ORLEA"NS (Ca doncella de)~ evang.elios.=Itlea de la lJ.er{eeolon

•
euv
Italia. Bízolo asi y pérmaneeíóalgun tiempo en las Inmediaciones
de Génova: despues fue á Pisa. y
alll murió el 2 de enero de 1839
tí los 26 aüos de edud. Sn muerte
fue muy sentida, no solo por los
aficionados á las bellas artes, sino.
por todos cuantos habían tenido la
honra de tratarla y cenooian sus
muchas virtudes. Uo periódico francés, el JJfonilD'f', del 15 del mismo mes y año, contiene un tateresante articulo acerca de esta prin-
oso
261
de la nueva abadesa, -así como su
celo por la reforma que ella ha.
bia establecido. Los cuidados del
monasterio y las nrtíotieus religiosa no llenaban entesamente el
tiempo de que Ana Leonor podía
disponer: todavía la: quedaban algunos rotos de ocio que empleaba en el estudio y la escritura. ~\si
es que compuso las tres obras sigtlJlentclI-: Ilef1:exiones sobre las
evang.elios.=Itlea de la lJ.er{eeolon
cristiana, y religiosa, Mo.=Reglámeeuo« de la :Abaclíl1 d« Val· de
cesa.
Gi], COIL»ario« 1'e!le.xiollgS .~o1j,.e
ORLEA"NS (Ca doncella de)~
Véase ÁRc(Juana de).
los mi,smos. - Esta ilustre relígíoORVAL (Ana Leonor de Be- sa murió el 28 de- noviembre de
thune de), abadesa de N uestra Se- 17>33. á .JO!l 76 años de edad.
ñora de Val-de-Gif,
diócesis de
OSBURGA, princesa de logla'París, y una de las personas mas tenm, que florecía á mediadas de)
ilustres de su sexo en el siglo XVII
siglo IX, fue madre de Alfredo el
GroncJll: ¡¡e.xto .rey de Inglaténra,
y prlnoiplos del XVl1I, le mismo
por sus eminentes virtudes, que de la dinastla sajona. Las historias
por sus grandes talentos. N;;¡ció en antiguas prodigan muchas alaban1658, Y fue educada en un con- zas á Osburga , que, en aquellos sivento de las inmediaciones de Com- glos de violencia y barbarie, se enpiegne: en él se afícionó
la vida ear ó de la educacíon de Su. hij6.
religiosa. y tomó el velo apenas le ilfjcionl:Í al estudio que despues
cumplió los 16 años de edad. Bien le hizo di tioguír entre sus conpronto ñre tenida por el modelo de temporáneos, grabó profundamenvirtud y edificacion de aquel mo- te en su alma los deberes religionasterio; y Mad. Cler:lnQnt~l\(oosos que reglaron siempre S111 conglat , abadesa del de Val-de-Giro
ducta, y pl'epnró en fin el reinado
instruida de sus perfeccione , cre- verdaderameate glorjoso del 'gran
yó que nadie mejor que ella po- Alfredo.
dria reemplasarla. LuisXIV acepOSElllA, mabólnetana célebre
tó su dímísíon y nombro el} efec- por su .valor que se distinguió en
to abadesa á Ana Leonor de Or- el sitio de Damasco el año 634.=
val. Tenia 29 años. cuando tomó
Féase el artíot~la de- KA ULA.
posesion á pti ucipios de 1687; Y
QSORIO (Franetsoa ). Solo es
la señora de Clíltmont, que aun c()n~cida por uua obra-en vérso,
vivió ~o, solo halló motivo para intitulada: la 1I1ítsa1'áfia del Pi:ualabar las virtudes y los talentos
do, !JnJ'll,ostioo b1;&rlesco
el
á
j
® Biblioteca Nacional de Colombia
OTI
OZE
año de 1758, Madrid 1757, en
santamente. La, iglesia celebra su
fiesta el día 13 de diciembre.
OUDEAU (Yrancisca)'=fé4-
268
8~e Eo la introducción dé esta
obra, que dedicó al duque de .Arcos, dice la (lutora que C1'8 natural de Madrid.
OS TON ( Ana), jóven y her. mesa viuda. de un: caballero inglés, quevivia bajo el reinado de.
la famos'a Isabel. Pa~a sustraerse
á las persecuciones con que esta
reina atligia á los eatélicos, se fogó de Inglaterra.
retlráudose á
Roma , donde Sixto V la. TeGibió
favorablemente, alojándola en la
.. misma casa de su hermana la seüona Canilla. Los detractores de
aquel célebre pontíñee.
publicaron
que Ana Oston fue su amante; y
otros bao dicho que se dejó vencer
P(l)F los obsequios del cardenal de
MOl;ltalto, sobrino del papa Slxto.
@T.-1CILlA Ú OCTACILlA.=Véase M A n,'CIA.
OTlUA Ú ODILA (santa):
florecía á principios del siglo VIU.
Era bija de A.thico, duque de AIsacia, el sual quiso que la matasen al Veerque babia nacido ciega.
sin embargo, su madre mandó
criarla secretamente en un monas. teIiio de la" inmediaciones de Besanso". Otilia, al reclbir el bautismo, recobró la vista, y creyó poderse ya presentar á su pád~e;
mas el bárbaro duque maltrató al
hermano. de Otilia , que híso la
presentacion , en tales términos
que causó la muerte del j6vell 'Príncipe. Entonees Atbico dulcificó Sil
carácter, recibió COl'! bondad á su
bij.a y la cedió su palacio de HOT
dembnrgo , en el cual fundó un
menasterlo donde vivió y murié
Sil OIHMV.
OU-HROU. llamada fatnbien
Tse-Tien, emperatriz de la China. = Véase WOU-BEOlJ.
OUVRJE:R (M,lln de), p,oetisa
francesa. que fue bastante elogtada en el~iglo XVIJ, Se imprlmió en
Tolosa la coleceion de sos Paesias.
OZ A.N es E (Maria J uana Francisca), hermanas de los célebres
grabadores. franceses, Nicolás y
Pedro OZé,lnne. Se distinguieron
tambienpor
la delicadeza de su
buril, y dejaron muchos grabados,
entre los (males se citan con tllogio
una Vista del puerto de Liónla.=
El Tiemp» sen~no.= J)(}¡S Postas
flamencas y la Granja ftam/!'Iwa,
de la primera. vui« del1JUerta de
[)ic.1'pe. = Otra del P:Uerlo (le'San
ValiI1'io.= Otra ('lelPuerto de liorna. tomada.del cuadro de Vernét,
y diferentes Vistas de las colonia,s
francesa.s, de la segunda. Murió
Maria en Paris en 1'186, y Juana
Erancísca en 1795. En el artículo
biográfico que precede álCatáloyo
de. objetós de artes deJos ga.hinetes
de Osanne y Coiny. París 1811,
en 8.o~ puede adquirirtr cualquiera mas noticias sobre esta familia.
OZENDA, USENDA () ADOSlNDA. reina de Astul'\as y Le~:m,
que casó Con D. Bermudo J Mera
'el DÚO 790. Como su esposo , se
hizo célebreRor sus virtudes. r
fue madre de los infantes D. Ra~
miro, D. Garcia. Doña Cristina
y Doña Tisjena. Guando D. Ber-,
mudo cedió el trono á don Alfon-
® Biblioteca Nacional de Colombia
r
PAC
.o 11, se retiró de la corte con su
esposa. A.lUlquC DO e sabe fijalDCJ1te al aüo de su muerte, asegúrese
que fue sepultada en Ciella , y des-
PAC
269
pues trasladado su cuerpo con el
de D. Bermudo y la infanta Cristina al mona tenío de S.Joan de
Corias, en AsturÍas.
PÁCl'IECO (doña Maria), se- Padilla esoribíó dos cartas, la priüora española, que se híze célebre mera á la cindad de T ledo, la
por su extraordtnarie valor: nació segunda á su esposa doña Maria
,á fines del siglo XV, y casó con que se hallaba en la misma capiD••luan de Padilla, general de los tal: esta última se bailaba "Concecomuneros, cuando la guerra ci- bida en los término siguiente :
« Señora. si vuestTa pena no
vil entre la santa tiga y el emperador y rey D. Oírlos V. :MJentrus ).me la timara mas que IDr muervivió su esposo, se dió á conocer »te, yo me tuviera por del todo
únicamente por sus grandes talen- »bieneventurado, pues que á tatos, por la e altaóiou de sus ideas »dos es tan cierta "señalado, bien
politic.'l , y por el arbitrio que »sabe Dios á quien se la dá, que
discurrió para apoderarse de las »sea de algunas llorada, y de él
alllajas de Jo templos de Toledo, y »recibida en algrm servicio. Obré
atender con su producto al soste- »bien defendiendo mi patria de
nimiento do los comuneros. Al fin »tírancs y tengo conciencia tranllegó el 23 de abril de 152U, en »quila, Quisiera tener mas espurio
que Padilla perdió la batalla de ):Qn que escriblros algunas cosas
Yíllalar y fue hecho prisionero,
"para vuestro consuelo, pCFO ni á
»mí me le dan mis verdugos, ni
con otros de los jeft!s principales,
por el conde de Bare: el general,
»YO' pretendo que haya diJacion
Pedro Maldonaclo y Juan Bravo »en revihi:r la corona que espero.
perecieron en el patíbulo el día si- )}Vos, señora, COIDO cuerda, Uoguiente: los regentes concedieron
»rad vuestra desdicha y la de la
el perdon á los dema , y todas las »patria , y no mi muerte,
que
ciudades de la liga entraron en la »siendoella cual es, de nadie deobediencia del rey, siendo la 'pri- »be ser llorada. Mi ánima (pues
mera que dié el ejemplo do sumí»otra cosa no tengo) dejo en vusssion Yalladolid, Pocos momentos
»tras mano, Vos • señora, iaced
antes de ser degollado D, Juan de »de ella corno 'con la cosa ~ue mas.
® Biblioteca Nacional de Colombia
270
P.\C
»os quiso en este mundo. = A
» Pedro Lopez mi señor no escri»bo porque no rué atrevo por él,
,»y porque aunque fui su hijo en
»osar perder la vida, por la causa
»de los buenos, no fui SIL herede.
»ro en la ventura. Mi criado Sosa
»(como testigo de vista de lo se»creto de mi voluntad) os dirá lo
»mas que aquí falta, y así quedo
»dejando la pluma y tornando el
»cuohillo de vuestro dolor y mi
»descanse. = Juan Padilla..
La ciudad de Toledo, animada
por el obispo de Zamora" Acuna,
que se hahin hecho elegir aezohis ,
po por el "pueblo amotinado,
fue
la única que persistió en la defensa de los ecmuneros, y Doña Maria desde que Ilecibió la carta que
acabamos de copiar, solo penó en
vengar la muerto de su esposo, )'
acometer empresas memorables.
Neo 'sário es conocer que esta señora fue terrible en la veogatJza;
pero 110 puede menos de confesarse que 8"11. valor rayó en lo heréi00, El arzobispo AoGuñtt, no fue
reconocido C@lílJ> tal por los canónigos, y esperimentó algunos reveses: Toledo selamente iba á contrarestar el grau poder de Carlos V, Y numerosas tropas se acercaban á sus muros: al general mas
aguerrido hubiese hecho temblar
una itnacíon tan desesperada, y
sin embargo DO fue bastante ;1 debilitar el ánimo esforzado de la
viuda de Padilla. Tomó el mando
de la. ciudad y se apoderó dol aleázar , en el cual hizo degollar á
los dos hermanos Aguüre, porque
habían retardada la entrega
los
á
o
comuneros de los soeorros pecuniarios que les habian mandado
por su conducto. Sus cuerpos fueron arrojados por una torre y arrastrados despues hasta la Vega,
donde los quemaron, no sin perseguir y acometer á los hermanos
de la Caridad que se presentaron
á recogerlos. Impaciente por yengar á su esposo, Doña 'Iaría escribió á las comunidades 7 púsose
al frente de los toledanos, los arengó elocuentemente para que se resistiesen, y pintó con negros 0010res la suerte que les estaba reservada si suoumbían: en fin, fueron
tales su energta y dlllgencia, que
reanimó 'por un momento las esperanzas de los comuneros. Hicieron 'estos prodigios de valor, porque derrotaron completamente la
tropas reates que- mandaba el Prior
de S, Juan} D. Antonio.de Zúñiga;
pero se veagaren GOn crueldad,
pues en represalias del incendio de
Mora ,qlleIDa,ren .los pueblos de
Yilleríca y Vi1Lalueoga, se internaron basta Yepos y Ocaña , ta~
lando todas las posesiones de los
qne se mostraban adictos al rey,
y en Toledo arrasaron las C3SllS de
Portocarrero y de.H ernando de Silva. Reforzado el ej rcíto del PrÍlilr
de S. Juan, volvió iÍ estrechar g(
sitio: Doña Maria viéndos sin diIÍeI'o para 'Pagar á' sus tropa , pidió un préstamo á los canónigos:
e tos se Jo negaron; pero fueron
encerrsdos d& su orden en la sala
capítular , y- al cabo de dos días,
acosados por el hambre; ofreoie.
I:OU selsoientos 'maFCOS
de plata
entregando en el acto qninieutos,
® Biblioteca Nacional de Colombia
PAü
En ciertas ocasiones el dinero es
ineficaz para remediar urgentes
necesidades: faltaban vÍvele8, y los
sitiados se determinaron á hacer
una salidacon el fin de introducir
un convoy; mas con tao lloca suerte, que al forzar la línea de los sitiadores, íueron rechazados y obligados tí entrar precipitadamente
en la ciudad con pérdida de mil y
trescientea hombres. Estos desastres por un lado, y por otro el
disgusto de los eclesiásticos y religiosos, obligaron á los toledanos
á capitular, Entonces Doña Maria
Paeheco se encerró en el fuerte
resuelta á defenderse ha ta el último trance; pero fue ataeado y tomado por las tropas reales. No por
eso se rindió la viuda de Pudllla;
se retiró á su casa, y alli continuó resistiéndose, hasta que ocupada por los soldados del Prior"
se disfraz6 de aldeana. y pudo fugarse al vecino reino de Portugal,
acompañada de flos escuderos. y'
llevando consigo á su hijo, de tierna edad. Residió algun tiempo en
Braga, donde se sostenía á espenses del arzobispo, J después se
tr.asladó fl Oporto: en esta ciudad
murió, segun nuestro diccionario
histórico., de miseria el año 1522;
pero en opinion de otros escritores, á quienes creemos bien Jnformados, ocurrió su falleeimili!nto en
el mes de marzo de 1531, de resultas de una pulmonía. Dejó dispuesto Doria Maria en Sil última
voluntad, que se trasladase u cadáver á V ilIalar , y fuese enterrado con el de su esposo D. J uan de
Padilla; pero no pudo cumplirse
PAD
271
esta disposicioñ testamentaria, y
fue sepultada frente del altar de
S. Ger6nimo, en la Seo de la reterída ciudad de Oporto. Sobre su.
sepulcro se mandó (sin duda por
los das escuderos que con ella se
habían fugado de España) graber
el siguiente epitafio:
Mqria .•.. d6 alta QII.ta ,leri't1,u{.a,
De ...
elllOSO
JlJDnu.
tl""9",don~.
d,·.¡
·sexo ..• yana ~q'Li M,t"""(ldl"
6furiefltlo en ¡WQ$Ql"ifJr.iOll $0 \I'í1l prú111.dll.'
1)c ir cual ql'ÚO'¡ lq; t .. mb« ,te $'~ ~~[lu,o¡
Pero So. $/1 y Ficor;l.no $"'" eriodo»
De ptocurllrlJII septllc.·,.l 1"l"p080.
fl(i'flor
L .. ~gQ 'lIJe el aUIl1'1IQ COflS'I1IIÚl.o ftMt·81.
Bado ti" (' lusa dobe.. f:er se 1HtiIJO.$
LOI "Il..tQ~ .de CONSORTES (mI q'''M·i<lu~.
PADILLA
(.Doña Maria),
amante de D. Pedro el CnJ.cl, y
declarada su esposa -y reina de
Castilla despees de u muerte.
« En dos eeluumas tdice el maestro
Florez), correspondía escribir Ias
memorias de Deña Maria de Padilla: una 'propia de los sucesos
públicos en la estimaoiou del reino: otra de los correspondientes
á la estimacion del rey y del vínculo oculto. En la primera sonada como dama 'J{ amiga: en la segunda tendría nealldades de reina.
lIas para no- invertir elordeD de
las demas, la igualaremos con las
que el rey quiso igualarla, ensalzándola, aunque despues de muerta ,al honor y título de reina, en
que se. cumplió Iiteralmente: Rei11(11' despues de. morir. » Dolía
Maria descendía de linaje ilustre,
era hija de D. Diego Garcja de J!p- •
dilla y de Doña Maria de Hj~
nestrosa, señores de Yilla~er.a, y
debió nacer por JOS a¡¡o' ....3al.
~
® Biblioteca Nacional de Colombia
.,...
.
E) .
27::l
PAO
Se crió en la casa de Dena 'Isabel
de Meneses. mujer de D. Juan A 1fonso de Alburquerque, ministro
del rey Do. Pedro, r arenas salió
de la infancia, ya se admiraba eo
ella I.ó sorprendente de su hermosura y; lo grande de sus talentos.
En 1352 se firmaron los contratos matrimoniales, y aun se efectuaron los desposorios por poder
del rey D. Pedro, ton la princesa
de Francia Doña Blanca de Borbon
(Véase este at'tícttlo); pero antes
de.que llegase á Españp ,D. Pedro
hizo una expcdicion á Astnrias oo .
tra su hermano D. Enrique, que
ya se había rebelado y se fortalecía en aquellas montañas. D. Juan
A lfonso de Alburquerquc que deseaba nada menos que dominar la
voluntad del jóven monarca, hizo
llevar á Sahagun á la interesante
Doña Maria , y se la presen Cócuando pasaba por aquel pueblo en direcelen á GijQo. Los infames' calculo del ministro se cumplieron
exaétamente, mas no en la parte.
que á él Interesaba, como veremos
pronto. D. Pedro no pudú ver con
indilerencia la extraordinaria belleza ni la prodigiosa reunion de
atractivos que concurrian en la perSOJlq de Doña Maria de Padilla; se
enamoró localmente de ella, y desde el momento mismo la hizo su
favorl ta ~'si bien,hay qll ien cree que
la despos6 en secreto: el primer
fruto.ds aquel amor fueuna hija
lIamaaa Doña Beatriz, que nació
en Córdoba en 1353. A principios
de este mismo año, esto es. por
el mes de febrero, llegó á Valladolid la reina Doña Blanca de Bor-
PJ\D
bon : Don Pedro, en toda la fuerza de su pasion , se negaba á consumar su matrimouio con aquella
princesa; pero' su madre y Don
J uan Alfonso ( que lejos de aumentar su valimiento con el soberano,
veía que Se iban apodesando de él
los parientes de la favorita ) lograron á duraspenas persuadir al monarca á que fuese á Valladolid. LQ
hizo al fin y se efectearoa sus hadas el 3 de junio siguiente; mas
duró poco la alegria de aquellas
fíestas, pues D. Pedro, despreciando las súplicas de su madre y de
su tia, y faltando á todas lasconlderaoíones debidas. abandonó a
los dos días á Doña Blanca, y se
fue la l:'uebla de Montalvao, doride la Padilla le esperaba. La consternaoion de la familia real fue
grande: varios señores de In. corte,
y aun D. Gutierre Fernandez de
Toledo, D. Juan Tenorio r los patientes de la favorita, que eran ya
sus privudos , fueron á suplicarlo
y le pe r suadíeron á que volviese á
reunirse con Doña Blanca. Begre5Ó en efecto á Valladolid,; pero solo estuvo, álH dos dia , y no hubo
poder humano que le detuviese por
mas tiempo; marchó á Olmedo,
mandé que Doña Maria Se fuese á
la misma villa, y no volvíó a ver
Ú la reina Doña Blanca , que. como dijimos en su articulo, murió
en Mediaa· Sidouia , el día 1) de
noviembre de 1361, bien á manos de Ull ballestero. como creen
unos, bien envenenada como otros
aseguran. Mientras tanto elhermaco y el tio de Doña Maria d&
Padilla, favoritos del rey. se iná
® Biblioteca Nacional de Colombia
PAn
PAf)
dispusieron con los grandes, y mas
aun con los hermanos del monarca, y comenzó aquella sangrienta
guerra que babia de terminar con
el asesinato de D. Pedro y la OCUpacion del trono por D. Enrique
de Trastamara .• or espacio de cerca de 10 años, fue Doña Maria
muy amada de D. Pedro, es decir. que eguo los bi toriadores,
no se resfrió el amor del monarca, mientras duró la vida de la favorita: nosotros sin embargo no
acertamos á conciliar esta pasíon
extremada con las contínuas infidelidades de que aquel rey se hacia culpable, no solo respecto de
la reina Doña Blanca, sino tambien de la misma Doña Maria, con
quien aseguraba haberse casado en
secreto. Entre otros ejemplos citaremos el de Doña Juana de Castro
(Yéase este articulo}, con quien
tambieo se casó, viviendo Doña
Blanca y doña lIaría: esto prueba
que D. Pedro era tan libre en su
conducta privada como Cruel en sus
sangrientas venganzas. Durante'
aquella intimidad, dió á luz Doña
Maria, aclemas de la hija ya citada, otras dos y un hijo que 'mencionaremos en seguida. Todos afirman que esta favorita tenia cualidades de verdadera reina, r que se
distinguía sobre todo por su grande sensibilidad, en términos que
se apesadumbraba mucho cuando
D. Pedro ejercía los terribles actos que le granjearon el sobrenombre de Ct·uel. Murió de enfermedad en julio de 1361, en Sevilla,
tres meses antes que la reina Doña Blanca; r el rey manifestó Con
T. JIJ.
273
aquel motivo el sentimiento mas
profundo. «No contento con el
-propio dolor ( dice el maestro Florez , antes citado). mandó hacer
grandes llantos en el reino, mostrándola mas amor después de
muerta que el que la tuvo en vida:
pues eutonces , la ensalzó al bonor
de reina, declarándola legítima
mujer, y excluyendo á Doña Blanca de Borbon. Esto lo hizo teniendo congregadas Có.rtes en Sevilla en
el año 1362, diciendo que antes
de casarse con la princesa, babia
recibido por mujer á Doña Maria
de Padilla; y que el pasar á Valladolid á las bodas de. Doña Blanca, íué por miedo de que otros
no se le alzasen con el reino: cuyo motivo le había detenido á 110
declarar antes el secreto. Añadió
el rey por testigos del casamiento
con Doña Maria á D. Diego García de Padilla, maestre de Calatrava (hermano de lá difunta), á
D. Juan Alfonso de Mayorga,
chanciller del sello de puridad, r
á D. Juan de Orduüa , abad de
Santander, su capellán mayor, los
cuales e hallaban allí presentes, y
juraron ser asi verdad, por haber'
sido testigos en la hora del casamiento. El arzobispo de Toledo
a oyó la justiñoacíon de las razoDes del rey: y como no hubo quien
se atreviese á contradecir cuanto
el rey proponía, DO solo fue recibida por legítima reina Doña Maria de Padilla, y declarados legítimos los hijos , con titulo de infautes, sino que todos juraron porlieredero y sucesor al infante _ • Alfon$o, nacido en Tordesil as año
18
..
® Biblioteca Nacional de Colombia
27&
AD
de 1359, que á la sazón andaba en
los ouatroaüos , pero murió luego,
con lo que perteneció 1:1. sucesíon
á las hermanas. Reconocida por
reina de Castilla y de Leon Doüa
Maria, mandó el rey á vario prelados" señeaes' y señoras que fuesen pOF su cuerpo á Astudillo (1).
Y leltrajesen á Sevilla con el hoD01' :y pompa propia de su c~lrácJ..
ter, como se hizo, s pultárídola
en' la Capilla de 10 Reyes. En el
-aüo d 1579fue reconocido el se:pulcro.de.esta
señora con los de
otra" personas Beales, que. estaban en la Capilla antigua de los
Reyes f y. fueron' tra luda dos á la
-nueva , dando á Doña ~Iár,ia el titulo de sM'enísima reina» -Los
hijos que 'Doña Maria de" Pad.illa
tuv:o de D. Pedro el Cr:uclluotori:
IJofi;a; B eaWiz • ya el tada, que á
la muerte de su padre fundó en
Torde mas 1 mona torio de Santa
Clara ,encerrándose
y. falleciendo
en él: Doña Consumso; que nació
en ClIStro- Xcriz en 13M. Y ca Ó
con D. Juan de Gante. duque de
A Iencastre, y.. fue madre. de Doña
Catalina, esposa del rey de Oasti"Ha D. Enrique 111: Doña Isctbel,
declarada infanta y heredera á falta de las' precedentes, nacida en
Tordestllas'on 1355: casó con Edmundo,-tluque de York, hermano de. Juan de Gante; y D, Alfonso. citado en los párrafos preinsertoS.-Concluiremos
este artí(1) Había sido sepultada Doña
Maria de Padilla en un convento
qne fundó en Ástudillo ..
(N. del )l.)
.I'¡\f!.
culo diciendo que Jos amores ile
Doña Maria de PadHl¡i y. D, Pedro 'el Cruel han sumíni trado el
argumento' para varias novelas J
composicione dramüticas.
•
P.A.DILLA. (WSI1 de ). condesa de .Atando ~ sábja española dcl
ig_lo'XVJI. No '00 escouoeida.por
.sus producoiones ; p 1'0 si por los
logtos que Vrodigaban ti sus talentos los 'esoritores contemperaneo. Juaú ' de Lastano a. entre
9trOS., solía llamarla el Feni» de
su siglo.
.,'
J?ADMANA, [oven india, que
vi: ía á fines del siglo 'XVI, y dicen que sobrepujaba en belleza' á
todas las mujeres del Gran MogoL
Era e posa de Ziméth, prmcípe
de 'rchiLtore, ii quien roo traba la
mayOI: ternura, y desdei'ló el amar
del poderoso emperador Mobamroed Akbur. La perfidia hizo caer
á su e po o entre la manos de su
terrible rival, pero dícese que logró su libertad por una sorprendente estratagema. Poco des,Pu
Zimeth murió det ndiendo sus derecbós contra las numerosas fuerzas del 8'p.~.'ionad(j) .Akbar; y Padmana se arl'pjó Ó. las llamas de Ja
pira en que se quemó el cadáver
de su e po o. Cuando el emperado!' lIegó presuroso á ofrecerla
de nuevo su amor y el trono de
Delht , no vió mas que cenizas por
resto de aquella maravillosa hermOSUTO , tan funesta á la suerte de
ambo esposos como ó. la gloria de
A){bar.
PAG ERIE (Ta cher de La ).==Véa'se. JOSEFIN,¡\.
PALADINI,
y no Palla:4inó,
® Biblioteca Nacional de Colombia
PAN
PAN
( ArClÍngela) , italiana di tinguidn:
era hija del-pintor tlórentino FéJi';
pe Paladíní , autor del famoso uadro de la Dego'ltaCion deSan Juan
Bautista, y naeió en Pisa en '1:599.
CüJtivó la pintura, la 'poesía yj la
música con 'tan buen éxíto , que
fue l1am_adaá la corte de Magtia~
lena de Aiustria ,6 pe a del gran
duque, C~sn\e, que la. colmó de
distioeióhes ; procurándola: un cusamiento venhajóso. Arcángeia gozó poco de aquella dicha que SUs
gracias y 'grandes tQ.leutos la habían 'proporcicuado, pues murió
en 1622, con gran sentimiento de
275
dida en 33 libros. y ademas mucllbs:T rá1ados iló~re difereaté8 ma-
tenas.
, PAN FlLA.: asi se llamaba, si hemos de creer Pliníc, la mujer que
in "eotó un famoso t ~jido que se
á
,conoGiu'c:on el nombre d Gasa de
Oo , y ~ra tan ;trasparente 'y tan
fina. que d.ejaba..er .el cuerpo 00desnhJlo. Po', eso V árron
llamaba vilr as togas (túnigas de
v~drio.) á ~os vestidos, que ,se. haeran ,de esta tela. y Pubho Syro
'IIe,vt1Mn temulem (aire tejido) y
bulilm Li"ntam (nube de lino). Esto nos hace creer que Panñla decuantos la hahian conocido.
bió vivir é inventar la gasa de Cos
P ALAFOX y CARDONA. (Sor mas de 100 años antes de 1. C.
J'osefa Manuela de), célebre reli- A.I principio las cortesaaas únicagiesa espo.ño)u, que murió en bde mente satrevian á usar vestidos
abril de 1724. Descendia. de la de gasa ; pero d~pu€s las imitaron
casa de los marqueses de AJ1iza y tamblen mucha señoras, y la mopníncipes de Idgni ; fue abadesa da cSubsi~tia en tiempo de S. Gede los monasterios de capuchinas
rénimo, Actualmente se fabrican
de Zaragoza 'Y de Sevilla, 'fillndan- en Francia gasas qne no deben cedo este Ultimo , y se hizo muy no- der en fiol1l!a y trasparencía á Ia
.
table, tanto por sUs virtudes Y' que inventó Panflla.
piedad, como por sus grandes taPAN-HOE1-P AN 1 célebre mulentos "Y vasta instrucción. Escrijer de 111China y acaso la mas sAbió una memona en alabanza de hia lie todas cuantas mencionan
su instituto, que dicen es del ma- sus liístertas, Yívta 'en fiempe del
yor mérito. Esta memoria se pu. emperador Hian-Ho-Tí, que reiplícé en el mismo año que murió nó desde- el año 89 basta el f<J6 de
su autora, con el título: l'es(aJ. C.: era hermana del' general
mento,
Pan-Tchao y del lristoríador-PanPA.NFlLA. óPAMPH1LA , sá.- Rou, con los cuales fue educada
bia e~ipgia que vivía en tjeinpo del en la casa rpaternll. El P. Amyot,
emperador Nerón. Era esposa de en el tomo '3.0 de sus l}femorias
Socrafides , que laanspíró suaf -, sobre 70S ÍJltinos'- dedica un buen
eíon á las bellas letras, y cultivó número de páginas á la ju ta alasus excelentes' aisposiciones. Díce- banza de esta mujer singular, y
se que Panfila compuso una espe- dá á :sus leetore todo los detalles
uf lentes para 'que lmedtQJ. aprecie de Jliscelárt'ed histórica, divi1
mo 'al
ne-
I
....
® Biblioteca Nacional de Colombia
Q7,6
N liT
·¡'-4N
lo que valen sus muchas Las producciones de.eeta naturavirtudes, sus extraordinarios ta- leza exigen de parte. del qué la
lentos. De estas memorias. y de la emprende únaleotura inmensa, aurecomendable ffislcn'ia que acaba na, crítica, grande afícion, delideputilicar M. G. Pauthier, saca- cadeza de gu to I y sobre todo u na
mos nosotros el presente artículo, aplícacionincansable, Pan-Roo oh!
si no tan extenso como deseáramos, servó que su hermana reunía topor lo menos lo bastante para que das estas. .oualidades, y que estaba
'e conozca debidamente a la que muy dispuesta á haeer uso de ellas:
de él es objeto . -e--Hemes dicho no dudó. pues. en 'darla particique se educó Pan-Boei-Pan con pacíon en aquellas tareas literarias,
sus hermanes: y en erecto , se apro- cuyo fruto se creía que recogiera
"'oohaba á escondidas de la instruc- él 'solo; y sil1 embarga estuvo muy
cíon ~ué su padre les proporcionalejos de prival1a de la parte de glóba: oía 'Sus lecciones, leía sus li- tia que legítimamente la pertenebros, y con 'el tiempo llegó á set oía, Se aproveché , por contrario
tansábiu é instruida como ellos. extremo. de cuantas, ocasione gel
A los 1~ nñes de edad casó con le ofrecían pera hacer el debido, eloUD joven mandarín,
y cumplió gio de los grandes talento de ~ll
exactamente sus deberes, entre- hermana; y cuando lela al empegándose cempletamente á los cuí- rador, á lo mandarines ó en predados y obligacion que la impo- seocia de algunos amigos los meniasu n nevo estado, esceptuaudo. JOTas capítulos ae las obras que 1
cian en
solo algunos
momentoa que, su eS"' ha bian erdenade
esctihir,
RU aca
poso la mandaba consagrar á las dejaba de.hacer la siguiente adverletras. Quedó viuda en la flor de tencia = » Esle.ortíc-ulo es mio; essu juventud,
y se retiró á la casa
te otro es de Pan~Hoeí- Pan.. El
de su hermano Pan-Kou , para pa- híatoríografo fue envuelto en la,
sar á SIL lado la vida en una aus- de gracla del general Teou,- HillO,
lera ~iudez, y consolarse ea el es'- su amígo , y murió poco de~poes
tudio de las ciencias y las artes. en la prisíon ,á' resultas del pesar
dé una pérdida que la era muy que le oeasionó la misma desgracia; pero su hermana quedé encarsensible 'Y que estaba resueltaá
no reparar jamás. Pan-Kou era gada de revisar sus obras y darles
historiografo del imperio, y se la última mano. El emperador la
ocupaba entonces en revisar Jos señaló rentas y una habitácion en
A nales de Sse- Mrt-l'sian, y aña- su palacio, inmediata á las bibliodir su centinuacien bajo el titulo tecas, donde se conservaban los
de Harl;-chou, ti Librós de los preciosos manuscritos y los libros
Han. Escribía ademas otras dos mas raros, Allí fue donde Panobras, intituladas , la primera Los Hoei-Pan bizo llevar las obras de
ocho modelos, y la segunda Inssu hermano, Ias puso en estado
tt'Uéciolle! sob1'e la astronomía • do darlas al público, y I~s presen-
..
® Biblioteca Nacional de Colombia
PAN
PAN
tó al emperador',
que (segun los
autores que hemos citado) las hizo imprimir. Estas obras aunque
publicados bajo el nombre de PanKou, la' hicieron cél sbre en lodo
el imperio, porque nadie ignornba la gran 'parte'que en su redaccion babia tenido: espeoialmento
el Lib1'O de los Han la proporcionó grande honor y mucha reputacion, Esta obra, una de las mejores
y mas curiosas que se han escrito
en la China, contiene la historia
de doce emperadores, desde BaoTsou, fundador de la dinastía • ha ta la muerte del usurpador Wal1gMang; es d írv Ia bi toria de todos los sucesos mas notables
interesantes del imperio cbíno durante el espa io de 230 años; ó.lo
que es 10 mismo, desde el 206 antes de .1, C. hasta el 23 de nuestra era. - El renombre que e habia adquirido Pan-Hoei-Pan con
la publicacion de e! tas obras históricas, y la-notorledad de los demas eonocimientos que la adornaban, fueron causa de que el emperador Ilo- Ti la nombrase maestra de poesía, de elocuencia é historia de la [oven emperatriz, que
sucedié á la que por influjo de los
poderosos eunucos acababa de repudiar. Pan-Hoei-Pan
no dejó
perder . u talentos entre lo honores y frivolidades de la corte; y
teniendo siempre á la vista el bienestar 'Y la dicha de las personas de
8U sexo, compuso para ilustrarle
sobre sus verdaderos deberes, una
obra en siete capítulos que lleva
por título Niu-TcitHSi-piell,
que
tradujo el P. Am 'ot del chino, y
é
277
de la cual dá Pnuthier un extracto
bastante extenso bajo este epígrafe: Los sl'eLe articulo« en los cuales se co1n])t'enaen, los pri11Ci1JCÚeS
deberes de las personas del sexo.
Nosotros experimentamos un sentimiento verdadero porque lo re-ducido de un artículo bíográñco
nos priva de la satisíaccion de dar
á conocer á nuestros lectores, por
lo menos el extracto de M. Pauthier , que basta por sí solo para la
justa aprcciacion de esta obra de
Pan-Iloeí-Pan, escrita hace ya,
cerca de 2000 añes: baste decir
que nosotros la hemos leido repetida \leces, 'Y siempre con gu to,
admirándonos las ideas profundas,
las útiles doctrinas y el raudal de
fllosofía que en ella vierte su autora, Nos contentaremos pues con
copiar aqui los titulos que Jos siete articulo referidos llevan al frente. Dicen así:
Artículo 1.
El estado de U11a
0
del sea», es '1J¡1l estado de
abyuccion, (J) Y debilidad.
,
Art. 2.Q Deberes" generales de
las personas d~l ~e:1lo otUJ,11(W' se
haUan bajo el.poder de un esposo.
Art. 3.° Del ,'espeto sin li7m'tes que la mujer debe á su mm'ido, y de la vigilánda conlímta
que ha de e.icrcer sobre sí misma.
ti ¡"Quereis (dice la autora
en e te
pet'SOfm
aruoulo) que vuestro 'e poso os
respete? Mostrl,ldle on respete ilímitado. ¡, Quereis que: os honre.
con su estímacíon y que os mani
,
(1) Nó se olvide que la autora
nació" y escribla en la China hace
1800 años.
® Biblioteca Nacional de Colombia
•
278
PAN
fieste un afecto con tante? Ve1ad
siempre sobre vosotras mismas para no dejarle percibir vuestros defectos. y para cuidar de corregirlos. Una mujer que no e cuida de
estas dos virtudes ó que no hace
de ellas la base sobre la cual deb
apoyarse toda la tranquilidad de
sus días, caerá bien pronta en los
vicios opuestos, y será la ma .desgraciada de las mujeres..
A rt, 4.0 De las cudlidades qu,e
debe !eener·una muJer amable. Todas las reduce á cuatro la autora;
la virtud, el lengttaje, la figiwa
y las aoeiones. Hé aquí otro parratito de este artteula que dehieran.tener muy en la memorta muchas mujeres:. « Sus palabras deben ser siempre honestas, dulces,
mesuradas: no debe (la mujer) ser
taciturna) poro tampoco charlatana: no debe decir nada triVial ni
. bajo; pero tampoco elegir sus expresiones ni emplear la que .sean
poco comunes, y querer aparecer
como de grande ingenio, Si es ba • tante instruida en las letras para
hablar oportunamente,
no debe
hacer gala de su erudícíon. En
general, di gusta que una mujer
cite á cada paso. la histo.ria, Io.s )j~
bros sagrado. , los poetas, las obras
de literatura; pero la estimarán
muoho si, sabiendo que es instruida, no se la oyen rna que conversaciones ordinarias, si se ve que
nunca habla de ciencias ó de literatura, sino muy brevemente y
por pura condescendencia hácia 10.8
que á ello. la inviten, n' De este
modo. discurre la $ábia Pan-Hoel
en todo. lo demas.
P-,1N
Art. 5.0 Pe la adhesion inviolable que. ht mude.,. debe lener
háeia su morid». De este artículo.
no queremos copiar algunos j}ár.';"
rafo admirables, como ni tarnpoco de) siguiente, porque tal ~ez se
nos acusaría de ego; tas por nuestras Ulílablee lectoras,
"
Art. 6.0 • De la obediencia que
debe una mujer. á su 9nq.rirJo, ql
padre y á la madf:e del mismo.
Art. 7." y último, De la bt~ena. fnleligencia. qu~ .una mttjer.
debe oonscrv.ar siempre (Jon los
hermanos: y hermanas de su esposo. Este artículo en que se ceosura modesta y hábilmente lagué'rra eterna que generalmente se ohser a entre los cuüados (guerra que,
por lo. visto, data. de la mas.remota
antigüedad), es tauintoresante, que
á p Of del propósito que .habiamos hecho de no copiar mas que
los epígrafe. , no podemos resistir
al de eo de dar á conocer uno de
sus mai Importantes párrafos, por
mas que ternos . persuadidos á
que un buen número de nuestras
lectoras St') c;on,f@rm(lriaude muy
mal grado con! las doctrinas que"
contiene .. «('Una mujer que tiep~
buen sentido (dice la autora) y
quiere vivir tranquila, debe c(}menzar por colocarse sobre. todas
las pequeñas incomodidades inseparables de u condicion : debe
procurar convencerse de que, de
cualquier modo que pueda obras,
tendrá siempre algo qu sufrir de
parte de- aquellos cou quienes' ha
de wivir: dwe couv sncerse ,de que
Sil tranquilídad interior y u mputacion dependen únicarnenta.de
® Biblioteca Nacional de Colombia
PAN
PAN
la estímacíen que haya sabidc
concili1lrse ¡)or Vade de sus SUé!
gros. de sos cuñados y cuñada "
Abora bien; el medio de conciliar- '
~ esta,' Ümacion e¡s completam~nte sc~oillo:, que no contratic .nunca.a JOI\ otros: que sufra
purJ1icamcute el ser contraríade;
que.no centeste jamás á tos palabras duras
picantes q'U6 'pueden
dirigirla; <{tie OUDca se queje Sí su
marido, ni desa~rllabe lo que vea
úoiga, á menos qtlc no esn toSás'
evidentemente perjudicialeS; que
esté siempre dispnesta a mostrar
deferencia por la voluntad .de los
«lemas en todo',aquclló que 1)0 sea
contrario á la honesüdad 6á.· su
deber. Sus padres y sus herm!mo'li
políticos, aunque fuesen como tigres, no llodrán -meeos de peneó
trarse de estimacion 'por una mujer que se conduzca dé- este moda
res¡íletto de todos ellos. En todo
tiempo y en tDdas palltes' elogiaran su vÍ'Iltud y su excelente carácter. Seme.iante elogio. - re-petido
con.íreoéencla, no dejará 'de fGÚIl~
qui tarla el C0ra'l'OU de su marido,
de hacerla riespotar' pril' todos SOS
parientes,;y de establecer tan sélidemente su reputacíon en toda la
ciudad, que lJeg'rá á ser el objeto
del aprecio nnivéllsul: se la citara
pOtO ejemplo á las (i)wasmujeres, ~
incssantementé la ptep(}lldrán (l()mo el medelo -por el cual deben
formarse. »
Esta obra de Pan-Hoei-Pan,
que algunos autores han llamado
el Código
las f.'I~~iere's, y s:obre
la eual hemos hªblado sin duda
mucho mas de o que, al comen-
qe
2~9
zar este' artículo, nos habiame;
propuesto, fue reefbída 'muy fa .rablemente por el empe~~dor. por
la cort.~, por los man\:larmes y por
el l?uetlo. El Is~l.lio Ma-Y QUP-o,.
presld~nt"1<lelQ~ hter~tQs !.lQ!'l,c-:n}currian .diariamente á la biblioteca. del palacio imperial, hiso de\
ella una copla de su pnopia manó,
y ordenó á Sil' esposa que eprendiese de tnemoria: aquel trlltatló,
escrito! segun decía, para: h:ipé,'[ec'Cion dI?'la's mujeres'.' La ¡Iu. 'tre.
Pan-Hoeí , bQD'oI de.' u sexo, 1'n9rió á la eda(l de -70 afl0S,~ y fue
llorada de todos cuantos la habían
conocido ~ tratadQ, El' emperador
HO-,Ti 1:",~izo tributar 108 "heneres fúnebres con una magnificeno..
cía estrabrdíuana. De todos los
elogios que los escritores de aquel
tiem'Eo
mI,>usierou pirra eterni-
zar su metnP:ri~" tan ~olo'se ~ón'_
~.er.va a inscfipcio . q\le, otra, mt¡",
Jer sábia, esp~ .de 111).0 ·filt} 11'
hijos de Pan-Hoeí-Pan,- mandé
gr&bar en la lápida' de su sepulero. Dé aquí 'su'contenido:
'1"
I
,
.
~.
«P A"N:-ROEI~P' N1' .' por sollr#.ttomb'1'e 1',sA9-, la grqn s,eñot·q" 'espo a
de TSAO. hi.jq" dfl PA!NG-~"
her~nana de PA~-Kou, ha ¡)ado.la úl-tiJ1tq, m.ano á las obt'aJl de sllyadre
'Y- de Sth, '~!lrqna,no" que, tl4n bien ha
eq;p,li cado y e'l1tbeUemdo. - Ha s,i,do maestra de la etnpr.r:atr.iz y de
las qama~ de l pala:c'o. DM~do¡i. '91(.8
itt~~tr6s discf,p'l1,las leccio1tes d~ poesfq. " !l~()cuencia If ltistor"a"
las c!1'·
SC11iÓ ltu¡dornar
la-crtltlic'¡,on,
10'$
att:'+.Q,t.iv(Js ¡Jc, la lit{l.ratu'Y!<!o., y el
enriqueclJ,'1' la lUera~ur,a ~ f1, los tesoros de la erullicion. -'
0'1' '11M
® Biblioteca Nacional de Colombia
PAN
280
gracia; de la cual ning1tfHf fllujer
habia go::ado todavia; I! t eqnperr,¡dor la. c(Jn~ó la St¿pe~'i'1l!tendencia
de aquella. de SMS bibliotecaii en
qtfe se encerraba e! precioso depósito de los mantfScritQ8 antiguos y
moderllps a.un no re~isados. -111
f7'entec de cierto número de abio's
eI.cogidos, trabajó en aque Ha biblioteca cun ~n éwito que cattsó ad-
PAN
toS, y al verdadero 1ll6"UO cuando
son notorios; apreciada de los lit ara tos, á los cunCes, serví a de oráculo; respetada de .las personas d.e
su i8XO, á quienes sin embargo no
haIJi(t temido decir es 1P(I:S h1Jmi-
lla;ntes ve'rdadtrs,
't)i1J'Íó
hasta una
esitrema. llejC1Z, eutregada al trabwJo 'Y á la virtud; e'~PQz siempre CQ1~úgo miS1n(l y con los otros.
miracio,~ á todos los hombres de le- -i Ojalá el precioso reclJer!lode
tras, y que sobrepujó sus propti-Q;s sus 'U-t'rtudes y ele SI[/¡.mé1·itp la haesperan-za:s. Sac' del proftm.clo olga vil)ir en los siglos fut1J¡'Y'os.hasvirlo M gW} estaban envu,tlas,
ta antro los maf apartados de 1mesvari.as producciones it.tile/j de satros descencliQ1t1es I»
bios
los siglos anteriores; explicó, con una cla1'idad <Juenada, dejó
PANTEA, mujer de AbradaqlW desear,
algunas obras buenas
de los sabios modernos, que po'r su tes, rey de la Susíana (1), que
de'masiada obscuridad, 6 por 11m g.us- vivia á me-diados del siglo VI , an'to ent6ramet~tll extra'ÍÍio, hacían cates de J. C. Ero, segun dice Je-.
si ini'Ueligibtes.
- Se elevó, sin nofonte , la mujer mas hermosa
pre,te'fl,de.rlo.~ al r(lingo de los m.as de toda el Asia. y á tanasombrosublimes outores, entre los cuales
so belleza reunía la castidad, la
la finur:a de su bue'fl-gusto, la b8modestia I el valor. y la ternura
IlMa dI]I 81' esti lo, su entdicion
con
que fue un sublime modelo
profunda y l!-,precisíon de su critica, la hicieron mere~er 'Un lugá1" de amor conyugal, ,Mientras que
Abradates lrabía ido á la Baotriadistinguido. Deséc'(l(lió¡ por vo~mtad propia,
hasta III ni1Jel de las na con objeto de procurar socorm.ujeres mas ordina~ias , á las c,ua- ros á sus aliados los asírios., el
les. par su asiduidad en el desemgran Giro se apoderó de su campeño de los negocio61lomésticos,
por po, y cuando se distribuyó el hosu cuidado escrupuloso en no olvitin , Paotea formó parte del que
dar ninguno de los minuciosos por.le tocaba al héroe, Ponderáron:le
m-enores de la farni7.ia, no desdeñó
de igttalarS6 , para ense.ñarlas que la hermesura y ,la atractiva mo;
en cual'ésqt¿iera tireun:stancias que tI tia de la cautív : poro Ciro
fue tan prudente que, lejos de abupttdiesen encontrarse y cualquiera
sar del derecho que en aquellos
q~c fuese la clase en que se hallara", colocadas, los debere« {Jartitiempos daba á Jos vencedores la
culares de su sexo deben CU'7ltpZi'f8e suerte de las armas, ni aun quiso
si-e1npre C01~preferencia,
y ser mirados como las mas e:Stmcia'lcs eo(t) Provincia del imperio Memo Ia« pri-Tneral er~t,.6's'us obl1,ga- do-Persa, al N. del golfo pérsico:
cione,s. - 6o:san;do de 'tollas los ho- en la- actualidad se conoce con el
n.ore6 que se concedetl! á lo.1 'talennombre de Khottzi8t~n.
de
® Biblioteca Nacional de Colombia
no
NN
ver á Pantea, por temor de apasionarse de ella. Encargó su 6'[
custodia á Araspes, uno de 1l1lS
favotUos, el cual enamorado de la
c8utivareina,
des pues de hacerla
proposiciones amorosas.
11gó á
amenazarla porque las nilius8Iba; é
instruido Ctro secretamente por
Pantea dela indigna, conducta. dcr
su favorito, le reprendió ágrlamente aquella falta. y aun le separó de Sil campo con vaTio!! protextos. Agradecida la reina de 811.-.
sinrra al' respeto qw.eCito mostraha por su· virtud. mandó llamar á
su e poso Abradates., que conourrió inmediatamente
con dos mil
gínstes , y se hizo amigo y aliado
del rey de Persie, -y aun fue und
de. los jéfes de su poderoso ejército. Poco tiempo despues el bijo
de Cambises hubo de medir sus
armas con las del, po'tlelloso Creso,
rey de ~idia; se dió la famosa ba-.
talla de Thymbrea, 'á orillas del
Pactolo, en &4:8antes de J. C.; Jos
lidios foeron completamente derrotados; pero Abradates. que mandaba los carros falcados que debían
desnacer el centro del ejército enemigo, fue abandonado por los SIly@s cuando le vieron precipitarse
con furor en lo mas' recio de la
pelea, y mÚ.(iÓoubiertede herídas. Pan tea , 'apenas recibió' tan fatal nueva, hlzo tra ladar el Guer-.
po de su espos-o á la ínmedlaeion
del rio para darle sepultura: CillO
quiso hacerle los honores fúnebres
con la. mayor ostentacion ; envió
ricos ornameutos para cubrir el
ca.dáver del queacababa 'de perdca
la vldaen su servício ; 'ordenó que
T. IIJ.
2U
fuesen inmoladas gran 'uúmero de
víctimas (¡ sus manes; en fin ol're..¡
ció á 'PaIi1ea respetar sus virtudes
y desgracies y protegerla siempre,
para lo cual la preguntó, dunde
quería ~ér eendueída. Pauten contestó que no tardaría en décítselo,
y poeo despees se dió de puñaladas, espirando sobre el yerto .C1}f;:
dáver de :Abtadales. Ciro onden.,
qu-elos dos jóvenes y desgraciaqos
espo os flle$6U reunidos en un mj(mo sepulcro. Eñtre los eS'CJ1itoDcs
que han elogiado -á Puntea, debe
citarse á' Jenoíouíe , que habla de
ella éstensamente en 'su 6¡t'opedia;
S. Gérónimo que elogia su C8S~l'_
dad ¡belleza en el :Lf>h. 1:1.91 .10uin; y Lamoyne que la dá un lo
gar en el tomo 2.0 de su Galet'ia
de mujeres .fue.r/'es.- Puntea de":
bia tener 22 oüos cuando murió,
si es cierto que había nacido en
07 O antes de nuestra era, como
parece indicar Ma.d. Dufrenoy.
PANZA.CHIA.,~Maria Helena);
pintora italiana: nació en Bolonía eu 1688 IN murió hacia el año
1735. Pintó algunos cuadros muy
bueaoarepreseuíando esuntos bistérloos: pero Sé aseguna que.Ios
de mérito verdadceameúte 'superior , son sus paisajes.
.
PAO-SSffi, eoneublna y despues esposa del 'emperader de la
China YeurWaJilg, que comenzñ
á reinar después del raHecinlilmlo
de su .padre Sineni ...Waug, esto es
eu '181 ntes de J. C.•EI amo que
Yeu concibió p01' esta :mujer 1Ieg6 á oogarle¡·de tal modo. gue liJO
solo repudió .á la. empératriz para CaS8J15e con.ella ¡ sjilq ue des18*
® Biblioteca Nacional de Colombia
•
28jl
PAJ\
PAO
hel'edó it 8U hijo y legftjmo heredero nombrando sucesor al que. babia. ·tenido 81;1 su concubfna. El
pctncipit desheredado se Iíamaba
PJngl" y se: Tooiró oon su madre.á
la, cede de .su tj¡,j, P¡;Iocipe dela
pio:vinoia de Chensj': yel emperadQr oot;ltinucf siendo 4 ciego ios-;
trumento, yJ el jbguete de los .oa.-'
IU~ichos de Bao-sse, á pesa de las
repeesentaeiones de sos súbditos.
de .tI1lS eonsejo!! .de sus ministros. y
aun delas sátiras de los 'Poetas, A1gnn tíeropedessuea ordenó Píng
que 'regresara a la corte imperial;
mas el príncipe se negó á obedecer , y se. retiró con su tio al país
declos tártaros oeeídee tales, oon
quienes el mperad~r ataba en
gllerra."llimiélldo~1T en - W 8ng una
irte pcion de estes belicosos vecinos. animados tal vez or el resentimiento de SI1 hijo, prerino á los
generales lite las tropas que estaban acantonadas en las 'iómediaei<r
nes de so 'corte, que en caso de
alarmasetis la seüal una gl1ande
bQguera'enéendid:a en la muralla,
Es de allverlir;.que PaoÍ:rJlSe, si ojea
muy-hemrosa l' llena xíe "atractivos, era devcaeéoter: mQl¡\Dc61ico¡
Y' 00 había 'medios humanos pará
excitar en ella una levo sonrisa; f..
como el emperador . Ja amaba tan
ciegamente,
hacia' todos los es",:
faerzos imaginables para divertitla. Al· fin discurcié un medio' que.
surtió en v011tladel efeote que deseaba; pero que tambien le CQst@
la eoreua
Ja .vM.a. Dió;una falsa
alarma, y' Pae-sse licial es.trepito~
samente al 'Ver Gomo . oncl1rri~lIl
con plJ~ciFitacion llosljefes Y troá
..:
pas del ejé.t:Gi.to á .defender al soberano, y el d~specho con que se
retiraban al saber que hablan Sido
burlados para preearar úníeamenta.'UD 'rato' de selaz
Ú
Pao-sse.
AquelUl peligro a díver ionse Fe,
piti6'mucbas veces.; al fin la temída trrüpoioa 'de los t-ar,tan)$ se veriJtieó: ¡y aunque e hizo apresurudamente la-señal eonsabída, los'
generales y las tropas; burlados,
tan frecuentemente, creyeron que
aun otra vez se quería hacerles servir de pasatiempo a.la famiba imperial, .y no se movieton de sus
puestos. El enemigo se apoderó de
la corte: Y,C:lU - w'ang fue muerto;
P~H)- se, C8!.l;{¡iva,' el -pais talado -y'
los tártams se retiraron con tUl
bobin nnnens . lEra el iJñ~ 77t)
antes' de nuestrn era, Y en él miSmo a'Soondió ál tl'ODO Ping Wál1!f
las historias de la Ci:lhiriano men.etonan mas a la censante de todas
o
estas desgracias.,
•
P;ARA,DOL {Mád. J' ac'triz
francesa de gran, mérito,' qtie du ...
ranto muchos aüos ha ejecutatlo
bri1J'aútementé los rpapeles de neina en el teatro :t'nanoés" merecíendo continuado!! aplansós del püblíce párlsíeuse. Iñeese que eraímJ>0sibie mostrar mas dignidad ni
mas GUálidadcs de verdadera refna
que las que Mud.' Parado] sabla
aparentar Qll' la escena. Esta actriz
ha -muerto en anterre el 28 de
noviembre de 184,3.
I
PARAGUASSÚ,
heroína bra-
sileñá ,que se hizó üQlebi.e>al tieliQpo del ldescubrimiónta dé aquella
pal'l;'e' dm, oontinente, !amel'ican0'.
tira bijá de un jefe (j, cacique de
,
® Biblioteca Nacional de Colombia
I
l'Alt
pA.n
los tupÍuamhas, 'el cual la diól'J>OT
eSp6sa ~ en premio de JQs servicios
qne le1i¡¡bia prestado, {l un náutilagoportuguÓSl-,
Dlego Al:varez
Correa, famoso' entre los salvajes
bajo el nombre de {JÍlramorú'- Assn
(en lengua tlÍpica Df'ag@n qwJ Sil':'
le del mal', y segun otros IUJrnJyt,e
de f.uego). Vivió alguudfempo
entre los.indíos
DiegplAh'al'cz;. pe!
ro- Cierto dia ¡ hatlietído, percibido
UIl¡,huque,eliropeo que los vientos
habien ,lIoy.ado 'Meia el "golfo de
Bahia, le m;to tdesde ]\1 costa ,se'ñales te soeorro , r en el' momento que v<Íóvenir en SU busca una
lancha, n~ tU\(O paoíencia -para
aguardar á que se acercase, y fu(\);
nadandc á au.eaeuentre; Paraguassú, que le. amaba sobre toda pondenacion, al v,e~ Sil fuga, no temié luchar con las olas. se arl'of6
al mar y le siguió también nado,
abandonando su lfbertade .su pais
y su farnilia,« Ebtrambos
fuerol\
recibidos en la lancha.:y trasportadiw al buque -que era franeés, y;
que al cabo de cierto tiempo fondeó en uno de los. puertos de su
naoion. Ahrarez y Paraguassú fueron conducidos á París: Cat lina,.
de Médicis I s aoogip .con.benevolencía; y la [éven indiase
cÁvjlizó
bien pronto en aqUéUa corte .dende excitaba lacutiesidad y el int~!.
rés general por sus talentos y u~
maneras amábles. Instruida en I¡(
raUgton cristiana, 'quisp fiaeetse
digna del hombre á 'q\llén, 1401jJ.traba, recíbjenllo las aguas !lel bautísma: la reina, ,dispuso <iOIil ~ste
motivp que la ceremonia se celebrase con pompa, r fue su madríá
nas
283'
tlesde' .entonceS Parllguassú. ,se
lIumlJ ClataliOlJ".AlVarez¡. tos
dos
esposes 'v.ol ierQn¡~d"I3Jlasi1 Y: r'eSidían en-el mismo .sitio donde despues-se fond6 la 'póblll;clOñ de v.¡~
Hll" VcUla', ejerciend(j I CllramurlÍ
unall'pr(!)digiro-sa 4ofhjcI1~ia en '111
tribns de los tupínamhas, y eo
pera:(Ido Para~uassú 'á que" 'sris
Conipatriotas se sujetasen eón trte':
IlOs,yepugóanoial"á' ra~Qomjnaciót'l
portuguesa. Pereíra COUIDob(l), pri
nter'don tario de' aquella provincia, 'fue á ·estaBJeMrse e()~lús Inmediaoj~nes de ~V'i1Ia Velha. y al
prtneipio e manürvo enmny bue',
na inteligencia con ·-A1vare.z;' pero
al poco tiempe sú caractGl" altivo
y' ambicioSb le hizo pagar coningratitud la leal ilcogida qUQ h'ábüi
recibidO' -y aprisionó á Caremurü,
Entenoes fQe eúlll;ido-1Paraguassl1
1111Sb I'3n cembtrstJél1' todo 6r 'pa! •
hizo r-tlSOf.lllf en: lQs ·f¡i!ib~1 de los
tilpinambíts los gdt:@!! ~0'su<'de'Ses:
peraeíon
el deseo, rde su venganza: árlñanse todos á Su VOi:; "i tta~
oen vlctim¡xs.de su fUI'011' á,Jos ;portugno eS, destFú:y,end6 sus plantaciones. .dahdo muerte al 11'jo de
Continho, siendo' éll mismo devorado poco después, y fl'evada en
triunfo su cabeza. «( Así es €bmÓ
aquel _~oebl0 (ajee rún ,éscl'-itor),
exoitado, y soStemidb !}lbT una mu..
[er elocuente y -apaslonada, lfalió
veneedor de la primera y sangríen~a ~ucha ~on~a, los, ep~,~p.~s. » Al·
va,~~z ]¡~ro de la- pl'l f0"t_eq que
1!f,.t~ol3u¡;,adversar~ ;r. 'J. .aunque
no se~jc~aú:,ndp, oCJ.1~r~Ó
~Vmuer:
te J a&eguras~ que., VLVIQ muO'b~
años .C0D su. esposa!f! u bl'08 en
sr
® Biblioteca Nacional de Colombia
284
¡PAR
PAR
aquellas, posesiones, Paraguassú
fundó el primer templo del Brasil,
bajo la invQCa'cion de Nuestra Señora de 6raCi~. y después Ie eedi6 con muchas tierras á los mon -'
jea benedictinos: en 'aquella iglesia
fue entertada , y Mr. Eer9ando
Del1is copia en su Hlstoria y de$criPcían del /J"{1.sil la inscrípeion
lo. oh1~gú á darle la mano, al muy
poco tiempo de haber hecho dcgollar en.el patíbulo á Catalina Howurd, Era hermana de Guíller010 Parr, conde de Essex. y vi uda del haron do Latímer. Áunque
la clevacion al trono 1mdiera considerarse como una grande fortuna para la viuda de uo ~imple baroo, el fin írájíco Ó lá vida desgraciada de las anteriores mujeres
de Enrique, hicieron reflexionen
á Catalina que tal vez seria tambien víctima de .su barbarie: asi
es que dijo al ruonaroa mu~ resueltamente lJue m.as desearia ser
que se lee en la lápida de su se·
pulcro y está eon.cebid¡¡ en ~tos
términos:
« Sepult:um de: DQñq Catalina
A(l'arez, ,sQi'iorade esta capitanía
que ka (J,rJ-do á los reye_s de, Portugal, juntamente Con su mar~do,
l)i~lJ? .Á~bl'J;r.ezCorrea! Mt",~al, su cQncubina, que su esposa. Esto
de flf.má. Hf,.ZQ Gonst.4·lJ¡tT' y dedtcp no" obstante el rey se casó con
esta capilla a.t palriarca S. /Je'I'J.i- ella y la hizo coronal' en julio
to el auo 1582.1) ..' '
de 1M3. Su exajerado celo por el
De modo que, refiriéndonos á luteranismo la hizo correr aran
este epitafio, bien podemos asegurar que Paraguassú llegó tí una
edad muy avan.zilda. .!Igtmos eg-
riesgo de que se verificasen sus
temores: Enrique no admitía mas
doctrinas teológicas que las l1:y,as;
eritores dicen que las famílius mus y fastídiado sin duda.de 10$ atraeilustr~s del lIrasU y otras varias tívos de 'su .sexta mujer, se aseguque DO lo SQQ menos, en Portugsl, ra que ya iba á mandar que la
quitasen la vida. como hereje, y
descienden de es~a, heroina.
P~ltEDES, (Doña. uísa, con- que al efecto dispouia lo necesario
desa de). = V~ª$eMA.NRIQli!E .EN
RIQlJE1; Y LUJAN.
PARlSATIS.
SATIS.
=
,
, .
,P,A,RR (Cat;llina), ,sexta y última esposa del ~r.rible monarca do
Inglaterra, Euri'lue VIII (1), que
.
SImas que perecieron víctimas de
Véase PARV- sus'pasioñes yfaraces cal ricnos. se
,
(ti) 1'a1;3. los que no conozcan
la sangrienta historia de este 'rpy,
y nos juzguen tal vez preocupátlós
al Ver qué continuamente nos pronunciamos contra sus crueldades,
diremo que, entre las muchas per-
cuentan 2 reinas; 2 cardenales;
3 arzobispos; 18 obispos; 13 abades; '500 priores, rel ígíosos ó saoerdotes regularesj, tr~arcedianos;
00 calléo.i'gos~ 50. doctores;
2 duques, marquesa y condes con sus
hijos I 29 barones '1 caballeros;
335 nobles'; 1.2ft.ciudadanos partlculares , r 110 .señoras dtstiogtlidas, Entre, estas vícbímas no fue. la
menos ilustre el célebre y piadoso
canciller Tomas Moro.
•
® Biblioteca Nacional de Colombia
P~ll
PAR
para que se instruyesé su proceso.
POI' fortuna de Catalina, cuando
el mon truo se ocupaba' en aquellos preparativos, le sorprendió la
muerte' lni el mes de enero de
1547.1'teinta
y cnatro días despues, la reina viuda e;ls¡) én terceras nupoias con el almirante Tomas de Seymoür: murió á los pocos meses en 1048.
P,A."RTHENAI (Ana de), ilustre francesa, descendiente á lo que
se cree del Célebre Ljlsiñan:
bija de Juan de Parthenai
era
L"Ar-
cheeeque, y casó con Antonio de
Pons, conde de Marenncs. Auoqtre DO dejó obra alguna escrita,
no por eso es menos conocída en
la república de las letras par su
ciencia y: por ·la proteccíon que
concedía .IÍ los sabios. 'l'enja una
voz encantadora, de la cual sacaba
muy buen partido, porque- era ex:
celente música: además aprendió
el griego, el Iatin, tu Sagrada Escritura .y la teología y fue uno de
los prtncipales ornamentos de lp.
corte de Benata de Francía , hija.
de Luis XII y duquesa de Ferrara, Sus conocimíento en la teolegia, que la valieron grandes elogios de Teodero de Beze, la hícíeron caer en la herej{a; y no solo
abrazó el calvinismo, sino que favoreció mucho á sus partidarios,
y contribuyó Íl extender esta secta. Ana de Parthenai murió á fínes de) siglo XVI.
PARTEN'Al
L'ARCllEVEQUE (Catalina de) sobrina de la
anterior, -y. una de las mujeres
.mas notables de Francia á fines
del siglo X VI Y príncípios del
285
'y siendo
XVII.' Nació en 1tl5.t,
muy jéven 'Ya se' dió (¡ emocer
por su. valor, Durante el sitio de
Leon, los oatdlícos.vesperaedorven ..
cer la resistencia de su padre J uan,
señor de Subisa , que det'en:dia'lá
ciudad, llevaron al pie. de las.murallas á Catalina y su madre Antonia Bouchard de A ubeterre, ame-
nazando degollaolas si no baeian
abrír las puertas al ejercito real.
Pero lejos de énteroecer een sus
lágrimas al defensor de Eeon s ' Catalina y su madre le animaron. á
sostenerse persuadiéndele á.que no
debia tener el menor cuidado por
su suerte, cualquiera que pudiese
ser .•- Catalina perdió á Sil padre
y en 1568 casó con Carlos bU'
ron de Pont-Kuelleve ó Qu'eHenec , del cual se separó 4 los dos
años por causa de impotencia. Este fue aquel baron' de Pont que
murio des pues,' en la terrible 00.,.
elle. de S. Bartolomé, J fue objeto de ciertas investigaciones indecentes por parte de las camaristas
de Catalina de Médicis. Se uoló
en segundas nnpcia .ed 1575 á
Benato, vízconde de Roban, del
cual tuvo al famoso duque de Ro-
han, jefe de Jos calvinistas en tiempo de Luis DU, al duque de
Subisa, y edemas tres hijas. Celosa calvinista tamblen, Catalina puso todos sus bienes y rentas á dísposiciQU de los partid.aTios de la
reforma; y encerrada con una de
sus bijas en la Boehela, -sufri6
con valor 'todas las incomodidades
y peligros del sitio, Rehusó ser
comprendida en la capitl1lacion,
prefiriendo, no sabemos si por 31- •
® Biblioteca Nacional de Colombia
1',A1l
286
l'~\R
ti:ve~'ó por fanatismo,' tl- d, Có~ Comon~ó"es~a reilia"8 dallSe'á como prisione'l'ÍlÍI de guerra. HI,\Uába., nocer cuando la reñeliom de' Arsi~
se, á la SQZOll en los setenta y"talll- tes J rheemano de Dado,' aeonsétos años de edad¡ y fue en errada jando a-este unafíngldá cl~encid;
en el. CIIstijlo de iNiort; donde se con la' cual logró apoderarse, 'del
dice"que la tratarení rjguf@samenpríncipe y de su general rtifio,
te. prillándola hasta 'de-una péli!lo- que recibieron la muerte. ¡Poco des.lo
na que la 1liIviese. 1)e 'pues de 1-
pues envió'tainl:iien
(11 suplicio ,á
.gunes meses de (Al!utivjdad, la'opn+ causada una sonspíracion ,verdasiel'OJ) en libertad: entonces Cata- dera ó falsa, al eunuco Arloxures:
liua. se retitó á Partaenai ¡ falli
Inllr!ióen 16i.11á los s,etemtn ,¡siete año de edad. -''r¡cnia eStá' Se~
Ílura',grai)des conócirniento ltteraníes, y,fMilidad palia-e~ribjl'tcetltre
sus mue:hils' prsducctonee,
san las
en' fin distinguió con su cariño y
fomedté lb ambicien desmesurada
del seguudo de sus hijos Círo. llamado el, J6'1)1~1l) que despnee de
oblenerel gobierno de las frontéra de la Greda. se 11abiilhecho
mas 'eqnoíüdaS"I'a, ¡ttajedia de. Bth orgulloso y cruel, se rodeaba de
lo¡fo1!ne " 'fepresent;ada¡,~m la B:o~' todos, los descontentos para engrechala. dlIráIlte el 1l1'iméíl1¡ilio:;=
sar su partido predl p0111alos 'fu1i
Apblogía del.re'y Enrique IV; CO<1~· mos á la revolucíon, yabiertamentrQ¡ l@ que le OOnSUf"l1 etá" ,sá~ te Ilspit13bh al ~r:ono.Darío -sostutWá ingeníesa ,atribuid equíreca- YO los dereelnis de..A.ttsaces. 8U bí-'
da \'Dente á ,'Palma' Cnyet. Dfsese jo pl'imogenilQ ; ,le l:rizo adQptat'lel
qU6" la \ljzoondl~,de Bohan comnombre de A:rt-ajeu:ges; le designó
pusó esta A71olog1a para vengarse
por sucesor-, le Goronó y oblig6 él
del rey , porque no babia querido Clro á volver á su ludo. Artajercasarse con su híia, á In cual oh- ges se habia casado con Estatil'a,
se(i}uiaha aslduameote.=
Una trahija de UD sátrapa, J Amestris,
duccion de las 'l':rec,eptos. cl0' lsó~ bija de PalJ'sati$, con '.t:etiteu(i',mo;
cmtes. ,y muchas Ele.gías. La 'Pero enamorándose este de Ro':'
Omix-du' 1\Iaioe,asegura que com- xana , hermari¿r' de .It:statitá, dió
puso mucha (trajeclias y comedias muerte á Amestris. para estar en.
que no llegaron á, representarse, libertad de' casarse con ella. Dani tampoco se imprimieron. '
río quiso. casbigrir al, príncipe
cul'pable; él se rebelé r fue asesiPARYSATJS; reina de Persia,
fitmosa por su ambicíon 'Y 'oFuel- nado 'Púr uno dé, sus {avoritos. El
dades, Era hermana. y esposa de furor de-<que'cn aquella ocasíon s:e.
Davío Il; Y á las turbulen las que halló poseída Parysatís , se concise originaron durante el reinado de be muy bien, porque al fin era
este príncipe y d . su hijo y 'snee- madre: pero la,vengallm: que adoptó para aplacarle, clá Ii conooer
sor, a'ñadió Pary:sa'tis sus cctmenes
á intrigas, que mantenían en la mas y más SU crueldad bárbara y
I
familia real una di\1ision funesta.
su ínsacíable sed de sangre. Man-
® Biblioteca Nacional de Colombia
'PUl
28li
PAn
dó' aserrar en dos pedazos á.Boxa ~ derarse de cíertas almas, son Inú,
na, ;y- lISesinar de.nn-modó hórri- ti1~ y ~ PQr desgracia. perju_dicia ...
ble á todaau fuinilia, esceptuanles las accíones generosas para condo :s' lo á Estatirá. sin duda 'por trarester-una pasión .tan- funesta,
tem r á Artnjerges. En medIo de El hombre ambieioso. C0D n1.1.1y
estas 'eSéelJ'Qs tF~jjcas que ensan- escasa excepcíones, lejos de denngrentabansu Ipalaoio y. deshonranarsety-entrar
en rll'Zon_d1preaian,
hall SLl reinado, terminó la vida do el perdon que se le ha. cohcede Dátío 1I: era' el año 404 antes dido'pof sus fa taS:;'sc nlega al rede J. C.• r'le sucedjó,cn el trono concclmíento, no pusdet soportar
su hijo .nsu-ces" bajo. el nombre de 'el peso de la gracia ,roo-ibida,·deArtajcrges II, llamado .hInem.prt.) testa con mas furor alC:l<ué- se la
á Musa de su prodigiosa memoria.
couceile. •. ;YJ emplea' nue.voS medíos
Devorado siempre OirO" el
JÓ.Vft'fl,
para llegar al obje,llo (le sus C1:Un.lropor 4lqluella ambician que hallaba nales deseos :' bien .qne ·el eielo se
en su madre estímulos en lugar enca-rga. muchas IV¡C~.e$. de o~tigar
-de reprenstorr, concibió el proyec- ejemplarméllteá este género de
tOI horrible dedegollurá
SlL heningratos. Ni mas pi - UlCn,OS de lo
qué acabamos de, dMlr, ncedíq
mano en el templo, en .el momento mismo de haeérse consagrar por con Giro 'el JÓuen. Al:¡usando de
los magos • segun la costumbre de la generosidad y de la conflanza
los r~'Y~ persas. Descubierto' su del Tey su ' hermano f y auxiliado.
fatal designio, fue pr~s(~y condeper las intrigas de. su madre Panado inmediatamente
á muerte.
rysatis, continuó baciéndese parPero Parysatis asudió á salvarle, tidarios y enGencHó por último la
le cogió en sus brnzoa, lo aMi con guerra .cívil. Levantó un ejéreíto
la t.'enzas de Sus cabellos , uuió compuesto de cien mil asiátiaos.
es~teahamente su cuello III de su y trece mil gríegos • mandados pOI
híjs , 'y fueron tantas las lágrimas
GltWroo, que hizo Hegar como l:iu!
que derramó
y tao penetrantes
xíltares: ademas ,di ponia de una
sus úplíoaa, que aquella mujer,
armada compuesta dc_sesentlll na..;
que no conocía la piedad, supo ex- ves,Cuando estas DotidasJlegaron a
citarla: en el corezon del rey, CIilO- Susa, la corte se alarmó yivaméOsiguiendo que p srdonase á Giro; tey Artajerges dispuso,lo eonrey mas aun , que volviese (¡ enviar-'
llienté para atajar los pllO~ S6S
lo. á las provincias donde antes ha- asombrosos de su iogrltto y rebelbia sido gobérnador. Gna]qujeta
de hermano. Generalmente se mise per uadirá de que semejante ge- ró á_ Parysatis corno la verdadera
nerosidad penetraría á CiÉG y á su causa y la directora de la gueers
madre' del mas profundo reconocivil: eospechabsse de todas Jes
cimiento; pero suclldió todo lo COn- personas de su servJdumbre, y Es~
trario. Cuando la ambtcíon de tatira llegó á acusar clarame_n'te á
mando y de honores llega á apo- la madre de su esposo de t(j)1llplt-
•
® Biblioteca Nacional de Colombia
288
! PAR
oidad en los proyectos de Ciro, y,
en. itos ccnsiguíentes
males que
iban á traer al estado. Como es de
presumir. esta acusacíon hizo estallar el odio recípreoo que ya en
secreto se profe~ahai:t Ias dos 'roínas': no tardaremos en ver de qué
modo se' vengó Parysatis de ~U
acusadora.c-. El ejército de Cim y
el. ,de ,Artajerges, que algunas al1''''
toíes 'dIcen que. se comporría de
no:vecientos míl combatientes.
y
otrbs le haeen llegará un.nñüon y
diils-cientos mil hambres, se dieron
vista en las inmedíacirmes de Cu- .
nasa; pequeño pueblo de la Mesopotamia merldíonal, situado eeréa
del Eufrates:' trabóse el combate.
J aunque el número era tan des~
igual, los ,trece mil auxiliares griegos llevaban la mejor parte en la
batallj} cuando Ciro cayó herido
mortalmente par la mano de Artajerges, y la 'fIoébe pu. o fin á la
pelea. Los asiá1ih~()sde Ciró e des!
bandaron ó se rindieron al saber
la muerte del -prínci pe; y los grlegos, después de haber' perdido en
la aeclon tres mil hombres, 1- por
tralcíon á Caeareo Y' los jefes prinoipales , erigieron por general al
ilustre historiador Jenofonte, y
bajo su conducte efn~rendÍt;rori
aquella famosa retirada, llamada
de lbs Diez mil, que duró 93 días
basta su llegada á Pérgamo I y que
aun se considera corno una de las
mas célebres operaciones militares
que, e han ejeeu tado en el mundll.- Parysatis,
dese pereda pOlI
la muerte de su hijo , soló ocultó
los efectos de su dolor para llenar
mejor Jos deseos de su bárbará
~Al\
venganza. A. fuel1za, de artificios
consiguió- que . .A.rtajerges la entregase. al ,jóven Mittida.teS, que se
jactaba dé' haber' dado el último
golpe á Círo, despnes que el rey
le había atravesado de parte á parte con su lanza. Mitridates murió
entre los mas horrorosos tormentos. En otr~ ecasion Pa'rysatis, [ugando Ajos datos QOn él re.y, se dej~ ganar mil monedas de oro. y
ñugiende afligirse pñrIa pérdída,
Artajerges' la ofreció el desquite,
r'eIla logró 'persuadirle A que jugasen un eunuco: ganó la xeina y
pidió á M:ezabllDoó Mesabates_,
que había cortado la cabeza y Ja
mano á Ciro, y' también le hizo
morir en un cruel suplicio. Mezabano era. favorito del rey. J lloraba este su desgracia. Bntonces
fue cuando Par..ysatis le dijo: (f'Llo-
pérdida d.e
si,z reparo» que yo he
perd1'do r/lil dérico» (1) sin queras como un 'lI/iño la
tu ennUCQ,
jarme.»-Heroos
dicho que existia un odio violento entre la reina
madre y Estatlra ,esposa de Artajerges. La prirneta oonociabien
que el crédi to ,qqe gozaba en la
corte se apoyaba únicamente en el
respeto, que DO obstante sus excesos oontiuuaba profesándola el
l1ey: ; mientras que el <tue disfrntába EstaUra era mas seguro., mas
sólido, como fuadado en su..buen
porte, en la confianza y en el amor
de su esposo. Resolvió, pues Parysatis deshacerse á toda costa de
aquella riral temible, qu.e siempre
se oponía á sus ambiciosos'pro~ec( 1)
Como unos 40,000 rs. vn.
® Biblioteca Nacional de Colombia
, 280
P.\S
PAlt
tos: y para llegar mas fácilmente
soaba averiguar, Parysatis habla
su objeto, fingió reeoneiliarso con
la esposa de su hijo, y la. di\i todas las pruebas e: teriores de una
amistad sincera, de una confianza
verdadera , sin límites. La. dos
reinas aparentaban.
pues, haber
olvidado u antigua . usplcacía , se
reunían á menudo , y aun comían
[untas con frecuencia: stn embargo, realmente se temian mas que
nunca, y mientras sc' daban aqnellas pruebas de buena intellgencia,
$010 se atrevían ti comer y Ó b 'Iler
una misma ('.OSI\. Ape.'1ar de tantas precaucione ,Pary.Hti
convidó un día ¡l su mesa á Estatirn:
tomó una de las p 'qtl~fHlsaves que
les servían, la dividió en dos mitades y comenzó á comer una de
ellas con la mayor serenidad: Estaura tomó la otra mitad confíadamente; mas no bien hubo (1(',lIbado de comerla, cuando silltió
vi'"ís{mos dolores, acompañado. dQ
convulsiones horribl es, qu la hicieron morir á pocas 1101'1\8.po sín
acus1\f á Parysati: de lll1berla envenenado. El rey Artajcrges que
l¡l amaba, sintió, como el' presumible, aquella ca tástrofe ; y eomo tenia suñcíentes moti- os para conocer la crueldad y el ánimo implacnble y vengativo d su madre;
creyó desde luego que no era infundada la acusacion de la moribunda E tatira. Empeñado en :weríguar el crírnen y SIL'> cémplíces,
hizo prender y dar tormento á
todos los doméstico de la reina
madre, Gygis, doncella de l'arysatis, y confid nte de todos sus f:e·
cretos , confesó al fin el que se de-
hecho frotar un lado del cuchillo
de que se sirvió. en la mesa, con
veneno muy activo: tan pronto ~
mo dividió en dos pnrtesel avede
que hemos hecho mencionvse puso
á comer la sana y dl;)jó á Estatira
la emponzoñada. Artajergcs secon- •
tentó con desterrar á su madre á
Babilonia, jurando no entrar en
aquella ciudad mientras Parysotis
viviese. Alli parece que murió esta cruelísima princesa, aunque no
se dice en qué año.
PASCALó PASCUAl. (Francisca), poetisa francesa: nació en Leon,
hacia el afio 1630, Y clip al teatro algunas composiciones dramat.ic~I,• que se ímprlruleren d(('de
1655 á 1664. Entre ellas se citan
Blldimion, trajedia.~:Agálonfilo, mártir, trajt-comedia,
y el
Fiejo enomorode , comedia eu un
acto y en verso octosüabc, que
compu o con motivo de cierta anécdota ocurrida en Lean, y fue
muy aplaudida, No se dice el año
del fullecimiento de esta poetisa,
PA SCi\ L (Jllcopina ): hermana
del célebre 'BIas Pascal, autor de
los Pensamiensos: nacíé en Cler-
á
T. lIJ.
mont , en la Auvernia,
en 1625.
Cutülic/J J jansenista COPIO los demas individuos de su familia, entró en la Abadía de Port-Boyal,
donde profesó en 1652, á los 27
año bajo el nombre de Sor Jacobina de Santa Eufemia. Antes de
tomar el velo ge había hecho natabl por nu talento precoz y pQJ'
lOS hermosos versos que hacia;
dígnos , segun s díce , de los mejores poetas de Francia. !si debia
19
® Biblioteca Nacional de Colombia
290
PAT
ser; porque (¡ los 15 años de edad
ya ganó el premio de poesía m
Caen, siendo el asunto de la CQOIposlcioe la Con.cepeion de lo Satl.üsima Vir(/en. Apenas di frutó
nueve años el retiro de Port-Bo-.
yal, pues murió en 16(\1, á los
. 36 de edad. Habla compuesto en
01 monasttirió: Cáliticos eS}Jl'rit1J;ales, y un Reglamento pat'a la edueaGion ele•• que se imprimí ron
con las CanstiLuáones de PO/'lJloyal.
.
PASCAL (Francisca Gilberta),
hermnna dé la anterior y do BIas
Pl)scal.= Véase Paanrsn.
, PÁSSEROTTI (Hipélita}, señora bolonesa, jóven y de extraerdlrtaria hermosura. Un ertmen y
v.arias compostcíonos poéticas la
hicieron famosa: faltó ti la fidelidad conyugal, envenenó á su poso, y fue decapitada con su amante el ,3 de enero de 1581. Sus
atractivos y el valor que mostré
en el patíbulo íueron muy celebradós por los poetas; y en el misaño se publicaron dos Colecciones
de las composiciones poéticas escritas Con aquel motivo. Una de ollas
fue dedicada 'al TMSO, y valió al
editor Benacer una carta de felioitu ¡onUo} inmortal autor de la Jerusalm: esta carta se encuentra
en' casi todas las edícíonos de us
obras.
PA TIN (Carlota Catalina y Gabriela Carlota'), hermanas, naturoles de París ,bijas del célebre
IIIMiCo l' anticuario, Cario. Patino
()cupaI'OI) un lugar dlstlnguído
'otl'O las Mujórell ALiaS de Francia e ltaliaé fine!!d l siglo XVU:
p,\u
entrambas I as] como su madre
Magdalena Margarita Ommets,'
fueron admitida en la ácademia
de los Ricovl'ali de Padua , que'
presidió su padre por bastantes
aüos, l\:Iagdalena publtcó moclui'
obras de piedad , entre Ias cuales
so cita su oolecoíon de Reflexiones
merate« y cn·slialla.s, 1680. Carlota Catalina hizo imprimir un in...,
(i)Uo, lleno (le figuras, cuyo titulo
es Ttueüo: sclcclw ac expLieatre á
¿11m/á Call!ariflá Patiná, pan'$i'-
ná, aoademicá, Padua 1691.Una Are.nga latina, con motivo de::
haberse levantado el sitio de Viena en 1683. EIl fin Gabriela Carlota escribió una LHserlaci09~ Iatina que l\évápor tttule: De l~hem're in numis1na(e ítnpc1', Ant.
Ca,rt1ca.flw I'Xp1'eSIiQ epislbla, 1683,
en 4."-Un
I'auegft'ico de EtLÍ's
Xj V., leido en la academia de 'P1ldua en lb85, y otros muchos tratados.
PAULA (santa),
señora romana, descendiente de la ilustte
familia de los Gracos 1Escipiones:
nació hacía el año ::V~7.A la edad.
conveniente CtlSÓ con 'Ioxocio, tambien de noble linaje, del eual tuvo cinco hijos; y muerto u esposó, juró no volver á casarse, l'
adoptó el cri tiuui mo. Visitó Jos
santos lugares y á los anacoretas
de los desiertos, siendo en extremo virtuo a y caritativa. Al fin se
retiró al mona terío de Beíen, dOD¡
de se entregó bajo la direcciono
S. Gerónimo á las mas duras nus!
teridadcs. Fundó varios conventoS
y hospitales: y deseande entender
ID jor la Sagrada Escritura, á cu-
® Biblioteca Nacional de Colombia
e
PAU
291
á decir ÍI Paulina que el dios Anuhis deseaba pasar IIlIa noche con
ella. Paulina.
ensible al honor
que la divinidad la dispensaba, concurrió gozosa al templo, '! lJ nodo, vestido como el dios Anubis,
la r 'cibió en sus brazos. Pasado
algun tiempo. el indiscreto joven
confesó á Sil amada aquella indigna superchería: Paulina, desesperada, pidió venganza á su esposos
esto se ql1ejó al emperador Tiberio. el cual mandó que ahorcasen
á Ida y á los sacerdotes culpables;
desterró á Mundo, hizo demoler
el templo d~ la diosa, yen fin ordenó que arrojasen su estatua al
Tiber.
PA ULIN A (Domiola), célebre
española, descendiente de una ilustre familia de Cádiz , donde nació
á mediados del siglo 1 de. nuestra
era. Fue esposa de Tito Elio Adriano; y se hizo famosa, no solo por
las prendas que la distinguían de
otras matronas de su tiempo, sino
por haber sido prima y madre de
dos emperadores romanos. que supieron Hu trar su nombre y DO
hacerse odiosos al mundo entero
como muchos de sus antecesores:
hablamos de Trajano y de Publio
Elio Adriuno. Murió su esposo Tito cuando Publio contaba solo diez
afio de edad, y nombró sus tutores á Trajano, que después dejó el
imperio á su pupilo, y á Celio Taéíano, En las monedas de Adrjllño
y en las medallas acuñadas en su
honor, se le llama Hércules Gaditano ,. titulo (dice un escritor)
con que los cortesanos quisieron
honrar la patria de Domici~ su maPAU
yo estudio era particularmente aficionada, npr.endió la lengua' hebrea con toda pcrfecoion. Sus compañeras de claustro la eligieron
abadesa: pero no disfrutó muchos
años de esta dignidad, perque sus
continuas penitencias abreviaron
su vida. Falleció el 26 de enero
(dia de su fiesta) del año 404, segun unos, Ó 407 segun quieren
otros. Se conserva una E]Jí¡;tola
de S. Gerónimo ti salita Puula , en
la cual procura consolarla por la
muerte de Blesila , su hija mayor.
En otra epístola dirígídu ti EUSLoquía, su hija tercera, el mismo
santo hace la apología de las virtudes de .la madre: esta . epístola
se conoce con el título de HpitafiQ
de santa t'oula, = El Martirologio romano hace meneion de
otras cuatro santas del mismo nombre, en los días 3 de junio, 18 de
.id., 20 de julio y 10 de agosto.
PAULINA: hubo tres santas
de este nombre que padecieron
martirio en Roma por la fe de
J. C., y euyas fiestas celebra la
iglesia en los días 6 de junio, 2y
31 de diciembre.
PAULJNA ,dama romana, que
vivía en tiempo del empe- ador Tiberio: se hizo cé.ebrc por su belleza , y por una seucillez que solo podría disculpar el fanatismo
de la religión genttlíca, Km casada y virtuosa: un [oven llamado
,llundo, que la amaba perdidamente, hizo por mucho tiempo
vanos esfuerzos para seducirla: al
fin por medio de una liberta llamada Ida. sobornó á algunos sacerdotes de Isis, los cuales tueron
..
.J
® Biblioteca Nacional de Colombia
292
PliL
PAZ
PEDRO YCASCAJARES (Sor
el re , nindiéndole este homenaje 0rno en señal del respeto que se ac1- María Francisca de S. Antonio)
quirié por su virtudes, no menos
que por los principios de honradez
y bondad que supo inspirar {t su
hijo. Se cree que rnurié Paulilla
antes del año 117, que fue cuan-
do .ádrlano ocupó el trono imperial.
PAUlINA (Pompcya ), esposa de L. A. Séneca, el filósofo.
Sabido es .que el emperador Neron, queriendo librarse de las repr nsiones y advertencias de su
maestro Sén ca, hizo que le compli asen en la conjuracion de Pison, y. le ordenó que se quita, e la
vida, al mismo tiempo que á Lucano, PetllonioJ otros. El filósofo se
me Lió en un baño caliente, donde
murió sofocado, después de haber
hecho vanas tentativas pura desangrar e: Paulina quiso imitarle, y
Séneca, l jos de apartarla de s -
señora española, de Hu tre familia,
religió a franciscana de la Ooncepcien en el convento de la villa-de
Cuevas de Cañarte, en Aragon. Se
hizo muy notable por su vida edificante. y por sus grandes talentos, á principios del siglo XVIIl.
1\1Ul'ió en 1134, dejando escritas
una Bala io« de los {(¿vo,res que
debió á Dios, y un regular IUÍmero de Poesías, sobre asuntos de
reiigion.
PEDRO y VIDAL (Sor Delfiun de Jesus)
contcmposánea ; y
acaso parienta de la anterior: fne
natural de Yillarluengo, eu Aragon , y religiosa frarrciscana de su
convento de Nue tra Señora de
.Monte-Santo. Coutríbuyó
la fundacion del de la Co-cepcíon , de
C~J ,'1\ de Oañarte, J se dlstíngulé
en la ejemplar observancia de sú
in titulo. tanto como por su ilusmejarite d terminacion, la exhortó á cumplirla. Se abrió , pues, las tracíon. Falleció en 1714, dejando
venas ycomem;aba á desangrarse, maqnserítas la obras siguientes:
cuando lo supo el emperador y en- Auisos e::piriluales. = Ejeroicios
vió ~ un oficial que vendó Sll$ he- d~ Ad ienlo¡= t~jercicios pum el
ndas 'y la obligó á vivir: era .el oyul1o de Cristo.
año 68 de J. C. Paulina vivió en
PELAGI A, ó mas bien Pelaya
efecto algunos mas; pero en su (~anta) virgen y mártir de Andebilid¡¡d y en la honrosa palidez tioqula en el siglo 1V, durante la
rle su rostro conservó siempr ,co- por ecuci n de Maximino. El juez
de aquella ciudad se enamoro de
mo dice Tácito, el oobl testimosus atractivos, y envió algunos sanio de su valor y de su ternura
-oonyogal,
' télites pura que la condujesen á
l' AULINA,~YéaseLoLJA
PAUsu casa, bajo el pretexto de que
LIN,\..
era cristiana, pero realmente para
PAULIN A, princesa de Borg- abusar de su inoccnoía, Pelagía su'hese.<==;Vélllse 'BON,\PUlIl'E,
bió al tejado de la en que habiP AZZIS (San ta Maria Magdataba. y para salvar su honestidad
lena de).= réa:s~MAll.U ..
se recipito desde allí á la calle.
•
® Biblioteca Nacional de Colombia
á
PEL
S. 'GregOl'io y S.
Grisóstomo
hacen grandes elogios de esta mártir, auya fiesta se óelebta el dia
9 de junio,
PlllLA~IA (sarrta) Ilnm~da la
Penitenle. Era Olla cúlebre actriz
del teatro de Antioqoiu.
que \'ivia Iicenctosameute
á mediados
del sfgl(,) V.; peso habiendo oido
un senmon á S. Nono , obispo de
lJeNópoli • se comirtió al cri tianisme , abandonó su escandalosa
"itIa. se bizo bautizar. y despees
de haber distiibuido sus bienes
entre 10 pebres , se retircé un
lugar desierta del Monte- Olivete.
Allí estuvo oeulta por bestantes
t}ños, entregada á los ejercici!)$ de
la mas austera y J.'ígid.a penitencia, segun creen unos disfrazad",
de hombre, pero aegun otros,
usando el hábito de religiosa. Murió en el año 468; Y la iglesia
noura su memoria ~I dia 8 de octubrc.=EI
JU80
Martirologio
romano
menotona 0ttáS cuatro g811tasd~1
mismo 110mbTe en IORdios 23 de
mareo, 4 de mayo. 11 de [ulin,
y 19 de octubre.
PELLEGRINI (Lui5I1Antonia);
aoió en MiJan á .(loes del siglo
X VI, '! adquirió una gran reputacion "por ':l habilidad para hOTdar, ó como pintora ú la aguja,
. segun la 11uIDuoalgunos bíógrafoso Entre' sus f, mesas obras se
citan como las mas célebre • el
Po,lió y algunos otros ornamentos
sagrndos, que se conservan como
una de las mas rica!! preciosidades de la catedral de Miluu, '!que
todos aseguran que ~0t1 en efecto
una maravilla del arte. Luisa Pe-
P'IDr
293
llegrinl recibió de su co temporáueos clso'tirenomhre de La 1Jli-
nerva Lombarda. No se dice en
que aM murió: fue príma del célebre pintor Pellegrioo Pcllegrini,
euyós fFoscmrse
admlran
tro famose monasterio
corial.
en nuesdel
Es..
PElf.BROKE (Maria Herbert),
esposa del conde Ellrique de Pembroke; señora inglesa que se hizo
nútable PQr sus talentos paétici:os
á fines del siglo X Y!Il: mul'ió n
Lóndreseu
182'J. La producción
de e 'la poetisa que mas se alaba
es una tradncciou en v-ersos inglC5~Sde los Salmos. pu blioada en
las N'Ugw anlilJucn de Ilarrington. 17'1-9 tres tomos tu 12.°
J;-E~ E LOPE , espos<,lde Illises,
~ey de Haca, á quien nos representan 10.8 poetas antiguos como
00 modelo de caatídad y de amor
conyugal. Ulíses fue UOQ de' los
prfoci'lies que concurri eron al si{¡io 'S destruccíon de Tn\iya: la
ausencia de sus estados se prolongó p0l' espa io de 20 aiiQs , y dicen que 1'en6101l6rodeada en aqud
tiempo ~e los numerosos amantes.
I
que atraía
Sil
grande
hermosura,
lo entretenía diciendo que baria
su eleccion cuando eoncluyera un
tejido en que se hallaba cupada:
siendo de advertir que, Sf;gUD los
mismos poetas, deshacía por la noche lo que había tejido por (¡JIdie,
De. aquí proviene. aquella ospresion proverbial «la. teta d,e Penétope,) para indicar una obra q IJe
nunca se acaba. A pesar de la 1'8putacion de castidad 3Goul~da generalmente á: Penélopc-, algunos
® Biblioteca Nacional de Colombia
_-
PEN
PUR'
historiadores, entre ellos Pausanías, dieeu queso entregó ó todos
Sl.Is amantes durante la ausencia
de Ulises; y que cuando este príncipe regresó á Haca, la arrojó de
aquella ísía: que se retiró primeramente á Esparta, donde había
nacido, y despues á Mantinea, donde ooncluyeron sus dias.-E!'cusado Del! párese añadir', que damos lugar en nuestra diccionario
á este artículo, porque le vemos
adoptado en otros ext.ranjetos;
peto que nos parace mas propio
de un diccionario mitológico.
PENNINGTON (Miss), poetisa inglesa: nació en 1734, Y murió en 1759, en la nor de su jurentud , ! despues de haberse distinguido por sus eompo iclones
poéticas. entre las cuales se citan
con mueho elogio una Oda á la
mañana, y un poema inmulado
el L;at'd.
. PENT.A.DIA, viuda y diaconesa de ..10 igle ia de Con tan linopla, 'Fue muy célebre por su adhesíen á S. Juan Cri óslomo; 011hesíon que la atrajo violentas per• seeucíonea, y que djó lugar á que
se admirase su ejemplar paciendo. Los griegos la veneran como
santa.
PENTHES.ILEA, reina de las
amazonas, que se distinguió por
su valor durante los últimos años
del sitio de Troya, <luya ciudad
defendió como auxiliar del rey de
Príamo, Murió á roanos de Aquiles (véase AMA.ZONAS). Pausaniás,
Dares de Frigia, Dictis de Greta,
y otros escritores antiguos hablan
ex tCl1saromrttj de Penthesilea: Pli-
nio Jh atribuye la lnvenclon del
hacha dé armas.
PIi:NT1EBRE (Juana, condesa
de), = Véase JUAN,\.
.
PER EZ (Gregoria y Luisa],"
bermunss, hijas· del célebre Antonio Perez , ministro de estado de
Felipe 11. Fueron notables, la primera PQr us grandes talentos. y
la 8f'guúda por el valor que demost.l'Q en la prísíon ápesar de su
corta edad, El desgraciado ministro, admirado de la elevado n de
estilo que mostraba Gregoeía en
sus cartas, la escribió un día recomendándola graciosamente que
le humillase, y diciéndola: « No
croas ~ hija mio, que hablas aGíceron ni á ninguno de los antíguos oradores grlegos.» Pueden
"ene mas por menores acerca de
Gregoria y Luisa Perez .• en las
Carta« y Obras de su padre.
PEUEZ NAV.AllRO (sorClara Gertrudis), religiosa capuchina
del convento de Zaragoza, y ahadesa del de Sevilla. á donde pasó
con la V. M. sor Josefa Manuela
dé Palafox, que le fundó en 17·:!4.
Escribi6 una Carta Histórica de
la vida de dicha fundadora. para
comun recue"do de [as .,'eHgio,ms
de su pro{esio·t¡,. que fue. publicada
con grande aceptacion,
Sevilla
1724, en .t.ó Sor Clara Gertrudis
fue
elogia~fI por sus virtudes
y talentos: murió en el convento
de Sevilla en 1730.
PEREZ CABALLERO (Doña.
Angela ) pintora española ~era natural de la vílla de Caparroso en
Navarra. Dé aquí lo qne acerca de
esta artista dice CeaQ Bermudez
muy
,
® Biblioteca Nacional de Colombia
PE(\
en su J)iGcionat'io
ht'sló"'¡'CO de
profe6º"e~ de bélla¡ a-rles: « La
real aeademia de S. Fernando lo
!lGmbró u académica supornumeraria él sno de 1'153 , por un gran
número do .dibujos do su mUI'Ot¡
que la pr '!;entó; y fue de las pdmeras que mereciero~leste honor
en aquel e tahl~cimjtrotQ.))
PERr AKONKONN
,princesa de la Pe¡;sia, hi.iSl¿¡el sor! 1!hamasp r, famosa por su Vl,ll~r y p~r
su carácter sanguinatio, Thamasp
murié' en 157~, Y, no bien hubo
espirl\dQ cuando el mas jéven de
SOs hijos, 01 príncipe Huidar se
apoder1.1 del palacio y Se ciÍIÓ la c~
Jl'on¡J.., P,e¡,iakQQk.p.ori.il, que ya se
había declarado en favor de los hermanos mQy'o:r:!ilS, no se opuso abiertilment~ á 11lS'pt.et~llIones del a~
bicioso júyen ; pero tomé : us medidas, y Haídar' murió asesinado
á los pocos dill~. Subió al trono
Ismail ~1; mas le desl;tonró con
sus Cfueldildes y C9.11 'el asesinato
de casi todos us parientes. Perla,konkonoa, creyendo que su vidl).
tampoco estaba segura 1 no h,alló
dificultM en atentar contra la del
sofí: a i es que, ayudada por CUIItro señores de la corte, áhorcé á
Ismaücon un cordon de seda. }lueho co .tú hacer qua no. ptase l~ corona Mobammed Rhodavend. el
mayor de los hijos de Tbt.lml,lsp que
era ciego. y la había rehusado muchas vcc~; pero. considerando que
"~ll
295
le, presentasea la cabeza de Peria-,
k.onko()oa • que había bailado sn
manos en la sangre de dos de su
hermanos, y que. podía dispónel1
del reino ~la prinoesa fue degoílndatnmedíatamenta
, eLaño 1518.
·PEG IDEA.. hija de AlkatMo,
rey de ~tegara I fue 'condenada por
su padre, ~ perecer en medio del
mar. porque se' habla dejado seductr por Telal'l:lQo. soberano do
Salamina, Sin embargo, los ejecutoces de aquél dcereto , en lugar
decumplirle, cood:ujer0n (l Peribea
á Salamina , dónde se cas@ CM
1.'.elamon. Fue. madre del famoso
A1'ax • después r iY. de Megara, y
uno de los príncipes que mas se
distinguieron en el sitl!) de Tttoya •
. PBRNE'fA
== Veo Sil GUlLLET.
PERDtTl·LEVI {Justina), poetisa jtallan~, conteruporánes del
Petrsrca , con el cual ~ostUYO
por cierto tie}npo eorrespondencia
literaria y poética. Es la misma
que diirfgló al amante de Laura
aquel célebre soneto que prlnpía ~ «lo 'IIQ7"reiplJ.r dri%¡¡,ar queste mie piume elo,n y recibio por
eontestacíon el del Petrarca que
comienza así: « La gola, il sonno,
6 l' nziOSll p'iume, eu:
PERRlER (Francisca Gilberta
Pascal de); naoi~ eo 1620 en
Clermont , en la.! uvernia, Her-
muna de Pascal y de tres aües mas
de edad. se sometió sin embargo,
como el resto de su familia á la
exponla su persona y, el reino á tnñuencia de aquel g~llio pederoso;
mil eventualidades, si el cetro cail) Francisca G ilberta fue silbia y se
en mODOS extrañas. se rindió á los hizo jansenista. Casó con Fl~)ljn Perdesees de los pueblos. No fue sin ríer , del cual. ,quedó viuda (\los poembargo sino á condícion de que cos años, Aprendi.ó Derfec13mcrite
® Biblioteca Nacional de Colombia
t
296
PES
muchas lenJ5lJ(}Santiguas y mod irnas, se dedicó con ardor al csluilio
de la fllosofla y la teología: esto no
obstante, el único escrito que. S8
conoce-de ellaes una Vida de 01"$
Pascal: que ordinarlum nte ba sido impresa oon I~s fJensnmitr/'lfOs.
Esta vida, interesante ¡:;j·n iluda,
dicen los críticos que fue ese-tia
con el objeto evidente de probar
que Pascal era un santo; pero que
el hombre pensador, el escritol'
célebre, no figura en ella, por decielo asi, mas que en un 6]'don socundarío. La seDOra de Perrier
morid en Parí!; el año 16Wl, d los
6.1 de edad.=Su hija, l\hI,tG,uuT',\ PEltRUm, tbmbitlll jansenista y
muy- instruida, compuso una lile.
moría acerca de 111. Simf1ii1~, que
fue inserta en la Colección de docummlo.~1)a~·a servir á la Itiiloria
de t'ort- Noyal~
PE:RRIER (M. Victorina Patras de), escritora francesa: nacid
Mcia el año 1710. Escribió muchus poesías que fueron Insertas
e[1-lús Cuatro estQ(Jil'mesdel /lm'_
naso, y el Pequeño at711tlCen de
lasdlVnás.=Recreaci011es
deufl.ci
bu.ena Muclre con Sus !tijas, Ó
Instrucciones morales sobre cada
'U7W de los meses del 0110, para
Uso de las señoritas. 1804, en
12.o=Et prestam¡'sla, comedia
en un acto yen verso, representada
r muy aplaudida en el teatro dela
Puerta de S. Martin en 182:0. Esta
escritora murió en París en 1821.
I)ERSICA (la Sibila). '== Vóase
S 111If.l\S.
PESCARA (Victoria, marquesa dé).• ",,,Véase COI:ONNA.
PET
,
PETlT (Ana :Margarita), escritora ffal1cesa,J= Véase DUN01'Eli.
P ET J T (~t aria' ), .aventürera
Iruucesa; nnéió en Moulins háoía
t'1 aüo 1615. '1<:n 1702 tenia en
I'arfs una casa de juego, y por entonces parece que entró en reíadones con con J. B. Fabre, Degocianto de :Marsella', comprome ..
tiéndose p0T escrito á u seguiTle á
cualquier parte. que fuese y asístirle curdhdoSlamente sin que pudiese pretender retribucioa alguna
ni di, p asarse de nioguo modo de
acompañarle. » Pebre fue nombraen 1'103 CTlviádo extraordinario
de Luí XIV en la corte de Per->
la ; ~Iaria se reunió con él en
Marsellb. disfrazada de hombre.
y se embarcaron en rrl)lón el 22
de marzo de 1705. Sin embargo.
el conde de Forriol, entonces embajador de Francia e.n Constaralcopla, y enemigo de Fabre , se
propuso sosoit,u: obstáculos á . u
mision y lo consígulé. Fabre, á
quien el pachá dÍ! Alel)o no consentía que continuase su ,,¡aje. lié
metió en un esquife con :Nlaria
Petit , UII hijo que tenia de corta
edad, y dos ó tres criados: y dejaudo en Samos la mayor parte de
su séquito, así como los presentes
de tinados al rey de Persia, arrib6 á ConsklllGnopla. y fue á Varur á la casa del embajador persa.
Salió de allí con este y llegó á
Erivan, donde debia esperar el
resto de su acompañamiento; pero
murió poco después, no sin sospecharse que babia sido envenenado. Sucedió su muerte en agosto
de 1706:
® Biblioteca Nacional de Colombia
~faria ordené ]O~:asun-
297
, ~ET
PET'
tos de Flll:lrc, y resolvió terrninar
con el jóven hij del difunlo la
mision que habla comensndabajo
tan funestos auspicios, Logró que
los presentes. retenidos por el pacM de Erzrum la fuesen devueltos; pero las personas que íurmaban el séquito de la embajada, exoltedassegun se dice por una tnrla del P. Mounier , mi ioaero jesuita, señalaron su cutrnoaen
Erivan con una especie de sublevacíen contraJdurie : Ú 'pesar de
todo, se interesó para que no sufriesen, ni tampoco su imprudente consejero, el justo ca Ligo que
iba á imponerles el cl1an por las
malas consecuencias que habiu le'nido aquel alboroto. Llegarou estos hechos á couocfmlento
del
schah Hueeim , el cual, teniendo
curiosidad de ver á la hermosa
embsjutrís , ordeno que le fHeSO
presentada. Un agente de Perriol,
se ad,elantó :Maria Petit , Se 11podero de los'preson res destl Dados al
~pü. y qui o hacer que la prendiesen en Tuuriz.: sin embargo,
pudo despaohár su comísion, y tí
su vuelta por aquella Giudad,el
mismo agente cambió de conducta
respecto de Maria, dúndola sartus de reeomendacíon, eto .• etc. Se
pusieron por obra todos los medios ímagtnablcs -pura perderla. y
110 conoció la indignidad l:Ie las intrigas que coutra ella se hü bían
tramado. basta que entró en }far·
sella en febrero de .1709. Entonces fue reducida á prísíon , y. abrumuda de falsas aousaolones que podian muy bien conducirla al suplioio: sin embargo, el canciller
Pontchartraln , interesado en su
favor. logró sustrnerla al furor de
sus numerosos y temibles enemigos. Conseguida 'su libertad. Matia solicitó ante los 1ribunules ti
reembolso de unos 12,000 francos
que la debían los herederos de
-á
T. UJ.
Fabre, perosuercclamacioncs fue..
por :mas que las apoyael cancí llar: la ir~fortutlllda Pe:tit sufril~ después otras persecuelones, y fue muy dic;hosa en que
la permitiesen morir el' una es pecíe dé. destierro. Dícese que había
compuesto UOllS intcresulltcs 1118morias, que-se proponía publicar
Mr. Le-Snge: pero que algunas
cousrdereelones floHlic"'1S le. hicieron abandonar el pllV~'(!Cto, y no
se ha vuelte á saber el pnradero
del mnnuserite que le habia sido
1'00 YilOIlS,
Sé
ctIn(Judtl.'
PETRÚNlI~ (santo), doncella
romana ri quien S.Pedro cenvrrüó
¡í la m'X bOl.llhÓ C.U8I1UO era l(!)davfll
n1uy niTlll. l?ot estl!ílsolla llomarse
}¡tia de S. P~(ko. de donde ha
venido la equivocacíon de muchos
que, lVO creido (J\IC le era etectl"~trleote; O,U tanto mas vérisimil cuanto que en el Evangelio
consta fine S. Fedro era oasadn, y
segun la trudiciou de la iglesia
se
abe que su Ct;TlOS8 pa(te~ió martirio por la fIJ. La casa de Petroulla
era un verdadero mcnasterío, . en
~lIa eneenírsbau consuelo y auxi,1i(}S todo'S Jos necesitados, Deseaba
padecer martirio por Jesucristo:
no la fue, concedida- esta gl'aeiu;
pero Dios la envió otras pruebes,
acaso trias penosns, La a<ilmcti6
una terrible enfermedad y uedó
11)·
® Biblioteca Nacional de Colombia
J