Comunicado conjunto del Consejo de Seguridad de Naciones

Comunicado conjunto del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas y del Gobierno
Transitorio de Unidad Nacional de la República de Sudán del Sur
Yuba, 4 de septiembre de 2016
El Gobierno Transitorio de Unidad Nacional expresó su compromiso con la aplicación del
acuerdo para la solución del conflicto en la República de Sudán del Sur, en particular, su
programa de reformas ahora que la asamblea legislativa transitoria está constituida.
El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas y el Gobierno Transitorio de Unidad Nacional
acordaron trabajar con un nuevo espíritu de cooperación para promover los intereses del
pueblo de Sudán del Sur, en particular su aspiración a la justicia, la libertad y la prosperidad.
Acordaron que las necesidades humanitarias y de seguridad de las personas eran la máxima
prioridad. Para mejorar la situación de seguridad, el Gobierno Transitorio de Unidad Nacional
dio su consentimiento al despliegue, como parte de la Misión de Naciones Unidas en Sudán del
Sur (UNMISS), de la fuerza de protección regional recientemente autorizada por la resolución
2304 del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas.
Además, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas acordó que los países que aportan
tropas, la UNMISS, y el Gobierno de Transición de Unidad Nacional continuarán trabajando
para resolver las modalidades de su ejecución, basándose, respectivamente, en las consultas
del 25 de agosto y del 1 de septiembre y anticipándose a cualquier ulterior diferencia que
pueda aparecer.
El Gobierno Transitorio de Unidad Nacional se compromete a permitir a la UNMISS libertad de
movimientos de conformidad con su mandato, incluido el relacionado con la protección a los
civiles. Con este fin, el Gobierno Transitorio de Unidad Nacional se compromete a elaborar con
la UNMISS, no después del final de septiembre de 2016, un plan de medidas concretas para
eliminar los obstáculos a la capacidad de la UNMISS para el cumplimiento de su mandato,
incluyendo la revisión de los procedimientos relacionados con el movimiento de la UNMISS y la
simplificación de los procesos burocráticos. UNMISS se compromete a informar al gobierno
transitorio de unidad nacional de todos sus movimientos y de cualquier otro detalle oportuno.
El Gobierno de Transición de Unidad Nacional señala su disponibilidad para aplicar el capítulo
V del acuerdo sobre la solución del conflicto en la República de Sudán del Sur, incluso para
trabajar con la Unión Africana en la creación del Tribunal Híbrido para Sudán del Sur, tan
pronto como la Unión Africana presente propuestas para su funcionamiento conforme a lo
dispuesto en dicho acuerdo.
Por último, el Gobierno Transitorio de Unidad Nacional se compromete a mejorar
inmediatamente el acceso humanitario, incluso mediante la prestación de asistencia para la
eliminación de los puntos de control ilegales y mediante la revisión, no después del final de
septiembre de 2016, de las modalidades de coordinación humanitaria con Naciones Unidas
para la simplificación de los procesos burocráticos y del acceso a las poblaciones necesitadas.