CULTURA
/El actor mezcla la picaresca del 'Lazarillo de Tormes' y 'El Buscón' con los textos místicos
. de Santa Teresa, de Jesús y San Juan de la Cruz / Es la segunda vez que acude al festival con un monólogo
ARTES ESCOOCAS
'El Brujo' cierra hoy el Festival de Teatro
.Oásico'con un recorrido por elSigto de Oro
TEATRO
La Gatomaquia
UnafálYula
sin chispa
LAURA G. ESTRADA
ID 'O/medo Clásico'.
vAuÁDoun.-
E! reconocido
. actor cordobés Rafael Álvan:z, 'El
Brujo', será el encargado de cerrar
esta noche la tercera edición del
Festival de Teatro Clásico de 01medo con su espectáculo De misti·
'.. cos y picaras; un monólogo en el
';, _que interpreta a diferentes persa·"
. najes de la literatura española del
Siglo de Oro.
.
La obra llega a la Villa del Caba·
llero con el aval de haber conquis·
tado al público en A1magro, festi·
val donde se presentó hace apenas
unas semana -este texto que mezo
cla los versos de San Juan de la
Cruz y Santa Teresa, con fragnien.
., tos de la novela picaresca.
· «E! hambre es la metáfora esen·
cial que une a los pícaros cori los
misticos. Un gato rabioso que se
agarra a las tripas y no hay manera
de que las suelte. Para ello no hay
medicina sino es esta del pan. El
pan de la vid"", asegura el intér·
prete, que regresa a Olmedo en so·
litario por segundo año consecuti·
··VQ.
-
Lugar: Corrala Palacio del CabaUeroi
. Compañía: Emsamble Teatre I Obra.:
La gatornaquia / Autor. Lope de Vega I
Actores: Manuel Navarro; Sol Montoya, José:Padilla, Francisco Pacheco,
CarlotaGaviño,PaulaMiguelez...!Dirección: Goyo Pastor I Ciclo: 3° Festival de Teatro Clásico de Olmedo.
I.~
.
· Entre los 'pícaros' que el públi·
co podrá ver representados
en la.
. figura de 'El Brujo' destaca el La·
..., zarillo de Tormes, un personaje
que se ha convertido en habitual
para el actor, después de 18 años
metiéndose en su piel.
La Corrala del Palacio del Caba·
lIero será testigo también de la
transformación sobre el escenario
del veterano intérprete teatral en
el protagonista de El Buscón, no·'
vela escrita por Francisco de Que·
vedo, enmarcada dentro del géne·
1'0 de la picaresca.
y de la picaresca, pasará a recio
tal' los versos místicos de la litera·.
tura española .por 'excelencia, los
de Santa Teresa de Jesús y San
Juan de la Cruz. «Encontré la res·
puesta en Santa Teresa y su hambre insaciable y en el gran Antonio
López, que lo expresó de esta ma·
nera: si un italiano pinta una seda,
es más seda que la propia seda, pe·
1'0 un pintor español pinta ún nabo
y pinta el universo», declara 'El
Brujo'.
.
· El actor se ha cohvertido en uno
de los artistas más internacionales
del panorama español, después de
haber recorrido los festivales más
reconocidos de países cohlo Bélgí·
ca, Francia, Portugal, Italia, Méxi·
Van dos de tres. El actor
Rafael Álvarez, 'El Bru·
jo' regresa a Olmedo en
la tercera edición del
Festival de Teatro Clási·
ea, para recrear El Buscón, de Quevedo, Yotros
clásicos, después de que
( el año pasado presentase
la obra Los misterios del
Quijote <1 el ingenioso ca·
ballero de la Palabra, en
la que acercó al público
los entresijos
del grial
desde la perspectiva de
la novela caballeresca
publicada
en. el siglo
XVII.
..
CARLOSTOQlIERO
VA,llADOUD.- No salgo de mi
asombro. Acudí el primer día a
las ID Jórnadas sobre Teatro Clá·
sico que, paralelamente al Festi·
val, se celebran en OIniedo. Sali
entusiasmado' de la conferencia'
que con el título Lo Celestina,
madre rehusada del teatro español, ofreció el catedrático Emilio
de ·Miguel.pues, además de estar
de acuerdo en que el texto de Ro. jas fue deliberadamente arrinconado debido a su carácter transgresor, me pareció magistral.
. y me pregunto, (.cómo es posible este alto nivel de los conferenciantes en las jonladas. mien·
tras que a ]a hora de seleccionar
los espectáculos se admite cualquier cosa?
Puede pasar Lo noche de San.
Juan, aunque no deberían haber
desempolvado dicho texto pero,
como ya dije, el trabajo actora! es
interesante, como así la dirección
de Helena Pimienta, puede pasar
el de los·japoneses porque aun·
que marginaron al personaje de
Celestina, su trabajo es rompedar y estéticamente ,ico, pero La
.gatomaquia, de Lope, no tiene el
más mínimo interés.
No me refiero al texto. machacado aquí por la pésima versión
que hacen Pedro Víllora y José
Padilla, el cual me parece de una
gran frescura y de magia comparable a Sueño de una noche de
verano, de Shakespeare, o a las
Fábulos. de La Fontaine, sino a la
repr~ntación
tan sosa realizada por el grupo La Ensamble.
No hay gracia, ni chispa, ni
malicia, la falta de ritmo es notoria, y los actores y actrices no saben decir el verso hasta el punto
de que creo que ni ellos mismos
entienden lo que están diciendo,
por lo que no deben de estar pa·
sándoselo muy bien, todo lo contrario a la impresión que nos da
la lectura del texto, de que Lope
gozó escribiendo esta obra.
Una obra en la que el autor
transforma a las personas en ga·
tos. Muy bien elegido, pues de todo el mundo es conocido que este
animal es el más rencoroso de todos los domésticos. Si uno hace
.algo malo a Wl gato, tarde o temo
prano, recibirá el zarpazo vengativo. Vamos, igual que nosotros
mismos, ¿no?, donde la venganza
está a la orden del día, ya t¡ue eso
de que si te dan en una mejilla,
pongas la otra, no se lo cree ni
quien lo escribió. Así pues, una
vez más, un trabajo gris, frío, plan6, anodino, sin color, con poca
gracia y mal interpretado.
.
I
1
I
1
1
Elactor RafaelÁlvarez,'El Brujo',durante una de sus es~enjficacionesen solitario., o.V.
1
co y Venezuela, así como los de su
propio país.
Su actividad como actor se remonta a la década de los años 70,
con el montaje El juego de los insectos, de los hermanos Kappeck.
A partir de ese momento colaboró
con diferentes compañias, hasta
que fundó una productora en 1988
junto con José Luis Alonso de Santos, Gerardo Malla y Jeslis Cima·
1'1'0 y, más tarde, en 1995, la suya
propia, dedicada a la distribución
y la producción de teatro y audio·
visuales.
Desde finales de los años 80 Ra·
fael Álvarez, 'El Brujo', compagína
su actividad teatral con el cine y
con la televisión, aunque siempre
ha manifestado su preferencia por
los escenarios. Hace cinco años recibió la Medalla de Oro al Mérito
en las Bellas Artes, máximo galardón que concede el Ministerio de
Cultura.
. Elintérprete en el transcurso de una obra, D.V.
Grandes apuestas de la literatura
la Corrala del Palacio del
E! actor acude de nuevo al festival como uno
Caballero. ,<El hecho de
1
de los grandes maestros
trabajar solo para mí es
de la escena en esta se ..
muy gratificante porque
mana dedicada al teatro
elijo los temas, los desa·
clásico, que cierra con su
rrollo, hago las adapta·
actuación su tercera edi·
ciones, intervengo en la
ción en el municipio de
producción
de una maOlmedo.
nera muyartesanal,
muy
cercana», reconoció. el
De nuevo hoy, como
ya ocurrió el año pasado,
actor durante el trans·
el reconocido intérprete
curso del festival del año
de la escena española re·
pasado. ,<Nodependo de
'presenta la tralila en sootras instancias,
d.e un
litario sobre las tablas de
empresario .. Esa inde·
pendencia que tengo co·
mo productor, director y
adaptador !'S muy libera·
don), añadió.
y también en esta ocasión vuelve a traer a 01medo el peso de una obra
compleja. Si el pasado
año se transformó en la
gran figura del héroe
cervantino, tras escoger
las escenas de IQs tomos
de El Quijote, hoy no bao
ja el listón y divaga duo
rante más de una hora y
media sobre los texios
clásicos bajo el epígrafe
De místicos y picaros.
Aunque este año 'El
Brujo' aterriza enOlme·
. do apenas unas horas an·
tes de que dé comíenzo
el espectáculo, en la pa·
sada edición
tuvo la
oportunidad
de inaugurar el Festival, junto a
Eduardo Vasco, director
de la Compañia Nacio·
nal de Teatro Clásico y
reconocer que la Villa
del Caballero «es un sitio
especial lleno de magne·
tismo».
0
