Guía de producto Mantenga la movilidad e imprima grandes volúmenes con alta calidad Impresora HP DeskJet Ink Advantage Ultra 4729 todo-en-uno Junio de 2015 Guía de producto | Impresora HP DeskJet Ink Advantage Ultra 4729 todo-en-uno Obtenga impresiones de alta calidad uniformes por un bajo costo con una todo-en-uno inalámbrica que ofrece: Cubra todas sus necesidades de impresión con esta todo-en-uno confiable y los cartuchos de tinta HP de rendimiento ultraelevado. Este sistema versátil fue diseñado para proporcionar miles de páginas que se destacan. Manténgase conectado con la forma más fácil de imprimir desde smartphones y tablets.2 Configure con rapidez e imprima, escanee y realice copias con facilidad. Un modo silencioso opcional lo ayuda a reducir el ruido y las distracciones. Imprima con un costo por página impresionantemente bajo.1 • Impresión de alto volumen con cartuchos de tinta HP originales de rendimiento ultraelevado y bajo costo.1 ¿Quién puede beneficiarse? Impresión de alta calidad accesible • La manera más fácil de imprimir desde smartphones o tablets.2 • Configuración de la impresora simple desde un smartphone, una tablet o una PC.3 Esta HP DeskJet todo-en-uno es ideal para quienes quieren impresión fácil de alto volumen por un bajo costo por página y necesitan: • Resultados de alta calidad uniformes para documentos y fotos de todos los días. • Impresión fácil para dispositivos móviles sin acceder a una red.4 • Impresión móvil sencilla desde smartphones y tablets.2 • Impresión y escaneo en cualquier lugar con la aplicación móvil HP All-in-One Printer Remote.5 • Escaneo y copiado versátiles y de calidad. • Destaque sus documentos de todos los días con líneas más nítidas, negros más oscuros y menos manchas.6 • Impresión sin bordes para obtener fotos increíbles con calidad de laboratorio y documentos con nitidez de impresión láser. • Fotos durables resistentes a la decoloración y el agua.7 • Impresión y copias desde un panel de control intuitivo y una pantalla con íconos. • Modo silencioso para ambientes sensibles al ruido. • Acceda a consejos de negocios, noticias y más con HP Printables, que se entregan de acuerdo con su programación.8 • Configuración rápida y simple desde smartphones, tablets y PC.3 • Mantenimiento fácil con intervención mínima. Más impresiones,1 la misma calidad HP Realice con facilidad grandes trabajos de impresión con los cartuchos HP originales de rendimiento ultraelevado. Imprima hasta 4,500 páginas con bajo costo.9 • Esta todo-en-uno HP y los cartuchos de tinta HP originales de rendimiento ultraelevado funcionan en conjunto de forma perfecta para que pueda imprimir todos los documentos que necesita para alcanzar el éxito, con un costo menor.1 • Cuente con impresiones brillantes con un sistema limpio y confiable de fácil mantenimiento. Simplemente coloque los cartuchos y empiece a imprimir. • Pase menos tiempo sustituyendo cartuchos. Imprima más documentos y fotos con los cartuchos de tinta HP originales de larga duración. • Use HP Planet Partners para reciclar sus cartuchos HP originales. Los cartuchos devueltos nunca se envían a rellenos sanitarios, no se rellenan ni se revenden.10 Impresión móvil sencilla2 Manténgase conectado con la forma más fácil de imprimir desde su smartphone o tablet. 2 • Imprima documentos, fotos y más desde su iPhone y iPad con AirPrint y desde smartphones y tablets con los sistemas operativos Android™, Windows® 8, Windows 10 y Google™ Chrome™. 2 • Comience a imprimir rápidamente con una configuración sencilla desde su smartphone, tablet o PC.3 Use su dispositivo móvil para registrar su impresora todo-en-uno y conectarse a su red inalámbrica local.3 • Imprima desde dispositivos móviles sin necesidad de una red, desde cualquier lugar de su hogar u oficina.4 La impresión Wi-Fi Direct le permite conectar su dispositivo móvil directamente a su todo-en-uno. • Administre las tareas de impresión y escanee directamente desde su dispositivo móvil con la aplicación móvil HP All-in-One Printer Remote.5 Envíe escaneos al correo electrónico y el almacenamiento en la nube con rapidez y verifique el estado antes de imprimir.5 • Confíe en esta impresora todo-en-uno para sus trabajos de impresión, incluso cuando no esté cerca. Ya sea que la bandeja de salida esté abierta o cerrada, las páginas impresas tienen un camino sin obstrucciones y salen perfectas. 2 Guía de producto | Impresora HP DeskJet Ink Advantage Ultra 4729 todo-en-uno Calidad de impresión excelente y confiabilidad. Destáquese con impresiones sin bordes de alta calidad y fotos a color durables. 6,7 • Produzca documentos de todos los días con líneas más nítidas, negros más oscuros y menos manchas con los cartuchos de tinta HP originales y papeles ColorLok®. 6 • Cree fotos sin bordes con calidad de laboratorio y documentos con calidad láser directamente en su casa u oficina. • Confíe en las tintas HP originales que ofrecen fotos resistentes a la decoloración y al agua que duran décadas.7 • Produzca impresiones de alta calidad siempre. Esta HP DeskJet todo-en-uno está diseñada y fabricada según los altos estándares de HP para un uso confiable y a largo plazo. Todo lo que necesita, al instante Imprima, escanee y realice copias con facilidad. • Simplifique sus tareas y termine en menos tiempo. Los botones intuitivos del panel de control y una pantalla LCD con íconos permiten acceder a las funciones de la todo-en-uno con más facilidad. • Póngala en funcionamiento de inmediato y conéctela automáticamente a su red inalámbrica. 11 • Use esta todo-en-uno cuando quiera, sin interrumpir sus actividades de negocios. Simplemente seleccione el modo silencioso opcional para ayudar a mantener el ruido a un nivel mínimo. • Acceda a formularios comerciales, consejos sobre administración, noticias, calendarios y más con los HP Printables, que se entregan en su todo-en-uno de acuerdo con su programación.8 Descripción del producto Pantalla LCD con íconos Escáner de cama plana (flatbed) de 216 x 297 mm (8,5 x 11,7”) Botones Cancelar, Reiniciar, conexiones inalámbricas, Información, Wi-Fi Direct, ePrint y Copia Botón de encendido/apagado Impresiones sin bordes hasta tamaño carta (A4) Vista frontal Bandeja de salida incorporada para hasta 25 hojas Entrada USB 2.0 de alta velocidad Bandeja de entrada de hasta 60 hojas Conexión en red inalámbrica 802.11b/g/n Vista posterior 3 Guía de producto | Impresora HP DeskJet Ink Advantage Ultra 4729 todo-en-uno 1 Costo por página basado en el rendimiento de páginas ISO/IEC 24711 de los cartuchos de tinta HP 46 en comparación con cartuchos HP de capacidad estándar con impresión continua. El rendimiento real varía de acuerdo con el contenido de las páginas impresas y otros factores. Para conocer más, visite hp.com/go/learnaboutsupplies. 2 En comparación con la mayoría de las impresoras de inyección de tinta y todo-en-uno para el consumidor o la oficina doméstica de menos de USD 399 en noviembre de 2014, basado en la participación de mercado informada por IDC. Se requiere la descarga de una aplicación para configurar la impresora. Puede requerirse una cuenta de HP ePrint. El funcionamiento inalámbrico solo es compatible con operaciones de 2,4 GHz. Visite hp.com/go/mobileprinting para obtener más detalles. 3 Requiere la descarga de la aplicación móvil HP All-in-One Printer Remote y es compatible con el iPhone 4 y posterior, iPad de cuarta generación, iPad mini, iPad Air, iPod y dispositivos móviles que usan Android™ 4.0.3 o posterior. Para conocer la lista completa de sistemas operativos compatibles, consulte hp.com/go/mobileprinting. 4 El dispositivo móvil debe estar conectado a la señal de Wi-Fi Direct de una impresora o multifunción compatible con Wi-Fi Direct antes de imprimir. Según el dispositivo móvil, también pueden ser necesarios una aplicación o un controlador. Para obtener más detalles, consulte hp.com/go/mobileprinting. 5 Compatible con iPhone 4 y posterior, iPad de cuarta generación, iPad mini, iPad Air, iPod 5G con iOS 7 o posterior, y dispositivos móviles con Android 4.0.3 o posterior. Los recursos controlados pueden variar según el sistema operativo del dispositivo móvil. Para el escaneo móvil, la cámara del dispositivo debe ser de 5 megapíxeles o más, con capacidad de enfoque automático. 6 Basado en pruebas internas de HP de tinta negra a base de pigmento HP original en papeles ColorLok® en comparación con papel normal. 7 Resistencia al agua basada en tintas HP originales con impresión en papel fotográfico HP en pruebas internas de HP de acuerdo con las normas ISO 18935. Estimaciones de permanencia de imagen basadas en las tintas HP originales e impresión en papeles fotográficos HP. Para obtener más información, visite hp.com/go/printpermanence. 8 Requiere un punto de acceso inalámbrico y una conexión a Internet para la impresora. Los servicios requieren registro. La disponibilidad de HP Printable varía según el país, el idioma y los acuerdos, y puede requerir una actualización de firmware. La distribución automática no está disponible para todos los HP Printables ni para todos los modelos de impresoras. Para obtener más detalles, consulte hp.com/go/hpconnected/help/printablesgs. 9 Basado en el costo por página con rendimiento de páginas ISO del cartucho de tinta negra HP 46 con impresión continua. Se incluyen tres cartuchos HP 46 en la caja. 10 La disponibilidad del programa puede variar. Para obtener más información, visite hp.com/recycle. 11 HP Auto Wireless Connect puede no estar disponible para todas las configuraciones de sistema. El rendimiento inalámbrico depende del entorno físico y de la distancia del punto de acceso. El funcionamiento inalámbrico solo es compatible con enrutadores de 2,4 GHz. Para obtener información sobre compatibilidades, consulte hp.com/go/autowirelessconnect. Suscríbase para obtener actualizaciones hp.com/go/getupdated © Copyright 2015 HP Development Company, L.P. La información que contiene este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Las únicas garantías para los productos y servicios HP se establecen en las declaraciones expresas de garantía que acompañan a dichos productos y servicios. Ninguna información presente en este documento debe interpretarse como una garantía adicional. HP no se hará responsable de errores técnicos o de edición ni de omisiones en el presente documento. AirPrint, iPad y iPhone son marcas comerciales de Apple Inc. registradas en los Estados Unidos y en otros países. © 2012 Google Inc. Todos los derechos reservados. Android y Google Chrome son marcas comerciales de Google, Inc. Microsoft y Windows son marcas comerciales del grupo de compañías Microsoft. 4AA5-9041SPL, junio de 2015