felipe ii y la sucesión de portugal

ALFONSO DANVILA
F E L I P E II
Y LA S U C E S I Ó N
DE PORTUGAL
ESPASA-CALPE, S. A.
MADRID
1956
ÍNDICE
Páginas
CAPÍTTJIIO I .
6
Consideraciones generales.—Nombramiento de Don Cristóbal
de Moura como visitador especial cerca del nuevo Rey de
Portugal.—Parecer de Moura sobre la conducta que convenía seguir en Portugal.—Primeras disposiciones adoptadas
por Felipe II.—Instrucción entregada a Don Cristóbal.—
Prevención con que era esperado en Lisboa.—Doble correspondencia sostenida por Moura con Felipe II.—Dificultades
que ofrecía la unión de ambos Reinos.—Falta de acuerdo entre las naciones enemigas de España.—Llegada de Moura a
la capital lusitana.—Situación de los diferentes pretendientes a la herencia del Cardenal Don Enrique.—Cualidades y
defectos de éste.—Su política.—Comienzo de la misión de
Moura.—Satisfacción que su acierto produce en Madrid.—
Solicita el título de Embajador efectivo y se le niega.—
Causas de esta negativa.
CAPÍTULO II
28
El Rey Don Enrique anuncia su propósito de reunir Cortes en
Almeirim.—Importancia de tales Cortes.—Necesidad de enviar un Grande a Lisboa como Embajador extraordinario.—
Nombramiento del Duque de Osuna.—Aplázase su marcha a
Portugal.—Regreso del Prior Don Antonio al Reino lusitano.—Las relaciones con el Cardenal.—Negociaciones que
desde el primer momento se establecen entre Don Antonio y
Felipe II.—Vanidad del Prior.—Astucia de Don Cristóbal de
Moura.—Sale el Prior de Lisboa en virtud de las órdenes de
Don Enrique.
<^~
CAPÍTULO III
Trabajos realizados por Don Cristóbal de Moura cerca de los
portugueses para atraerlos al servicio de España.—Diligencias practicadas con los jurisconsultos.—Derechos que ostentaba cada uno de los Pretendientes a la Corona.—Escritos
publicados a favor de ellos.—Derecho de Felipe II preferente
al del Cardenal para ocupar el Trono.—Diligencias de Moura
con los nobles y personas influyentes de Portugal.—Satisfac-
41
340
índice
Páginas
ción que su conducta produce en el Rey Católico.—Lucha
entre Zayas y Moura.—Prisión del Duque de Alba.—Consolídase el favor de Don Cristóbal.—Comienzan las negociaciones formales para la unión de Portugal a España.
CAPÍTULO IV
64
Negociaciones seguidas con motivo del matrimonio del Rey
Don Enrique.—Pensamiento de éste en el curso de ellas.—
Opinión de Moura en el asunto.—Carta del Cardenal a Felipe II.—Respuesta del Rey Católico.—Parecer contrario de
Don Cristóbal.—Actitud del Papa.—Primera idea de la embajada de Fray Hernando del Castillo.—Opónese a ella
Moura.—Partida de Fray Hernando.—Su primera entrevista con el Cardenal.—Segunda conferencia.—Despacha Su
Alteza al Enviado.—Funesto resultado que la anterior embajada significó en la marcha de las negociaciones.—Cambio
producido en la opinión a favor de España.—Resolución interior adoptada por el Cardenal.—Idea del juicio de la herencia.—Parecer de Moura respecto de él.—Nuevo plan de conducta acordado por España en vista de tal novedad.
CAPÍTULO V
85
Cualidades que adornaban al Duque de Osuna.—Su llegada a
Lisboa y entrevista con el Rey.—Instrucción confiada a
Osuna.—Marcha a visitar a su hermana la Duquesa de
Aveiro.—Amistad entre Moura y Osuna.—Creación en Madrid de la Gran Junta para tratar los asuntos de Portugal.—
Don Juan de Silva forma parte de ella.—Preparativos militares de Felipe II.—Regreso de Osuna a Lisboa.—Importante oficio realizado por el Duque cerca del Cardenal.—Efecto
que produjo en el Rey.—Moura hace llegar a la Cámara de
Lisboa una carta de Felipe II proponiendo su derecho a la
Corona.—Enorme impresión que tal acto produjo en la Corte
y en el Cardenal.—Críticas acerca de la conducta del Representante castellano.—Respuesta de Don Enrique al oficio
del Duque de Osuna.
CAPÍTULO VI
Apertura de las Cortes en Lisboa.—Elección de Definidores.—
Fuerzas con que contaba cada uno de los Pretendientes a
la Corona.—Primeras disensiones del Parlamento.—Otras
diligencias de Moura. Críticas circunstancias por que atravesaban las negociaciones.—Hostilidad del Gabinete de Lisboa.—Odio a Moura.—Resolución adoptada por Felipe II de
enviar a Lisboa, en calidad de Embajadores letrados, a Rodrigo Vázquez y al Doctor Molina.—Necesidad de la presencia de Moura en Madrid.—Partida inmediata de Don Cristóbal.—Alegría de los enemigos de España.—Acontecimientos ocurridos en Lisboa durante la ausencia de Moura.—Es
nombrado éste Embajador efectivo.—Otras distinciones.—
Conducta acordada en Madrid respecto a la negociación
principal.—Regreso de Moura a la Capital lusitana.
103
índice
341
Páginas
CAPÍTULO VII
118
Amplísimas facultades concedidas a Moura.—Proceder de las
Cortes.—Su conclusión.—Queda entregado el asunto de la
sucesión del Reino en manos del Cardenal Don Enrique.—
Doble política de éste.—Mudanza sufrida en sus opiniones.—
Conferencia de Moura con los Ministros del Cardenal.—Desconfianza de Felipe I I y su Representante.—Llegada de
Vázquez y Molina Junta que se forma én la Embajada de
España.—Proposición de nombrar Príncipe de Portugal al
hijo segundo del Rey Católico.—Razones en contra expuestas por España.
CAPÍTULO VIII
131
Formalización del juicio de legitimidad de Don Antonio, Prior
de Crato.—Mutu proprio de S. S.—Don Antonio reanuda los
tratos con Felipe II.—Gravedad de la salud del Rey y nombramiento de Gobernadores.—Don Enrique pide la información del derecho del Monarca castellano.—Negociaciones de
Antonio de Brito en Madrid.—Sentencia diotada por el Cardenal en la oausa del Prior de Crato.—El Duque de Osuna
presenta la dimisión de su cargo.—Moura aconseja que no le
sea admitida.—Prisión de Antonio Pérez.—Conducta nobilísima de Moura con tal motivo.
CAPÍTULO IX
144
Justificación de Don Enrique.—Situación de Portugal.—Derecho del pueblo.—Vida del Rey en aquel período.—Propósito
de prender a Don Antonio.—Disposiciones adoptadas en España para apoderarse de la persona del Prior.—Fracaso
de éstas.
CAPÍTULO X
152
Verdadero principio de las negociaciones entre Don Enrique
y Felipe II.—Oficio encomendado a Moura.—Felices resul.
tados que produce.—Trabajos de Moura con los Ministros
del Cardenal.—Poder para tratar con el Rey.—Temores por
la vida del Monarca.—Célebre Bula de Gregorio XIII revo.
cando la sentencia del Cardenal en el juicio dobre legitimidad del Prior.—Indignación del Monarca portugués.—Retroceso de las negociaciones.
CAPÍTULO XI
165
Rescate del Duque de Barcelos.—Traslado de la Corte a Almeirim.—Trabajos de Monra cerca de los particulares.—Proyecto de casamiento con una hija de la Condesa de Vidigueira.—Negociación acerca de las gracias que habían de
concederse a los portugueses.—Cautela de Felipe I I en la
concesión de mercedes.—Cortes en Almeirim.
CAPÍTULO XII
Verdadero origen del famoso Breve en favor de Don Antonio.—
Secreto con que siempre se ocultó.—El Arzobispo de Lisboa
177
342
índice
Páginas
y el Nuncio Frumento, nombrados Jueces de la nueva causa.—Conducta del Prior.—Sentencia expulsándole del Reino.—Trata Don Antonio con España.—Impaciencia de los
castellanos por concluir el asunto principal.—Buenos deseos
del Rey Don Enrique.—Delegado del Duque de Braganza a
Almeirim.—Desatinada conducta del esposo de Doña Catalina.—Hábiles maniobras del Prior de Crato.—Diligencias
de Moura cerca de los Procuradores a Cortes.—Diferentes
opiniones de éstas.
XIII
189
Interés despertado por las Cortes.—El Obispo Pinheiro.—Su
primer mensaje a las Cortes.—Descontento de Moura.—Segundo recado de Pinheiro a las Cortes.—Triunfo de España.—Conducta del Duque de Braganza.—Don Antonio.—
Estado lastimoso del Reino.—Carta del Obispo Ossorio.—
Respuesta de los Brazos del Reino a la proposición de Pinheiro.—Satisfacción que los anteriores sucesos causaron en
Madrid.
CAPÍTULO
CAPÍTULO XIV
203
Proyectos de viaje de Felipe I I a la frontera.—Venida a España de la Emperatriz Doña María.—Agrávase la enfermedad del Cardenal.—Debilidad de sus últimas disposiciones.—
Llegada a Almeirim de la Duquesa de Braganza.—Entrevista con Don Enrique.—Excitación en todas las clases. Ultima
audiencia de los Representantes castellanos.—Muerte del
Rey Don Enrique.—Escaso sentimiento que tal suceso produjo en Portugal.
XV....
214
Poderes concedidos a los Gobernadores por el Cardenal Don
Enrique.—Testamento del difunto Rey.—Cualidades de los
Regentes.—Primeros actos de Gobierno.TQDisolución de las
Cortes.—Diligencias de los Embajadores castellanos cerca
de los nuevos gobernantes.—Evasivas de éstos.—Conducta
de Don Antonio.—Los Duques de Braganza.—Nuevo rumbo
de las negociaciones.—Política que las circunstancias aconsejaron a Felipe II.—Embajada de Manuel de Meló y el
Obispo de Coimbra.—Jornada del Monarca castellano a
Guadalupe.
CAPÍTULO
CAPÍTULO XVI
Nombramiento del Duque de Alba como Capitán General del
Ejército de Portugal.—El Duque de Barcelos.—Trabajos de
los Representantes españoles en Roma.—Causa de la legitimidad de Don Antonio.—El Duque de Osuna reitera la dimisión de su cargo.—Parte Felipe I I de Aranjuez en dirección a Guadalupe.—Diligencias practicadas en Almeirim por
los Embajadores castellanos en el clero, la nobleza y el pueblo.—Fray Bartolomé de los Mártires.—Actitud de las Ciu.
dades de Portugal.—El Conde de Vimioso.
229
índice
343
Páginas
XVII
243
El Prior de Crato.—Se descubren las pruebas de su bastardía.—Negociaciones de Don Antonio en diferentes naciones y
España.—Aumento de la anarquía en Portugal.—Asesinato
del Doctor Pina.—Proceder de Felipe II con los Embajadores portugueses.—El Duque de Osuna marcha a Badajoz
para reunirse con Su Majestad.—Gregorio XIII despacha
un Legado a Felipe II.—Proponen los Gobernadores convocar Cortes para próolamar Rey al Soberano español.—Poca
confianza que tal recurso inspiró a la Corte de Badajoz.
CAPÍTULO
XVIII
2 57
Preparativos en Portugal para la guerra contra España.—Resolución de Felipe II.—Memoria dirigida a los Gobernadores.—Última propuesta de éstos.—Recházala Felipe II.—
Pretendida alianza entre los Braganza y el Prior Don Antonio.—Entra el ejército español en territorio lusitano.—Rendición de Jelves.—Efectos qne>produjo en el Reino.—Sublevación del Prior de Crato en Santarem.
CAPÍTULO
CAPÍTULO XIX
270
Efectos de la sublevación de Don Antonio.—Actitud de los
Gobernadores.—Entrada de Don Antonio en Lisboa.—Sale
de Setúbal el Duque de Braganza para concertarse con Felipe II.—Fuga de los Gobernadores.—Desórdenes en Setúbal.—Manifestación contra Don Cristóbal de Moura.—Retírase éste acompañado de los demás Representantes castellanos.—Encuentro con el Duque de Alba.—Llegada de
Moura a Badajoz.
CAPÍTULO XX
286
Política seguida con los portugueses durante la guerra.—Sentencia de los Gobernadores a favor de Felipe II.—Negociaciones de los Duques de Braganza.—El Cardenal Riario, Legado del Pontífice.—Sucesos de la guerra.—Felipe II y
Gregorio XIII.—Tratos entre el Prior de Crato y el Duque
de Alba.—Batalla de Alcántara.
CAPÍTULO XXI
301
Entrada del ejército castellano en Lisboa.—Triunfo del Duque
de Alba.—Cambio de actitud del Cardenal Riario.—Enfermedad de Felipe II.—Progresos de la insurrección de Don
Antonio.—Sumisión de los Duques de Braganza.—Muerte
de la Reina Doña Ana.—Entra el Rey Católico en Portugal.—Visita a la Duquesa de Braganza.
XXII
317
Viaje del Monarca castellano.—Gracias otorgadas a los portugueses.—Cortes de Thomar.—Capítulos concedidos a sus
nuevos subditos.—Perdón a los rebeldes.—Entrada del Rey
en Lisboa.
CAPÍTULO
344
índice
Páginas
XXIII
326
Política de Felipe I I en su nuevo Reino.—Llegada a Lisboa
de la Emperatriz Doña María.—Casamiento de Don Cristóbal de Moura.—Meroedes del Rey con tal motivo.—Últimos
acuerdos de Felipe II.—Muerte del Duque de Alba y del
Príncipe Don Diego.—Frases del futuro Soberano de Portugal.—Regencia del Archiduque Alberto.—Jura del Príncipe
Don Felipe.—Parte de Lisboa el Monarca en dirección a
España.
CAPÍTULO