Denuncia

Denuncia
Ante la Procuraduría de los Derechos Humanos.
Ante la iglesia católica.
Ante las entidades representativas del Organismo Judicial.
Ante las Organizaciones de la sociedad civil del municipio de Ixcán y nacional e
internacional.
Denunciamos la falta de respeto e intimidación por parte de miembros del ejército a la
Comunidad La Unión Cuarto Pueblo, municipio de Ixcán, departamento de El Quiché:
El día 20 de abril, en la fiesta patronal de la comunidad de Cuarto Pueblo del municipio
de Ixcán, del departamento de El Quiche del presente año, llegaron un grupo de
aproximadamente treinta soldados fuertemente armados a la comunidad La Unión
Cuarto Pueblo, diciendo que llegaban a brindar seguridad a la población. Estando
ellos allí inmediatamente se desplegaron en los bordos que rodea la comunidad, así
como también entre la gente que estaba en la fiesta. Ante la presencia del ejército, la
gente no se sintió a gusto estar en la fiesta, porque recuerdan lo que se vivió durante
la guerra. Terminando la actividad que se realizó durante tres días los soldados
regresaron.
Muchas familias se guardaron en su casa, no asistieron en la fiesta porque sintieron
miedo, creían que el ejército iba a ser algo en contra de la población. La presencia de
los soldados durante la fiesta no fue aprobada por la Asamblea de toda la comunidad.
Nuevamente el día miércoles 11 de julio, a eso de las 10:00 horas de la mañana
llegaron dos camiones con soldados fuertemente armados sin conocimiento de la
comunidad. Durante el resto del día se acomodaron en una casa comunal que esta
sobre un bordo a un costado del puesto de salud, que era una casa de capacitación.
Al día siguiente 12 de julio empezaron a recorrer la comunidad apuntando sus armas
hacia las personas. Dijeron que vienen a visitar a las familias para ver como están,
tienen vivienda o no, tienen puesto de salud o no, porque viene una doctora mas bien
una odontóloga para ayudar a la gente que tiene dolor de muelas.
Enseguida se dirigieron a algunas casas preguntando a los dueños como están de
salud, que les hace falta, también preguntaron qué explica el sacerdote en su
ceremonia o en su homilía, quienes son los catequistas que trabajan junto con él.
Llegaron en la casa de la señora Rosa Mendoza, preguntaron que enfermedad tiene su
mama. Ella no los aceptó, les tuvo miedo, especialmente la enferma, porque el ejército
es culpable de la muerte de su esposo en la masacre del año de 1,982.
Después se dirigieron a la escuela donde quebraron una piñata y jugaron con los niños.
Sorpresivamente tomaron fotografía de una maestra que estaba trabajando en una
computadora sin pedir su consentimiento. Por esta intervención los profesores
suspendieron clases.
Por estos hechos la comunidad se sintió muy molesta el alcalde comunitario convocó a
toda la gente a una reunión para informar de la presencia del ejército. En esta reunión
la gente emitió su opinión en rechazo del ejército, por ser una comunidad sufrida por
la masacre de más de cuatrocientas personas entre hombres, mujeres y niños.
Manifestaron que ya no quieren sufrir lo mismo por lo que dijeron que se retiren
inmediatamente de la comunidad. Y cuestionaron al alcalde por no haber informado y
consultado sobre la presencia del ejército. Estuvieron presentes 10 miembros del
ejército en esta reunión.
Ante el rechazo por parte de la comunidad el ejercito no obedeció, no se retiro, por lo
que la población se reunió nuevamente el día 13 de julio por la tarde, para discutir que
hay que hacer ante este abuso, deciden ir al día siguiente a hablar todos juntos con el
ejército para exigirles su inmediato retiro. La comunidad decidió invitar a los derechos
humanos y organizaciones sociales a participar en la reunión general el día sábado 14
de julio.
La reunión dio inicio a las 11:10 horas de la mañana donde participaron más de 300
personas quienes se manifiestan burladas por la desobediencia del ejército, entonces
por esto todas y todos dijeron que no quieren presencia del ejército en ningún
momento y por ningún motivo, porque el ejército mismo ha masacrado a nuestros
seres queridos en esta misma comunidad donde estamos ahorita. Esta actitud del
ejército pisotea la sangre de nuestros mártires. Para esto hicimos un acta donde les
hicimos ver lo que manifestamos, les dimos una hora para que se retiren, además se
negaron de escuchar la voz del pueblo, no firmaron el acta.
Después de la exigencia de la comunidad el ejército se retiro siendo las 15:30 horas de
la tarde del día 14 de julio de 2,012
Queremos aclarar que estas actitudes del ejército hicieron temer a la gente, tocó las
heridas que no se han sanado, por lo que manifestamos lo siguiente:
a) Que ya no vuelva el ejército en ningún momento y por ningún motivo en nuestra
comunidad, ya que tenemos una gran herida que nos causo el mismo ejercito en el
año de 1,982.
b) Que somos una comunidad pacífica que vivimos de nuestro trabajo, siendo la
agricultura y que no ha ocurrido hechos que amerite la presencia del ejército entre
nosotros.
c) Que reconozcan que estas actitudes de ellos violan los derechos de la comunidad
porque entran sin permiso o sin el consentimiento de los habitantes. Desde ya les
advertimos si no nos dejan en paz, vamos a hacer uso de nuestros derechos de
conformidad con la ley.
d) Que no es función del ejército andar cuidando borrachos en las fiestas, ni hacer
diagnósticos del desarrollo social de la comunidad.
e) Les exigimos respeto a la Constitución Política de la Republica de Guatemala, y a
los Convenios y tratados internacionales que protegen nuestros derechos como
pueblos indígenas.
Cuarto Pueblo 16 de julio de 2,012.
Asociación de Derechos Humanos de Ixcán
“ADDHAI”