introducing the gisela guide to perfect fit during all day long

introducing the gisela guide
to perfect fit during
all day long
sun
estamos felices, aprovechamos
cada momento... es de día y el
sol nos aporta todo lo que
necesitamos para disfrutar de
todas las situaciones/
happiness, during the day,
joy of life, needed energy to
work and act in life/
moon
tus sueños se hacen realidad...
fantasía e imaginación, te
sientes bien y relajada, lista
para compartir tu vida con
los demás y explotar tu “sex
appeal”/
dreams come true, fantasy,
enchant and relax, sharing
your life and sex appeal/
stars
deseando amar y compartir...
hey tú!! ¿es que no me vas a
mirar? estamos de fiesta,
divirtiéndonos, porque nos
gusta estar al día... vivir la vida
al límite... como más nos gusta/
loving, look at me, party
all, stay tuned... live your
love till die, styling yourself,
transform to enjoy/
sun
estamos felices, disfrutamos de
cada momento... es de día y el
sol nos aporta todo lo que
necesitamos para disfrutar de
todas las situaciones/
happiness, during the day,
joy of life, needed energy to
work and act in life/
algodón
cotton
1/0301
1/0402
sujetador con aros que
centra tu pecho/
bikini especial/
underwired bra that
centres the bust/
85, 90, 95, 100, 105B
special brief/
S, M, L, XL
1/0302
sujetador escotado con aros
que centra y realza tu pecho
hasta media talla más/
underwired plunge bra
that centres and enhances
the bust adding up to half
cup size/
85, 90, 95, 100B
1/0303
sujetador push up que
aumenta el pecho 1 talla más,
dándole una forma
redondeada y centrada/
push up bra that adds up
to 1 full cup size and gives
a rounded and centred
shape/
85, 90, 95, 100B
push up
+1
push up
+0,5
1/0401
bikini/
brief/
S, M, L, XL
capacidad
1/0313
sujetador de capacidad
diseñado con tirantes,
copas y espalda reforzadas/
full coverage bra
designed with wider
straps and deeper cup
and wing/
ESP/FR 90, 95, 100,
105, 110C
moon
tus sueños se hacen realidad...
fantasía e imaginación, te
sientes bien y relajada, lista
para compartir tu vida con
los demás y explotar tu “sex
appeal”/
dreams come true, fantasy,
enchant and relax, sharing
your life and sex appeal/
microfibra
microfiber
1/0304
sujetador con aros que
centra tu pecho/
underwired bra that
centres the bust/
85, 90, 95, 100, 105B
1/0305
sujetador push up
que aumenta el pecho 1 talla
más, dándole una forma
redondeada y centrada/
push up bra that adds up to
1 full cup size and gives a
rounded and centred shape/
85, 90, 95, 100B/
85, 90, 95C
push up
+1
1/0404
bikini/
brief/
S, M, L, XL
1/0403
tanga/
string/
S, M, L, XL
1/0306
sujetador de capacidad
diseñado con tirantes, copas
y espalda reforzadas/
sujetador multiposición que
también se puede llevar sin
tirantes/
full coverage bra designed
with wider straps and
deeper cup and wing/
multiway bra that can be
worn strapless/
90, 95, 100, 105, 110C/
90, 95, 100, 105D
capacidad
1/0307
85, 90, 95, 100, 105B/
85, 90, 95, 100C
push up
+2
push up
+2
multiposición
1/0311
sujetador multiposición
que aumenta el pecho
hasta 2 tallas más/
multiway bra
that adds up to
2 full cup sizes/
ESP/FR 85, 90, 95, 100, 105B
1/0312
sujetador escotes
push up que aumenta el
pecho hasta 2 tallas más,
dándole una forma
redondeada y centrada /
plunge double push up
bra that adds up to
2 full cup sizes
and gives a rounded
and centred shape/
ESP/FR 85, 90, 95, 100, 105B
stars
deseando amar y compartir...
hey tú!! ¿es que no me vas a mirar?
estamos de fiesta, disfrutamos
porque nos gusta estar
al día... vivir la vida al límite y
vestirnos como más nos gusta/
loving, look at me, party
all, stay tuned... live your
love till die, styling yourself,
transform to enjoy/
tul
tulle
1/0308
sujetador con aros que
centra tu pecho/
underwired bra that
centres the bust/
85, 90, 95, 100, 105B/
85, 90, 95, 100C
1/0406
bikini/
brief/
S, M, L, XL
1/0405
tanga/
string/
S, M, L, XL
1/0309
sujetador multiposición que
aumenta el pecho hasta 2
tallas más/
multiway bra that adds up
to 2 full cup sizes/
80, 85, 90, 95, 100B
1/0310
sujetador push up triple que
aumenta el pecho
más de 2 tallas más,
dándole una forma
redondeada y centrada al
pecho/
triple push up bra that
adds up to more than 2
full cup sizes and gives
a rounded and centred
shape/
80, 85, 90, 95, 100B
push up
+2
push up
+2
plus
push up
+0,5
push up
+1
1/0301
1/0302
1/0303
sujetador básico/
basic bra/
soutien-gorge basique/
reggiseno basico/
бюстгальтер/
sujetador push up +0,5/
push up +0,5 bra/
soutien-gorge push up +0,5/
reggiseno push up +0,5/
бюстгальтер пуш ап +0,5/
sujetador push up +1/
push up +1 bra/
soutien-gorge push up +1/
reggiseno push up +1/
бюстгальтер пуш ап + 1/
ESP/FR 85 - 105B
EUR 70 - 90B
IT 2 - 6B
UK, USA 32 - 40B
ESP/FR 85 - 100B
EUR 70 - 85B
IT 2 - 5B
UK, USA 32 - 38B
ESP/FR 85 - 100B
EUR 70 - 85B
IT 2 - 5B
UK, USA 32 - 38B
95% CO, 5% EA
95% CO, 5% EA
95% CO, 5% EA
www.gisela.com
capacidad
1/0313
sujetador capacidad con
espalda anatómica/
full coverage bra with
anatomical back/
soutien-gorge grande taille avec
le dos anatomique/
reggiseno cappacità schiena
anatomica/
бюстгальтер полного охвата/
ESP/FR 90 - 110C
EUR 75 - 95C
IT 3 - 7C
UK, USA 34 - 42C
95% CO, 5% EA
1/0401
bikini/
brief/
slip/
slip/
1/0402
трусы-слипы/
bikini especial/
special brief/
slip special/
slip speciale/
трусы-шорты/
S - XL
S - XL
95% CO, 5% EA
95% CO, 5% EA
push up
+1
capacidad
push up
+2 plus
push up
+2
1/0304
1/0305
1/0306
1/0307
1/0308
1/0309
1/0310
sujetador básico/
basic bra/
soutien-gorge basique/
reggiseno basico/
бюстгальтер/
sujetador push up +1/
push up +1 bra/
soutien-gorge push up +1/
reggiseno push up +1/
бюстгальтер пуш ап + 1/
sujetador desmontable/
strapless bra/
soutien-gorge sans bretelles/
reggiseno senza spalline/
sujetador básico/
basic bra/
soutien-gorge basique/
reggiseno basico/
бюстгальтер/
ESP/FR 85 - 105B
EUR 70 - 90B
IT 2 - 6B
UK, USA 32 - 40B
ESP/FR 85 - 100B/ 85 - 95C
EUR 70 - 85B/ 70 - 80C
IT 2 - 5B/ 2 - 4C
UK, USA 32 - 38B/ 32 - 36C
sujetador capacidad con
espalda anatómica/
full coverage bra with
anatomical back/
soutien-gorge grande taille avec
le dos anatomique/
reggiseno cappacità schiena
anatomica/
бюстгальтер полного охвата/
sujetador desmontable
push up +2/
push up +2 strapless bra/
soutien-gorge sans bretelles
push up +2/
reggiseno senza spalline
push up +2/
sujetador escotes
push up +2 plus/
plunge push up +2 plus bra/
soutien-gorge décolleté
push up +2 plus/
reggiseno scollatura
push up +2 plus/
85% PA, 15% EA
85% PA, 15% EA
ESP/FR 90 - 110C/ 90 - 105D
EUR 75 - 95C/ 75 - 90D
IT 3 - 7C/ 3 - 6D
UK, USA 34 - 42C/ 34 - 40D
бюстгальтер со съёмными
бретелями/
ESP/FR 85 - 105B/ 85 - 100C
EUR 70 - 90B/ 70 - 85C
IT 2 - 6B/ 2 - 5C
UK, USA 32 - 40B/ 32 - 38C
85% PA, 15% EA
ESP/FR 85 - 105B/ 85 - 100C
EUR 70 - 90B/ 70 - 85C
IT 2 - 6B/ 2 - 5C
UK, USA 32 - 40B/ 32 - 38C
90% PA, 10% EA
85% PA, 15% EA
push up
+2
бюстгальтер со съемными
бретелями пуш ап +2/
ESP/FR 80 - 100B
EUR 65 - 85B
IT 1 - 5B
UK, USA 30 - 38B
90% PA, 10% EA
push up
+2
1/0311
1/0312
sujetador desmontable
push up +2/
push up +2 strapless bra/
soutien-gorge sans bretelles
push up +2/
reggiseno senza spalline
push up +2/
sujetador escotes
push up +2/
plunge double push up bra/
soutien-gorge décolleté
push up +2/
reggiseno scollatura
push up +2/
бюстгальтер со съемными
бретелями пуш ап +2/
бюстгальтер с глубоким
декольте пуш ап +2/
ESP/FR 85 - 105B
EUR 70 - 90B
IT 2 - 6B
UK, USA 32 - 40B
ESP/FR 85 - 105B
EUR 70 - 90B
IT 2 - 6B
UK, USA 32 - 40B
85% PA, 15% EA
85% PA, 15% EA
1/0403
tanga /
string/
string/
perizoma/
1/0404
bikini/
brief/
slip/
slip/
1/0405
1/0406
tanga /
string/
string/
perizoma/
bikini/
brief/
slip/
slip/
трусы-стринги/
трусы-слипы/
трусы-стринги/
трусы-слипы/
S - XL
S - XL
S - XL
S - XL
85% PA, 15% EA
85% PA, 15% EA
90% PA, 10% EA
90% PA, 10% EA
бюстгальтер пуш ап +2 плюс/
ESP/FR 80 - 100B
EUR 65 - 85B
IT 1 - 5B
UK, USA 30 - 38B
90% PA, 10% EA