Menú Acabado

Menú Acabado
1
Impresión
Utilice el menú Acabado para definir la forma de la salida impresa.
Para obtener más detalles, seleccione un elemento de menú:
Manejo del papel
Mantenimiento
Solución de
problemas
Administración
• Páginas en blanco
• Páginas por hoja
• Clasificación
• Vista páginas
• Copias
• Pág desviación
• Dúplex
• Hojas separación
• Encuadern. en dúplex
• Origen separador
• Borde páginas
• Grapar trabajo
• Orden páginas
• Fte inic grapado
Nota: los valores con un asterisco son los predeterminados de fábrica.
Índice
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ñ
Menús
www.lexmark.com
T620 y T622 de Lexmark
Menú Acabado
2
Impresión
Páginas en blanco
Manejo del papel
Función:
Especificar si se incluyen páginas en blanco generadas por la aplicación como parte del
resultado impreso.
Mantenimiento
Valores:
Solución de
problemas
No imprimir*
No imprime las páginas en blanco generadas por la aplicación como
parte del trabajo.
Imprimir
Imprime las páginas en blanco generadas por la aplicación como parte
del trabajo.
Administración
Índice
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ñ
Menús
www.lexmark.com
T620 y T622 de Lexmark
Menú Acabado
3
Impresión
Clasificación
Manejo del papel
Función:
Mantener las páginas de un trabajo de impresión apiladas en secuencia, especialmente
cuando se imprimen varias copias del trabajo.
Mantenimiento
Valores:
Solución de
problemas
Desactivado* Imprime las páginas de un trabajo el número de veces especificado en el
elemento de menú Copias. Por ejemplo, si se establece Copias en 2 y envía a
imprimir tres páginas, la impresora imprime de esta forma: página 1, página 1,
página 2, página 2, página 3, página 3.
Activado
Administración
Imprime todo el trabajo el número de veces especificado en el elemento de
menú Copias. Por ejemplo, si se establece Copias en 2 y envía a imprimir tres
páginas, la impresora imprime de esta forma: página 1, página 2, página 3,
página 1, página 2, página 3.
Índice
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ñ
Menús
www.lexmark.com
T620 y T622 de Lexmark
Menú Acabado
4
Impresión
Copias
Manejo del papel
Mantenimiento
Función:
Establecer el número de copias que desea como valor predeterminado de la impresora.
(Define el número de copias necesario para un trabajo concreto desde el controlador de
impresora. Los valores seleccionados desde el controlador de impresora siempre anulan los
valores seleccionados desde el panel del operador.)
Solución de
problemas
Valores:
Administración
Consulte también:
1...999 (1*)
Clasificación
Índice
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ñ
Menús
www.lexmark.com
T620 y T622 de Lexmark
Menú Acabado
5
Impresión
Dúplex
Manejo del papel
Función:
Mantenimiento
Configurar la impresión a doble cara como valor predeterminado de todos los trabajos de
impresión. (Seleccione Dúplex en el controlador de impresora para imprimir a doble cara sólo
algunos trabajos.)
Valores:
Solución de
problemas
Administración
Desactivado* Imprime en una cara del papel.
Activado
Imprime en ambas caras del papel.
Consulte también:
Encuadern. en dúplex
Índice
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ñ
Menús
www.lexmark.com
T620 y T622 de Lexmark
Menú Acabado
6
Impresión
Encuadern. en dúplex
Manejo del papel
Función:
Mantenimiento
Definir la forma en que se van a encuadernar las páginas impresas a doble cara y la
orientación de la impresión en la parte posterior de la página (números pares) con respecto a
la parte anterior (números impares).
Valores:
Solución de
problemas
Administración
Índice
Borde largo*
Supone que la encuadernación se realiza en el borde largo de la página
(borde izquierdo en la orientación vertical y borde superior en la
horizontal).
Borde corto
Supone que la encuadernación se realiza en el borde corto de la página
(borde superior en la orientación vertical y borde izquierdo en la
horizontal).
Consulte también:
Dúplex
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ñ
Menús
www.lexmark.com
T620 y T622 de Lexmark
Menú Acabado
7
Impresión
Borde páginas
Manejo del papel
Función:
Imprimir un borde alrededor de cada imagen de página cuando imprima utilizando el valor
Páginas por hoja.
Mantenimiento
Valores:
Solución de
problemas
Administración
Ninguno* No imprime ningún borde alrededor de las imágenes de página.
Sólido
Imprime una línea sólida alrededor de las imágenes de página.
Consulte también:
Páginas por hoja
Índice
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ñ
Menús
www.lexmark.com
T620 y T622 de Lexmark
Menú Acabado
8
Impresión
Orden páginas
Manejo del papel
Función:
Determinar la posición de varias imágenes de páginas al utilizar Páginas por hoja. La
posición depende del número de imágenes y de si tienen orientación vertical y horizontal.
Mantenimiento
Valores:
Solución de
problemas
Horizontal*
Vertical
Horiz. inversa
Vertical inversa
Administración
Consulte también:
Índice
Páginas por hoja
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ñ
Menús
www.lexmark.com
T620 y T622 de Lexmark
Menú Acabado
9
Impresión
Páginas por hoja
Manejo del papel
Función:
Imprimir varias imágenes de páginas en una cara de la hoja de papel. También se denomina
Multi-up o Ahorro papel.
Mantenimiento
Valores:
Solución de
problemas
Administración
Desactivado* Imprime 1 imagen de página
por cara.
6 Up
Imprime 6 imágenes de página
por cara.
2 Up
Imprime 2 imágenes de
página por cara.
9 Up
Imprime 9 imágenes de página
por cara.
3 Up
Imprime 3 imágenes de
página por cara.
12 Up
Imprime 12 imágenes de
página por cara.
4 Up
Imprime 4 imágenes de
página por cara.
16 Up
Imprime 16 imágenes de
página por cara.
Índice
Consulte también:
Borde páginas; Orden páginas; Vista páginas
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ñ
Menús
www.lexmark.com
T620 y T622 de Lexmark
Menú Acabado
10
Impresión
Vista páginas
Manejo del papel
Función:
Determinar la orientación de una hoja de varias páginas.
Mantenimiento
Solución de
problemas
Administración
Valores:
Auto*
Permite seleccionar en la impresora las orientaciones vertical y horizontal.
Borde largo
Define el borde largo del papel como parte superior de la página
(horizontal).
Borde corto
Define el borde corto del papel como parte superior de la página (vertical).
Consulte también:
Páginas por hoja
Índice
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ñ
Menús
www.lexmark.com
T620 y T622 de Lexmark
Menú Acabado
11
Impresión
Pág desviación
Manejo del papel
Función:
Separar la salida de los trabajos de impresión o las copias de un trabajo de impresión, lo que
facilita la separación de los documentos apilados en la bandeja de salida.
Mantenimiento
Valores:
Solución de
problemas
Administración
Ninguno*
Apila todas las hojas directamente una encima de otra.
Entre copias
Separa las copias de un trabajo de impresión.
Entre trabajos
Separa los trabajos de impresión.
Nota: Pág desviación sólo aparece si hay instalado un clasificador.
Índice
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ñ
Menús
www.lexmark.com
T620 y T622 de Lexmark
Menú Acabado
12
Impresión
Hojas separación
Manejo del papel
Función:
Insertar hojas de separación en blanco entre los trabajos, entre varias copias de un trabajo o
entre cada página de un trabajo.
Mantenimiento
Valores:
Solución de
problemas
Ninguno*
No inserta hojas de separación.
Entre copias
Inserta una hoja en blanco entre las copias de un trabajo. Si la opción
Clasificación no está activada, se inserta una página en blanco entre
cada conjunto de páginas impresas (todas las páginas 1, todas las
páginas 2, etc.). Si está activada, se inserta entre cada copia
clasificada del trabajo de impresión.
Entre trabajos
Inserta una hoja en blanco entre los trabajos.
Entre páginas
Inserta una hoja en blanco entre las páginas de un trabajo. Resulta útil
si está imprimiendo transparencias o si desea insertar páginas en
blanco para notas en un documento.
Administración
Índice
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ñ
Menús
www.lexmark.com
T620 y T622 de Lexmark
Menú Acabado
13
Impresión
Consulte también:
Origen separador; Clasificación
Manejo del papel
Mantenimiento
Solución de
problemas
Administración
Índice
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ñ
Menús
www.lexmark.com
T620 y T622 de Lexmark
Menú Acabado
14
Impresión
Origen separador
Manejo del papel
Función:
Especificar el origen del papel de las hojas de separación.
Mantenimiento
Valores:
Bandeja <x>
(Bandeja 1*)
Solución de
problemas
Administración
Selecciona las hojas de separación de la bandeja especificada.
Alimentador multiuso Selecciona las hojas de separación del alimentador multiuso.
(También debe definir Conf. multiuso como Cassette.)
Alimentador de
sobres
Inserta sobres como hojas de separación.
Consulte también:
Índice
Hojas separación; Conf. multiuso
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ñ
Menús
www.lexmark.com
T620 y T622 de Lexmark
Menú Acabado
15
Impresión
Grapar trabajo
Manejo del papel
Función:
Mantenimiento
Configurar el grapado como valor predeterminado de todos los trabajos de impresión.
(Seleccione la opción de grapado en el controlador de impresora si sólo desea grapar
algunos trabajos.)
Valores:
Solución de
problemas
Administración
Desactivado* No grapa los trabajos de impresión.
Activado
Grapa los trabajos de impresión de varias páginas que se envían a la
impresora.
Nota: la opción Grapar trabajo sólo aparece si hay instalado un clasificador.
Índice
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ñ
Menús
www.lexmark.com
T620 y T622 de Lexmark
Menú Acabado
16
Impresión
Fte inic grapado
Manejo del papel
Función:
Especificar el origen del papel que va a usar la impresora cuando la opción Prep. grapadora
esté seleccionada en el menú Trabajo.
Mantenimiento
Valores:
Solución de
problemas
Bandeja <x>
(Bandeja 1*)
Selecciona el papel de la bandeja especificada.
Alimentador multiuso Selecciona el papel del alimentador multiuso.
Manual
Selecciona una hoja de papel insertada en la ranura de alimentación
manual.
Administración
Nota: la opción Fte inic grapado sólo aparece si hay instalado un clasificador.
Índice
Consulte también:
Prep. grapadora ▲
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ñ
Menús
www.lexmark.com
T620 y T622 de Lexmark