberse matriculado en un número de asignatu­ ras o créditos superior al mínimo, todos ellos, incluso los de libre elección, serán tenidos en cuenta para la valoración de los requisi­ tos académicos establecidos en la presente orden. No obstante lo anterior, los jurados de selección de becarios podrán tener en cuenta los casos de excepcional aprovechamiento académico del alumno que le lleven a cursar estudios en un número de años inferior al establecido por el correspondiente plan de estu­ dios. En este sentido se considerará que existe excepcional aprove­ chamiento académico del alumno de planes de estudios organiza­ dos por asignaturas, cuando se matricule al menos de dos más de las que se determinan en el apartado 1 de esta base, debiendo alcan­ zar, en todo caso, la nota media señalada en la base sexta, 1, B) Y superar al menos dos asignaturas más de las requeridas en la base séptima. En el caso de planes de estudio estructurados en créditos, para determinar si existe excepcional aprovechamiento académico del alumno se calculará el incremento porcentual de créditos matricula­ dos sobre el número mínimo de los mismos a cuya matriculación obliga el apartado 1, B), 2) de esta base. El porcentaje de créditos a superar en estos casos para obtener la beca se determinará mediante las siguientes fórmulas matemáticas: 54 - Y/lO por 100 para Enseñanzas Técnicas 70 - Y/lO por 100 para el resto de estudios universitarios Y= incremento porcentual de créditos matriculados sobre el número mínimo de los mismos a cuya matriculación obliga esta base en su apartado 1, B), 2). 1997 7108 En tot cas, per a l'obtenció de beca aquests alumnes hauran de acreditar la nota mitjana exigida a la base sisena, 1, B) de aquesta ordre. 6.- El nombre mínim d'assignatures o credits fixat en els apar­ tats A) i B) del punt 1, no sera exigible en el cas d'alumnes que, per a finalitzar els seus estudis, no tinguen el dit nombre mínim d'assignatures o credits matriculats per raó d'un millor aprofita­ ment academic en curs o cursos precedents. 05 12 DOGY - Núm. 2.989 7.- En aquelles universitats que tinguen assignatures anuals i quadrimestrals, aquestes últimes tindran la consideració de mitja assignatura a tots els efectes. 8.- Les assignatures o credits convalidats o adaptats no es tin­ dran en compte a aquests efectes. 9.- En cap cas no entraran a formar part deIs mínims a que es refereixen els apartats anteriors, les assignatures corresponents a especialitats distintes o els credits que superen els necessaris per a l'obtenció del títol corresponent. 10.- Els jurats de selecció de becaris de les universitats que, en aplicació deIs nous plans d'estudi, admeten primera matrícula en el segon quadrimestre, adaptaran a aqueixa circumstimcia les disposi­ cions de aquesta ordre. En todo caso, para la obtención de beca estos alumnos deberán acreditar la nota media exigida en la base sexta, 1, B) de la presente orden. 6. El número mínimo de asignaturas o créditos fijado en los apartados A) y B) del punto 1, no será exigible en el caso de alum­ nos que, para finalizar sus estudios, no tengan el dicho número mínimo de asignaturas o créditos matriculados por razón de un mejor aprovechamiento académico en el curso o cursos preceden­ tes. 7. En aquellas universidades que tengan asignaturas anuales y cuatrimestrales, estas últimas tendrán la consideración de media asignatura a todos los efectos. 8. Las asignaturas o créditos convalidados o adaptados no se tendrán en cuenta a estos efectos. 9. En ningún caso entrarán a formar parte de los mínimos a que se refieren los apartados anteriores, las asignaturas correspondien­ tes a especialidades distintas o los créditos que superen los necesa­ rios para la obtención del título correspondiente. 10. Los jurados de selección de becarios de las universidades que, en aplicación de los nuevos planes de estudio, admitan primera matrícula en el segundo cuatrimestre adaptarán a esta circunstancia las disposiciones de la presente orden. Novena. Novena. Obtenció de la nota mitjana 1. Per al calcul de la nota mitjana a que es refereix la base sise­ na, en els estudis organitzats per assignatures, es dividira la suma de les notes obtingudes en cadascuna d'elles, segons el barem de la base cinquena, pel nombre de les cursades. A aquests efectes es computara com a definitiva la nota més alta obtinguda en cada assignatura entre les convocatóries de juny i de setembre. 2. Per al calcul de la nota mitjana a que es refereix la base sise­ na, en el cas de plans d'estudi estructurats en credits, la puntuació que resulte d'aplicar el barem de la base cinquena a cadascuna de les assignatures es ponderara en funció del nombre de credits que la integren, d'acord amb la següent fórmula: P x NCa Y- Obtención de la nota media l. Para el cálculo de la nota media a que se refiere la base sexta, en los estudios organizados por asignaturas, se dividirá la suma de las notas obtenidas en cada una de ellas, según el baremo de la base quinta, por el número de las cursadas. A estos efectos se computará como definitiva la nota más alta obtenida en cada asignatura entre las convocatorias de junio y septiembre. 2. Para el cálculo de la nota media a que se refiere la base sexta, en el caso de planes de estudio estructurados en créditos, la puntua­ ción que resulte de aplicar el baremo de la base quinta a cada una de las asignaturas se ponderará en función del número de créditos que la integran, de acuerdo con la siguiente fórmula: P x NCa V- ---- NCt ---- NCt Y= Valor resultant de la ponderació de la nota mitjana obtingu­ da en cada assignatura. P= Puntuació de cada as signatura segons el barem de la base cinquena. NCa= Nombre de credits que integren l'assignatura. NCt= Nombre de credits matriculats en el curs academic que es barema. Els valors resultants de l'aplicació d'aquesta fórmula se suma­ ran, sent el resultat la nota mitjana final. A aquests efectes, es computara com a defmitiva la nota mitjana més alta obtinguda entre les convocatóries de juny i de setembre. V= Valor resultante de la ponderación de la nota media obteni­ da en cada asignatura. P= Puntuación de cada asignatura según el baremo de la base quinta. NCa= Número de créditos que integran la asignatura. NCt= Número de créditos matriculados en el curso académico que se barema. Los valores resultantes de la aplicación de dicha fórmula se sumarán, siendo el resultado la nota media final. A estos efectos, se computará como definitiva la nota media más alta obtenida entre las convocatorias de junio y septiembre. Deu. Diez. Canvi d'estudis 1. En el cas d'estudis realitzats amb la condició de becari, no podra obtenir-se beca, en el cas de canvi d'estudis, si el dit canvi comporta perdua d'un o més cursos. 2. En el supósit de canvi d'estudis realitzats sense la condició de becari, es considerara a aquests efectes com a rendiment acade­ mic que ha de complir el sol-licitant per a obtenir la beca en els nous estudis, el requisit academic que haguera degut d'obtenir en l'últim curs deIs estudis abandonats. 3. No es considerara canvi d'estudis les adaptacions a nous plans deIs mateixos ensenyaments, i caldra, en tots els casos, que l'alumne complisca els requisits academics establerts. Cambio de estudios l. En el caso de estudios realizados con la condición de becario, no podrá obtenerse beca, en el caso de cambio de estudios, si dicho cambio comporta pérdida de uno o más cursos. 2. En el supuesto de cambio de estudios realizados sin la condi­ ción de becario, se considerará a estos efectos como rendimiento académico que ha de cumplir el solicitante para obtener la beca en los nuevos estudios, el requisito académico que hubiera debido obtener en el último curso de los estudios abandonados. 3. No se considerará cambio de estudios las adaptaciones a nue­ vos planes de las mismas enseñanzas, y será necesario, en todo caso, que el alumno cumpla los requisitos académicos establecidos. Regles de procediment Onze. Impres de sol, licitud i documentació a presentar 1. Tots els alumnes que sol, liciten les ajudes hauran de presen­ tar degudament emplenat l'impres oficial que s'aprovara a l'efecte. Reglas de procedimiento Once. Impreso de solicitud y documentación a presentar l. Todos los alumnos que soliciten beca habrán de presentar debidamente cumplimentado el impreso oficial que se aprobará al efecto. DOGV - Núm. 2.989 1997 2. Els alumnes que no hagen soHicitat beca o ajuda per a realit­ zar estudis universitaris al Ministeri d'Educació i Cultura, hauran d'aportar la documentació següent: a) Fotocopia del document nacional d'identitat i número d'iden­ tificació fiscal del soHicitant i de tots els membres computables de la família. b) Fotocopia completa de les declaracions per l'impost sobre la renda de les persones físiques corresponents a l'exercici de 1995. c) Fotocopia completa de les declaracions per l'impost sobre el patrimoni, si s'escau. d) Fotocopia de les declaracions anuals per l'impost sobre el valor afegit, si s'escau. e) Documents acreditatius de la percepció d'ingressos exempts de l'Impost sobre la Renda de les Persones Físiques o no declarat per raó de la quantia, si s'escau. f) Fotocopia deis rebuts satisfets per l'Impost sobre Béns Immobles Urbans i Rústics. g) Certificat d'empadronament que acredite el velnatge admi­ nistratiu del sol'licitant en qualsevol Municipi de la Comunitat Valenciana . h) Documentació acreditativa d'independencia familiar i econo­ mica, si escau. i) Certificacions acreditatives deis valors mobiliaris. j) Fotocopies de les declaracions per pagaments fraccionats pre­ sentats per professionals i empresaris, si escau. k) Certificat de notes de l'últim curs academic, si escau. 1) Fotocopia completa, degudament compulsada amb l'original, del llibre de família del soHicitant. 3. Els alumnes que hagen sol'licitat beca o ajuda al Ministeri d'Educació i Cultura, hauran de presentar: a) Certificat d'empadronament que acredite el vei:natge admi­ nistratiu a qualsevol municipi de la Comunitat Valenciana. b) Fotocopia del DNI i NIF. 05 12 7109 2. Los alumnos que no hayan solicitado beca o ayuda para reali­ zar estudios universitarios al Ministerio de Educación y Cultura, habrán de aportar la documentación siguiente: a) Fotocopia del documento nacional de identidad y número de identificación fiscal del solicitante y de todos los miembros compu­ tables de la familia. b) Fotocopia completa de las declaraciones por el impuesto sobre la renta de las personas fisicas correspondientes al ejercicio 1995. c) Fotocopia completa de las declaraciones por el impuesto sobre el patrimonio, si procede. d) Fotocopia de las declaraciones anuales por el impuesto sobre el valor añadido, si procede. e) Documentos acreditativos de la percepción de ingresos exen­ tos del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas o no decla­ rados por razón de la cuantía, si procede. f) Fotocopia de los recibos satisfechos por el Impuesto sobre Bienes Inmuebles Urbanos y Rústicos. g) Certificado de empadronamiento que acredite la vecindad administrativa del solicitante en cualquier Municipio de la Comuni­ dad Valenciana. h) Documentación acreditativa de independencia familiar y económica, si procede. i) Certificados acreditativos de los valores mobiliarios. j) Fotocopias de las declaraciones por pagos fraccionados pre­ sentados por profesionales y empresarios, si procede. k) Certificado de notas del último curso académico, si procede. 1) Fotocopia completa, debidamente compulsada con el origi­ nal, del libro de familia del solicitante. 3. Los alumnos que hayan solicitado beca o ayuda al Ministerio de Educación y Cultura, habrán de presentar: a) Certificado de empadronamiento que acredite la vecindad administrativa en cualquier municipio de la Comunidad Valencia­ na. b) Fotocopia del DNI y NIF. Dotze. Termini de presentació de soHicituds El termini de presentació de soHicituds sera de 20 dies compta­ dors des de l'endema de la publicació d'aquesta ordre en el DOGV. Si l'últim dia per a la presentació de soHicituds és inhabil en l'ambit de l'administració de la Generalitat Valenciana, d'acord amb el que disposa el Decret 82/ 1990, de 28 de maig, del Govem Valencia, aquest es consideraria prorrogat fins el primer dia habil següent. Doce. Plazo de presentación de solicitudes El plazo de presentación de solicitudes será de 20 días desde el día siguiente a la publicación de esta orden en el DOGV. Si el últi­ mo día para la presentación de solicitudes fuera inhábil en el ámbi­ to de la administración de la Generalitat Valenciana, de acuerdo con lo dispuesto en el Decreto 82/ 1990, de 28 de mayo, del Gobier­ no Valenciano, se entenderá prorrogado hasta el primer día hábil siguiente. Trece. Tretze. Lloc de presentació de les soHicituds 1. Les soHicituds es presentaran en els centres on els sol'lici­ tants continuaran els seus estudis durant el curs academic 1996/97. També en els registres de les Universitats, les oficines de Correus, les oficines consulars d'Espanya i en qualsevol altra de les dependencies a que es refereix l'article 38.4 de la Llei 30/ 1992, de 26 de novembre, de Regim Jurídic de les Administracions Públi­ ques i Procediment Administratiu Comú. 2. La sol, licitud de la beca no comporta l'ajomament en el pagament deis preus públics corresponents per part del beneficiario Lugar de presentación de las solicitudes l. Las solicitudes se presentarán en los centros donde los solici­ tantes continúen sus estudios durante el curso académico 1996/97. También en los registros de las Universidades, las oficinas de Correos, las oficinas consulares de España y en cualquier otra de las dependencias a que se refiere el artículo 38.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y Procedimiento Administrativo Común. 2. La solicitud de la beca no conlleva el aplazamiento en el pago de los precios públicos correspondientes por parte del benefi­ CIarlO. Catorze. Catorce. Certificacions 1. En el cas d'alumnes que hagen de prosseguir els seus estudis en el mateix centre al que hagueren assistit en el curs 1995/96, les secretaries deis dits centres docents certificaran, en l'espai de l'impres destinat a l'efecte, les qualificacions obtingudes per l'alumne sol'licitant en el dit curs i, així mateix, que ha quedat matriculat en el curs per al qual se sol'licita la beca, i hi n'especifi­ caran el nombre d'assignatures o credits computables de les quals s'hagués matriculat, així com les característiques (quadrimestrals, revalidats, etc.). 2. En els casos d'alumnes que hagen de cursar els seus estudis en un centre distint, l'interessat aportara certificació de les notes academiques de l'últim curSo Certificaciones l. En el caso de alumnos que hayan de proseguir sus estudios en el mismo centro al que hubieran asistido en el curso 1995/96, las secretarías de dichos centros docentes certificarán, en el espacio del impreso destinado a tal efecto, las calificaciones obtenidas por el alumno solicitante en dicho curso y, asimismo, que ha quedado matriculado en el curso para el cual se solicita la beca, especifican­ do el número de asignaturas o créditos computables de los que se hubiera matriculado, así como las características (cuatrimestrales, convalidadas, etc.). 2. En los casos de alumnos que hayan de cursar sus estudios en un centro distinto, el interesado aportará certificación de las notas académicas del último curso. 7110 1997 05 12 DOGV - Núm. 2.989 3. En el cas que al soHicitant li haja sigut concedit el trasllat de la seua matrícula a una altra universitat haura de sol'licitar el tras­ llat del seu expedient de beca en la universitat d'origen. Aquesta enviara a la nova universitat l'expedient original de beca complet, amb indicació de la situació en que es troba. La universitat recepto­ ra continuara la tramitació i procedira a la rectificació de la quantia, si escau. 3. En el caso de que al solicitante le haya sido concedido el traslado de su matrícula a otra universidad, habrá de solicitar el traslado de su expediente de beca en la universidad de origen. Ésta enviará a la nueva universidad el expediente original de beca com­ pleto, con indicación de la situación en que se encuentra. La uni­ versidad receptora continuará la tramitación y procederá a la recti­ ficación de la cuantía, si procede. Quinze. Quince. Plazo de remisión de las solicitudes por los centros Termini de remissió de les soHicituds pels centres 1. Les soHicituds, degudament diligenciades pels centres recep­ tors, amb una relació nominal de soHicitants i, una vegada solucio­ nades les deficiencies que s'hi puguen trobar o en la documentació que les acompanya, hauran de ser trameses a les unitats administra­ tives corresponents de cada universitat abans del 10 de juny 1997. 2. Els presidents deIs jurats de selecció de becaris de les univer­ sitats a que es refereix la base següent, vetllaran especialment pel compliment deIs terminis establits en el punt 1 d'aquesta base, i en donaran compte de l'incompliment, si s'escau, a les autoritats edu­ catives corresponents per a l'eventual exigencia de responsabilitat. Setze. Organs de Selecció de becaris l. Las solicitudes, debidamente diligenciadas por los centros receptores, con una relación nominal de solicitantes y, una vez solucionadas las deficiencias que se pudieran encontrar en las mis­ mas o en la documentación que las acompaña, se remitirán a las unidades administrativas correspondientes de cada universidad antes del 10 de junio de 1997. 2. Los presidentes de los jurados de selección de becarios de las universidades a que se refiere la base siguiente velarán especial­ mente por el cumplimiento de los plazos establecidos en el punto 1 de esta base y rendirán cuenta de su incumplimiento, si procede, a las autoridades educativas correspondientes para la eventual exi­ gencia de responsabilidad. Dieciséis. Órganos de selección de becarios 2. De les reunions que realitzen els jurats de selecció de becaris, se n'estendra acta i sera tramesa a la Direcció General d'Ensenya­ ments Universitaris i Investigació. 3. El funcionament d'aquests organs s'ajustara al que disposen les normes contingudes a l'efecte en el capítol II de la Llei 30/ 1992, de 26 de novembre, de Regim Jurídic de les Administra­ cions Públiques i Procediment Administratiu Comú. l. Para el estudio de las solicitudes presentadas y relación de posibles beneficiarios se constituirán, en cada universidad de la Comunidad Valenciana en la primera quincena del mes de junio, los órganos colegiados a que hace referencia el artículo 50. 1 de la Orden de 30 de junio de 1996 del Ministerio de Educación y Cultu­ ra (BOE de 16 de julio). 2. De las reuniones que realicen los jurados de selección de becarios se levantará acta y será remitida a la Dirección General de Enseñanzas Universitarias y Investigación. 3. El funcionamiento de estos órganos se ajustará a lo que dis­ ponen las normas contenidas a tal efecto en el capítulo II de la Ley 30/ 1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Adminis­ traciones Públicas y Procedimiento Administrativo Común. Disset. Diecisiete. 1. Per a l'estudi de les soHicituds presentades i relació de pos­ sibles beneficiaris es constituiran a cada universitat de la Comunitat Valenciana en la primera quinzena del mes de juny, els organs coHegiats a que fa referencia l'article 50. 1 de l'Ordre de 30 de juny de 1996 del Ministeri d'Educació i Cultura (BOE de 16 de juliol). Denegació i proposta de concessió de beques l. Els jurats de selecció de becaris podran requerir els docu­ ments complementaris que es consideren necessaris per a un conei­ xement adequat de les circumstancies peculiars de cada cas, a l'efecte de garantir la inversió correcta deIs recursos pressupostaris destinats a ajudes. 2. Les dades contingudes en la declaració de l'impost sobre la renda de les persones físiques no tindran cap valor vinculant per a l'administració educativa, excepte en la mesura que puguen ser posteriorment objecte de comprovació per l'administració tributa­ ria. 3. Els organs citats sol'licitaran tots els informes que consideren necessaris per a la determinació, coneixement i comprovació de les dades en virtut de les quals ha de pronunciar-se la resolució. 4. Els jurats de selecció de becaris estudiaran i comprovaran les soHicituds i elevaran proposta de resolució, acompanyada d'un resum economic que permeta coneixer quin és l'import de les aju­ des que es proposa concedir, a la directora general d'Ensenyaments Universitaris i Investigació abans de l' 1 de juliol, la qual es confec­ cionara en suport informatic segons les instruccions impartides per la Direcció General d'Ensenyaments Universitaris i Investigació. 5. A la vista del resum economic descrit en l'apartat anterior, la Direcció General d'Ensenyaments Universitaris i Investigació determinara el nombre total d'ajudes que puguen ser concedides en funció deIs recursos disponibles i ordenara la confecció deIs llistats de beneficiaris, mitjanyant l'aplicació a la llista de candidats, si s'escau, de la fórmula de l'article 9 del Reial Decret 2.298/ 1983, de 28 de juliol. 6. En el cas que dos soHicitants obtingueren el mateix coefi­ cient per l'aplicació de la fórmula, tindra preferencia el de renda familiar més baixa sobre el de renda més alta i el que hagués obtin- Denegación y propuesta de concesión de becas l. Los jurados de selección de becarios podrán requerir los documentos complementarios que se considere necesarios para un conocimiento adecuado de las circunstancias peculiares de cada caso, a los efectos de garantizar la inversión correcta de los recur­ sos presupuestarios destinados a ayudas. 2. Los datos contenidos en la declaración del impuesto sobre la renta de las persona físicas no tendrán valor vinculante para la administración educativa, salvo en la medida que pudieran ser pos­ teriormente objeto de comprobación por la administración tributa­ ria. 3. Los órganos citados solicitarán todos los informes que consi­ deren necesarios para la determinación, conocimiento y comproba­ ción de los datos en virtud de los cuales se ha de pronunciar la reso­ lución. 4. Los jurados de selección de becarios estudiarán y compro­ barán las solicitudes y elevarán propuesta de resolución, acompaña­ da de un resumen económico que permita conocer cuál es el impor­ te de las ayudas que se propone conceder, a la directora general de Enseñanzas Universitarias e Investigación antes del 1 de julio, que se confeccionará en soporte informático según las instrucciones impartidas por la Dirección General de Enseñanzas Universitarias e Investigación. 5. A la vista del resumen económico descrito en el apartado anterior, la Dirección General de Enseñanzas Universitarias e Investigación determinará el número total de ayudas que puedan ser concedidas en función de los recursos disponibles y ordenará la confección de los listados de beneficiarios, mediante la aplicación a la lista de candidatos, si procede, de la fórmula del artículo 9 del Real Decreto 2.298/ 1983, de 28 de julio. 6. En el caso que dos solicitantes obtuviesen el mismo coefi­ ciente por la aplicación de la fórmula, tendrá preferencia el de renta familiar más baja sobre el de renta más alta y el que hubiera obteni- DOGV - 1997 Núm. 2.989 05 7111 12 gut un rendiment academic més alt sobre el de rendiment academic més baix. do un rendimiento académico más alto sobre el de rendimiento académico más bajo. Divuit. Dieciocho. Resolució i pagament de les beques concedides 1. La directora general d'Ensenyaments Universitaris i Investi­ gació, a la vista de la proposta deis Jurats de Selecció de Becaris, exposara en els taulers d'avisos de la Conselleria de Cultura, Edu­ cació i Ciencia, en els de les Direccions Territorials de la Conselle­ ria i en els deis rectorats de les universitats de la Comunitat Valen­ ciana, una llista provisional que contindra la relació de tots els soHicitants amb I'expressió deis motius de concessió o de denega­ ció. Els interessats, en un termini no superior a 7 dies comptadors a partir de la data d'exposició de la dita llista provisional, podran pre­ sentar, mitjanyant escrit dirigit a la Sra. directora general d'Ensen­ yaments Universitaris i Investigació, totes les aHegacions deguda­ ment documentades que consideren pertinents. Una vegada examinades les al'legacions presentades, la directo­ ra general d'Ensenyaments Universitaris i Investigació resoldra motivadament el procediment, per delegació del conseller, i n'orde­ nara la publicació de la relació de soHicitants als quals se'ls conce­ deix la subvenció en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, els taulers d'anuncis de les direccions territorials de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciencia i en els deis rectorats de les univer­ sitats públiques de la Comunitat Valenciana, i es consideraran desestimades la resta de les soHicituds. Aquesta resolució posara fi a la via administrativa. Aquesta resolució haura de ser dictada en el termini maxim de sis mesos comptadors des de la finalització del termini de presenta­ ció de soHicituds. En el cas que la convocatoria no es resolga en el termini establit anteriorment, s'entendran desestimades totes les soHicituds. 2. La quantia de les ajudes concedides a I'empara d'aquesta ordre sera lliurada als beneficiaris i tindra com a límit el credit con­ signat a I'efecte en la Llei de Pressupostos de la Generalitat Valen­ ciana per a I'any 1997, sense perjudici del que disposa I'article 47. 1 1 de la Llei d'Hisenda Pública de la Generalitat Valenciana. Resolución y pago de las becas concedidas l. La directora general de Enseñanzas Universitarias e Investi­ gación, a la vista de la propuesta de los Jurados de Selección de Becarios, expondrá en los tablones de anuncios de la Conselleria Cultura, Educación y Ciencia, en los de las Direcciones Territoria­ les de la Conselleria y en los de los rectorados de las universidades de la Comunidad Valenciana, una lista provisional que contendrá la relación de todos los solicitantes con expresión de los motivos de concesión o de denegación. Los interesados, en un plazo no supe­ rior a 7 días contados a partir de la fecha de exposición de dicha lista provisional, podrán presentar, mediante escrito dirigido a la directora general de Enseñanzas Universitarias e Investigación, todas las alegaciones debidamente documentadas que consideren pertinentes. Una vez examinadas las alegaciones presentadas, la directora general de Enseñanzas Universitarias e Investigación resolverá motivadamente el procedimiento, por delegación del conseller, y ordenará la publicación de la relación de solicitantes a los que se les concede la subvención en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, en los tablones de anuncios de las direcciones territo­ riales de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia y en los de los rectorados de las universidades públicas de la Comunidad Valenciana, y se considerarán desestimadas las demás solicitudes. Esta resolución pondrá fin a la vía administrativa. Dicha resolución deberá ser dictada en el plazo máximo de seis meses a partir de la finalización del plazo de presentación de solici­ tudes. En el caso que la convocatoria no sea resuelta en el plazo establecido anteriormente, se entenderán desestimadas todas las solicitudes. 2. La cuantía de las ayudas concedidas al amparo de esta orden será librada a los beneficiarios y tendrá como límite el crédito con­ signado al efecto en la Ley de Presupuestos de la Generalitat Valenciana para el año 1997, todo ello sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 47. 11 de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat Valenciana.. Ver ificación y control Ver ificació i Control Dinou. Obligacions deis beneficiaris Són obligacions deis beneficiaris d'ajudes les següents: a) Formalitzar la matrícula. b) Complir els requisits i les condicions establides per a la con­ cessió i gaudiment de la beca. c) Cooperar amb I'administració en les actuacions de compro­ vació que caiga per a verificar, si s'escau, el compliment i I'efecti­ vitat de les condicions o els determinants de la concessió de la beca. d) Declarar, específicament en els suposits de canvi d'estudis, el fet d'haver sigut beneficiari en anys anteriors. Diecinueve. Vint. Veinte. Control 1. Els organs de I'administració educativa exerciran un rigorós control que assegure la correcta inversió deis recursos pressuposta­ ris destinats a aquestes ajudes. 2. L'ocultació de qualsevol informació sobre els requisits donara lloc a la denegació o la revocació de la beca sol·licitada. 3. Per a intensificar el control que evite el frau en les declara­ cions encaminades a obtenir ajudes, I'administració podra determi­ nar, per qualsevol mitja de prova, si s'ha prodlÜt I'ocultació a que es refereix I'apartat anterior i, en particular, mitjanyant les dades que estiguen en ma de qualsevol organ de les administracions públiques. 4. Pel conjunt de circumstancies que concorren en cada cas concret, podra determinar-se I'existencia de frau i denegar la beca sol'licitada o revocar la concedida. Obligaciones de los beneficiarios Son obligaciones de los beneficiarios de ayudas las siguientes: a) Formalizar la matrícula. b) Cumplir los requisitos y las condiciones establecidos para la concesión y disfrute de la beca. c) Cooperar con la administración en las actuaciones de com­ probación que sea necesario para verificar, si procede, el cumpli­ miento y la efectividad de las condiciones o los determinantes de la concesión de la beca. d) Declarar, específicamente en los supuestos de cambio de estudios, el hecho de haber sido beneficiario en años anteriores. Control l. Los órganos de la administración educativa ejercerán un riguroso control que asegure la correcta inversión de los recursos presupuestarios destinados a estas ayudas. 2. La ocultación de cualquier información sobre los requisitos dará lugar a la denegación o la revocación de la beca solicitada. 3. Para intensificar el control que evite el fraude en las declara­ ciones encaminadas a obtener ayudas, la administración podrá determinar, por cualquier medio de prueba, si se ha producido la ocultación a que se refiere el apartado anterior y, en particular, mediante los datos que estén en poder de cualquier órgano de las administraciones públicas. 4. Por el conjunto de circunstancias que concurran en cada caso concreto, podrá determinarse la existencia de fraude y denegar la beca solicitada o revocar la concedida. 7112 1997 Vint-i-una. Revocació de les beques 1. En els suposits previstos en la base anterior, els jurats de selecció de becaris remetran a la Direcció General d'Ensenyaments Universitaris i Investigació la documentació corresponent per a 1 'obertura de l'oportú expedient de revocació de la beca concedida. 2. Les adjudicacions d'ajudes seran revocades en el cas de des­ cobrir-se que en la concessió concorregué ocultació o falsejament de dades o que hi ha incompatibilitat amb altres beneficis d'aquesta classe, procedents d'altres administracions o d'altres persones fisi­ ques o jurídiques. 3. No podra dictar-se acord de revocació d'ajudes, sense el tra­ mit previ de vista i audiencia de l'interessat en l'expedient, segons el que disposa la Llei de Regim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú. 4. DeIs acords de revocació podra donar-se trasllat a les autori­ tats fiscals, academiques o judicials, si s'escau, per a l'exigencia de la resta de responsabilitats que s'hi poguessen derivar. . En el cas que de l'expedient instrult es derive l'obligació del pagament deIs preus públics per la prestació deIs serveis academics universitaris, l'interessat haura de realitzar-ne el pagament en el termini de 15 dies habils des de la notificació de la resolució dene­ gatoria o de la de revocació. 05 12 RESOL UCIÓ de 26 de marc; de 1997, de l 'Institut Valencia de Finances, per la qual anuncia l 'emissió - Núm. 2.989 Veintiuna. Revocación de las becas l. En los supuestos previstos en la base anterior, los jurados de selección de becarios remitirán a la Dirección General de Enseñan­ zas Universitarias e Investigación la documentación correspondien­ te para la apertura del oportuno expediente de revocación de la beca concedida. 2. Las adjudicaciones de ayudas serán revocadas en el caso de descubrirse que en la concesión concurrió ocultación o falseamien­ to de datos o que hay incompatibilidad con otros beneficios de esta clase, procedentes de otras administraciones u otras personas fisi­ cas o jurídicas. 3. No podrá dictarse acuerdo de revocación de ayudas, sin el trámite previo de vista y audiencia del interesado en el expediente, según lo que dispone la Ley de Régimen Jurídico de las Adminis­ traciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común. 4. De los acuerdos de revocación podrá darse traslado a las autoridades fiscales, académicas o judiciales, si procede, para la exigencia del resto de responsabilidades que se pudiera derivar. 5. En el caso de que del expediente instruido se derive la obli­ gación del pago de los precios públicos por la prestación de los ser­ vicios académicos universitarios, el interesado habrá de realizar el pago de las mismas en el plazo de 15 días hábiles desde la notifica­ ción de la resolución denegatoria o de la revocación. Instituto Valenciano de Finanzas Institut Valencia de Finances 1204 DOGV 1204 RES OLUCIÓN de 26 de marzo de 1997, del Institu­ to Valenciano de Finanzas, por la que se anuncia la de Pagarés de la Generalitat per import de 1.518,50 milions de pessetes, emissió de 26 de marc; de 1997. [97/X6782] emisión de Pagarés de la Generalitat Valenciana por importe de 1.518,50 millones de pesetas, emi­ sión de 26 de marzo de 1997. [97/X6782] El Conveni de Col'laboració del Programa d'emissió de Pagarés de la Generalitat Valenciana, regula i especifica les carac­ terístiques de les emissions de Pagarés de la Generalitat Valencia­ na. El Decret 132/ 1992, de 20 de juliol, del Govern Valencia, en l'article primer atribueix com a competencies de l'Institut Valencia de Finances la gestió de l'endeutament de la Generalitat Valenciana i les seues entitats autonomes i empreses. Així mateix, els decrets anuals del Govern Valencia, pels quals disposa la creació de Deute de la Generalitat Valenciana per a cada exercici economic, i les Ordres, també anuals, de la Conselleria d'Economia i Hisenda, per les quals disposa l'emissió o contractació del Deute i delega determi­ nats facultats de l'Institut Valencia de Finances, estableixen el marc jurídic de les emissions de Pagarés de la Generalitat Valenciana. L'Ordre de 8 de novembre de 1993, de la Conselleria d'Econo­ mia i Hisenda, regula el procediment de subscripció pública de Deute de la Generalitat Valenciana en Tram Minorista. Per aixo i d'acord amb la normativa exposada anteriorment, s'han adjudicat Pagarés per un import de 1.5 18,50 milions de pes­ setes, i amb la finalitat d'iniciar la seua cotització en la Borsa de Valors de Valencia, resolc: Anunciar l'emissió de Pagarés de la Generalitat Valenciana, sota la representació d'anotacions en compte, pels terminis i els imports següents: El Convenio de Colaboración del Programa de emlSlon de Pagarés de la Generalitat Valenciana, regula y especifica las carac­ terísticas de las emisiones de Pagarés que realiza la Generalitat Valenciana. El Decreto 132/ 1992, de 20 de julio, del Gobierno Valenciano en su artículo primero atribuye como competencias del Instituto Valenciano de Finanzas la gestión del endeudamiento de la Genera­ litat Valenciana y sus entidades autónomas y empresas. Asimismo, los Decretos anuales del Gobierno Valenciano, por los cuales se dispone la creación de Deuda de la Generalitat Valenciana y se delegan determinadas facultades en el Instituto Valenciano de Finanzas, establecen el marco jurídico de las emisiones de Pagarés de la Generalitat Valenciana. Termini Import La Orden de 8 de noviembre de 1993, de la Conselleria de Eco­ nomía y Hacienda, regula el procedimiento de suscripción pública de Deuda de la Generalitat Valenciana en Tramo Minorista. En su virtud, y de conformidad con la normativa anteriormente expuesta, se han adjudicado pagarés por importe de 1.5 18,50 millo­ nes de pesetas, y con el fin de iniciar la cotización de los mismos en la Bolsa de Valores de Valencia, resuelvo: Anunciar la emisión de Pagarés de la Generalitat Valenciana, bajo la representación de anotaciones en cuenta, por los plazos e importes siguientes: Plazo Adjudicat 6 mesos 12 mesos 282.000.000 1.236.500.000 Valencia, 26 de mar« de 1997.- El director general de l'Institut Valencia de Finances: José Manuel Uncio Lacasa. Importe Adjudicado 6 meses 12 meses 282.000.000 1.236.500.000 Valencia, 26 de marzo de 1997.- El director general del Institu­ to Valenciano de Finanzas: José Manuel Uncio Lacasa.
