Nuestra Señora dijo que “Rusia esparcirá sus errores”: Unión Europea: URSS con ropa diferente Más urgentes y relevantes que nunca son los avisos de Nuestra Señora de Fátima sobre los errores de Rusia, del Comunismo, que son también los errores de la Masonería – tal como el Papa León XIII señaló, y John Salza comenzó a enunciar en la página 56. Para ver en grande panorámico aquello que está realmente sucediendo en el mundo de hoy, lea este artículo de Michal Semin, y también los de John Salza y del Padre Paul Kramer, este último en la página 32. Estos artículos retratan un FUTURO HORRIFICO – para el cual el Papa Benedicto XVI está intentando preparar la Iglesia y el mundo. por Michal Semin Nací en Praga en 1967, o sea, durante el Comunismo. Cuando era adolescente, me ligue al movimiento anticomunista clandestino. Como no había crecido como católico, me convertí cuando tenía 17 años, gracias al ejemplo de algunos de los sacerdotes que habían pasado años y años en la prisión. Fue siguiendo su ejemplo que yo frecuenté las Misas y la catequesis clandestinas. Fue por esa razón que fui expulsado de los estudios universitarios, que fui muchas veces interrogado, puesto en la cárcel, etc. Por lo tanto, fue ésta la primera experiencia de vida para mí, viviendo sujeto al Comunismo, régimen que, obviamente, detesto. Vivo ahora bajo un nuevo régimen, lo que llaman “liberal” o “liberal secular”, bajo el cual puedo viajar, e ir a conferencias sobre el Mensaje de Fátima, por ejemplo. Aun puedo publicar artículos sobre este asunto. Pero los puntos de vista que puedo publicar están siendo cada vez más sujeto al ostracismo. Y hay señales de que ciertos temas, que ahora debatimos libremente, pueden tornarse en breve criminalizados, por lo menos en la Unión Europea. Así, veinte años después de la queda del muro de Berlín, el mundo occidental, adonde miraron con admiración los pueblos más allá de la Cortina de Hierro como un modelo a seguir, se parece ahora cada vez más con la supuestamente “ultrapasada” utopía socialista. Aunque Nuestra Señora no había especificado, en Fátima, los errores de Rusia – la Señora no nos dijo específicamente que errores son eses – podemos saber cuáles son los elementos más destructivos del régimen soviético: el secularismo, el ateísmo, el socialismo, el internacionalismo artificial. Es esto que nosotros generalmente asociamos a la Unión Soviética. Pero puedo afirmar que estas características también están muy presentes en el actual Unión Europea. 1 http://www.fatima.org/span/crusader/cr95/cr95pg68.pdf Michal Semin en la Conferencia El Desafío de Fátima, explicando de qué modo la Unión Europea promueve los “errores de Rusia” sobre los cuales Nuestra Señora de Fátima nos avisó. Nuestra Señora está siendo silenciada; como resultado, todos nosotros estamos en grave peligro y mucha gente ni siquiera da cuenta de esto. Estado Federal Europeo Ciertamente han oído hablar de Vladímir Bukovsky, un disidente político ruso que pasó un total de 12 años en prisiones soviéticas, en campos de trabajo forzoso y en tratamientos psiquiátricos igualmente forzosos, en hospitales que son usados por el Gobierno como prisiones especiales. En 1967, fue intercambiado por Luis Corvalán, líder comunista chileno, y vive desde entonces en Inglaterra. En su famoso discurso proferido en Bruselas en 2006, él afirmó lo siguiente: “En enero de 1989, una delegación de la Comisión Trilateral fue a ver Gorbachev. Incluía ella el antiguo Primer-Ministro japonés Yasuhiro Nakasone, el antiguo Presidente francés Valéry Giscard d’Estaing y, de los Estados Unidos, el banquero David Rockefeller y el antiguo Secretario de Estado Henry Kissinger. Estaban en una conversación muy agradable, cuanto intentaron explicar a Gorbachev que Rusia Soviética tenía que integrarse en las instituciones financieras del mundo, tales como el FMI y el Banco Mundial. En el medio de esto, Giscard d’Estaing de repente toma la palabra y dice: “Señor Presidente, yo no puedo decirle exactamente cuando esto se llevará a cabo, probablemente dentro de 15 años, pero Europa va a hacerse un Estado Federal, y Vuestra Excelencia tiene que prepararse para eso. Tiene que trabajar con nosotros y con los líderes de los países de Europa, y ver cómo va a reaccionar a esto. Y cómo permitirá que los otros países del Este europeo actuarán con ella, o como hacer parte de ella. Vuestra Excelencia tiene que estar preparado”. Valéry Giscard d’Estaing fue, de 2002 a 2003, presidente de la Convención para el Futuro de Europa. El 29 de octubre de 2004, los jefes de los Estados Miembros de la Unión Europea reunieron aquí en Roma. Aprobaron y firmaron la Constitución Europea 2 http://www.fatima.org/span/crusader/cr95/cr95pg68.pdf con base en un borrador fuertemente influenciado por el trabajo que Giscard d’Estaing había realizado en la Convención. Constitución de la Unión Europea rechazada Aunque la Constitución de la Unión Europea había sido rechazada por los electores franceses en mayo de 2005, Giscard d’Estaign continuó trabajando activamente para su aprobación en otros Estados de la Unión Europea. En un discurso proferido en London School of Economics el 28 de febrero de 2006, dijo él: “El rechazo del Tratado Constitucional por los electores de Francia fue un error que deberá ser corregido”. Y así fue. Después de haber sido igualmente rechazado por los electores holandeses en los Países Bajos, la Canciller alemana, Señora Ángela Merkel, envió una carta a los Presidentes y Primeros-Ministros de los Estados-Miembros de la Unión Europea, proponiendo un cambio estructural – una reformulación del documento de la Constitución – para que no parezca ser una Constitución. Esto fue dicho en su carta. Los trucos usados para hacerla aceptada Usando una terminología diferente sin cambiar la sustancia legal, ella tenía en mente no producir un texto específico que fuese claro, como sería el caso de una Constitución. Ella propuso, antes, que se escribiese emendas a Tratados Europeos ya existentes, como el Tratado de Maastricht, el Tratado de Roma, el Tratado de Amsterdam y el Tratado de Niza. Y es este el tratado hoy conocido como el Tratado de Lisboa, y que fue firmado en Lisboa en el año 2007. Voy a leer una pequeña cita de ese tratado, para que Ustedes puedan ver lo que las naciones de Europa y los Parlamentos nacionales tuvieron que ponderar para resolver por votación. Si hoy Ustedes consultan el Internet, verán aquello que ellos llaman el texto consolidado, o sea, otro texto. Pero, cuando los Parlamentos votaron el tratado de Lisboa, tenían aquello que ellos llaman el texto no-consolidado, o sea, sólo las emendas a los tratados ya existentes. Yo pregunté a varios Parlamentares checos: ¿“Comprendieron bien el asunto sobre el cual tuvo que votar”? – y algunos respondieron con toda honestidad: “No, no comprendimos bien. Ni siquiera leímos el texto, porque no se consiguió leerlo”. – y voy a mostrarles, a Ustedes, la razón por qué. Y pido perdón en especial a nuestros excelentes traductores: no se puede traducir una cosa que no hace ningún sentido. Pero déjenme sólo leerles un pequeño extracto de un texto que tiene más de 150 páginas: “El Artículo 7º será emendado de la manera siguiente: “1(a) En este Artículo, la palabra ‘asentimiento’ será sustituida por ‘consentimiento’, a referencia a la violación ‘de los principios mencionados en el artículo 6(1)’ será sustituido por una referencia a la 3 http://www.fatima.org/span/crusader/cr95/cr95pg68.pdf violación ‘de los valores referidos en el artículo 1(a)’, las palabras ‘de este Tratado’ serán sustituida por ‘de estos Tratados’ y la palabra ‘Comisión’ será sustituida por ‘Comisión Europea’; “(b) Al fin de la primera frase del primer subpárrafo del párrafo 1, las palabras ‘ y dirigir recomendaciones apropiadas para ese Estado’ serán eliminadas; al fin de la última frase, las palabras ‘ y actuando de acuerdo con el mismo procedimiento, pueden requerir las personas independientes que presentan en un plazo de tiempo razonable un informe sobre la situación en el Estado-Miembro en cuestión’ serán sustituidas por ‘y pueden presentar recomendaciones sobre esto, actuando de acuerdo con el mismo procedimiento’. Bienvenido al novilenguaje orwelliano de la Unión Europea. ¡Era así en 150 páginas! Y era todo así para que sólo unas tres, cuatro o cinco figuras ocultas del escalón más alto de la Unión Europea pudiesen comprender lo que está escrito en el papel. Como todos sabemos, este documento no fue puesto a referéndum, porque los que querían imponer la Unión Europea afirmaban que el documento era sólo para emendar los tratados ya existentes. Una única excepción fue Irlanda, porque Irlanda tenía una cláusula en su Constitución que dice que cualquier transferencia de poder de la Nación-Estado a una autoridad más alta debe ser autorizada por un referéndum nacional. Por lo tanto, los irlandeses tuvieron que hacer un referéndum, y el resultado fue un sonoro “No”! – al cual el Dr. José Manuel Durão Barroso, entonces Presidente de la Comisión Europea, respondió: “El Tratado no está muerto. El Tratado está vivo y bien. Intentaremos encontrar una solución”. Y ya sabemos qué solución fue esa. Los irlandeses tuvieron que hacer un segundo referéndum, por haber dado al primero una respuesta indeseada. Fueron intimidados a hacer una repetición y amenazados con varias sanciones. Y la segunda vez, el referéndum fue aceptado. AHORA los Parlamentos nacionales europeos han dado casi toda la autoridad a la UNION EUROPEA El resultado es que hoy, 80 a 90% de la legislación que es votada en los Parlamentos de cada Nación-Estado emana de Bruselas, en la forma de varias directivas y otros tratados legales. Los Parlamentos nacionales generalmente no discuten la legislación, porque se espera que la aprueben. Y si no sea aprobada, el Estado en cuestión será levado al Tribunal de Justicia para ser penalizado. Fue el caso de la ley anti-discriminación aprobada por el gobierno checo. El gobierno checo estaba defendiendo la ley – que presenta “derechos” no-existentes como naturales, y criminaliza potencialmente la oposición a, por ejemplo, el comportamiento 4 http://www.fatima.org/span/crusader/cr95/cr95pg68.pdf homosexual u otros vicios – porque la Republica Checa sería forzada a pagar una cuantía astronómica en multas si no la integrase en el sistema legal checo. Y tenemos muchos otros casos en que los Parlamentos nacionales sólo confirman las directivas de la Unión Europea. La Unión Europea es una falsa democracia Ustedes pueden recordar que algunos países comunistas se llaman a sí mismos democráticos, como la República Democrática Alemana o la Republica Popular de Rumania o de China. Y todos sabemos que esto es una mentira; no hay nada democrático, no hay preocupación ninguna por el pueblo en todos los países comunistas. Y debo confesar que, desafortunadamente, lo mismo aplica a la Unión Europea. Sólo tenemos que examinar cómo funciona la estructura. La mayor parte del poder de la Unión Europea está investida en la Comisión Europea, que comprende casi 25 mil empleados, que no son responsables ante nadie cuyo poder derive de elecciones nacionales. La Comisión de la Unión Europea es la única institución de la Unión Europea que tiene la iniciativa legislativa. Por lo tanto, cuando generalmente decimos “Parlamento”, nosotros asociamos Parlamentos a una entidad que hace la ley. No es este el caso del Parlamento Europeo. Las leyes son elaboradas por la Comisión Europea, que es este vasto cuerpo burocrático, después son aprobadas o votadas por el Consejo de Ministros, sólo entonces siguen al Parlamento Europeo para aprobación. Aquí está otra semejanza más entre la Unión Europea y el régimen de la Unión Soviética. En los países comunistas sólo un partido existía de facto: el Partido Comunista. Había Estados que tenían más partidos políticos, pero todos ellos tenían que aceptar los principios fundamentales del régimen marxista. Lo mismo es verdad en relación al Parlamento Europeo. Uno puede ser electo para el Parlamento Europeo en una plataforma anti-unión europea, como fue el caso del Nigel Farage. Pero de acuerdo con los procedimientos del Parlamento Europeo, no se podrá formar un grupo parlamentar, no se recibirá cualquier apoyo financiero, no se tendrá personal auxiliar, no se recibirá cualquier ayuda para sus actividades. Y tendrá restricciones especiales de tiempo al dirigirse al Parlamento Europeo. “Un golpe de estado a cámara lenta” Tal como la URSS, la Unión Europea fue creada con poco o ningún respecto por la transparencia de procedimientos. Mucho de lo que ha sucedido en el interior de la Unión Europea ha sucedido secretamente. En su poderoso libro de denuncia, El gran engaño: La historia secreta de la Unión Europea, publicado en 2003, el periodista británico Christopher Booker y el Dr. Richard North (antiguo investigador dentro de la burocracia de la Unión Europea) describieron correctamente la Unión Europea como “un golpe de estado a cámara lenta. El golpe de estado más espectacular de la Historia”. 5 http://www.fatima.org/span/crusader/cr95/cr95pg68.pdf El Sr. Spaak, Primer-Ministro belga conocido en la Unión Europea como ‘el Sr. Socialista’, fue el responsable por haber convencido sus colegas, co-fundadores de la Unión Europea, que la manera más eficiente de disfrazar el propósito político de sus proyectos era esconderlo atrás de la pretensión que sólo se interesaba por la cooperación económica, basada en el desmantelamiento de las barreras comerciales (Mercado Común, etc.) Los federalistas de la Unión Europea ocultan este proceso revolucionario destructivo con palabras de código como “integración”, “harmonía”, y “convergencia”. En verdad, era todo una multitud de mentiras. Los fundadores de la Unión Europea y sus sucesores han avanzado con nada menos que un esquema desvergonzado de traición, presentado como una política de intercambio económico. Escondiendo la verdad a los ciudadanos Pero el objetivo era más que crear un Estado único europeo, porque los que lo favorecían sabían muy bien que los pueblos de Europa nunca lo aceptarían. Nunca se privarían de buena voluntad de sus libertades para reducirse sólo a una provincia de este vasto Super-Estado europeo. Por eso, conspiraron para esconder la verdad al pueblo. El hecho del Mercado Común habiendo sido, desde el inicio, simplemente un medio para la integración política futura es también obvio en la actual crisis del euro; o sea, cuando analizamos la crisis de la moneda única de la Unión Europea. La crisis euro Una unidad monetaria verdadera reflecte las realidades económicas y políticas, pero el euro fue inventado para servir aspiraciones políticas. La moneda única fue un ícono de la inclusión e igualdad de la Unión Europea. Así, un país como Grecia, con un panorama económico, social y cultural profundamente diferente de lo de Alemania o de Dinamarca, por ejemplo, fue tratado, por razones políticas, como la nación más frugal y trabajadora de la tierra, creando desequilibrios y burbujas artificiales que están amenazando la existencia misma de la Zona Euro o, tal vez, de la Unión Europea misma. La Unión Europea sólo tiene ahora dos opciones. (1) Dejar que la Zona Euro se desintegre y volver al concepto de una Europa de naciones libres; o (2) usar la crisis para controlar aún más los Estados-Miembros, formando aquello que se llaman un gobierno económico, un gobierno económico central para los países de Europa, con el poder de establecer una política fiscal común. Creo que elegirán la segunda opción. No consigo imaginar que dejen que su sueño se deshaga. Una “historia” nueva Otra semejanza espantosa entre la Unión Soviética y la Unión Europea es de naturaleza ideológica, y se refiere a los conceptos de la nación y pueblo. Cuando Nuestra Señora habló de la aniquilación de naciones, pensamos en primer lugar, y con 6 http://www.fatima.org/span/crusader/cr95/cr95pg68.pdf razón, en su obliteración física. Pero esa expresión puede tener un significado secundario. Puede referirse a la centralización europea dentro de un proyecto ideológico llamado pueblo soviético, o pueblo europeo. En la antigua Unión Soviética, decían a los ciudadanos de los diversos países que debían olvidar sus identidades nacionales y étnicas anteriores. Les decían que debían considerarse miembros del pueblo soviético, y no ciudadanos de Ucrania o de Bielorrusia o de Uzbekistán o de cualquier otro estado. Y es precisamente lo que está sucediendo en el Super-Estado de la Unión Europea. La Unión Europea está determinada a destruir las Naciones-Estados y a suprimir las identidades y fronteras nacionales, de modo a pasarnos a vivir una vida feliz en la comunidad supranacional y siempre progresiva de los fieles de la Unión Europea. Para darles uno de los ejemplos más recientes: Bruselas quiere que los Estados-Miembros introduzcan una reforma curricular en todas las escuelas de la Unión Europea sobre la enseñanza de la Historia. En primer lugar, quieren que haya una nueva disciplina de “Historia de la Unión Europea”, a ser enseñada en todas las escuelas públicas de todos los Estados-Miembros. También proponen un libro de texto “nacional”, con traducciones individuales en las varias lenguas de los Estados-Miembros de la Unión Europea, que presentan la Historia de toda Europa según la perspectiva de la Unión Europea. La Unión Europea es, así, presentada como siendo el clímax de toda la Historia de Europa. 7 http://www.fatima.org/span/crusader/cr95/cr95pg68.pdf