ORACIONES INTERROGATIVAS

Oraciones interrogativas
pág. 1 de 1
ORACIONES INTERROGATIVAS
Hay dos tipos principales de oraciones interrogativas: las directas y las indirectas.
Las interrogativas directas tienen elementos interrogativos (pronombres, partículas, adverbios), una entonación
específica (ascendente) y un signo de interrogación al final. Las oraciones interrogativas directas NO SON
ORACIONES SUBORDINADAS, son un tipo de oración según la actitud de la hablante (como también lo son las
aseverativas o las yusivas, por ejemplo) o, según otra terminología, la interrogativa es una de las modalidades de
la frase.
Las interrogativas indirectas SON ORACIONES SUBORDINADAS SUSTANTIVAS que tienen elementos
interrogativos pero no tienen entonación ascendente ni signo de interrogación (pueden depender, eso sí, de una
oración principal interrogativa que sí tendrá entonación ascendente y signo de interrogación). Dependen, como
complemento, de verbos de lengua, entendimiento o sentido como "decir", "preguntar", "contestar", "saber", "ver",
etc.; como sujetos, lo suelen ser de los verbos antes nombrados cuando aparecen en pasiva pero lo pueden ser —al
menos en teoría— de cualquier otro verbo. También pueden aparecer funcionando de aposición del sujeto, aposición
del objeto directo, segundo término de la comparación... (otras funciones propias del sustantivo).
A. INTERROGATIVAS DIRECTAS
1. SIMPLES TOTALES (preguntan sobre el total de la oración y se pueden contestar con un "sí" o con un "no")
Pueden llevar las siguientes partículas: -ne (enclítica), num (si se espera respuesta negativa) y nonne (si se
presupone respuesta positiva).
Vidistine patrem meum? "¿Has visto a mi padre?"
Num audes? "¿Acaso te atreves?" (al que pregunta le parece lo normal es que no se atreva)
Nonne debeo? "¿Acaso no debo?" (al que pregunta le parece que sí debe)
2. SIMPLES PARCIALES (preguntan sobre un elemento de la frase, como el sujeto, el CD, el CI, etc.)
Pueden ir introducidas por un pronombre interrogativo como quis/qui, quae, quid/quod o por un adverbio
interrogativo como quomodo?, ubi?, quo?, unde?, qua?, quando?, quantum?, cur?, quid?, quin?...
Quis venit? "¿Quién viene?"
Quem vidisti? "¿A quién viste?"
Quo vadis? "¿A dónde vais?"
3. DOBLES (se formulan dos alternativas que se excluyen)
El primer miembro va introducido por utrum ("una de dos" o sin traducción), por ne o por ninguna partícula.
El segundo miembro va introducido por an ("o"), annon, o necne ("o no").
Utrum defenditis an impugnatis me? "¿Entonces me defendéis o me acusáis?"
B. INTERROGATIVAS INDIRECTAS (siempre en modo subjuntivo)
1. SIMPLES TOTALES
Pueden llevar las partículas -ne (enclítica), num, an, nonne o si.
Videamus primum deorumne providentia mundus regatur "Veamos en primer lugar si el mundo está regido por la
providencia de los dioses"
2. SIMPLES PARCIALES
Van introducidas por los mismos pronombres y adverbios que las directas.
Nescio quid agam "No sé qué hacer"
Quid egeris, ubi fueris scio "No sé qué has hecho, dónde has estado"
3. DOBLES
Aparecen las mismas partículas que en las directas dobles y además -ne puede aparecer también en el segundo
miembro.
Nescio utrum lugeam an rideam "No sé si reír o llorar"
Videamus utrum animus immortalis sit an simul cum corpore pereat "Veamos si el alma es inmortal o si muere
con el cuerpo"