Testimonials 2013 - Proyecto Mirador

Cada 100 Selected Testimonials 2013 1. Maria Olivia Martinez Cartagena Satisfecha con la estufa no hay humo ni hollin y cocina exelente I am satisfied with the stove. There is no smoke or soot and it cooks excellently. 2.. Hector Antonio Hernandez Fue lo mejor que pudieron gestionar para nuestra aldea It was the best thing they could have managed for our village. 3. Erika Juliza Gonzales Excelente proyecto para el bienestar económico de nuestros hogares Excellent project for the economic welfare of our homes. 4. Victoria Mejia Excelente proyecto ya que mi casa esta libre de humo Excellent project. Already my house is free of smoke. 5. Analidia Vallecillo Leon Se ahorra mucho dinero con la estufa..2x3 One can save a lot of money with the Dos por Tres. 6. Haydee Flores Garcia Alegres por las estufas no hay palabras para agradecer We are happy with the stoves; there are not words to express the gratitude. 7. Jose David Menjivar No hay quejas porque se cocina bien no respiramos humo encantados. There are no complaints because it cooks well, we don’t breathe smoke, we are happy. 8. Lauriana Santos Es un buen proyecto que se preocupa por la salud de nosotros los pobres. It is a good project that is worried about the health of we poor people. 9. Luz Maria Garcia Salgado Es muy buena la estufa no la cambio por nada. The stove is great and I wouldn’t change it for anything. 10. Rosa Ermelinda Fernandez Me di cuenta que de verdad calientan y ahorran leña I tell you that it gets really hot and saves wood. 11. Maria Elena Contreras Lara Exelente este proyecto y mi estufa vino a cambiar mi vida porque ahorro leña y no hay humo en la cocina This project is excellent and my stove has come to change my life because it saves wood and there is no smoke in the kitchen. 12 Santos Alvarado Madrid Agradecimiento al proyecto y la labor que hicieron con la comunidad I am grateful to the project and the effort that they made with the community. 13. Maria Yolanda Bardales Flores Hay menos enfermedades a los niños. My children have fewer illnesses. 14. Mary Eneyda Rodriguez Emocionada con la estufa cocino rapido y siempre limpia mi cocina I am excited about the stove: it cooks fast and my kitchen is always clean. 15. Karen Yohana Caballero Ulloa Hoy tenemos más dinero disponible y más limpio la casa. Today we have more money available and the house is cleaner. 16. Glendy Karina Cruz Velasquez Me gusta por que están más limpia las casas. I like the stove because the homes are cleaner. 17. Juana Garcia Feliz porque esta estufa he visto que es aseada y economisa y mi comida tiene mejor sabor I am happy because I have seen that the stove is clean/tidy and economical and my food tastes better. 18 Sonia Elizabeth Maldonado Maldonado Me gusta mucho la estufa porque en ella hago todo lo necesario I like the stove a lot because in it I have everything I need. 19. Dilcia Esperanza Hernández Castellanos Hoy se gasta menos leña y se ahorra bastante dinero. Today I need to buy less wood and I save a lot of money. 20. Glenda Elizabeth Dubon Proyecto cambió antigua forma de cocinar, ahorrando dinero y esfuerzo físico The project changed the old form of cooking, saves money and physical effort. 21. Sergia Reyes Euceda Son especiales muy económicas no me sacrifico jalando mucha leña The stoves are especially economical I don’t need to spend time getting a lot of wood. 22. Doris Alina Martinez Martinez Hoy más limpias las paredes de las casas. Today the walls of my home are much cleaner.