ficha técnica de acción de repetición

Anuncio
FICHA TÉCNICA DE ACCIÓN DE REPETICIÓN
SECRETARÍA DE GOBIERNO
Responsable de la Ficha : PAULA JOHANNA RUIZ QUINTANA
Fecha Comité de Conciliación : 2012-01-20
Aplicación de política : NO
No. Ficha: 16
Datos de los Presuntos Responsables
IDENT
NOMBRE
CARGO ACTUAL
CARGO MOMENTO DE LOS HECHOS
---------------------------------------------------------------------------------------------1. CC 8270317
JUAN MANUEL OSPINA
RESTREPO
SECRETARIO DE GOBIERNO DE
BOGOTA
ANTECEDENTES DEL PROCESO DE RESPONSABILIDAD
Número de proceso: 2005-03673
Tipo de proceso: NULIDAD Y RESTABLECIMIENTO
Fecha de los hechos :
Despacho Actual : TRIBUNAL CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DE CUNDINAMARCA DESCONGESTIÓN SECCIÓN SEGUNDA SUBSECCION D
Magistrado : CERVELEÓN PADILLA LINARES
Caducidad : 0029-08-12
Pretensiones :
Valor Pesos :
Valor Oro :
Salarios Mínimos :
Valor Dólares :
Valor Total Indexado :
6.780.567
0
0
0
6.780.567
Conceptos de pretensión: AJUSTE - VALOR, NULIDAD - RESOLUCIÓN, PAGO, RECONOCIMIENTO - SALARIOS,
REINTEGRO - CARGO IGUAL O SUPERIOR.
ENTIDAD
APODERADO
---------------------------------------------------------------------------------------------1. SECRETARÍA DE GOBIERNO
ACTOR
RUIZ QUINTANA PAULA JOHANNA
DOCUMENTO
TIPO
---------------------------------------------------------------------------------------------1. VIVAS DE LÓPEZ MARTHA BEATRÍZ
2. VÉLEZ VÁSQUEZ DIANA MARINA
CÉDULA DE CIUDADANÍA 28521303
CÉDULA DE CIUDADANÍA 51795302
APODERADO
DEMANDANTE
Histórico de Estados del Proceso
FECHA
ESTADO
ENTIDAD
ABOGADO
---------------------------------------------------------------------------------------------1.
2.
3.
4.
5.
2005-05-13
2005-05-13
2005-12-13
2006-03-09
2006-05-03
REPARTO DEL PROCESO
INICIO DE PROCESO
AUTO DE TRAMITE
AUTO QUE ADMITE DEMANDA
NOTIFICACIÓN DE LA DEMANDA
SECRETARÍA DE GOBIERNO
SECRETARÍA DE GOBIERNO
SECRETARÍA DE GOBIERNO
SECRETARÍA DE GOBIERNO
SECRETARÍA DE GOBIERNO
Alcaldía Mayor de Bogotá D.C. Carrera 8a. N° 10-65 Tel.381 3000 Ext.4020 - 4051 www.bogota.gov.co
impresión generada: 20 noviembre 2016, 8:21 AM
JIMENEZ WILLIAM GABRIEL
JIMENEZ WILLIAM GABRIEL
JIMENEZ WILLIAM GABRIEL
JIMENEZ WILLIAM GABRIEL
JIMENEZ WILLIAM GABRIEL
Información Línea 195
Página 1 de 14
6. 2006-06-06
7. 2006-07-07
29. 2011-02-23
30. 2011-03-08
31. 2011-04-28
32. 2011-05-10
33. 2011-09-01
AL DESPACHO
REMITE EXPEDIENTE A JUZGADOS
ADMINISTRATIVOS DEL CIRCUITO
REPARTO DEL PROCESO
AL DESPACHO
AUTO QUE INADMITE DEMANDA
RECURSO DE REPOSICION
AUTO DE TRAMITE
AL DESPACHO
NOTIFICACION DE LA ADICION DE LA
DEMANDA
CONTESTACIÓN ADICIÓN DEMANDA
AUTO QUE DECRETA PRUEBAS
PRÁCTICA DE PRUEBAS - TESTIMONIO
PRESENTACIÓN DE MEMORIAL
AUTO DE TRAMITE
SENTENCIA DESFAVORABLE 1ª
INSTANCIA
NOTIFICACION POR EDICTO
SENTENCIA EJECUTORIADA
DESFAVORABLE 1ª INSTANCIA
AUTO QUE RECHAZA RECURSO DE
APELACION
AUTO QUE RESUELVE RECURSO DE
APELACION
PRESENTACIÓN DE MEMORIAL
INFORMES
AL DESPACHO
PRESENTACION DE MEMORIAL
RENUNCIANDO AL PODER CONFERIDO
AL DESPACHO
ACEPTACIÓN DE PROCESO
AUTO INTERLOCUTORIO
PRESENTACIÓN DE MEMORIAL
OTORGAR PODER
34. 2011-09-06
35. 2012-01-12
CUMPLIMIENTO DE LA SENTENCIA
ACEPTACIÓN DE PROCESO
8. 2006-08-18
9. 2006-09-29
10. 2006-10-13
11. 2006-10-19
12. 2006-10-20
13. 2006-11-24
14. 2007-03-29
15. 2007-12-07
16. 2008-05-21
17. 2008-06-24
18. 2009-03-20
19. 2009-04-20
20. 2009-12-07
21. 2009-12-14
22. 2010-03-02
23. 2010-11-11
24. 2010-11-11
25. 2011-01-14
26. 2011-01-18
27. 2011-01-27
28. 2011-02-22
SECRETARÍA DE GOBIERNO
SECRETARÍA DE GOBIERNO
JIMENEZ WILLIAM GABRIEL
JIMENEZ WILLIAM GABRIEL
SECRETARÍA DE GOBIERNO
SECRETARÍA DE GOBIERNO
SECRETARÍA DE GOBIERNO
SECRETARÍA DE GOBIERNO
SECRETARÍA DE GOBIERNO
SECRETARÍA DE GOBIERNO
SECRETARÍA DE GOBIERNO
JIMENEZ WILLIAM GABRIEL
JIMENEZ WILLIAM GABRIEL
JIMENEZ WILLIAM GABRIEL
JIMENEZ WILLIAM GABRIEL
JIMENEZ WILLIAM GABRIEL
JIMENEZ WILLIAM GABRIEL
JIMENEZ WILLIAM GABRIEL
SECRETARÍA DE GOBIERNO
SECRETARÍA DE GOBIERNO
SECRETARÍA DE GOBIERNO
SECRETARÍA DE GOBIERNO
SECRETARÍA DE GOBIERNO
SECRETARÍA DE GOBIERNO
ORJUELA JARAMILLO GERMÁN
ORJUELA JARAMILLO GERMÁN
ORJUELA JARAMILLO GERMÁN
ORJUELA JARAMILLO GERMÁN
ORJUELA JARAMILLO GERMÁN
ORJUELA JARAMILLO GERMÁN
SECRETARÍA DE GOBIERNO
SECRETARÍA DE GOBIERNO
ORJUELA JARAMILLO GERMÁN
ORJUELA JARAMILLO GERMÁN
SECRETARÍA DE GOBIERNO
ORJUELA JARAMILLO GERMÁN
SECRETARÍA DE GOBIERNO
ORJUELA JARAMILLO GERMÁN
SECRETARÍA DE GOBIERNO
SECRETARÍA DE GOBIERNO
SECRETARÍA DE GOBIERNO
SECRETARÍA DE GOBIERNO
ORJUELA JARAMILLO GERMÁN
ORJUELA JARAMILLO GERMÁN
ORJUELA JARAMILLO GERMÁN
SALAZAR ROCHA ANDREA LUCIA
SECRETARÍA DE GOBIERNO
SECRETARÍA DE GOBIERNO
SECRETARÍA DE GOBIERNO
SECRETARÍA DE GOBIERNO
SECRETARÍA DE GOBIERNO
SALAZAR ROCHA ANDREA LUCIA
SALAZAR ROCHA ANDREA LUCIA
SALAZAR ROCHA ANDREA LUCIA
SALAZAR ROCHA ANDREA LUCIA
IBARRA BUITRAGO ERNESTO
LEON
SALAZAR ROCHA ANDREA LUCIA
RUIZ QUINTANA PAULA
JOHANNA
SECRETARÍA DE GOBIERNO
SECRETARÍA DE GOBIERNO
Instancias del Proceso
AÑO
DESPACHO
INST
No. PROCESO
FECHA
ENTIDAD
---------------------------------------------------------------------------------------------1. 2005
2. 2005
3. 2005
JUZGADO 11 - ADMINISTRATIVO SECCIÓN
SEGUNDA
JUZGADO 3 ADMINISTRATIVO MIXTO DE
DESCONGESTIÓN DEL CIRCUITO DE BOGOTÁ
TRIBUNAL CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DE
CUNDINAMARCA - DESCONGESTIÓN SECCIÓN
SEGUNDA SUBSECCION D
1
2005-03673
2005-05-13 SECRETARÍA DE GOBIERNO
1
2005-03673
2009-12-07 SECRETARÍA DE GOBIERNO
2
2005-03673
2010-11-11 SECRETARÍA DE GOBIERNO
Pago condena
Ordenes de Pago Vinculadas al Proceso
---------------------------------------------------------------------------------------------1. SECRETARÍA DE GOBIERNO
Entidad
Orden de Pago
Concepto
Fecha de Pago
Valor
----------------------------------------------------------------------------------------------
Alcaldía Mayor de Bogotá D.C. Carrera 8a. N° 10-65 Tel.381 3000 Ext.4020 - 4051 www.bogota.gov.co
impresión generada: 20 noviembre 2016, 8:21 AM
Información Línea 195
Página 2 de 14
1. SECRETARÍA DE GOBIERNO
9664
SENTENCIAS JUDICIALES
2011-12-23
1.312.407.561
PAGO SENTENCIA DEL JUZGADO TERCERO ADMINISTRATIVO DE DESCONGESTION DENTRO DEL EXPEDIENTE 2005-03673
2. SECRETARÍA DE GOBIERNO
5120
INTERESES MORATORIOS
0112-08-27
2.075.472
27/08/12 PAGO INTERESES MORATORIOS $ 29.746.048CORRESPONDIENTE DEL 04 NOV AL 26 DIC/11, ACCION DE NULIDAD Y
RESTABLECIEMIENTO DEL DERECHO NO. 2005-03673
3. SECRETARÍA DE GOBIERNO
5120
INTERESES MORATORIOS
0027-08-12
27.670.576
27/08/12 PAGO INTERESES MORATORIOS $ 29.746.048CORRESPONDIENTE DEL 04 NOV AL 26 DIC/11, ACCION DE NULIDAD Y
RESTABLECIEMIENTO DEL DERECHO NO. 2005-03673
Total Ordenes Pago del Proceso
1.342.153.600
NORMAS JURÍDICAS APLICABLES AL CASO CONCRETO
La Constitución Política de Colombia en su artículo 90 establece: "El Estado responderá
patrimonialmente por los daños antijurídicos que le sean imputables, causados por la
acción o la omisión de las autoridades públicas. En el evento de ser condenado el
Estado a la reparación patrimonial de uno de tales daños, que haya sido consecuencia
de la conducta dolosa o gravemente culposa de un agente suyo, aquel deberá repetir
contra este".
La Ley 678 del 3 de Agosto de 2001 "Por medio de la cual se reglamenta la
determinación de responsabilidad patrimonial de los agentes del Estado a través del
ejercicio de la acción de repetición o de llamamiento en garantía con fines de repetición"
dispone en su artículo 2º : "ACCION DE REPETICIÓN. La acción de repetición es una
acción civil de carácter patrimonial que deberá ejercerse en contra del servidor o
exservidor público que como consecuencia de su conducta dolosa o gravemente
culposa haya dado reconocimiento indemnizatorio por parte del estado, proveniente de
una condena, conciliación u otra forma de terminación del conflicto¿".
En tanto, el artículo 4º de la misma ley establece: "OBLIGATORIEDAD. Es deber de las
entidades públicas ejercitar la acción de repetición o el llamamiento en garantía, cuando
el daño causado por el Estado haya sido consecuencia de la conducta dolosa o
gravemente culposa de sus agentes. El incumplimiento de este deber constituye falta
disciplinaria. El Comité de Conciliación de las entidades públicas que tienen el deber de
conformarlo o el representante legal en aquellas que no lo tengan constituido, deberá
adoptar la decisión respecto de la acción de repetición y dejar constancia expresa y
justificada de las razones en que se fundamenta." La mencionada ley en su artículo 5º
estipula: "DOLO. La conducta es dolosa cuando el agente del estado quiere la
realización de un hecho ajeno a las finalidades del servicio del Estado. Se presume que
existe dolo del agente público por las siguientes causas. 1. Obrar con desviación de
poder¿" En su artículo 6° dispone: ARTÍCULO 6º. Culpa grave. La conducta del agente
del Estado es gravemente culposa cuando el daño es consecuencia de una infracción
directa a la Constitución o a la ley o de una inexcusable omisión o extralimitación en el
ejercicio de las funciones.
Se presume que la conducta es gravemente culposa por las siguientes causas:
1. Violación manifiesta e inexcusable de las normas de derecho.
2. Carencia o abuso de competencia para proferir de decisión anulada, determinada por
Alcaldía Mayor de Bogotá D.C. Carrera 8a. N° 10-65 Tel.381 3000 Ext.4020 - 4051 www.bogota.gov.co
impresión generada: 20 noviembre 2016, 8:21 AM
Información Línea 195
Página 3 de 14
error inexcusable.
3. Omisión de las formas sustanciales o de la esencia para la validez de los actos
administrativos determinada por error ¬inexcusable. ( ¿ ).
LA DIRECTIVA 001 DEL 02 DE MARZO 2010 cuyo asunto es ¿ESTRATEGIAS PARA
LA DEFENSA JUDICIAL EN LOS PROCESOS POR ACCIONES DE REPETICIÓN
QUE ADELANTA EL DISTRITO CAPITAL
¿El Distrito Capital ha replanteado en los últimos años, dentro de su agenda
administrativa, el modelo de gestión jurídica tradicional, a fin de dar respuesta eficiente
y eficaz a las necesidades de una ciudad compleja como lo es Bogotá.
Como consecuencia de lo anterior se ha implementado un nuevo modelo gerencial
aplicado a los servicios jurídicos que se prestan a la ciudadanía y a la Administración,
en procura de lograr la optimización de la gestión, con estricto acatamiento del
ordenamiento constitucional y la obtención de mejores resultados en sede judicial.
El fortalecimiento y la consolidación de este modelo de Gerencia Jurídica Pública se
incluyeron en el Plan de Desarrollo "BOGOTÁ POSITIVA: PARA VIVIR MEJOR" dentro
del objetivo estructurante "Gestión Pública Efectiva y Transparente"
.
Dentro del esquema de gestión adoptado es fundamental el fortalecimiento de la
defensa judicial, razón por la cual se ha venido desarrollando un importante ejercicio de
seguimiento a los temas litigiosos de impacto para el Distrito Capital, con el objeto de
mejorar la gestión jurídica, ampliando los márgenes de éxito ante las instancias
judiciales, de acuerdo con la meta fijada en el Plan de Desarrollo.
Teniendo en cuenta lo anterior, dentro de los temas considerados como relevantes se
encuentra la Acción de Repetición, la cual se fundamenta en los mandatos del artículo
90 Constitucional y en el artículo 4º de la Ley 678 de 2001, que imponen a las entidades
y organismos públicos el deber de hacer uso efectivo de esta acción.
Considerada la Acción de Repetición como el mecanismo idóneo para resarcir el
detrimento patrimonial, causado por el dolo o la culpa grave de un agente estatal, se ha
realizado un cuidadoso seguimiento al trámite de la misma en el Distrito Capital, desde
la etapa previa de definición de su procedencia en los Comités de Conciliación de las
diferentes entidades y organismos distritales hasta el resultado final obtenido ante la
jurisdicción, pasando por la observancia de las Directivas 009 y 010 de 2005 del
Secretario General y la 006 de 2006 del Alcalde Mayor.
Como corolario de este seguimiento, de la normatividad y doctrina jurisprudencial
vigente aplicable, es pertinente impartir las siguientes directrices y recomendaciones:
1. A LOS COMITÉS DE CONCILIACIÓN.
El Comité de Conciliación de cada entidad u organismo distrital, como instancia
definitoria de la interposición ante la jurisdicción de las Acciones de Repetición, luego
de un examen tendiente a verificar los presupuestos de procedencia definidos en la Ley
678 de 20012 y desarrollados suficientemente por la jurisprudencia constitucional3 y
contenciosa4, para adoptar tal decisión deberá tener en cuenta los siguientes criterios:
1.1. EN RELACIÓN CON LAS FUENTES DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN Y SUS
TIPOS.
1.1.1. La acción de repetición se puede incoar a partir de:
a. Una decisión judicial de condena contra el Distrito Capital, o contra sus entidades u
Alcaldía Mayor de Bogotá D.C. Carrera 8a. N° 10-65 Tel.381 3000 Ext.4020 - 4051 www.bogota.gov.co
impresión generada: 20 noviembre 2016, 8:21 AM
Información Línea 195
Página 4 de 14
organismos, ya sea de la jurisdicción contenciosa u ordinaria, o por tribunal de
arbitramento. ( ¿ )
1.2. EN RELACIÓN CON EL DOLO O LA CULPA GRAVE EN LA CONDUCTA
DESPLEGADA POR EL AGENTE ESTATAL Y QUE CONSTITUYE EL FUNDAMENTO
DEL DAÑO ANTIJURÍDICO.
1.2.1. El Comité debe determinar clara e inequívocamente el sujeto pasivo de la acción,
esto es, establecer sin lugar a dudas cuál es el/la servidor/a o ex servidor/a público/a
directamente responsable de la conducta que produjo la condena a cargo de la entidad
u organismo.
1.2.2. Se debe verificar que las funciones asignadas al/a el/la servidor/a público/a,
contra quien se repite, guardaban estrecha relación con el trámite demandado ante la
Jurisdicción y, por tanto, su actuación resultó determinante en la causación del daño
antijurídico alegado.
En la determinación del agente responsable, deben tenerse en cuenta las siguientes
premisas:
a). En las acciones de reparación directa será necesario determinar cuál es la autoridad
pública cuya acción u omisión generó el daño. Tratándose de daños por acción,
normalmente se habrá tramitado un proceso penal, fiscal, o disciplinario que facilita esta
determinación.
Cuando el daño proviene de una omisión, la determinación del responsable deberá
hacerse siguiendo el mismo parámetro que se sigue para imputarle el daño a la entidad
por esta causa: será responsable por omisión el funcionario que teniendo la
competencia para cumplir determinada conducta dejó de ejercerla generando el daño
por el cual fue condenado el Distrito o la respectiva entidad u organismo. ( ¿ ).
1.2.3. En aquellos casos en los que en el fallo condenatorio haya concluido la existencia
de dolo o culpa grave en la conducta del agente estatal, el Comité de Conciliación
deberá decidir positivamente la procedencia de la demanda en Acción de Repetición.
En ese evento el fallo condenatorio formará parte del acervo probatorio que se allegará
al/a la juez/a.
No debe perderse de vista que cuando el Agente Estatal no ha participado en el
proceso en el que se determina la responsabilidad estatal, por no haber sido llamado en
garantía, las opiniones o conceptos expresados en la sentencia en relación con su
conducta o actuación, no son oponibles como plena prueba contra dicho agente, por no
haberse agotado el principio de contradicción.
En todo caso, el hecho de que en la sentencia de condena existan conceptos en el
sentido antes expuesto no excusa, al respectivo Comité de Conciliación, del deber de
revisar y verificar el estudio presentado por el abogado asignado al caso, sobre quién
es el agente estatal responsable del daño. A partir de ese análisis el Comité puede
concluir, por ejemplo, que otros agentes distintos del mencionado en la sentencia
también son responsables, caso en el cual contra ellos debe igualmente dirigirse la
acción de repetición.
1.2.4. El Comité de Conciliación deberá hacer la evaluación respectiva tendiente a
establecer la identidad del agente responsable, y el nexo de su conducta con el daño
antijurídico causado que derivó en el detrimento patrimonial para la respectiva entidad u
organismo.
Alcaldía Mayor de Bogotá D.C. Carrera 8a. N° 10-65 Tel.381 3000 Ext.4020 - 4051 www.bogota.gov.co
impresión generada: 20 noviembre 2016, 8:21 AM
Información Línea 195
Página 5 de 14
De establecer los anteriores supuestos, deberá decidir positivamente la procedencia de
la demanda de Acción de Repetición; en el evento negativo, deberá dejar constancia de
ello en actas.
1.2.5. Se reitera a las entidades u organismos distritales, que las decisiones de los
Comités de Conciliación no pueden tipificar la conducta; su competencia sólo permite
analizar y valorar la procedencia o no de la Acción de Repetición con base en las
pruebas, es decir, debe definir los aspectos formales más no los sustanciales de la
responsabilidad del agente estatal.
1.2.6. Se debe exigir al/a la abogado(a) de representación judicial el diligenciamiento,
en el módulo de conciliación de SIPROJWEB, de la respectiva ficha técnica de análisis
de Acción de Repetición.
1.3. EN RELACIÓN CON EL PAGO DE LA CONDENA O ACUERDO CONCILIATORIO.
Se debe evaluar en cada caso, si el pago de la condena representa un detrimento
patrimonial para la entidad u organismo público, o si los supuestos de hecho que sirven
de base a la condena conllevan la exigencia del pago de obligaciones exigibles a la
Administración; en éste último evento no se configura detrimento patrimonial alguno.
A manera de ejemplo, cuando se ordena el pago del incentivo dentro de una acción
popular, éste no constituye un detrimento patrimonial para la entidad u organismo
público, toda vez que según reiterada jurisprudencia del Consejo de Estado9, su
objetivo no es el de indemnizar un perjuicio causado, sino otorgar un estímulo a los(as)
ciudadanos (as) que están comprometidos con la defensa de los derechos colectivos, y
que por ello se convierten en colaboradores de la Administración para la materialización
de tales derechos.
1.4. EN RELACIÓN CON LA CADUCIDAD DE LA ACCIÓN.
Para el cómputo de la caducidad de la Acción de Repetición se aplica el criterio de
exequibilidad condicionada respecto del artículo 11 de la Ley 678 de 2001, señalado por
la Corte Constitucional en sentencia C-832 de 2001, el cual se resume en que el
término de caducidad de esta acción es de dos (2) años, contados a partir de la fecha
en que efectivamente se realice el pago, o, a más tardar, desde el vencimiento del plazo
de dieciocho (18) meses contados desde el momento de la ejecutoria de la condena
judicial, tal como se encuentra previsto en el inciso 4º del artículo 177 del Código
Contencioso Administrativo.
Ahora bien, en el evento que el Comité de Conciliación encuentre insuficiente la
información sobre la actuación administrativa, presentada por el apoderado, y sea
preciso aplazar la decisión sobre la procedencia de la Acción de Repetición, el Comité
efectuará el cómputo de la caducidad y hará constar dicha fecha en el acta, con el
objeto de impedir que ésta opere, debiendo el abogado adoptar el correctivo antes de
su vencimiento.
Además del término fijado para que opere la caducidad de la acción de repetición, el
artículo 26 del Decreto Nacional 1716 de 2009 prevé que "el ordenador del gasto, al día
siguiente del pago total del capital de una condena, de una conciliación o de cualquier
otro crédito surgido por concepto de la responsabilidad patrimonial de la entidad, deberá
remitir el acto administrativo y sus antecedentes al Comité de Conciliación, para que en
un término no superior a seis (6) meses se adopte la decisión motivada de iniciar o no el
proceso de repetición y se presente la correspondiente demanda, cuando la misma
Alcaldía Mayor de Bogotá D.C. Carrera 8a. N° 10-65 Tel.381 3000 Ext.4020 - 4051 www.bogota.gov.co
impresión generada: 20 noviembre 2016, 8:21 AM
Información Línea 195
Página 6 de 14
resulte procedente, dentro de los tres (3) meses siguientes a la decisión".
Así las cosas, se recaba que independientemente del término de dos años para que
opere la caducidad de la Acción de Repetición, el ente público condenado cuenta con
un plazo de nueve (9) meses para interponerla, obligación que está sujeta a verificación
de su oficina de control interno, según lo consagra el parágrafo del artículo 26 ídem.
1.5. EN RELACIÓN CON LA DEFENSA JUDICIAL.
1.5.1. Los Comités de Conciliación exigirán a los(las) apoderados(as) que presenten los
casos de Acción de Repetición pronunciarse sobre la pertinencia, conducencia y
eficacia de las pruebas que se harán valer por parte de la entidad u organismo público,
indicando el fundamento legal que permite allegar tal acervo probatorio; así como les
requerirán para que soliciten en la oportunidad procesal el traslado de las pruebas que
se hayan recaudado en el proceso que dio lugar al fallo condenatoria, para que se
soliciten en la demanda en acción de repetición.
1.5.2. A los Comités de Conciliación les corresponde verificar que la defensa del Distrito
se haya atendido en forma diligente, es decir, que la condena no obedezca a la
configuración de la caducidad de la acción o la prescripción de los derechos
demandados; a errores para aportar las pruebas o a cualquier otro tipo de negligencia
en la defensa. De comprobarse eventos como los señalados procederán las acciones
de tipo disciplinario y fiscal respecto a el(la) apoderado(a) y no una Acción de
Repetición contra el apoderado.
1.5.3. Los Comités de Conciliación, cuando exista ánimo del agente generador del daño
para reconocer lo pagado por la entidad u organismo a cargo, deberán estudiar la
viabilidad de conciliar o no judicial o extrajudicialmente. Este análisis debe comprender
la propuesta de pago, la determinación del capital adeudado, el cual no podrá ser
inferior a lo impuesto en la sentencia condenatoria, o a lo acordado en la conciliación o
en cualquier otro mecanismo de solución alternativa de conflictos, de tal forma que no
se genere lesión a los intereses de la entidad u organismo.
1.5.4. Dentro del término de fijación en lista o para contestar la demanda en contra de la
entidad u organismo público, los Comités de Conciliación deberán pronunciarse sobre si
se hará o no el llamamiento en garantía, para lo cual los(las) apoderados(as) deberán
hacer la recomendación sobre su viabilidad o no, previa valoración de los elementos
probatorios que permitan al Comité, llegar al convencimiento de que el servidor público
actuó o no con dolo o culpa grave. ( ¿ )¿
HECHOS
1. MOTIVO CENTRAL DE LA CONDENA
Declaratoria de insubsistencia de una funcionaria pública de libre nombramiento y
remoción al amparo de la facultad discrecional pero persiguiendo razones diferentes al
buen servicio, esto es, con el objeto de sancionar una conducta eventualmente
reprochable a través de un proceso disciplinario respecto del cual las investigaciones
desencadenaron en el ARCHIVO de las diligencias.
Alcaldía Mayor de Bogotá D.C. Carrera 8a. N° 10-65 Tel.381 3000 Ext.4020 - 4051 www.bogota.gov.co
impresión generada: 20 noviembre 2016, 8:21 AM
Información Línea 195
Página 7 de 14
2. SÍNTESIS CENTRAL MOTIVO DE LA CONDENA
A través de la Resolución No. 1011 del 15 de diciembre de 2004 el Secretario de
Gobierno de Bogotá Dr. JUAN MANUEL OSPINA RESTREPO declara insubsistente el
nombramiento efectuado a la Doctora DIANA MARINA VELEZ VASQUEZ del cargo de
Gerenta Código 039 Grado 06 de la planta de la Secretaría Distrital de Gobierno, el cual
desempeñaba en el FONDO DE SEGURIDAD DE BOGOTÁ.
Así las cosas, para efectos de desempeñar el cargo en mención mediante Resolución
No. 1012 del 15 de diciembre de 2004 fue nombrada la Doctora LILIANA PARDO
GAONA quien tomó posesión del mismo el 16 de diciembre de 2004, según consta en
Acta de dicha fecha.
Visto lo anterior, la Doctora DIANA MARINA VELEZ VASQUEZ el 15 de abril de 2005, a
través de apoderado, presenta demanda de nulidad y restablecimiento del derecho en
contra de la Alcaldía Mayor de Bogotá ¿ Secretaría Distrital de Gobierno cuyas
pretensiones eran:
¿1. Declarar la nulidad de la Resolución No. 1011 de 15 de diciembre de 2004,
expedida por el Secretario de Gobierno de Bogotá, mediante la cual fue declarada
insubsistente la actora del cargo de Gerente Código 039, Grado 06 de la planta de la
Secretaría de Gobierno.
2. A título de restablecimiento, se ordene a la ALCALDÍA DE BOGOTÁ ¿ SECRETARÍA
DE GOBIERNO, al reintegro de la demandante DIANA MARINA VELEZ VASQUEZ con
efectividad a la fecha de sus desvinculación del servicio, al grado y cargo que venía
desempeñando o a otro de igual o superior categoría, pero de funciones afines a las
que tenía al momento de producirse el retiro.
3. Condenar a la ALCALDÍA DE BOGOTÁ ¿ SECRETARIA DE GOBIERNO, a
RECONOCER Y PAGAR a la demandante todos los sueldos, primas, bonificaciones,
vacaciones y demás emolumentos dejados de percibir, que le correspondían desde la
fecha de su retiro hasta cuando sea efectivamente reintegrada, comprendido el valor de
los aumentos que se hubieren decretado con posterioridad a la desvinculación del
servicio activo.
4. Que para todos los efectos legales, relacionados con prestaciones sociales, tiempo
de servicios, se considere que no ha existido solución de continuidad en los servicios
prestados a la Secretaría de Gobierno de Bogotá por parte de la demandante.
5. Ordenar a la entidad demandada, a que la condena respectiva sea actualizada de
conformidad con lo previsto en el artículo 178 del C.C.A., y se reajustará en su valor
desde la fecha de su retiro hasta la ejecutoria del correspondiente fallo definitivo,
tomando como base para la liquidación la variación del índice de precios al consumidor.
6. Condenar al ente demandando a pagar como daño moral la suma que el señor juez
encuentre probada hasta el monto equivalente a 1.000 salarios mínimos legales.
7. Ordenar la ejecución de la sentencia que le ponga fin a la presente demanda dentro
de los términos previstos en los artículos 176 y 177 del C.C.A.
8. Condenar a la entidad demandada a pagar costas y gastos del proceso si fuere el
Alcaldía Mayor de Bogotá D.C. Carrera 8a. N° 10-65 Tel.381 3000 Ext.4020 - 4051 www.bogota.gov.co
impresión generada: 20 noviembre 2016, 8:21 AM
Información Línea 195
Página 8 de 14
caso.¿
Dicho proceso judicial fue de conocimiento del Tribunal Administrativo de Cundinamarca
¿ Sección Segunda quien admitió la demanda el 9 de marzo de 2006, no obstante con
ocasión del Acuerdo No. PSAA06-3409 de mayo de 2006 el proceso fue remitido a los
Juzgados Administrativos del Circuito de Bogotá para su conocimiento,
correspondiéndole al Juzgado 11 Administrativo, quien a su vez en cumplimiento del
Acuerdo No. PSAA09-5588 del 11 de marzo de 2009 dispuso su remisión a los
Juzgados Administrativos de Descongestión en donde fue asumido por el Juzgado
Tercero Administrativo de Descongestión.
En ese orden, dicho Despacho Judicial emitió sentencia el 7 de diciembre de 2009 en la
cual dispuso:
¿(¿) DECLARASE la nulidad de la Resolución No. 1011 del 15 de diciembre de 2004
expedida por el Secretario de Gobierno de Bogotá, por medio de la cual fue declarada
insubsistente DIANA MARINA VELEZ VASQUEZ, (¿) del cargo de Gerente Código 039
Grado 06 de la planta de la Secretaría de Gobierno de Bogotá por las razones
expuestas en la parte motiva.
(¿) Como consecuencia de la anterior declaración y para restablecer el derecho,
condenase al DISTRITO DE BOGOTA ¿ SECRETARIA DE GOBIERNO a reintegrar a
la doctora DIANA MARINA VELEZ VASQUEZ, al empleo que ostentaba cuando se
produjo su retiro del servicio, o a otro de igual o superior categoría con funciones afines.
(¿) A título de indemnización por los perjuicios derivados del acto cuya nulidad se
declara, se condena al DISTRITO DE BOGOTA ¿ SECRETARIA DE GOBIERNO, a
pagar a la actora DIANA MARINA VELEZ VASQUEZ, los salarios y prestaciones
dejados de percibir desde su retiro hasta cuando se produzca su reintegro,
comprendiéndole valor de los aumentos que se hubieren decretado.
(¿) Las sumas que resulten de la anterior condena serán actualizadas empleando las
formulas adoptadas por el H. Consejo de Estado, tomando como referencia la variación
del IPC, en los términos establecidos en el art. 178 del C.C.A.
(¿) DENIEGASE las demás pretensiones de la demanda.¿
El Despacho Judicial de conocimiento fundamenta la condena transcrita en precedencia
en el cargo de desviación de poder planteado en la demanda, atendiendo a las pruebas
recaudadas en el procesos, esto es, las pruebas testimoniales rendidas por el Concejal
ORLANDO PARADA y por la señora DALILA VARGAS quien se desempeñaba para la
fecha de los hechos como secretaria de la demandante y la prueba documental
referente a los recortes del periódico EL TIEMPO, en los cuales se da cuenta de que el
retiro del servicio de la doctora DIANA MARINA obedeció a las presuntas
irregularidades en el proceso licitatorio No. 024 de 2004 cuyo objeto era la construcción
Alcaldía Mayor de Bogotá D.C. Carrera 8a. N° 10-65 Tel.381 3000 Ext.4020 - 4051 www.bogota.gov.co
impresión generada: 20 noviembre 2016, 8:21 AM
Información Línea 195
Página 9 de 14
de la Estación de Policía de Ciudad Bolívar.
La declaración de fecha 26 de agosto de 2008 rendida por el Concejal ORLANDO
PARADA, que consta en la sentencia judicial da cuenta que ¿(¿) Sobre la salida de la
Doctora Diana Vélez, puedo manifestar que el propio secretario de gobierno, a mediado
del mes de diciembre exactamente el 15 de diciembre de 2004 cuando se estaban
instalando unas sesiones extraordinarias en el consejo capitalino me informo que era
inminente la salida de la doctora Vélez que el ya la había ordenado, y que se hacía
insostenible su permanencia en el cargo, por unos problemas que se habían presentado
en relación con la construcción de una estación de policía, el secretario me hizo estos
comentarios porque de alguna manera yo había participado ente el alcalde mayor, para
tratar de limar esas asperezas y de alguna manera intervenido para que no fuese a
hacer retirada la funcionaria sin justa causa.¿
De igual manera, la declaración rendida el 26 de agosto de 2008 por la señora DALILA
VARGAS, sobre los hechos que rodearon la declaratoria de insubsistencia de la
demandante informa que ¿(¿) Yo lo que se, yo era su secretaria en ese entonces, en la
mañana del 16 de diciembre de 2004, hubo varias llamadas de la secretaria de gobierno
manifestando que si ya habían mandado la renuncia de la Doctora Diana, ella mando
primero una carta de renuncia donde ella decía que no tenía buenas relaciones con el
Doctor Juan Manuel Ospina, carta motivada, pero ella dijo que se metía en problemas,
por lo tanto mandamos a pedir la carta anteriormente enviada y elaborada una carta de
renuncia protocolaria, después de eso llegó la Doctora Liliana Pardo como con 20
personas, entraron a la oficina y le dejaron solamente sacar el bolso, y le dijeron que no
podía seguir trabajando, la doctora Liliana le manifestó que ella quedaba insubsistente.
Entonces ella cogió su bolso y se fue.¿
En igual sentido, se atiende al material probatorio referente a la investigación
disciplinaria surtida en contra de la demandante respecto de las presuntas
irregularidades en el trámite de la Licitación en comento, la cual concluyó con decisión
de ARCHIVO.
3. FUNCIONES FUNCIONARIOS EXAMINADOS
Dr. JUAN MANUEL OSPINA RESTREPO Secretario de Gobierno de Bogotá, D.C.,
quien declaró insubsistente el nombramiento hecho a la doctora DIANA MARINA
VELEZ VASQUEZ del cargo de profesional especializado código 335 grado 20 de la
planta de la Secretaria de Gobierno. Tenía como funciones según la Resolución 402 del
14 de mayo de 2001, entre otras las siguientes: ¿20) Nombrar y remover a los
funcionarios de la Secretaría conforme a las disposiciones vigentes"
4. CALIFICACIÓN JUDICIAL CONDUCTA DE LA ADMINISTRACIÓN
Así las cosas, el Juez de conocimiento concluye ¿Dichas pruebas, apreciadas en
conjunto sustentan las afirmaciones hechas en la demanda en cuanto a las razones que
Alcaldía Mayor de Bogotá D.C. Carrera 8a. N° 10-65 Tel.381 3000 Ext.4020 - 4051 www.bogota.gov.co
impresión generada: 20 noviembre 2016, 8:21 AM
Información Línea 195
Página 10 de 14
motivaron el retiro de la actora, relacionadas con la presunta comisión de
irregularidades en el proceso de licitación pública 024 de 2004, como motivo de la
decisión de retiro del servicio, lo cual permite entender que ésta se adoptó, no en
ejercicio de la facultada discrecional, sino para disfrazar una destitución como lo apunta
la parte actora, encontrándose probado el nexo de causalidad entre las diferencias del
secretario de Gobierno respecto de la actora por presuntas irregularidades en el
desarrollo del proceso contractual ¿ licitación 024 de 2004 ¿ y el acto de declaratoria de
insubsistencia, dada la consecutividad en el tiempo y en el espacio con que se llevó a
cabo el retiro del servicio de la demandante, esto es, el mismo día en que se suscribió
el referido contrato (15 de diciembre de 2004) (¿) lo cual es suficiente para aseverar
que se cometió un yerro por parte de la administración al despojar a la actora de la
garantía del derecho de defensa respecto a la manera como adelantó el proceso de
licitación para la construcción de la estación de policía de Ciudad Bolívar,
configurándose de esta forme la DESVIACION DE PODER.¿
(¿) Por lo anterior, encuentra demostrado el despacho el cargo por desviación de poder,
sustentado en los móviles ajenos a la noción de buen servicio, que alega la parte actora
como sustento del acto de declaratoria de insubsistencia, vicio que por sí mismo afecta
la legalidad del acto demandado y exime al despacho del análisis de los demás cargos
imputados, por ser suficiente y capaz de desvirtuar la presunción de legalidad del acto
de insubsistencia. Además de ello, con el acto acusado la administración incurrió en
violación del derecho de defensa y del debido proceso de la actora, el cual rige en toda
clase de actuaciones judiciales y administrativas.¿
5. OBSERVACIONES ADICIONALES
Es de señalar, que el 4 de marzo de 2010 el apoderado judicial de la Secretaría Distrital
de Gobierno eleva recurso de reposición en contra de la sentencia emitida por el
Juzgado Tercero Administrativo de Descongestión, la cual fue notificada mediante
Edicto fijado el 14 de diciembre de 2009 y desfojado el 16 de diciembre del mismo
año,produciendose su ejecutoria el 2 de marzo de 2010, atendiendo a la suspensión del
términios acaecida por el cierre del Juzgado,
El argumento esgrimido para considerar oportuna la interposición del recurso, responde
a la incapacidad médica acreditada por el apoderado, así las cosas, el Juzgado 3
Administrativo de Descongestión mediante Auto del 12 de abril de 2010, CONCEDE el
recurso de apelación en el efecto suspensivo.
No obstante, la apoderada de la demandante mediante escrito del 19 de abril de 2010
interpone recurso de reposición y en subsidio de apelación contra la decisión descrita
en precedencia. Lo solicitado es decidido por el Juzgado 3 Administrativo de
Descongestión mediante Auto del 11 de junio de 2010, en el cual resuelve "Decretar la
interrupción del proceso durante los días comprendidos entre el 1 y el 4 de marzo de
2010. "Decretar la nulidad de todo lo actuado en el asunto de la referencia desde el 9 de
Alcaldía Mayor de Bogotá D.C. Carrera 8a. N° 10-65 Tel.381 3000 Ext.4020 - 4051 www.bogota.gov.co
impresión generada: 20 noviembre 2016, 8:21 AM
Información Línea 195
Página 11 de 14
diciembre de 2009 hasta el 12 de abril de 2010, en especial la notificación de la
sentencia del 7 de diciembre de 2009."
Contra el Auto en comento la apoderada de la demandante interpuso recurso de
apelación, el cual es concedido por el a quo el 2 de julio de 2010, el Tribunal
Administrativo de Cundinamarca mediante Auto del 11 de noviembre de 2010 resuelve
REVOCAR los Autos a través de los cuales el Juzgado 3 Administrativo de
Descongestión declaró la interrrupción del proceso y la nulidad de todo lo actuado
desde el 9 de diciembre de 2009 al 12 de abril de 2010. De igual manera, RECHAZA
por extemporáneo el recurso de apelación.
Visto lo anterior, el apoderado judicial de la Secretaría Distrital de Gobierno mediante
escrito del 14 de enero de 2011 solicita aclaración del Auto citado en precedencia, ante
lo cual el Tribunal Administrativo de Cundinamarca se pronuncia el 28 de abril de 2011
NEGANDO LA ACLARACIÓN.
Ahora bien, en lo que respecta al cumplimiento de la providencia se tiene que mediante
el Decreto No. 409 del 6 de septiembre de 2011 proferido por la Alcaldesa Mayor de
Bogotá (D) se ordenó reintegrar a la doctora DIANA MARINA VELEZ VASQUEZ en el
cargo de Directora General Código 050 Grado 03 del Fondo de Prestaciones
Económicas y Pensiones FONCEP.
De igual manera, a través de la Resolución No. 990 del 16 de diciembre de 2011 se
ordenó reconocer y pagar la suma bruta de $1.023.033.199 a favor de la demandante,
pago que se hizo efectivo a través de la Dirección Financiera el 26 de diciembre de
2011. Es de resaltar que atendiendo a que la solicitud de pago efectuada por la
demandante a través de su apoderada judicial fue realizada el 4 de noviembre de 2011
y que la decisión judicial quedó legalmente ejecutoriada el 2 de marzo de 2010, dando
aplicación a lo previsto en el artículo 177 del C.C.A. el cual dispone que no fueron
reconocidos intereses de ningún tipo durante el periodo de tiempo anterior a la
radicación de la solicitud de pago atendiendo a lo consagrado en la norma en comento
la cual dispone que ¿Cumplidos seis (6) meses desde la ejecutoria de la providencia
que imponga o liquide una condena o de la que apruebe una conciliación, sin que los
beneficiarios hayan acudido ante la entidad responsable para hacerla efectiva,
acompañando la documentación exigida para el efecto, cesará la causación de
intereses de todo tipo desde entonces hasta cuando se presentare la solicitud en legal
forma.¿
Es de resaltar, que mediante comunicación No. 20126240092612 del 7 de marzo de
2012 la señora DIANA MARINA VELEZ VASQUEZ solicitó la liquidación de intereses
moratorios originados, en su concepto, en la tardanza en el cumplimiento del pago
ordenado en la providencia citada en precedencia. No obstante, en el cuerpo del acto
administrativo que ordeno el pago de la condena se señala en forma expresa que en
aplicación a lo previsto en el artículo 177 del C.C.A., no se reconocía interés alguno.
Alcaldía Mayor de Bogotá D.C. Carrera 8a. N° 10-65 Tel.381 3000 Ext.4020 - 4051 www.bogota.gov.co
impresión generada: 20 noviembre 2016, 8:21 AM
Información Línea 195
Página 12 de 14
ANÁLISIS Y PROCEDENCIA ACCIÓN DE REPETICIÓN
1. CADUCIDAD
En el presente asunto no ha operado el fenómeno de la caducidad de la acción
contemplado en el artículo 11 de la Ley 678 de 2001, en concordancia con lo previsto
por la jurisprudencia de la Corte Constitucional.
La sentencia de primera instancia proferida el 7 de diciembre de 2009, se notificó por
Edicto No. 0242 fijado el 14 de diciembre de 2009 y desfijado el 16 de diciembre de
2009, sentencia Ejecutoriada el 2 de marzo de 2010 a las 5:00 p.m., así las cosas
conforme con lo considerado por la Corte Constitucional en sentencia C-832 de 2001,
atendiendo a que el pago de la condena se efectúo el 26 de diciembre de 2011, deberá
considerarse como fecha para el conteo de la caducidad el vencimiento de los 18
meses después de la ejecutoria del fallo previsto en el artículo 177 del C.C.A.
En ese orden, el cómputo de la caducidad debe partir desde el 2 de septiembre de
2011, lo que implica que la acción caducaría el 3 de septiembre de 2013.
No obstante, es del caso considerar la Orden de pago No. 9664 de fecha 23 de
diciembre de 2011 por valor de $1.312.407.561.oo neto a girar.
3. ANÁLISIS CONDUCTA FUNCIONARIOS EXAMINADOS
Tal y como lo señaló el Juzgado 3 Administrativo de Descongestión del Circuito Judicial
de Bogotá, la Administración actuó con desviación de poder y teniendo en cuenta que la
Ley 678 de 2001 estableció que la conducta es dolosa cuando el agente del estado
quiere la realización de un hecho ajeno a las finalidades del servicio del Estado y
presume éste cuando se obra con desviación de poder, la actuación del Secretario de
Gobierno que desencadenó en la insubsistencia de la doctora DIANA MARINA VELEZ
VASQUEZ se considera contraria a derecho y por tanto legitima a la administración
para iniciar la acción contenciosa correspondiente.
El material probatorio recaudado por el Despacho Judicial de conocimiento da cuenta
de una conducta jurídicamente reprochable la cual es imputable al doctor JUAN
MANUEL OSPINA RESTREPO quien para la época de los hechos fungía como
Secretario Distrital de Gobierno, conducta que de conformidad con lo previsto en el
artículo 5 de la Ley 678 de 2001 configura desviación de poder.
En ese orden, atendiendo a lo previsto en el numeral 3.4 del artículo 3 del Decreto 690
de 2011 se configuran los requisitos de procedibilidad de la acción de repetición
previstos en la normatividad vigente, esto es, (i) la existencia de una condena en contra
de la Secretaría Distrital de Gobierno por causación de un daño antijurídico, (ii)
constancia del pago de la misma, y (iii) prueba siquiera sumaria del supuesto factico
que lleva a constatar la existencia de la desviación de poder. Es de resaltar, que de
Alcaldía Mayor de Bogotá D.C. Carrera 8a. N° 10-65 Tel.381 3000 Ext.4020 - 4051 www.bogota.gov.co
impresión generada: 20 noviembre 2016, 8:21 AM
Información Línea 195
Página 13 de 14
conformidad con la norma en cita la valoración de la conducta del agente estatal por
parte del Comité de Conciliación NO IMPLICA la revisión de fondo de la misma, por
cuando dicha valoración subjetiva, de conformidad con el material probatorio allegado al
proceso, corresponderá a la autoridad judicial respectiva.
De otro lado, es del caso advertir que no se considera jurídicamente viable vincular a la
Acción de Repetición al doctor JOSÉ LUIS BERRIO CUITIVA en su calidad de Director
de Gestión Humana para la época de los hechos, por cuanto no existe siquiera prueba
sumaria que permita concluir su participación material en los hechos que
desencadenaron en la desvinculación de la demandante, más allá de las funciones
previstas en la Resolución No. 402 del 14 de mayo de 2001 la cual dispone que le
corresponde ¿4.Dirigir la elaboración de los actos administrativos relacionados con las
novedades de personal para la firma del Secretario de Gobierno y revisar el alcance de
los mismos¿, de lo cual no se desprende la calificación de una conducta dolosa o
gravemente culposa.
Por último, es de resaltar que la conducta desplegada por el Dr. JUAN MANUEL
OSPINA RESTREPO que desencadenó en una condena en contra de la Secretaría
Distrital de Gobierno, implicó que la Entidad desembolsara la suma de $1.312.407.561,
lo cual deriva en un detrimento patrimonial, por cuanto en condiciones normales
conformes a derecho la desvinculación de un funcionario de libre nombramiento y
remoción no implica la afectación del erario público.
RECOMENDACIÓN
Dados los presupuestos antes señalados, esto es, la identidad del agente responsable,
y el nexo de su conducta con el daño antijurídico causado que derivó en el detrimento
patrimonial de la Secretaría Distrital de Gobierno, se recomienda al Comité Interno de
Conciliación INICIAR acción de repetición en contra del doctor JUAN MANUEL OSPINA
RESTREPO Secretario de Gobierno de Bogotá, D.C. para la época de los hechos que
desencadenaron en la condena proferida por el Juzgado 3 Administrativo de
Descongestión del Circuito de Bogotá dentro del proceso 25000232500020050367302.
Alcaldía Mayor de Bogotá D.C. Carrera 8a. N° 10-65 Tel.381 3000 Ext.4020 - 4051 www.bogota.gov.co
impresión generada: 20 noviembre 2016, 8:21 AM
Información Línea 195
Página 14 de 14
Descargar