Inmigración y grotesco criollo

Armando Discépolo (1887-1971) fue un importante dramaturgo argentino. Su
particularidad radica en haber sido el creador de un poética típicamente argentina: el
grotesco criollo, género que se nutrió de la inmigración europea de fines del siglo XIX y
comienzos del XX para caracterizar los avatares de los inmigrantes que llegaron a nuestro
país.
En su dramaturgia, Discépolo tiene al inmigrante como protagonista (el italiano Stéfano, el
árabe Mustafá), sus más de treinta obras revelan la coyuntura histórica signada por la
inmigración: una comunidad de gente que bajó de los barcos, dejando atrás su tierra y
sufriendo invariablemente el desarraigo. La mirada dramática de la estética discepoliana
constituye una aguda observación sociológica del proceso inmigratorio. Los cambios en la
estructura poblacional, producidos la gran ola inmigratoria, sumado a los elementos
culturales hexógenos que se hibridan con elementos locales impactan en la producción
teatral de aquellos años. Como resultado se da un nuevo público, -aquel originado por la
inmigración- y un nuevo teatro -el grotesco criollo- que ahonda en el modo de vida de los
inmigrantes llegados a la Argentina, escarbando en las individualidades que se esconden
detrás de las muecas risibles y ponen la descubierto sus frustraciones, sus fracasos y sus
angustias.
Nuestro Centro de Documentación del Complejo Teatral de Buenos Aires, aportará a esta
ponencia con el fondo documental especializado en Teatro y Danza que cuenta con
diversos materiales entre los cuales se pueden mencionar:
-Carpetas técnicas con planos de escenografías, bocetos de vestuario, de maquillaje y
peluquería, listas de utilería, indicaciones autorales, programas de mano.
-Texto de obra
-Críticas especializadas
-Recortes periodísticos
-Fotografías
Tentorio Irupé
Rosso Laura