CPU de control digital CPU- Central audio processing unit

1316
CPU de control digital
CPU- Central audio processing unit
• Es la unidad central de proceso que controla
la instalación, por ello, es necesario que exista
una y sólo una por instalación.
• Va montada en un chasis de aluminio y frontal
de acero inoxidable en formato de 7 UP para
ser instalada en un rack de 19" .
• Es capaz de controlar tanto elementos de
MILLENNIUM montados en Rack como
elementos descentralizados, por lo que permite
una gran flexibilidad de instalación, ofreciendo
las ventajas que aporta el concepto de
instalación combinada.
• This module controls the installation. Only one
per installation.
1316
• It is fitted in a 7u/3u aluminium chassis and
stainless steel front cover, to be assembled
in a 19" rack.
• Both rack-mounted MILLENNIUM modules and
decentralized units can be controlled by this
CPU. Therefore, a great installation flexibility
can be carried out.
• Finish: stainless steel.
• Acabado: acero.
ELEMENTOS
6
7
2
Audio avisos y llamada general (+).
Intercommunication audio (+).
10
2
15 V salida en continua del módulo.
15 V output voltage.
50
Masa y tierra.
Ground / Earth.
60
4
Canales de audio (+):
5 (canal 1), 6 (canal 2),
7 (canal 3), 8 (canal 4).
Audio channel 1(+):
5 (channel 1), 6 (channel 2),
7 (channel 3), 8 (channel 4).
80
4
2
3
4
1
1
1
10
5
50
6
60
8
80
IN
5
5
8
7
70
6
8
7
9
8
90
9
ELEMENTS
9
Canal digital (+) RS-485.
Digital communication (+) RS-485.
90
Canal digital (–) RS-485.
Digital communication (–) RS-485.
70
IN
Audio avisos y llamada general (–).
Intercommunication audio (–).
Canales de audio (–):
50 (canal 1), 60 (canal 2),
70 (canal 3), 80 (canal 4).
Audio channel 1(–):
50 (channel 1), 60 (channel 2),
70 (channel 3), 80 (channel 4).
Entrada de prioridad (para altavoz de consola).
No-priority input (1202 loudspeaker).
1 Led indicador de 15 V
15 V indicator led.
4 Leds indicadores de trasmisión de datos por los hilos 9 y 90.
Data transmission indicator leds (wires 9 & 90).
2 Led indicador hilo 9.
Wire 9 indicator led.
5 Conector RJ-45 para consola de control 1202.
RJ-45 connector (1202 console).
7 Bus Conector 20 pines (conectar a continuación del
módulo 1316 los módulos 1101.1A y 1102.1A).
20-pin Bus Connector (to connect 1316 followed
by 1101.1A and 1102.1A).
3 Led indicador hilo 90.
Wire 90 indicator led.
6 Ficha de conexión.
Power cord.
8 Regletas de conexión (Línea general).
Terminal blocks (general line)
9 Conector 14 pines (Bus de línea).
14-pin connector (line bus).
DATOS TÉCNICOS
Datos técnicos
Alimentación
Consumo máximo
Consumo típico
Salida máxima
(alimentación por cable plano o borna nº 2)
Salida audio
Unidades de rack
TECHNICAL DATA
Technical data
1316
Power supply
Current consumption (@ max. power)
Current consumption (@ typ. power)
15 V por línea general (cable rojo/negro) • 15 V general line (red/black wires)
180 mA
140 mA
Max. output
(flat cable connector or terminal block 2)
1.2 A
Audio output
3 VRMS + 7 V (1, 5, 6, 7, 8, 10, 50, 60, 70, 80)
Rack units
7UP; 3 UA
Av. Almozara, 79 • 50003 ZARAGOZA - Spain • T. 976 40 53 53 - (+34) 976 40 53 56 • F. 976 40 53 54 • e-mail: [email protected] • www.egiaudio.com
1316
CPU de control digital
CPU- Central audio processing unit
FUNCIONES
FUNCTIONS
• Almacenar la información básica de zona (número de zonas, número de grupos
y nombre de los grupos).
• Zone information storage (No. of zones, No. of groups and group names).
• Controla las entradas de audio y sus funciones: conmutación de entradas y
sintonización de los receptores de módulos 1102.1A.
• Inicializa la instalación cada vez que recibe alimentación comunicándose
digitalmente con cada uno de los elementos que compongan la instalación.
• It controls the audio inputs and their functions: input switching and 1102.1A
tuning.
• It initializes the installation when powered-up. A digital communication with
every digital module of the installation is made.
• Connection to system general line through terminal blocks.
• Dar salida por medio de regletas a la línea general del sistema, permitiendo
descentralizar del Rack otros elementos de instalación.
• Connection to 1102.1A and 1101.1A is made through a 20-pin connector,
whereas other rack modules connection is made through a 14-pin connector.
• Permite la conexión de las entradas de audio 1102.1A y 1101.1A mediante un
conector de 20 pines y al resto de los elementos de la instalación en formato
Rack mediante un conector de 14 pines.
• System status is displayed through indicator leds: power, digital communication.
• Front connection to 1202 is made through a RJ-45 connector.
• Proporcionar información visual de funcionamiento del sistema: led de
alimentación leds de estado de transmisión de datos por línea digital.
• Permite una conexión frontal mediante conector RJ-45 a la consola de control 1202.
EJEMPLOS DE VARIOS MÓDULOS EN CASCADA
1104.1xA
1103.1A
1303.1
1304.1A
1102.1A
1102.1A
CASCADE LAYOUT EXAMPLE
1101.1A
1316
1315.A
1101.1A - Cuando se conecta como "Un canal" la
única entrada activa es la "A".
1101.1A - When there’s only one audio program in
the system, use the “A” input.
Av. Almozara, 79 • 50003 ZARAGOZA - Spain • T. 976 40 53 53 - (+34) 976 40 53 56 • F. 976 40 53 54 • e-mail: [email protected] • www.egiaudio.com