La nina rubia (Molina)

La Nina Rubia
Era un día de nieve y frío. Debe haber sido el día más frío que mi familia y yo jamás
habíamos experimentado, porque nosotros nunca antes habíamos visto nieve. Ese fue el primer
día que nuestros pies pisaban el suelo de Estados Unidos.
Los tres primeros meses vivimos en el hotel Holiday Inn porque no teníamos casa en
donde estar; estábamos buscando una. El jacuzzi del hotel era probablemente uno de mis lugares
preferidos, como también lo era la pileta. Todavía recuerdo que nuestra habitación olía a vainilla
cuando entre por primera vez. El aroma era dulce en la medida perfecta. Las cortinas eran largas,
gruesas y cubrían toda la ventana dejando la pieza a oscuras. Era espectacular durante los fines
de semana pero horrible durante los días de la semana; por la escuela.
Recuerdo una noche en que estaba frio, mojado y nevando. Mi familia y yo decidimos ir
a cenar afuera. El restaurant elegido fue Kentucky Fried Chicken. Cuando llegamos al lugar
salimos del auto y antes de cerrar la puerta BOOM! Se escucho un fuerte grito. Cuando me di
vuelta mi hermana que no había visto un charco de agua que se había congelado, resbalándose y
golpeándose la cabeza en el cemento. Mi mama rápidamente la ayudo a levantarse, y caminamos
hacia adentro del restaurant.
Al entrar al restaurant pude observar que el ambiente era muy diferente a los de Argentina. Tal
vez era la lengua lo que lo hacía lucir muy diferente para mí. No lo sé, después de todo, yo solo
tenía ocho años. Hicimos la línea para pedir nuestra comida y luego encontramos un lugar donde
sentarnos. La modalidad del restaurante era buffet. Cuando estaba hacienda la línea noté la
presencia de una pequeña niña que mi miraba. Ella era alta, delgada y con el cabello rubio. Sus
ojos eran azules. Yo miré para otro lado y en menos de dos minutos ya estaba más cerca de mí.
Ella se mostraba interesada y curiosa como así también un poco confundida. Yo la miré hasta
que ella finalmente me dijo “Hola!” Yo la mire confundida me di la vuelta y tome mi plato para
irme a sentar.
Miré alrededor para ver dónde estaban mis padres y mi hermana. Estában en un rincón
del restaurante tratando de llamar mi atención para que los mire. Cuando me senté comencé a
comer y mire a mí alrededor contemplando todo lo nuevo que me rodeaba y lo diferente que eran
las personas. Nunca había visto cabellos tan rubios como los de la gente de Iowa. La pequeña
niña comenzó a mirarme nuevamente y yo hice lo mismo hasta que mi mamá me dijo: eso no es
de buena educación. Yo me sentía un poco molesta pero decidí no mirarla más y terminar con mi
comida. Recuerdo que el restaurante estaba lleno de personas y yo no entendía nada de lo que
hablaban. Cuando empezó a escurecer el restaurante se empezó a vaciar. Quedamos en el
restaurante a solo con algunos clientes. La pequeña niña rubia se alistaba para irse. Ella comenzó
a mirarme y nuevamente y yo hice lo mismo con ella, hasta que salió del restáuran.
Al día siguiente era nuestro primer día de escuela. Mi hermana pequeña, por supuesto,
lloraba y decía que no entendía nada de lo que hablaban. Yo estaba un poco nerviosa pero
entusiasmada al mismo tiempo. Recuerdo que todo el mundo corría y se divertían con sus
amigos. Los niños estaban vestidos de manera diferente que yo, mas tarde me di cuenta que yo
estaba vestida de manera rara comparada con los demás. Mientras saludaba a mi mamá y papá, la
directora tomó mi mano y caminamos juntas a la sala. Cuando abrió la puerta, toda la clase me
miró. La profesora mi miró y se sonrió y tomándome de la mano dijo, ‘ella es Andrea nuestra
nueva estudiante’, y me acompaño a mi asientó. Me senté y comencé a mirar todas las caras
nuevas que tenía alrededor aunque una me resultó conocida. En un rincón estaba la pequeña niña
rubia mirándome. Más tarde en ese día descubrí que esa pequeña niña rubia ya no sería más ‘la
pequeña niña rubia’ sino Emily, y que se convertiría en la que hasta hoy es una de mis mejores
amigas.
Biography
Andrea Carolina Molina is a student at CSU Pueblo. She has 19 years old and met her
best friend when she was eight and can still remember every single detail that happened that day
and how they met and the words spoken. She wrote this paper for a Spanish 301 class and hopes
to leave CSU Pueblo with a Spanish major along with Biology major. Her first language was
Spanish and is from Argentina. Her and her family moved here about eleven years ago for a
better future. She has a mom and dad and a younger sister and are the only four in the whole
family who live here in the United States while the rest of her family lives in Argentina. Thank
you so much for taking the time to read this paper. We really appreciate it.