Terrassa, capital del modernismo industrial la Ruta de la Lana El modernismo industrial, La Ruta de la Lana Ahora puedes revivir la Terrassa industrial de hace 100 años La Ruta de la lana nace en Terrassa con la voluntad de mostrar el recorrido de la lana desde su llegada en balas hasta la obtención del tejido acabado, pasando por toda una serie de edificios y espacios emblemáticos que forman parte de un legado que marcó la historia de la ciudad. Esta ruta está vinculada al proyecto Rutas de la lana, que sigue los pasos de la producción y el comercio histórico de esta fibra natural por las provincias de Castilla y León, La Rioja, Asturias y el País Vasco. Con la Ruta de la lana se pretende completar el ciclo, ya que en Cataluña siempre ha existido manufactura lanera y Terrassa, junto con Sabadell, concentraron durante el siglo XX la mayor parte de la producción española de tejidos de lana. Gracias a la conservación del patrimonio industrial textil, no solo de los edificios, sino también de la maquinaria y muestrarios de empresas, es posible ver y comprender tanto la organización y las condiciones de trabajo de las fábricas, como el tipo de producción y la manera como se fabricaban y vendían los tejidos, así como los diseños y la moda de otras épocas. La existencia de un convenio de colaboración entre de Xarxa de Turisme Industrial de Catalunya –XATIC-, a la cual pertenece la ciudad de Terrassa, que acoge la sede, y la asociación Rutas de la lana, con sede en Zalla (Vizcaya), ha favorecido la creación de este itinerario turístico. Plaça de l'Estació del Nord, s/n Passeig del 22 de Juliol, 218 (Sólo visitas concertadas) 1. Estación del Norte: 2. LEITAT El 16 de marzo de 1856 llegaba el primer tren a Terrassa procedente de Barcelona. Pero no fue hasta el 21 de diciembre de 1901 cuando se inauguró este edificio, tras unas obras de ampliación de los espacios de la estación. La conocida como “Estació del Nord” fue un punto estratégico dentro de la red industrial de la ciudad, ya que era el lugar al que llegaban los trenes cargados con la lana procedente de Castilla y Extremadura, y con el carbón necesario para mover las fábricas, pero también de allí salían los trenes con las piezas de tejidos para su venta. Era una época en la cual los transportes por carretera apenas estaban desarrollados y, por este motivo, muchas empresas se situaban cerca de la estación, o tenían allí sus almacenes, para cargar y descargar las mercancías. Del edificio original, diseñado por el personal técnico de la Compañía de Ferrocarriles del Norte y con la misma estructura que muchos de otras poblaciones, solamente se conserva el edificio principal, donde se encontraba la oficina del jefe de estación, la venta de billetes y la sala de espera. En 1994 se soterraron las líneas férreas y se restauró el edificio, que fue conservado como punto de acceso a la nueva estación. Acondicionamiento Tarrasense: El actual edificio del Centre Tecnològic Leitat fue la sede del Acondicionamiento Tarrasense, nombre que aún conserva en su fachada. Fue fundado en la calle del Nord en 1906, pero posteriormente, en 1915, su director, Francesc Pi de la Serra, encargó al arquitecto Lluís Muncunill i Parellada este nuevo establecimiento. El Acondicionamiento, tal y como su nombre indica, ofrecía el servicio de acondicionamiento de las fibras textiles, principalmente de la lana, ya que es una fibra que tiene la propiedad de acumular gran cantidad de agua sin que parezca mojada. Como la lana se compraba al peso, el Acondicionamiento era un espacio regulador, donde se conservaban las balas durante un tiempo para que perdieran la posible humedad añadida, se secaban por medio de estufas y se volvían a pesar para certificar al comprador que el peso que compraba era el correcto, sin humedad añadida. Del edificio original, formado por dos cuerpos –oficinas y almacenes-, se hicieron ampliaciones a mediados del siglo XX hasta ocupar toda la manzana. Actualmente se conserva el edificio principal y parte de los almacenes, donde se aloja el Centre Tecnològic LEITAT, dedicado a proyectos de investigación, desarrollo e innovación (I+D+I) destinados a empresas del sector químico, marítimo, de las energías renovables, del medio ambiente, de la automoción, del transporte y un largo etcétera, entre las cuales aun se encuentra el textil; pero un textil formado por tejidos inteligentes y técnicos altamente especializados. Rambla d'Ègara, 270 Tel. 93 736 89 66 · www.mnactec.cat Calle de la Font Vella, 29-31 Tel. 93 731 66 46 · www.terrassa.cat/museu 3. mNACTEC 4. Casa Alegre de Sagrera: Vapor Aymerich, Amat i Jover: La sede del Museu de la Ciència i de la Tècnica de Catalunya (mNACTEC) en Terrassa se halla ubicada en el antiguo vapor Aymerich, Amat i Jover, diseñado por el arquitecto Lluís Muncunill i Parellada, y construido entre 1907 y 1908. Este tipo de fábrica recibía el nombre de vapor debido a que, en sus inicios, utilizaban la fuerza de la máquina de vapor como energía para mover el resto de maquinaria. El edificio se proyectó con la función de fabricar tejidos de lana y esto marcó muchos aspectos de su arquitectura, como la orientación, el sistema de bóvedas para aprovechar la iluminación y el gran espacio de la nave principal, para poder contener gran cantidad de máquinas. Originalmente era una empresa donde se realizaba el ciclo completo, desde la llegada de las balas de lana hasta la salida del tejido acabado, y este proceso se recrea en la exposición “La Fábrica Textil”. El recorrido se inicia en las carboneras y continua por la máquina de vapor, motor de la fábrica, hasta la nave donde se desarrollaba todo el proceso de preparación de la lana para su hilatura, la obtención de los hilos, el tisaje y, finalmente, las operaciones de tintes y acabados que daban a los tejidos el aspecto y tacto deseados. Durante este recorrido no solamente podemos ver funcionando toda una serie de maquinaria textil original, sino que también podremos hacernos una idea de la vida cuotidiana y las condiciones laborales de los trabajadores de la época. Horario: lunes cerrado · de martes a viernes de 10 a 19 h · sábados i domingos de 10 a 14.30 h Julio y agosto: de martes a domingo de 10 a 14.30 h Días de cierre anual: 25 y 26 de diciembre y 1 y 6 de enero. Situada en la calle de la Font Vella, es un ejemplo de casa perteneciente a la burguesía industrial de la ciudad. Su origen se remonta a finales del siglo XVIII, cuando la familia Sagrera adquirió algunos solares para edificar la que fue la primera casa solariega. A finales del siglo XIX, la heredera Mercè Sagrera, se casó con el fabricante textil Francesc Alegre i Roig, que promovió una reforma de la casa familiar en 1912, incorporando algunos elementos modernistas. Del siglo XIX se conservan cuatro estancias en el primer piso con pinturas murales, pero el resto se reformó con un estilo ecléctico, distribuido con un cuerpo central y dos laterales de planta baja con sótano y dos pisos que forman una U con patio central. El huerto situado en la parte posterior se transformó en un jardín de estilo francés que se comunica con el patio y que hoy todavía se conserva. Su decoración y distribución, con una parte noble y otra destinada al servicio, muestra la manera de vivir de una familia burguesa desde principios del siglo XX hasta los años setenta, justamente el periodo de industrialización tarrasense. Posteriormente, la crisis del textil hizo que la familia vendiera la casa, que adquirió el Ayuntamiento de Terrassa en 1973. Desde entonces ha sido adecuada como museo y forma una de las secciones del Museu de Terrassa. Horario: de martes a viernes de 10 a 13 h (visitas concertadas) y de 16 a 20 h · sábados de 10 a 13 y de 16 a 20 h · domingos de 11 a 14 h Lunes y festivos cerrado. Toulouse Nîmes Montpellier França Andorra Perpinyà Pirineus Lleida Montserrat Girona Sant Llorenç Costa Brava Terrassa Barcelona Sitges Tarragona Costa Daurada Reus Delta de l’Ebre Calle de Salmerón, 25 Tel. 93 731 52 02 · www.cdmt.es 5. CDMT Centre de Documentació i Museu Tèxtil: Fundado en 1946 y reinaugurado en el año 2002, cuenta con un archivo de más de 20.000 piezas de todos los estilos y todas las épocas, y actualmente se dedica a recoger y conservar el patrimonio textil industrial. Como centro de documentación ofrece servicio de asesoramiento y consulta a través de su personal, de su biblioteca especializada y también de la base de datos Imatex. Además, hay una serie de salas de exposiciones que se renuevan periódicamente para mostrar su fondo, formado principalmente por tejidos, piezas de indumentaria y complementos. De este fondo destaca una colección única de piezas modernistas que reúne obras maestras de artistas, diseñadores y empresas catalanas entorno a 1900. Pero también se conservan muestrarios y documentación de empresas de todo el siglo XX, tanto de la ciudad como del resto de España. La mayoría son muestrarios laneros, ya que era la principal producción de la ciudad. Los sectores a los cuales pertenecen completan todo el proceso textil, ya que hay desde fábricas de hilatura hasta empresas de acabados, incluyendo a las empresas de tejeduría. Además, conserva una importante colección de cuadernos de orientación, con muestras de tejidos que representan las tendencias de los principales países productores textiles europeos, como Italia y Francia. Horario: martes y jueves de 9 a 20 h · miércoles y viernes de 9 a 14 h · sábados y domingos de 10 a 14 h · Lunes y otros festivos cerrado. Terrassa-Bcn Ciudad universitaria e industrial, con un rico patrimonio cultural y artístico, el paisaje de Terrassa (más de 214.000 habitantes) está dominado por el Parque Natural de Sant Llorenç. La Seu d'Ègara-iglesias de Sant Pere, junto al Parque de Vallparadís, la Torre del Palau y el CastilloCartuja de Vallparadís configuran su patrimonio medieval. Un salto en el tiempo nos lleva hasta la época del modernismo y de la industrialización: Vapor Aymerich, Amat i Jover (actual mNACTEC), Masia Freixa, Casa Alegre de Sagrera... El Festival de Jazz, la Feria Modernista, el hockey, las temporadas de danza, música y teatro, las exhibiciones castelleras o el golf, completan una amplia oferta para disfrutar de una ciudad dinámica y de servicios. 30’è ¿Como llegar a Terrassa? Como llegar: Aeropuerto El Prat-BCN Puerto de Barcelona AVE Madrid-Barcelona Talgo París-Barcelona Autopista C-58 è Autopista C-16(Eix E-9) è Metro del Vallès-FGC è Renfe C-4 cercanias è è Otros lugares de interés A lo largo de este recorrido podremos ver otros edificios que son exponentes de arquitectura industrial y también modernista. Terrassa conserva muchas de las chimeneas que formaban parte de los antiguos “vapors” y que son testimonio de la cantidad de empresas que existían en la ciudad. El recorrido por la calle de la Rasa nos permitirá ver la cuadra de la fábrica Izard, el almacén de la empresa Pau Farnés, SA, también conocido como almacén Aymerich, Amat i Jover, y, siguiendo por la calle de Sant Pau, el almacén Pasqual Sala, por poner algunos ejemplos. También edificios destinados a servicios, como el Mercat de la Independència, el Gran Casino o las conocidas como “Escoles Industrials”, actual sede de la Universitat Politècnica de Catalunya. Y no olvidamos las viviendas, como las de la calle de la Font Vella (Concepció Monset i Baltasar Gorina) o el conjunto que se haya entre el número 8 y el 26 del paseo Comte d'Ègara. También cabe mencionar la casa del arquitecto Josep Maria Coll i Bacardí, conocida como Casa Baumann, y las casas de Cal Maurí, construidas para alojar a los obreros. Passeig del P T 1 2 Vint-i-d o s de La Ruta de la Lana c. de l Nord Juliol 1. Estación del Norte P 5 P la mb Ra 3 ga d'È e la ra c. d a Ras i P 4. Casa Alegre de Sagrera H P 4 c. de la Font Vella P T P 2. LEITAT Acondicionamiento Tarrasense 3. mNACTEC Vapor Aymerich, Amat i Jover Calle i de S alme rón P i a Avenid ard Jacqu 5. CDMT Centre de Documentació i Museu Tèxtil www.visitaterrassa.cat www.terrassa.cat/turisme Como puedes programar tu visita Además de la posibilidad de realizar visitas de forma independiente (consulta los horarios y la tarifas en la web), te ofrecemos diferentes tipos de visita con guía para pequeños grupos o colectivos: DIAS Y HORARIO DE LAS VISITAS GUIADAS PARA GRUPOS: Laborables: jueves (excepto los días festivos y el mes de agosto) Fines de semana: sábados (excepto festivos y el mes de agosto) Esta ruta debe realizarse a lo largo de todo un día (mañana y tarde), con una pausa a mediodía para el almuerzo y poder descansar. Es preciso hacer reserva previa. OFERTA GASTRONÓMICA Diferentes restaurantes de la ciudad ofrecen menús especiales. RECORRIDO: Punto de encuentro con el/la guía: Estació del Nord. Inicio de la ruta Lugares a visitar: Centre Tecnològic Leitat (antiguo Acondicionamiento Tarrasense), Museu de la Ciència i de la Tècnica de Catalunya-mNACTEC (antiguo vapor Aymerich, Amat i Jover), Casa Alegre de Sagrera, Centre de Documentació i Museu Tèxtil. A lo largo de este recorrido podremos ver otros edificios que son exponentes de arquitectura industrial y modernista. TARIFAS: Servicio incluido: visita guiada a los diferentes museos y monumentos que forman parte de la ruta, así como la entrada a los museos. Consulta los precios. Estos pueden variar en función del día de la semana en que se realice la visita, del idioma o del número de personas que integren el grupo. INFORMACIÓN: Oficina de Turismo Ajuntament de Terrassa Raval de Montserrat,14 · 08221 Terrassa Tel: 93 739 10 19 · Fax 93 739 70 63 [email protected] www.visitaterrassa.cat comunicaciómunicipal | 2010 | Edita: Regidoria de Comerç i Turisme | Fotos: Fons Arxiu Tobella: Àngel Toldrà Viazo, Josep Boixadera, Miquel Cueto i autors desconeguts; Arxiu Municipal; Montse Saludes; Leitat; Arxiu mNACTEC/T. Llordés; BadiaCasanova i Quico Ortega/CDMT | Textos: Mercè López Benvinguts/des Bienvenidos/as n Welcome n Servei de Turisme / Area d’Innovació i Desenvolupament Estratègic i Econòmic Como puedes programar tu visita: Además de la posibilidad de realizar visitas de forma independiente (consulta los horarios y las tarifas en la web), te ofrecemos diferentes tipos de visita con guía para pequeños grupos o colectivos. Información e inscripciones: Oficina de Turisme. Ajuntament de Terrassa Raval de Montserrat, 14 · 08221 Terrassa · Tel. 93 739 70 19 · Fax 93 739 70 63 [email protected] / www.visitaterrassa.cat La organitzan Colaboran TURISME INDUSTRIAL www.visitaterrassa.cat · www.terrassa.cat/turisme 010 / 93 739 70 19