Guía para pacientes y acompañantes Paciente ingresado Calle Sabino Arana, 5-19 08028 Barcelona Tel. (+34) 93 227 47 47 Guía paciente ingresado 150x200 dexeus bcn (2).indd 1 15/12/2014 18:16:10 Bienvenido Bienvenida Le damos la bienvenida a Hospital Universitario Quirón Dexeus y le deseamos una grata estancia y una pronta recuperación. Hospital Universitario Quirón Dexeus es un hospital general que ofrece asistencia médica y quirúrgica de primer nivel en todas las especialidades. Cuenta con un sólido equipo de más de 450 doctores e incorpora los últimos avances funcionales y tecnológicos propios de los centros de medicina más punteros. Nuestra motivación es ofrecer una asistencia hospitalaria con los máximos niveles de garantía médica, profesionalidad y confort, a la vez que un trato humano respetuoso con las circunstancias específicas de cada paciente. Esta Guía para pacientes y acompañantes ha sido elaborada para facilitar la adaptación de las personas hospitalizadas. En ella podrá encontrar toda la información sobre el funcionamiento del centro y los servicios de atención a pacientes, familiares y acompañantes. Dirección de Hospital Universitario Quirón Dexeus Guía paciente ingresado 150x200 dexeus bcn (2).indd 2-3 15/12/2014 18:16:11 Descanso de los pacientes ingresados El silencio y el ambiente calmado hacen que nuestros pacientes descansen mejor, algo esencial para la salud de todos. Rogamos a los pacientes y acompañantes que respeten en todo momento el descanso de los demás. Política de tabaco Por respeto a la salud y a las normas establecidas por la legislación vigente, no está permitido fumar en las dependencias del centro, sin excepción. Servicio de atención al paciente El servicio de atención al paciente está situado en la entrada principal del hospital (planta 1), cerca de los mostradores de recepción. Está a disposición de todos los pacientes y acompañantes con la finalidad de hacer su estancia lo más confortable posible, así como para solucionarles cualquier duda o necesidad que pudiera surgirles con motivo de su ingreso. Teléfono 93 227 47 90 Extensión 20142 / 86022 Servicio de atención al cliente de compañías de seguros Si necesita tramitar una autorización para la cobertura de algún servicio médico, puede dirigirse al servicio de atención al cliente de compañías de seguros (SACCS), que se encuentra en la planta 1. Teléfono 93 227 48 30 Extensión 20148 Ingreso Recomendaciones para mejorar la estancia hospitalaria del paciente Notificar al personal médico y de enfermería sobre posibles alergias a medicamentos y/o alimentos. Informar al médico de los medicamentos, dietas o leches especiales. Informar, si es el caso, de las reacciones del paciente en ingresos previos. Guía paciente ingresado 150x200 dexeus bcn (2).indd 4-5 15/12/2014 18:16:12 Solicitar información sobre los procedimientos diagnósticos o terapéuticos que se realizan al paciente. Aportar toda la información necesaria (análisis, informes de ingresos previos, revisiones de preoperatorios…). Paciente quirúrgico El paciente que ingrese para una intervención quirúrgica programada tiene que entregar toda la documentación del preoperatorio (conjunto de pruebas realizadas antes de la intervención a petición del cirujano). Una vez finalizada la operación, el paciente pasará a la unidad de reanimación posquirúrgica, donde permanecerá en observación hasta que se decida su traslado a la planta de hospitalización. Después de la cirugía, los acompañantes serán informados por el médico de su resultado, por lo que deben estar localizables. Paciente obstétrica Si la paciente acude al hospital de urgencia, deberá ir primero a la recepción del servicio de urgencias ubicada en la planta 1, para formalizar los trámites de admisión antes de ser trasladada al área obstétrica. Todos los procedimientos se realizan en el área obstétrica, ubicada en la planta 3. Después del parto, la paciente y el recién nacido serán trasladados juntos a la planta de hospitalización, excepto en los casos en que la prescripción facultativa indique lo contrario. El personal de enfermería asesorará sobre el método canguro, cómo realizar masajes, dar de comer y bañar al pequeño cuando llegue el momento. Si desea poner pendientes al bebé, comuníquelo a la comadrona durante su estancia en la sala de partos. Por motivos de esterilidad, solo se colocarán los facilitados por el hospital. Este procedimiento no está cubierto por ninguna compañía de seguros. Rooming in Los bebés sanos permanecerán, durante su estancia en el hospital, día y noche en la habitación con la madre. Este método refuerza el vínculo afectivo entre la mamá y el recién nacido desde las primeras horas de vida. Guía paciente ingresado 150x200 dexeus bcn (2).indd 6-7 15/12/2014 18:16:14 Registro civil Paciente pediátrico Antes de abandonar el hospital, recuerde llevarse la documentación para inscribir al bebé en el registro civil. Los pacientes pediátricos ingresados deberán estar acompañados en todo momento por sus progenitores o tutores legales, especialmente durante el pase de visita del pediatra, que se realizará diariamente a partir de las 9 h. Ingreso en la unidad de neonatología El neonatólogo informará diariamente de la evolución del bebé en la misma unidad de neonatología (planta 2), entre las 12 h y las 14 h. Si la madre aún no puede desplazarse debido al posparto, será informada en la habitación. Si el bebé tuviera que ingresar en esta unidad, póngase en contacto con el departamento de admisiones. Horario de visita de los padres a la unidad: acceso ilimitado de 12 h del mediodía a las 8 h del día siguiente Extensión de la unidad de neonatología: 20200 Los bebés prematuros y los enfermos necesitan silencio y confort. La interacción y el contacto con sus padres contribuyen de forma muy positiva a su evolución. Por ello aconsejamos a los progenitores que pasen el mayor tiempo posible con su hijo/a. Los familiares pueden entrar en la unidad siempre que la situación de trabajo lo permita. Solo se autoriza la entrada de dos personas a la vez y se recomienda que las visitas sean breves. Con la finalidad de garantizar las mejores condiciones de asepsia, antes de acceder es necesario LAVARSE LAS MANOS y quitarse anillos, pulseras y relojes. Está prohibido el uso de teléfonos móviles dentro de la unidad. Guía paciente ingresado 150x200 dexeus bcn (2).indd 8-9 Después de la intervención quirúrgica, los padres o tutores legales serán informados por el médico del resultado de la intervención, debiendo estar localizables en la habitación. Sugerimos traer los juguetes que más gusten al niño para que le hagan compañía y evitar las visitas de otros niños a la habitación. Paciente ingresado en la UCI (unidad de cuidados intensivos) Por razones de organización interna, cuando un paciente sea trasladado a la UCI, los familiares y acompañantes deberán desocupar la habitación inicialmente asignada para que pueda ser utilizada por otros pacientes. En el momento en que se autorice el traslado a planta de dicho paciente, se le asignará una nueva habitación. Conscientes de las molestias que esto les puede ocasionar, si lo desea contacte con el servicio de atención al paciente, desde donde le darán todo el apoyo e información que requiera. La UCI está ubicada en la planta -1 y es un área de acceso restringido a familiares y acompañantes. Horario de visitas de la UCI Mañana de 7.15 h a 7.45 h Tardes de 13.30 h a 14.00 h Noches de 19.00 h a 20.30 h 15/12/2014 18:16:16 La estancia en la planta de hospitalización Habitación Hospital Universitario Quirón Dexeus tiene 148 habitaciones distribuidas en las plantas 4, 5, 6 y 7. Todas son de uso individual y disponen de una cama adicional para el acompañante. Si desean utilizar esta cama, solicítelo al personal de enfermería de la planta. Si bien todas las habitaciones cuentan con caja fuerte, se recomienda no traer objetos de valor. El hospital ofrece la posibilidad de depositarlos en custodia en la caja central. El centro no se hará responsable del dinero o los objetos de valor que no se hayan puesto bajo su vigilancia. Habitación suite El hospital dispone de cuatro habitaciones ubicadas en la 7ª planta que ofrecen un diferencial en cuanto a instalaciones, para que el paciente y su acompañante disfruten de unas comodidades que hagan su estancia hospitalaria lo más agradable posible. Quirón Dexeus brinda a sus pacientes la máxima privacidad en un entorno cálido, confortable y acogedor. Servicio de restauración para pacientes El horario de comidas establecido para los pacientes es el siguiente: Desayuno a partir de las 7.15 h Comida a partir de las 12.30 h Merienda a partir de las 16.00 h Cena a partir de las 19.15 h Nuestro menú para pacientes ofrece diversidad de platos a los que podrá optar siempre y cuando no exista prescripción médica que indique lo contrario. En caso de necesitar una dieta especial por alergia o intolerancia a algún alimento, comuníquelo al personal de enfermería. Televisión y teléfono Todas las habitaciones disponen de teléfono y televisión. Estos servicios deberán ser abonados en el momento de solicitarlos, salvo que alguno de ellos quede cubierto por su compañía de seguros. Puede solicitar más información en recepción/admisión. Guía paciente ingresado 150x200 dexeus bcn (2).indd 10-11 15/12/2014 18:16:16 Visitas a los pacientes El horario de visitas es libre, excepto en los casos en que exista contraindicación médica. Se recomienda, de todos modos, que no se produzcan pasadas las 21 h y se mantenga en todo momento un ambiente de silencio, a fin de garantizar el descanso del paciente. Aconsejamos también restringir el número de acompañantes con el fin de asegurar las mejores condiciones para la recuperación del paciente. No se recomiendan las visitas de niños. En ese sentido, el hospital se reserva el derecho a ejecutar las medidas oportunas para preservar las condiciones idóneas del entorno hospitalario. Pruebas Durante la estancia hospitalaria, pueden solicitarse pruebas a cualquier hora del día o de la noche. Debido al gran número de pacientes ingresados, puede ocurrir que, ocasionalmente, tenga que esperar para alguna de ellas. Material y pruebas no cubiertas Le recordamos que existen materiales de uso sanitario y no sanitario, así como algunas pruebas, que no están cubiertos por la póliza que tiene contratada. Entre ellos se encuentran las prótesis y los implantes, el instrumental de osteosíntesis (placas, tornillos, grapas, etc.), marcapasos, stent coronario, inmovilizadores, suspensorios, mallas, pantis, collarines, sacaleches simples, pruebas auditivas, pañales, etc., que han de ser abonados por el asegurado en caso de utilización. La decisión sobre la conveniencia de su uso o implante corresponde al médico-cirujano responsable de su caso, y es a él a quien debe pedir información sobre ella. Con el fin de evitarle molestias durante su estancia en el hospital, y siempre que la empresa proveedora nos lo facilite, el departamento de facturación se hará depositario de las facturas que en cada caso presenten dichas compañías. Estas facturas deberán ser abonadas en el momento en que le den el alta. En el caso de que las empresas proveedoras no nos hagan llegar las facturas al hospital, se podrán en contacto con usted directamente. Visita del médico Le recordamos que el médico es la única persona autorizada para informarle a usted y a sus familiares sobre su estado de salud. Su médico o un miembro de su equipo le visitará diariamente. La medicación, tratamiento y curas pautadas serán administradas por el personal de enfermería. A los familiares y/o acompañantes les está totalmente prohibida la administración de medicamentos. También está prohibido facilitar al enfermo alimentos, bebidas o medicamentos sin el consentimiento del facultativo responsable. Aunque no sea consciente, puede perjudicar seriamente al enfermo. Guía paciente ingresado 150x200 dexeus bcn (2).indd 12-13 15/12/2014 18:16:17 El alta hospitalaria En el momento del alta, compruebe que el informe de alta provisional o definitivo esté debidamente cumplimentado por el médico. Asimismo, recuerde que se le devuelvan todas las pruebas externas aportadas en el momento del ingreso. Independientemente de la duración de su estancia en el hospital, creemos aconsejable que, al recibir el alta, esté acompañado por un familiar o allegado. Después de recibir el alta médica y las instrucciones posquirúrgicas o médicas, dispondrá de una hora para abandonar la habitación. Habitualmente, el alta se realiza con el pase de visita médica de la mañana. Le rogamos, en cualquier caso, desocupar la habitación antes de las 11 h de la mañana*. *Si usted está ingresado a cuenta de una compañía aseguradora, la prolongación de su estancia tras el alta médica más allá de las 11 h no se podrá facturar a cuenta de la compañía de seguros y correrá a su cargo (hasta las 16 h se contabiliza media estancia; y será una estancia, con posterioridad a esta hora). Antes de abandonar nuestras instalaciones, rogamos pase por el departamento de facturación (planta 1) para liquidar, si procede, los gastos extras originados durante su estancia. Alta durante el fin de semana Si el alta hospitalaria se produce en fin de semana (sábado tarde y domingo) o festivo, el departamento de facturación le contactará si es necesario. Para aclarar cualquier duda, establezca comunicación con el departamento de cobros: 93 227 48 00 Servicios adicionales Para mayor confort de nuestros pacientes, ponemos a su disposición los siguientes servicios adicionales: Asistencia para pacientes hospitalizados Servicio de asistencia domiciliaria u hospitalaria para cuidar a pacientes. Peluquería y estética unisex Con cita previa. Guía paciente ingresado 150x200 dexeus bcn (2).indd 14-15 15/12/2014 18:16:19 Parking público 24 horas Acceso por Gran Vía Carlos III, 71-75. El parking no pertenece al hospital. Cafetería Situada en la planta 0. Su horario es de 8.00 h a 22.00 h. Oficina bancaria Situada en el vestíbulo principal (planta 1). Derechos y deberes del paciente De conformidad con la legislación vigente y el interés de este hospital de ofrecerle una atención de máxima calidad, hemos elaborado esta carta de derechos y deberes del paciente. Derechos del paciente A recibir en todo momento un trato digno, amable, respetuoso y comprensivo. Servicio religioso Este servicio no está ubicado en el hospital. Se realiza previa petición del paciente. A conocer la identidad de su médico, que será su interlocutor principal con el equipo asistencial y el responsable de proporcionarle toda la información necesaria que requiera, en caso de ausencia, otro facultativo del equipo asumirá tal responsabilidad. Foto digital del recién nacido y reportaje fotográfico Le ofrecemos la posibilidad de contratar los servicios de un fotógrafo profesional para realizar un reportaje gráfico del recién nacido. Recuerde cumplimentar toda la documentación relativa a la ley de protección de datos. A solicitar una segunda opinión en cualquier momento. Gestión de objetos perdidos Los objetos extraviados que se encuentren en el hospital serán custodiados durante dos meses en el servicio de atención al paciente. Pasado este periodo se entregarán a una entidad sin ánimo de lucro. Acceso a internet (wifi) Para poder utilizar este servicio desde su ordenador personal, tiene que pedir el código de acceso al personal de enfermería. Tienda de regalos y quiosco de prensa Ubicada en los jardines de la planta 0, en el acceso por Gran Vía Carlos III. A obtener la atención, los medicamentos y los productos sanitarios que se consideren necesarios para promover, conservar, restablecer su salud. y/o paliar el sufrimiento. A recibir atención sanitaria en un tiempo adecuado según el proceso, así como a que se le ofrezca información sobre los plazos de respuesta en consultas, pruebas diagnósticas e intervenciones quirúrgicas para los diversos procesos. A que sus solicitudes sean atendidas con prontitud, de manera razonable y cortés, dentro de las posibilidades y normas del Hospital. A que se le realicen todas las acciones oportunas que, junto a la atención a su proceso, tengan como fin reducir y paliar el sufrimiento y el dolor tanto en aquellas situaciones críticas como ante el proceso de la muerte, de acuerdo con el máximo respeto a la autonomía, la integridad y la dignidad humana. A recibir atención espiritual y religiosa. A utilizar las vías de reclamación y propuesta de sugerencias que el Hospital pone a su disposición. 1. Derechos de información A recibir una información en la forma más idónea para su comprensión, de una manera, clara, veraz sobre su estado de salud, las actuaciones médicas propuestas, los riesgos y ventajas de cada una, así como de las alternativas y los efectos de no ser tratado y el diagnóstico y pronóstico de su patología. Si tuviera alguna duda sobre la información recibida, pida cuantas aclaraciones estime oportunas. Para más información, puede contactar con el servicio de atención al paciente. Guía paciente ingresado 150x200 dexeus bcn (2).indd 16-17 15/12/2014 18:16:20 A que se respete su voluntad a no ser informado, salvo que sea estrictamente necesario para su salud o la de terceros. A que quede constancia por escrito de todo su proceso, y a que, una vez finalizada su estancia en el hospital, se le entregue el informe de alta. A acceder a la información contenida en su historia clínica. Si desea obtener una copia de algunos de sus documentos, deberá solicitarla usted como paciente o una persona autorizada por usted y debidamente acreditada, a través del Servicio de Admisión y Documentación Clínica. A ser informado del uso, en su caso, en proyectos docentes o de investigación de los procedimientos de diagnóstico y terapéuticos que se le apliquen, los cuales en ningún caso podrán comportar peligro adicional para su salud. A recibir información sobre donación de órganos y que es respete su voluntad al respecto. A ser informado sobre los datos que sobre su persona existan en los ficheros del centro y, en su caso, a solicitar su rectificación, cancelación y oposición de conformidad con la legislación en materia de protección de datos personales. Podrá ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición ante el Grupo QUIRÓN, a través de correo postal dirigido a: Grupo Hospitalario Quirón, S.A “Derechos ARCO” - Paseo Mariano Renovales s/n, 50006 Zaragoza, aportando fotocopia de su DNI o documento equivalente, y concretando el derecho que desea ejercer. 2. Derechos que afectan a su intimidad A que se respete la confidencialidad de los datos referentes a su salud, y, en concreto, de toda la información relacionada con su proceso y con su estancia en el hospital, aún incluso después de su fallecimiento. A que se informe a las personas a usted vinculadas en la medida que usted lo permita. Si no desea que se proporcione información a algún familiar próximo, debe hacérselo saber a su médico. La no intervención suponga un riesgo para la salud pública. Exista un mandato legal expreso. No se encuentre capacitado para tomar decisiones (en cuyo caso el derecho corresponde a sus familiares o personas allegadas). Que la urgencia de la asistencia no admita demoras. A negarse al tratamiento prescrito, excepto en los supuestos expuestos anteriormente. En este caso, se le propondrá la firma del alta voluntaria. Si no la firmara, la dirección del hospital, a propuesta del médico responsable, podrá disponer el alta forzosa. Si no aceptase el alta, se podrán los hechos en conocimiento del juez para que confirme o revoque la decisión. A revocar por escrito su consentimiento al tratamiento, debiendo quedar constancia en la historia clínica. A manifestar por escrito las instrucciones a tener en cuenta cuando se encuentre en una situación en que las circunstancias que concurran no le permitan expresar personalmente su voluntad. En este documento podrá designar a un representante, que será el interlocutor válido y necesario con el médico o el equipo sanitario, para que le sustituya en el caso de no poder expresar su voluntad. Deberes del paciente A facilitar los datos sobre su estado físico o sobre su salud de manera leal y verdadera, así como colaborar en su obtención. A cumplir con las prescripciones que le sean dadas por los servicios sanitarios cuando esté enfermo o sometido a tratamiento. A que se preserve la intimidad de su cuerpo con respecto a otras personas. A cumplir con las normas del hospital y utilizar adecuadamente sus instalaciones, favoreciendo su habitabilidad y el confort de los demás pacientes, así como a tratar con el debido respeto a todo su personal. 3. Derechos relativos a la autonomía del paciente A firmar, en caso de negarse al tratamiento propuesto, el documento en el que conste su rechazo tras haber sido suficientemente informado, así como, en su caso, a firmar el alta voluntaria. A decidir entre las opciones que le presente el responsable médico de su caso, debiendo dar su consentimiento por escrito para intervenciones quirúrgicas, el uso de técnicas en investigación, así como cualquier exploración que comporte riesgo o inconvenientes para su salud, excepto cuando: Si piensa que sus creencias pueden entrar en conflicto con procedimientos de diagnóstico o de tratamiento, por favor háganoslo saber. Guía paciente ingresado 150x200 dexeus bcn (2).indd 18-19 15/12/2014 18:16:20 Nuestros compromisos En Quirón creemos en la tranquilidad que aporta el proyecto a largo plazo y confiamos en el camino de la excelencia asistencial para seguir creando el valor de marca Quirón, garantía de profesionalidad al máximo nivel. Es por ello que la calidad asistencial y la seguridad del paciente constituyen dos ejes fundamentales sobre los que gira nuestra actividad. Nuestra atención está basada en los principios que nuestro código ético define como son el respeto y la transparencia en nuestras actuaciones buscando el beneficio de los usuarios de nuestros servicios y de la sociedad en general. En Grupo Hospitalario Quirón tenemos un compromiso con la calidad que persigue la satisfacción de las expectativas de nuestros pacientes a través de la mejora continua de nuestros servicios, y un compromiso con la innovación, siendo sensible a las necesidades explícitas o implícitas de las partes interesadas y llevando a cabo las actividades de I+D+i necesarias para satisfacer sus expectativas. Estamos comprometidos firmemente con el cumplimento de la legislación vigente en materia de protección de datos y todos los hospitales que componen Grupo Hospitalario Quirón, junto con el personal que los integran, velan para garantizar la seguridad, confidencialidad e integridad en el tratamiento de los datos personales de los pacientes, sus familiares y/o personas unidas a ellos. Fieles a nuestro compromiso de contribuir a la mejora de nuestro entorno social apostamos por desarrollar un modelo de Responsabilidad Social Corporativa, siendo parte de este modelo el compromiso con el medio ambiente. Puede consultar nuestros compromisos solicitándolos en el Departamento de Atención al Paciente. Guía paciente ingresado 150x200 dexeus bcn (2).indd 20-21 15/12/2014 18:16:20 Teléfonos de interés Directorio Distribución por plantas Accesos y horarios Centralita 93 227 47 47 / ext. 20901 7 Habitaciones 701 – 722 Unidad de chequeos La entrada principal del hospital es por la calle Sabino Arana, 5-19 Recepción de urgencias 93 227 47 51 / ext. 20101 6 Habitaciones 601 – 626 5 Habitaciones 501 – 550 El acceso peatonal al servicio de urgencias es por la calle Sabino Arana a la derecha Desde el parking por la planta -3 Diagnóstico por la imagen 93 227 48 06 / ext 20123 93 227 48 08 / ext 20124 Citaciones: 902 32 22 33 Anatomía patológica 93 227 47 73 / ext. 20950 2. Edificio de consultas externas y edificio jardín Camp Nou Travessera de les Corts Acceso rana bino A por Sa 2 Edificio de consultas externas Laboratorio de análisis clínicos 0 Acceso Gran Vía Carlos III Centro de cirugía ambulatoria Área de endoscopia Litotricia Farmacia hospitalaria Administración y servicios generales Auditorio Cafetería Tienda Acceso a edificio jardín -1 3. Departamento de ginecología, obstetricia y reproducción Área quirúrgica Anatomía Patológica Unidad de cuidados intensivos (UCI) Hospital de día Medicina nuclear Hemodinamia y radiología intervencionista -2 Pruebas de alergia Lactancia materna Parking Protección radiológica Prevención riesgos laborales s III Acceso por Sabino Arana Urgencias al ía Carlo Hospital de día 93 227 47 68 / ext. 20910 Acceso por el atrio Diagnóstico por la imagen 1. Hospital iagon r Gran V Laboratorio de análisis clínicos 93 227 47 37 / ext. 21425 ida D 1 2 Urgencias po Acceso Servicio de atención a los clientes de compañías de seguros (SACCS) 93 227 48 30 / ext. 20148 Aven I 1 Acceso principal · Calle Sabino Arana Recepción · Salida principal Admisiones Servicio de atención al paciente Facturación s II Facturación 93 227 47 47 / ext. 20146 El acceso al edificio jardín y al departamento de ginecología, obstetricia y reproducción es por Gran Vía Carlos III, 71-75 arlo 2 Unidad de neonatología y sala de recién nacidos Dirección eC Admisiones 93 227 47 47 / ext. 20152 El acceso al parking es por Gran Vía Carlos III, 71-75 Abierto las 24 horas ía d Urgencias obstétricas y ginecológicas Salas de parto Área de fecundación in vitro (FIV) nV Habitaciones 401 – 450 3 Gra 4 Atención al paciente 93 227 47 90 / ext. 20142 3 a ric ue eq L jía Me Horarios Acceso principal al hospital por la calle Sabino Arana, 5-19 Desde las 7.00 h hasta las 23.00 horas Acceso al parking por Gran Vía Carlos III, 71-75 Abierto las 24 horas Acceso a urgencias por la calle Sabino Arana, 5-19 (entrando, a la derecha) o por el parking desde la planta -3 Abierto las 24 horas -3Parking Guía paciente ingresado 150x200 dexeus bcn (2).indd 22-23 15/12/2014 18:16:20 www.quiron.es El mayor grupo hospitalario privado, al servicio del paciente Una amplia red de hospitales generales y de centros monográficos y ambulatorios IT2DEXPC01.01 Rev.1 Álava – Alicante – Baleares – Barcelona – Cádiz – Guipúzcoa – La Coruña – Madrid – Málaga – Murcia – Navarra – Sevilla – Tenerife – Valencia – Vizcaya – Zaragoza hospitalesquiron Hospital_Quiron hospitalquiron Guía paciente ingresado 150x200 dexeus bcn (2).indd 24 15/12/2014 18:16:21