BASES DE LA PROMOCION COMERCIAL “LOCAS POR EL COLOR” PANAMA NOMBRE DE LA PROMOCION COMERCIAL: El nombre de la promoción comercial de nuestra representada será “LOCAS POR EL COLOR” II. MÉCANICA DE LA PROMOCIÓN COMERCIAL: Por la compra de los Lápices Labiales AVON de las marcas EXTRALASTING, ULTRA COLOR RICH COLORDISIAC, ULTRA COLOR, ULTRA COLOR 24 K, ULTRA COLOR REVOLUTION Y PLUMPING, en todos sus tamaños y presentaciones, así como los esmaltes AVON de las marcas NAILWEAR PRO PLUS, NAIL EXPERT en sus diferentes tratamientos: BASE QUE FAVORECE CRECIMIENTO PARA UÑAS, BASE ENDURECEDORA y FORTALECEDORA PARA UÑAS, QUICK DRY OIL SECADOR INSTÁNTANEO DE ESMALTE PARA UÑAS, BASE DE ESMALTE PARA UÑAS Y NAILWEAR PRO + KRYSTAL ESMALTE PARA UÑAS, se hará acreedor de una etiqueta que se encontrará adherida a los mismos, donde el consumidor podrá descubrir el premio en forma instantánea. En las etiquetas se podrán encontrar los siguientes textos: ¡Felicidades! ganaste B/1,000.00 ¡Felicidades ganaste B/300.00! III. PRODUCTOS PARTICIPANTES Los productos participantes consisten en Lápices Labiales, en todos sus tamaños y presentaciones, de las marcas EXTRALASTING, ULTRA COLOR RICH COLORDISIAC, ULTRA COLOR, ULTRA COLOR 24 K, ULTRA COLOR REVOLUTION Y PLUMPING, así como los esmaltes AVON de las marcas NAILWEAR PRO PLUS, NAIL EXPERT en sus diferentes tratamientos: BASE QUE FAVORECE CRECIMIENTO PARA UÑAS, BASE ENDURECEDORA y FORTALECEDORA PARA UÑAS, QUICK DRY OIL SECADOR INSTÁNTANEO DE ESMALTE PARA UÑAS, BASE DE ESMALTE PARA UÑAS Y NAILWEAR PRO + KRYSTAL ESMALTE PARA UÑAS. IV. CONDICIONES Y RESTRICCIONES Los productos participantes serán aquellos adquiridos a partir de la fecha de aprobación por parte de la Junta de Control de Juegos hasta el 15 de Julio del 2016. Todos aquellos productos bajo las mismas marcas adquiridas previa o posterior a las fechas establecidas, no se considerarán como participantes. Esta Promoción Comercial se estará realizando a nivel regional en forma simultánea, cuyos países participantes son Panamá, Guatemala, El Salvador, Honduras y Nicaragua. En esta promoción participarán únicamente personas naturales mayores de edad. La identidad deberá demostrarse al momento en que PRODUCTOS AVON S.A. lo requiera mediante documento de identificación idóneo, válido, vigente y reconocido por el Gobierno de la República de Panamá y a entera satisfacción de PRODUCTOS AVON S.A. El ganador recibe el premio de manera gratuita por lo que no será cobrado ningún tipo de emolumento económico por el premio. El consumidor no podrá adquirir mediante el pago de algún precio el premio, únicamente mediante la compra del “producto participante”. PRODUCTOS AVON S.A. se reserva el derecho de establecer todas las medidas de seguridad que considere necesarias para conservar la legitimidad de la etiqueta, así como del empaque ganador. PRODUCTOS AVON S.A. se reserva el derecho de comprobar la legitimidad de la etiqueta ganadora y en caso determinar que existe fraude podrá tomar las acciones legales necesarias. Los ganadores deberán reclamar sus premios en cualquiera de los Centros de Ventas AVON autorizados en el país o, a través de las Promotoras y Gerentes de Zonas de la empresa. Deberán presentar el labial o esmalte luminoso conteniendo en su interior la etiqueta con la frase ganadora, así mismo, indicar su nombre completo, dirección, teléfono, edad, Cédula de Identidad Personal. Aquellos ganadores de los premios mayores en efectivo (B/1,000.00), deberán indicar el nombre y código de la PROMOTORA AVON que vendió el labial o esmalte luminoso, toda vez que se harán acreedoras de un premio de incentivo en efectivo por el monto de B/. (500.00), el cual estará sujeto a deducciones, en caso de que la ley así lo estipule. Si la compra se realizó directamente en uno de los Centros de Ventas AVON autorizados en el país, ubicados en Casa Matriz, Vía España, Perejil, Los Andes, Albrook Mall, Los Pueblos, El Dorado, Westland Mall, solamente indicar en cuál de ellos se compró el producto ganador y presentar la correspondiente factura de compra. En este caso, no aplica el premio para la PROMOTORA AVON. En el evento que el ganador omita alguno de los requisitos aquí establecidos, perderá su derecho al premio y AVON conservará el mismo y se procederá con su donación a una institución de caridad. AVON estará facultada para suspender, extender o modificar de cualquier forma la presente promoción sin responsabilidad alguna de su parte, previa autorización de la Junta de Control de Juegos de Panamá. Así mismo podrá suspender o modificar de cualquier forma la presente promoción si se llegaren a detectar anomalías o defraudaciones, o si se presentara una circunstancia de fuerza mayor que afecte los intereses de AVON. Esta circunstancia se comunicará públicamente, fecha a partir de la cual la promoción cesará. Los premios no son negociables, ni pueden ser transferidos o comercializados de ninguna forma. Estos premios sólo serán entregados al ganador de la Promoción. AVON no se hará cargo de ningún gasto incurrido por los favorecidos con los premios para retirar o hacer efectivos los mismos. Si se demuestra que una persona trata de obtener un premio por medio de engaño o cualquier otra forma fraudulenta, AVON no entregará el premio solicitado y se reserva el derecho de tomar las acciones legales del caso en contra del participante respectivo. Los participantes aceptan y autorizan expresamente al participar en esta promoción que sus datos generales, tales como: nombre, datos, voz e imagen aparezcan en medios digitales, publicaciones, medios escritos y/o medios de difusión masiva como transmisión televisiva y demás medios materiales de divulgación con fines promocionales que AVON desee hacer durante la promoción o una vez finalizada la misma, sin que ello implique la obligación de remunerarlos o compensarlos adicionalmente. Así mismo, renuncian a cualquier reclamo por derechos de imagen. La responsabilidad de PRODUCTOS AVON S.A. culmina con la entrega de cada uno de los premios aquí estipulados. Una vez finalizada la promoción comercial, se contará con quince (15) días para reclamar los premios. De no hacerlo en el tiempo estipulado, se perderán los mismos. Una vez la promoción comercial sea aprobada por la Junta de Control de Juegos, se procederá con la publicación del número y fecha de la Resolución en la página web oficial de la empresa y en los medios impresos donde se anuncie la promoción comercial. En cada una de las etiquetas premiadas se indicará el número y fecha de la Resolución que aprueba esta Promoción Comercial. Sin embargo, en los folletos que serán utilizados por las Promotoras para la venta de los productos participantes, se encontrará adherido en ellos una calcomanía donde se indicará el número y fecha de la Resolución que aprueba esta Promoción Comercial. V. CENTRO DE CANJES DE LOS PREMIOS INSTANTÁNEOS Centros de Ventas AVON autorizados en el país, ubicados en Casa Matriz, Vía España, Perejil, Los Andes, Albrook Mall, Los Pueblos y El Dorado o, a través de las Promotoras y Gerentes de Zonas de la empresa. VI. DETALLE DE LOS PREMIOS Esta Promoción consta de 2 tipos de premios en efectivo: 5 Premios en efectivo equivalentes a la cantidad de B/.1,000.00 y 20 Premios en efectivo equivalentes a la cantidad de B/.300.00. Los premios estarán sujetos a deducciones, en caso de que la ley así lo estipule. VII. TÉRMINO DE DURACIÓN DE LA PROMOCIÓN COMERCIAL: La fecha de inicio de la Promoción Comercial es a partir de la aprobación de la misma por la Junta de Control de Juegos y su fecha de finalización es el 15 de Julio de 2016. VIII. VALOR DE LOS PREMIOS: Como resultado de la Promoción Comercial, se estarán entregando veinticinco (25) premios, los cuales consisten en: Premio Premio en efectivo, equivalente a la cantidad de B/. 1,000.00 Premio en efectivo, equivalente a la cantidad de B/. 300.00. TOTAL Cantidad 5 Costo Unitario (US$) B/.1,000.00 20 B/.300.00 ----------- ------------- Total(US$) B/.5,000.00 B/.6,000.00 11,000.00