A C T I VOS Y PA S I VOS EN MONEDA EXTRANJERA

A C T I VO S Y PA S I VOS EN MO NE DA EXTRA NJERA
ANEXO G
Estados contables consolidados al 30 de setiembre de 1997 y 1996
Valores expresados en pesos
1997
ACTIVO
Activo corriente
Disponibilidades
Inversiones
Dep. en moneda extranjer a
Otros
Créditos por Ventas
Provisión Distrib. Guías
Otros
Otros créditos
Sociedades vinc. y controladas
Anticipos financieros
Creditos financieros
Otros
Activo no corriente
Inversiones
Otras inversiones
Créditos por Ventas
Otros
Otros créditos
Créditos financieros
Anticipos a Proveedores y otros
1996
Monto de la
moneda extranjera
Clase de
moneda
Cambio
vigente
1.263.366
US$
0,999000
1.262.103
107.566
US$
107.458
2.838.180
603.077
US$
US$
0,999000
0,999000
2.835.342
602.474
83.551.867
—
US$
83.468.315
—
26.345.086
32.140.223
US$
US$
0,999000
0,999000
26.318.741
32.108.083
—
31.972.776
US$
14.163.514
12.575.075
3.060.892
1.211.529
US$
US$
US$
US$
0,999000
0,999000
0,999000
0,999000
14.149.351
12.562.500
3.057.831
1.210.317
94.106.742
9.368.553
12.575.075
420.420
277.210
US$
US$
U$S
U$S
9.359.185
12.562.500
420.000
276.933
138.135.194
Deudas bancarias y financieras
Deudas diversas
Anticipos recib. por publicidad
Sociedades vinc. y controladas
Pasivo no corriente
Deudas comerciales
Deudas bancarias y financieras
Deudas diversas
Sociedades vinc. y controladas
Dólares Estadounidenses
Marcos Alemanes
Yenes
Unidades monetarias europeas
Pesetas
Francos Franceses
Libras Esterlinas
Reales
Clase de
moneda
Monto
en pesos
—
31.940.803
4.139.231
US$
0,999000
4.135.092
2.750.130
US$
2.747.380
US$
0,999000
2.218.815
980.124
US$
979.144
3.647.022
US$
0,999000
3.643.375
2.239.290
1.392.585
US$
US$
2.237.051
1.391.192
9.997.282
104.104.024
91.205.615
US$
1,000000
91.205.615
742.063.001
100.332.210
PTAS
¥
0,006730
0,008311
455.563.669
96.647
1.271.618
US$
ECU
DM
1.770.468
6.265.684
7.354.767
145.489.961
4.994.084
833.861
130.516.234
223.200
1.147.784.503
388.012.041
US$
DM
PTAS
¥
130.516.234
146.517
8.953.867
3.480.468
1,000000
1,112800
0,567176
455.563.669
107.549
721.231
341.714.458
142.734
1.488.611
US$
ECU
DM
341.714.458
178.360
977.181
US$
US$
1,000000
1,000000
1.770.468
6.265.684
561.462.161
802.764
1.359.426
US$
US$
802.764
1.359.426
488.129.275
7.524.549
165.761.521
US$
¥
1,000000
0,008311
7.524.549
1.377.644
11.078.984
753.315.719
US$
¥
11.078.984
6.757.242
1.256.515.320
15.191.189
174.732
US$
ECU
DM
1,000000
1,112800
0,567176
1.256.515.320
16.904.755
99.104
1.137.768.249
13.523.325
1.181.482
US$
ECU
DM
1.137.768.249
16.898.747
775.570
342.469
US$
1,000000
342.469
381.283
US$
381.283
1.282.763.841
1.844.226.002
Total
U$S
DM
¥
ECU
PTAS
FF
£
R$
Monto de la
moneda extranjera
2.221.036
Total
PASIVO
Pasivo corriente
Deudas comerciales
Monto
en pesos
1.173.660.075
1.661.789.350
FIRMADO A E F E C TO SD ES UI D E N T I F I C AC I Ó NC O NN U E S T R O I N F O R M ED EF E C H A 18-11-97
PISTRELLI,DIAZ Y ASOCIADOS - C.P.C.E.C.F.Tº 1 - Fº 8
JUAN A. G ALLO
POR COMISIÓN F I S CA L I Z A D O R A
JOSÉ R AMÓN VELA MARTÍNEZ
DIRECTOR ÁREA C ORPORATIVA
DE ADMINISTRACIÓN Y RECURSOS
100
JAVIER NADAL ARIÑO
P RESIDENTE
C ARLOS A. GINDRE
Socio
Contador Público - U.B.A.- C.P.C.E.C.F.Tº 72 - Fº 39