El Programa Hispano Católico
138 NE 3rd Street, Suite 140
Gresham, OR 97030
503.669.8350
El Programa Hispano no se hace responsable por el resultado de su aplicación a estos empleos.
El personal de El Programa Hispano en Gresham puede ayudarle a contactar los trabajos, darle
información para llegar al lugar o ayudarle hacer su currículum vitae de trabajo.
Estos anuncios fueron traducidos del periódico y de varios sitios en internet.
En la mayoría de los casos solamente le van a hablar en inglés.
Siga las instrucciones para aplicar y preferiblemente no llame por teléfono si no habla inglés, pídale
alguien que llame por usted.
LISTA DE EMPLEOS
Semana 1 de Diciembre al 7 de Diciembre de 2015
** Estos trabajos fueron traducidos de Craigslist y otros sitios de internet. Debe hablar Ingles
Trabajo en Comida Rápida (Área de Portland)
Wendys restaurant de comida rápida busca miembros de equipo para varios restaurantes
en el área de Portland.
INTERESADOS: Para más información y para ver posiciones abiertas visite la página de
internet: https://gwp.workatw.com.
Cajera (SE Portland)
Taquería El Cazador busca personas con ganas de trabajar para posiciones de cajera.
Hay posiciones de tiempo completo y tiempo parcial disponibles.
Se prefiere experiencia previa pero no es necesario.
Debería tener un horario abierto.
INTERESADOS: Solicite en persona en: Taquería El Cazador, 10151 SE Foster Rd. Portland o
llame por teléfono a José al: 503-756-8493.
Construcción/Demolición (Área de Portland)
Staffing Partners agencia de empleos busca 1-2 personas con experiencia en construcción
ligera y/o demolición.
Se paga $15 la hora.
El trabajo consiste en hacer construcción ligera en interiores de casas dañadas por
incendios, humo o agua y sacar pisos, carpetas, ventanas y paredes dañados.
Debe tener su propio transporte confiable.
INTERESADOS: Comuníquese con Michael al: 503-644-1945. La oficina donde se solicita está
ubicada en Beaverton (8625 SW Cascade Ave. #101 Beaverton, OR 97008) pero el trabajo seria
en Portland.
Trabajo en FedEx (Troutdale)
FedEx busca personas para cargar, descargar y sortear paquetes.
Antes de solicitar tiene que observar el proceso en nuestra instalación, las observaciones
son cada miércoles a las 4PM (puede registrarse en persona o por internet en:
watchasort.com), debe presentarse con zapatos cerrados.
Son posiciones de tiempo parcial y el pago empieza a $10.80 la hora.
Hay una variedad de horarios disponibles.
Debe ser mayor de 18 años.
Debe pasar una revisión de antecedentes.
INTERESADOS: Asista a una observación del sorteo los días miércoles a las 4PM en: FedEx
Ground, 2460 NW Sundial Rd. Troutdale, OR 97060.
Producción (Portland)
Planta de producción de acero tiene posiciones de producción abiertas.
Es un ambiente industrial que requiere trabajo físico.
Cualificaciones:
o Poder trabajar de una manera segura en un ambiente industrial.
o Tener flexibilidad con los deberes de trabajo y los turnos (los turnos cambiarían
entre turno de día y de noche).
o Poder usar herramientas de mano básicas.
o Se prefiere de 6 a 12 meses de experiencia previa.
Se paga $13.75 para empezar con horas extras disponibles.
INTERESADOS: Envíe su currículo por correo electrónico a: [email protected].
Almacén/Producción (NE Portland)
Bodega refrigerada busca trabajadores para posiciones de tiempo completo.
Debe tener 1 año de experiencia previa.
Debe tener experiencia operando montacargas y poder aprobar la clase.
Se prefiere experiencia previa con scanner.
Debe poder levantar de 50 a 100 libras.
Debe poder trabajar horas extras y contar con su propio transporte confiable.
El trabajo puede incluir archivar órdenes, escanear, recibir y enviar producto, y
producción.
INTERESADOS: Solicite en persona: Western Boxed Meat, 2401 NE Argyle, Portland, OR
97211.
Limpieza en Asilo (Oregon City)
Healthcare Services Group busca personas para hacer limpieza en su asilo en Oregon
City.
Hay tiempo completo y tiempo parcial disponible.
Los deberes de trabajo incluyen: limpiar, desinfectar, barrer, y trapear.
INTERESADOS: Llame para hacer una cita al: 503-313-1949.
Operador de Montacargas (Fairview)
NW Staffing agencia de empleos busca operadores de montacargas para trabajar en un
centro de distribución.
Se paga $11-$11.75 la hora.
Turno de la tarde disponible, martes a sábado desde la 1PM (40 o más horas por semana).
Requisitos:
o Tener experiencia en almacén y operando montacargas (forklift & pallet jack).
o Tener su currículo y pasar una entrevista.
o Contar con transporte confiable y 3 referencias de trabajo.
o Debe pasar una revisión de antecedentes y una prueba de drogas.
INTERESADOS: Llene una solicitud por internet, aplicando a la locación de Clackamas, en:
www.nwstaffing.com.
Limpieza Comercial (Fairview)
NW Staffing agencia de empleos busca personas para hacer limpieza comercial (limpiar
oficinas, bodega y baños).
Se paga $11 la hora.
Turnos de día y tarde disponibles (40 horas por semana).
Requisitos:
o Tener experiencia previa haciendo limpieza.
o Contar con su propio transporte confiable y 3 referencias de trabajo.
o Poder leer y escribir en inglés.
o Poder levantar hasta 40 libras ocasionalmente.
Debe pasar una revisión de antecedentes y una prueba de drogas.
INTERESADOS: Llene una solicitud por internet en: http://www.sagerestaurantgroup.jobs.
Lavaplatos/Preparación (Gresham)
Village Health Care asilo de ancianos busca un lavaplatos/preparador.
La posición seria de 3-4 días para empezar con la probabilidad de convertirse a tiempo
completo.
Debe tener conocimiento de operaciones de una cocina y se prefiere experiencia previa.
Debe ser apasionado de trabajar con personas ancianas.
INTERESADOS: Envíe su currículo por correo electrónico a: [email protected].
Lavaplatos (NW Portland)
Pastini Pasta está contratando lavaplatos para trabajar tiempo parcial.
Buscamos personas confiables y amables, con una actitud positiva, y experiencia previa
en restaurantes de alto volumen.
INTERESADOS: Solicite en persona con su currículo, de 2PM-4PM, en: 1506 NW 23rd Ave.
Portland, OR o llene una solicitud por internet en: www.pastini.com/careers.
Lavaplatos (NW Portland)
Olympia Provisions busca lavaplatos para posiciones de tiempo completo y parcial.
INTERESADOS: Envíe su currículo por correo electrónico para ser considerado para una
entrevista: [email protected] .
Trabajo en Moda Center (NE Portland)
Levy Restaurants provee todo el servicio alimentario para los juegos de basquetbol en
Moda Center y está buscando personal.
Se busca personas energéticas y confiables.
Debe ser mayor de 18 años.
Hay posiciones de servidores, bussers, cocineros, lavaplatos y almacén.
INTERESADOS: Llene una solicitud por internet en:
http://levyrestaurants.applicantpro.com/jobs/
Trabajo General (N Portland)
Total Construction and Maintenance Inc. (TCMI) siempre está en busca de trabajadores
generales para limpiar y sortear metales.
Requisitos:
o Poder levantar hasta 50 libras.
o Pasar una revisión de antecedentes.
o Tener botas con punto de acero.
o Contar con transporte fiable para llegar al sitio a las 5:50AM.
El pago es de $9.50/hora.
INTERESADOS: Solicite en persona, lunes a miércoles de 8AM-3PM, pregunte por Joe o
Chuck, en: TCMI 8805 N. Columbia Blvd. Portland.
Limpieza (Área de Portland)
Elan Cleaning busca personas para limpiar casas y oficinas.
Requisitos:
o Ser una persona trabajadora con una buena actitud.
o Ser responsable, madura y saber poner atención a los detalles.
o Ser puntual y energética.
o Pasar una prueba de drogas.
o Tener su licencia de conducir y su record de manejo limpio.
o Tener transporte fiable para llegar al trabajo.
o Hablar inglés básico.
o Poder trabajar independientemente o como parte de equipo.
INTERESADOS: Envíe su currículo por correo electrónico a: [email protected].
Necesita ayuda con hacer su
currículo o llenar aplicaciones de
trabajos?
Hable hoy con la recepcionista en El Programa
Hispano (503) 669-8350 para hacer una cita. También aproveche de
estos otros recursos para conseguir trabajos y aprender nuevas
habilidades.
Clases de alfabetismo, computación, educación básico y inglés
EPHC SUN Escuelas
Laura Hernández 503-661-5022 o
503-261-4645.
Goodwill Industries
Franklin SUN School
Clases de inglés, computación y
GED. Comunicarse con la
coordinadora para la información
más actual
1943 SE 6th Ave, Portland OR Clases de ingles de varios niveles.
97214 Coordinadores:
David Cassidy,
503-238-6173
Aaron Schwartz
503-238-6196
5405 SE Woodward St.
Clases de inglés gratis.
Portland, OR 97206
Coordinadora: Amber 971-5701384
Las bibliotecas
Fairview Columbia 503.988.5655
Gresham 503.988.5387
Kenton 503.988.5370
Midland 503.988.5392
North Portland 503.988.5394
Rockwood 503.988.5396
St. Johns 503.988.5397
Madison High School
SUN/IRCO
2735 NE 82nd Ave
Portland, OR 97220
Coordinadora: Katie Lauderdale
503-916-5338
El Programa Hispano Católico:
Plaza Comunitaria
138 NE 3RD ST
Alfabetización, Primaria,
Gresham OR 97030
Secundaria,
503-669-8350
Sábados de 9:30 AM – 1:30 PM
SE: 2850 SE 82nd Ave,
Clases de inglés. 503-788-6219
Portland, OR 97266
Para información sobre el GED en
Laura Horani, 971-722-6221
español llame a Vanessa Hernandez,
NE: 705 N. Killingsworth, Portland, 971-722-2915.
OR 97217
Dominique Millard, 971-722-5518
Clases de inglés y computación.
5520 NE Killingsworth St,
Cuidado de niños.
Portland, OR
Portland Community College
Trinity Lutheran Church
Las bibliotecas locales ofrecen
cursos gratis en español. Tiene
cursos en inglés, computación,
conseguir trabajos, y correo
electrónico. Llame y marque el “0,”
luego pida para alguien que hable
español.
Clases de inglés de varios niveles.
Hay cuidado de niños.
Fred Kramer, 360-896-7247
http://www.trinityportland.org
Trabajos
Childcare Resource & Referral of
Multnomah County
4510 NE 102nd Ave.
Portland, OR 97220
503-491-6200
Entrenamiento, información y
referencias para personas que
quieren hacerse proveedoras
licenciadas de cuidar a niños. Clases,
licencias y certificados.
El Programa Hispano Católico:
Horas de computación para la búsqueda de trabajo cada martes de
Recursos para Trabajos
9:30AM-11:30AM. Taller para hacer el currículo cada martes a las 2PM.
Easter Seals Oregon Latino
2951 NW Division St., Ste. 142
Ayuda para Latinos que tengan más
Connection
que 18 años y un tipo de
Gresham, OR 97030
discapacidad mental, emocional o
503-512-8183
físico.
503-545-5231
Worksource Portland Metro
Sandra Siordia
Clases de inglés para la búsqueda de
East/Mt. Hood Community College 19421 SE Stark St.
trabajo, talleres de computación en
español, clase de preparación para la
Portland, OR 97233
búsqueda de trabajo, y ayuda para
503-660-1459
buscar trabajo.
0
