Normas para publicar

ÓRGANO DE LA FEDERACIÓN ARGENTINA DE LA INDUSTRIA GRÁFICA Y AFINES Y SUS CÁMARAS ADHERIDAS UGAR Y UGAS.
PAUTAS, REQUISITOS Y RECOMENDACIONES PARA LA PUBLICACIÓN DE AVISOS
Argentina Gráfica Cromática es una revista de aproximadamente 120 páginas realizada según los estándares
internacionales de impresión offset Fogra 39 y mediante las siguientes técnicas:
CTP: Computer to Plate
Es un sistema directo de filmación desde un archivo digital a la plancha de impresión sin tener que pasar por el
proceso de filmación de películas que hasta hace unos años se usaba. Dicho proceso permite que ese traspaso
directo obtenga una mayor definición y una optimización en los tiempos requeridos. Del mismo modo se puede
trabajar con lineaturas y tramas no convencionales que la filmación de películas no admite.
Se utiliza una plancha de impresión con base térmica o ultravioleta.
Impresión Offset a 4 colores (Cyan-Magenta-Amarillo-Negro):
Es un método de reproducción de documentos e imágenes sobre papel, en caso de la revista, que consiste en
aplicar una tinta, generalmente oleosa, sobre una plancha compuesta de una aleación de aluminio. La plancha
toma la tinta en las zonas donde hay un compuesto hidrófobo (también conocido como oleófilo), el resto de la
plancha (zona hidrófila) se humecta con una mezcla de agua, alcohol isopropílico y una solución buffer para que
repela la tinta; la imagen o el texto se transfiere por presión a una mantilla de caucho, para transferirla finalmente al papel por presión.
La prensa se denomina offset (del inglés: indirecto) porque el diseño se transfiere de la plancha de impresión al
rodillo de goma citado, antes de producir la impresión sobre el papel. Este término se generó por contraposición
al sistema dominante anterior que fue la litografía, en el que la tinta pasaba directamente al papel.
En este sistema el blanco es el color del sustrato (papel) por ello hay que tener cuidado con la densidad máxima
de las tintas en la mezcla de los 4 colores y no utilizar en ningún caso blancos superpuestos ya que no están
disponibles en nuestro sistema de impresión
Finishing o acabado
Encuadernación Binder: Es un sistema de encuadernación en el cual los pliegos son fresados en su lomo y se les
aplica un adhesivo caliente, pegándolos a las tapas, con lo que se consigue el lomo cuadrado que luce y destaca
hace décadas nuestra revista.
ÓRGANO DE LA FEDERACIÓN ARGENTINA DE LA INDUSTRIA GRÁFICA Y AFINES Y SUS CÁMARAS ADHERIDAS UGAR Y UGAS.
PAUTAS, REQUISITOS Y RECOMENDACIONES PARA LA PUBLICACIÓN DE AVISOS
Recomendaciones para cada tamaño en particular de publicaciones
Doble Página al corte
400 x 280 mm.
Leer demasías
y márgenes
a caja
360 x 240 mm.
no hace falta demasía
Una Página
impar al corte
200 x 280 mm.
Leer demasías
y márgenes
a caja
160 x 240 mm.
no hace falta demasía
Calcular demasías de fondos de 5 mm.
arriba, abajo, a la izquierda y a la derecha (zona naranja)
Calcular demasías de fondos de 5 mm.
arriba, abajo y a la derecha (zona naranja)
Calcular margen de seguridad a 5 mm. por dentro del corte
arriba, abajo, a la izquierda y a la derecha y al centro 10 mm. por el doblez
del lomo binder (zona gris oscuro) para información escrita
Recomendamos centrar la información
5 mm. hacia la derecha por efecto del doblez
del lomo cuadrado (binder)
Calcular margen de seguridad a 5 mm. por dentro del corte
arriba, abajo, a la derecha y a la izquierda 10 mm. por el doblez
del lomo binder (zona gris oscuro) para información escrita
Una Página
par al corte
200 x 280 mm.
Leer demasías
y márgenes
2/3 de pág.
vertical
105 x 240 mm.
a caja
160 x 240 mm.
no hace falta demasía
Calcular demasías de fondos de 5 mm.
arriba, abajo y a la izquierda (zona naranja)
Recomendamos centrar la información
5 mm. hacia la izquierda por efecto del doblez
del lomo cuadrado (binder)
Calcular margen de seguridad a 5 mm. por dentro del corte
arriba, abajo, a la izquierda y a la derecha 10 mm. por el doblez
del lomo binder (zona gris oscuro) para información escrita
2
ÓRGANO DE LA FEDERACIÓN ARGENTINA DE LA INDUSTRIA GRÁFICA Y AFINES Y SUS CÁMARAS ADHERIDAS UGAR Y UGAS.
PAUTAS, REQUISITOS Y RECOMENDACIONES PARA LA PUBLICACIÓN DE AVISOS
Recomendaciones para cada tamaño en particular de publicaciones
1/3 página
vertical
50 x 240 mm.
1/2 página
horizontal
160 x 120 mm.
1/3 página
horizontal
160 x 75 mm.
1/6 pág. vertical
50 x 120 mm.
1/6 pág. horizontal
105 x 58 mm.
1/4 página horizontal
160 x 58 mm.
Todos los avisos deben ser enviados en PDF versión 6.0 cerrados
y convertidos a curvas en casos vectoriales y en modo de color CMYK
(cyan, magenta, amarillo y negro) norma offset Fogra 39
ATENCIÓN
A quienes no puedan cerrar pdf’s se les aceptarán archivos jpg’s a tamaño
de publicación a 300 dpi CMYK (cyan, magenta, amarillo y negro)
Perfil de color norma Fogra 39
EN TODOS LOS CASOS SE SOLICITA UNA COPIA LASER COLOR DE RESPALDO
AL TAMAÑO REAL
COMO PRUEBAS DE ANUNCIANTES DEL EXTERIOR SE ACEPTARAN ARCHIVOS
JPG EN BAJA DE 150 DPI A TAMAÑO REAL, CON LA FINALIDAD
DE CHEQUEAR CONTENIDOS
CONSULTAR INSERTS POR ENCARTE Y PROCESOS ESPECIALES
3