toy styles may vary

To Install Toys
(toy styles may vary)
Step 1.
If you have used a cover
previously, you will need
to remove it.
Remove child from product
before removing covers.
Your new Graco® product has a
toy mounting system in the tray.
If your model includes Mix ’N Move® toys
and you want to use them right away, follow
the instructions at right to install the toys.
If your model does not include the toys or
if you do not wish to use toys right away,
please follow the instructions below to
install the covers.
With the aid of a flat head
screwdriver, carefully pry up
one edge of a cover until it
comes off.
Throw the cover away
immediately; it is not reusable.
Step 2.
Insert the two prongs on the
toy base into a toy mount at
the notches.
THIS PRODUCT REQUIRES ADULT ASSEMBLY.
Our goal is to make every product the best it can be!
We are also committed to supporting our products after
purchase. If you need replacement parts or would like
to speak to Graco about your product, please contact our
Customer Service Department at 1-800-345-4109
or visit our Internet website, www.gracobaby.com.
Step 3.
To Install Covers
If you are not installing Mix ’N
Move® toys, you will need to use
the small covers found in your
hardware bag. To insert a cover
into the tray of your product, first
push one side into a notch, then
push in the other side.
© 2000 Graco 457-8-00
Turn toy base 1/4 turn until you feel
the toy snap into place. Check that
toy is firmly inserted by pulling on
the toy.
Toy is removable (turn it
the other way with a
little pressure) so that
you can replace it with
other toys when desired.
ATTENTION:
TO ACTIVATE SOUND
Onglet de plastique
Lengüeta de plástico
TO ACTIVATE SOUND
• Remove red plastic tab
• Spin the wheel
• Initially, if the toy does not make any sound, replace the
tab and wait 10 minutes.
• Repeat steps
• Discard tab
• If toy still does not make any sound, please call our
Customer Service Department at 1-800-345-4109.
ATTENTION:
POUR ACTIVER LE SON
Plastic Tab
Onglet de plastique
Lengüeta de plástico
Discard • Jetez
Deséchelo
ATTENTION:
ATTENTION:
Plastic Tab
Discard • Jetez
Deséchelo
• Remove red plastic tab
• Spin the wheel
• Initially, if the toy does not make any sound, replace the
tab and wait 10 minutes.
• Repeat steps
• Discard tab
• If toy still does not make any sound, please call our
Customer Service Department at 1-800-345-4109.
POUR ACTIVER LE SON
• Enlevez l'onglet de plastique rouge
• Tournez la roue
• À la première mise en marche, si le jouet ne fait pas de son,
remplacez l'onglet et attendez 10 minutes.
• Répétez les étapes
• Jetez l'onglet
• Si le jouet ne fait toujours pas de son, communiquez avec
notre Service à la Clientèle au 1-800-667-8184.
• Enlevez l'onglet de plastique rouge
• Tournez la roue
• À la première mise en marche, si le jouet ne fait pas de son,
remplacez l'onglet et attendez 10 minutes.
• Répétez les étapes
• Jetez l'onglet
• Si le jouet ne fait toujours pas de son, communiquez avec
notre Service à la Clientèle au 1-800-667-8184.
ATENCIÓN:
ATENCIÓN:
PARA ACTIVAR EL SONIDO
• Quite la lengüeta de plástico rojo
• Haga girar la rueda
• Al principio, si el juguete no produce ningún sonido,
vuelva a colocar la lengüeta y espere 10 minutos.
• Repita los pasos
• Deseche la lengüeta
• Si el juguete sigue sin producir sonidos, llame a nuestro
Departamento de Servicio al Cliente al 1-800-345-4109.
ATTENTION:
TO ACTIVATE SOUND
ATTENTION:
Plastic Tab
Onglet de plastique
Lengüeta de plástico
TO ACTIVATE SOUND
• Remove red plastic tab
• Spin the wheel
• Initially, if the toy does not make any sound, replace the
tab and wait 10 minutes.
• Repeat steps
• Discard tab
• If toy still does not make any sound, please call our
Customer Service Department at 1-800-345-4109.
ATTENTION:
POUR ACTIVER LE SON
ISPT004AA
Plastic Tab
Onglet de plastique
Lengüeta de plástico
POUR ACTIVER LE SON
• Enlevez l'onglet de plastique rouge
• Tournez la roue
• À la première mise en marche, si le jouet ne fait pas de son,
remplacez l'onglet et attendez 10 minutes.
• Répétez les étapes
• Jetez l'onglet
• Si le jouet ne fait toujours pas de son, communiquez avec
notre Service à la Clientèle au 1-800-667-8184.
• Enlevez l'onglet de plastique rouge
• Tournez la roue
• À la première mise en marche, si le jouet ne fait pas de son,
remplacez l'onglet et attendez 10 minutes.
• Répétez les étapes
• Jetez l'onglet
• Si le jouet ne fait toujours pas de son, communiquez avec
notre Service à la Clientèle au 1-800-667-8184.
ATENCIÓN:
ATENCIÓN:
PARA ACTIVAR EL SONIDO
• Quite la lengüeta de plástico rojo
• Haga girar la rueda
• Al principio, si el juguete no produce ningún sonido,
vuelva a colocar la lengüeta y espere 10 minutos.
• Repita los pasos
• Deseche la lengüeta
• Si el juguete sigue sin producir sonidos, llame a nuestro
Departamento de Servicio al Cliente al 1-800-345-4109.
ISPT004AA
12/02
12/02
Discard • Jetez
Deséchelo
ATTENTION:
12/02
Discard • Jetez
Deséchelo
• Remove red plastic tab
• Spin the wheel
• Initially, if the toy does not make any sound, replace the
tab and wait 10 minutes.
• Repeat steps
• Discard tab
• If toy still does not make any sound, please call our
Customer Service Department at 1-800-345-4109.
ISPT004AA
PARA ACTIVAR EL SONIDO
• Quite la lengüeta de plástico rojo
• Haga girar la rueda
• Al principio, si el juguete no produce ningún sonido,
vuelva a colocar la lengüeta y espere 10 minutos.
• Repita los pasos
• Deseche la lengüeta
• Si el juguete sigue sin producir sonidos, llame a nuestro
Departamento de Servicio al Cliente al 1-800-345-4109.
PARA ACTIVAR EL SONIDO
• Quite la lengüeta de plástico rojo
• Haga girar la rueda
• Al principio, si el juguete no produce ningún sonido,
vuelva a colocar la lengüeta y espere 10 minutos.
• Repita los pasos
• Deseche la lengüeta
• Si el juguete sigue sin producir sonidos, llame a nuestro
Departamento de Servicio al Cliente al 1-800-345-4109.
ISPT004AA
12/02