atencion lea cuidadosamente este manual en español, antes de

ATENCION
! " #$
%
) ) *
-
" #$%
+,
&&&
0C0-
C
D- -)0-
<!
)D 3+D 0
( :
E
-
- 0F
./01 0 - 2033 4
2033
-6 03
3
, .G */
(
) >?
!>< <! ( <! #"
D> @!>?
! <!
<!: < ?< :
D> :
:
)
1
>?
! @> > A( :
<!
(!B: < <
3 .D 0
*C
.
(
./01 0 - 20334
2033 . -015" 6.7
803)
019 :; !: <= :<
. -015 ( >< (!>?
!:
! > <
33DC
'
F
D> >< <<!
D> > ?
: ?
6D03 2 0
01D D )D3
0- 01 - ) -0)
3
3 3-0
>?
: H
!
- 01 0D1
030 J- )
D>
! <! 3I
>!
1D 030 -
D
-0 %
:
!
!
>! ! ?
!2?
H>
3! !:
(?
!6
: ?( : I
>!
>?
! ?: >
:
< : > (!( : 4
. ?
( < H
':
(!( : 5
"#$
Presione ! ?! 2 ?H> : :! : > (
?
!(
: <!
?>
!
%
:
! >! ! ?
!2?
H>
!>! !: 5
3! !:
(?
!>
:
>?
! ?: >
:
!
!: 4 !:@= ! I !>?
&
(!><! ?
! @> 4
#
?
!< B ?:!
) >! ?
! > < <!(
> !: H> >!
( < !>!
"
>!
!:
<!
( <
5!>! ( < <! .
:?
!>!:
( >
:
!
:
! G: ?
: ?:
!
>>! ! < <<!
: 4
) ( ? ! K> (!>?
! > '<! "((5
?
!>!:
'
" ()*+
,*+
' *-.*$
!( : :
$ :
! >!
::
!( : :!
?( >K(!: ( : <
$ :
! >!
: ; !:
( : :
!>?
: ! ?
!;
>?
!:
@
!:
!> !>
!>?
: ;
D>
>< D?I!
( >
H>
! !:
(?
!
:
:!
'!:( >
> !:
H> >= !
?
:
%
> !
!: >
!
>< !
!:(!>?
!
;!
>?
!> @B
D? G <
: :
':
?
!:
I <! ?
! @> 3! :
!
> L ; (!<! <
>
;
> ' <H>
0?
! 3!<0> !><!:
A
! ?
! :
' ><
!
: <!
:
!
(!>?
! > <!
: ><
><
':
(!>< (
=! ( !
'
! ?
! ? G ><
I
>! ?
! !@
H>
>< ! :
!?:
!! ?
! @> <!
:= ! ! ?
! @> ! ? ?( : ><
" /.0-(1*$
>! ! ?
!2?
H> :
? :!
>!
(!> <
:
(
>) ><
>
!
!
>< ! ?( :
!! ?
?
!( <! 2K = !< <!
:
?
!:
(> !
:
: :
!
'<
>! <! > !
: <!?
!>!:
2
%
3! !:
(?
!
'
?
!<! !':
@:
( <! ( : <
:?>
:
3
0?
G < !>
3
D? G <
?
!:
I
:
:<
:
?
!
>! ?:
?
!: :<!
>< <
! ? G<
:
>! ?: !
< ?< :
>< <
I
>! ?
! !@
H>
D? !
?
!:
I :
:
I >< L :
:
! : !
: ><
>! ?
! :< ?
=! !
> '>
: ? > < >< <! >(!< ?
6 : >?
I
?
:
&
:@ : ' ! ? > ?
:
>!
$
!'K:
! ! =!
?
!:
I! ?
!
$ !' :
! ! = ! ?<
>!
>?
! <!
:! 0 : >#"
: :(!: !G
!> > ? <
=! !
:
! (!>?
! :
'<
: %; :
>! ! ?> :
:
! ?(!>?
! >! ?<
:
?
!
?
!: :<!
!
%
$ :
! >! ! 2 ?
H><!
3M
$ 0 !:
!; ?!
; :!
>
( :
=!
>K(!: <! ! <
#$ ) >< ?
!:
( >!
( < :
! >! ! 2 ?
H><!
3M
>' !
$) >< ! ?
! @>
:
! >! ! 2 ?
H><!
$ > !
> !:
#$
:?
!:
(>:
!
':
$
$
#$
%$
"$
!>!
! ?!
:
:!>
!
3M ! ?
! ! ? @!: <!
2 !
H>
> !: H> :
! >! !
?
H> 3M
( !(!>?
! !
?
!<
!<!:
:!>
!
>?
!
> <!
>' ! ?
! @> !>
1 ?
!<( :
>>K(!: ! ! @>
!>
<
!'!
0 !:
! >( (!>?
:
! >! ! 2 ?
H><!
3M
0 !:
! ! ?>
:
! >! !
?
H><!
'
! ?
!:
!( : :
?(A? (!>?
!
) >< ?
!:
( >!
( < :
! >! ! 2 ?
H><!
3M
>' !
) > @> H><!
!' >< K?
:
:
>' !
! ! ><
:
:!>
?( >K(!: = !
:
:!>
!
<:
A > !:
?: >
<! ?!(
<!
!:
<! :
' < ?>
?
:>
! H
< :<!
!
?
!<( :
: ( < (!>?
!%
>!
> :
!?
Nota: recuerde que desde hace tiempo la telefonía local cambio su marcación de pulsos a tonos por lo
que en algunos casos esta función no se utilice.
%
0 ? @> H> ! !:
(?
!
!<!:
!:
: !I
<
:
( LI <! ?
! @> 0 ?
!
?> <! ( : <
<! ( < !>! !:
?
:
!
?
H>?( > !<! !:
<
1 ?
! @> ! !:
(?
!
?
!<! !': >
> <! @
:
! !> !>?
:
!! ?
! @>
!
?
!<! ? ;
>< !( !G ?
!>!: >?
!:
@
!:
!>
!
; :! : <
:
! > >< !
?
H>
! ?
! @>
!>? >%
> ! <@
!:
!>?
!
D?
!<
#
%
5.
"
!G 0 ? !:
:
?
!>!: >> !
>
! 1!
>
!<! ( :<!
:
>
"
!<! :': ( : > (!:
!: > ! !> ?
! @>
>
' !>?
!
:( !
?
H><!
>?( : >!
:
= ! ! >K(!: (!( :G :
:( !
?
H>
> ! (!>?
!
:( ! <I
'? <!
*< ><! <! !
( !> :! >K(!: (!( :G <
Para guardar ó modificar más números, repita los pasos 1 al 4.
$
(! I
>!
: ( : : :( !>< !
?
H><!
!
:( !
?
H><!
#
:( ! <I
'? <!
*< ><! ! ?
A(!( :G < ! >K(!: <! ! <
45/)(+
6.(+
7)*+
,*16 *-8
6)78
9
,*)(58
(
$
0?
! @>
! ?!>!> > ( ?
! <!
> ! <! ( >
H>!>?
:
!!
0 ? < ?>
!<! !:
@
! ?<
:! ) (
:
' ! ?
:
! >
:?
: ?
! @> > A( :
1 ?
!<! ? (
!B <!
!! ?
! @> !( ?
! >N
2!! O! ?
: < !:
?:! = !
( >
H>
!>?
:
!! ?
! @>
!> !
:
<
: < ?>
) >< 0 ?
!< <! !:
A !: :!
>< < <!
>?
::
( < ! >?
!:
:( :
A
?(A? (!>?
! <!
<!
!' ><
&
) ><
?
!:
I <! ?
! @> ! ?
B! ?
! @> !( ?
! >N
2!! O! ?
!':
! !! ?
! @>
!
::
! :
':
?
!:
I
1
?
!<;
!' ><
: ;
!:
<< <!
?
?
! @>
:
!
>! !
?
H><!
: < !:
?:!
?
!<= !
60 ! ?
! @> !( ?:
A >2!! < : >?
!
5.8
+
-,,9
65(.1( (<-+
9
1*1 )=6+
8
*58
(.
) ><
!
!=
?
! !@
H>
! :! ' <! @!' ; P! ?
:
>?
:
>!
! ?: ?( :!
A
>
<! !' :< <<! !> !' :!
' !>?
!
::
!<
$ 3!
!>?!>< ?<
>?
:
>!
$ 1' ?<
>?
:
>!
< !:
?
!>
( : < !>! : < ?
#$ !
>! ?
! ! : < ? <!
:
:!>?
!! ?
:
>?
! <! ( : ! 3( < :
! I
= <
!: ! D ! > :>!
!
: ( :
%$ !! ?
! : < ? !: <! '
(
>
> !
<!
L @
:
!' <!: <!
>
>
! ( B<
"$ >!:
:
!
! >! ? !
= ! ! :< ?
<:
I !:! < L :!
,$ 0 ?
!
:! ?
! @> 4 ( : 5< :>?
! > ?:
(!>? ! ?
:
.
>
< <<! <!
:
'
: >:
: