Monografía geográfica e histórica del departamento de la libertad

ROJAft! CLUB DE TRUJillO
MONOGRAflA
GEOGRAfiCA
E HISTORICA
UEL
DEPARTAMENTO
.
:"' •...
~-
'~
DE LA llBERTAD
.-'
Tnr.JILLO - PEHl'.
1931.
~OJAj! CLUB DE TRUJillO
MONOGRAflA
GEOGRAflCA
E HISTORICA
nBI.
DEPARTAMENTO
.
-
.... .-...;..'~'V\.:'......
.
,.
DE lA lIBERlAD
-.
TU'·.JILL()
- PEIH·.
1931.
Es
propiedad
del
de Trujillc·,
Rotary
Queda heche '31 deposito
nado par a Icy,
Club
orde-
Introd ucci6n
[n julio de 192n acordo e] Rotary Club de T rujil)0, a iniclativa dr SII
actual Presidente,
publicar una MONOGRAFIA
GEOGRAFICA
E HI5TORI·
CA DEL DEPARTAMENTO
DE LA L1BERTAD,
destinada
a hacer conocer
en el extraniero
y en el resto del pais, nuestra geo~r<lffa Y nuestra hlstoria.
nuestros recursos y nuestras posibilidades.
Largo ha sido el camino recorrido
y grandes las diflcultades
a veneer,
hasta dar cima a nuestro proposito
cntregando
a 1'1 circulacion
esta MONO·
GRAFIA.
El Iolleto primitivamente
planeado
- alrededor
de 50 paginas se ha translorrnado
en la obra que tiene en las manes el curiosa
lector, a pesal' de habernos
ceftido al plan que nos trazararnos
para, sin '6randes pretensiones, introducir en eI cxtranjero
y en los '6randes centres
culturales
del pais un
mayor conocimiento
sobre el departamento,
y despei tar el deseo
de conocerlo,
bien para admiral' los rcstos grandiosos
de una civllizaclon ya extlnguida, bien
para estudiar sus posibiltdades
industriales,
para 10 que hcmos procurado.
siernpre que ha sido posiblc, que las cilras estadisticas
rcemplaccn
a la illutil palabreria.
Hernos prcstado,
tambien, cuidadosa
atencio« a la parte £rafica de esta
publicacion.
pam lo que 11;1 sido nccesario
prcparar
espccialmcntc
los mapas.
pianos, wMkos
que conticnc, asi como parte de las foto~r<lfias que la ilustran.
AI dar a la luz publica csta MONOGRAFIA
paso prirnero en cI
camino cmprcndido,
va que nuestro proposito
cs haccr secuir a esta edicion espanola una cdicion inglesa
debemos
dejar constancia
de nuestro
a'6radecimicnto a cuantos nos han ayudado en nuestra labor: a los 55. Gino
Salocchi,
Enrique Chavez Cabello y Northern Peru Mining and Smeltin'6 Co., pOI' sus valiosos
donatives,
a nucstros anunciadorcs,
cuva nomina f1~ura en otro lugar, pOI' haber
costeado
parte de los g,lstOS de impresion, y, de modo especial a nuestros
colaboradorcs,
entre los que debcmos citar los nornbrcs de nuestros
cx-socios
55.
Jorge Ardiles
e Ing. Ramon
Ponce de Leon, que han rcdactado,
cada uno de
ellos. un capitulo de la MONOGRAFIA;
asf COl110 \,1 del 5r. Eulogio Garrido,
Director de "La lndusnia".
por habcr escrito cl Capitulc, final. cuyo intcres [uz?,<Ir;\n nucstros Icctorcs.
Monografia Geogra8.ca e Historica
2
EI Sr. Rafael Larco Herrera que, dando nueva prueba de su simpatla
hacia el Rotary Club de Trujillo y de su alto espfritu de cooperacion, ha redactado Integramente la Parte Hlstorlca, ha comprometido especial mente nuestra Rramud, de la que nos complace deiar aqui testimonio.
Esta edicion esta destinada a circular entre los Clubs Rotarios de habla espanola y portuguesa, a los cuales se distribuira gratuitarnente; pero, ponemos a la venta sullclente rnirnero de eiernplares en la esperanza de que el publico culto del pais y, especial mente, de este departamento nos ayude, adquiriendol os, a hacer realidad nuestro proposito de publicar una edicion inglesa, destinada a adqulrlr una mayor clrculacion y que tratarernos de poner al dia en los
datos estadlstlcos a la Iecha de su publicaci6n.
Smceramente convencldos de que hacemos efectlvos nuestros ideales y
de que pres tam os un servicio a nuestra Comunidad con 1.1; edici6n de esta
MONOGRAFIA,
invitamos al lector a recorrer sus paginas y a hacernos llegar
sus observaciones y sugestiones, que nos seran de gran valor y aprovecharemos en una siguiente edicion,
Invitamos tambien a todos los Clubs Rotarios del pals a editar unapublicaci6n analoga, con 10 que, aumentandose eI conocimiento sobre las diversas regiones y departarnentos de nuestro querido Peru, se contribuira con efkacia al estudio y soluci6n de sus problemas.
Truiillo, mayo de 1931.
Rotary Club de Truiillo,
del Departamento
3
de La Libertad
fNDICE
Pa~,
IN mODUCCION
INDICF.
"
.J
I ~.\..I~'I'I·~ I
Geografla
Fisica,
Datos Generales.
Capitulo 1.
r.
Sltuac.on
7
1.
Llnutes
7
:~.
SU!Jerfkie v poblacion
Costa» Y Puertos
g
'to
"
6.
7
7
Oro~r<1fia
Hidro<.1r"fia
Clima
10
S.-
Flora v Fauna
Ir
-
Capitulo 11.1.
2.
:l.
.'t.'
5.
Geologia, Paleontologia
8
\)
y
Mineralogic,
Geolocla
Cordi llera de I" Costa
Cordillera de los Andes
P<1kolltoI0\~1,1
Mincraloola
Provincia de \.\,t<lz: Pataz. -- Parcoy.Lavadero de Caias
Provincia de Huamachuco: Senaqoran. --- EI Toro. -- Cerro
Ne?,ro. - Serpaquino. - Yacimientos de Carbon.
Provincia de Santiago de Chuco: QlIirllvika. Santa Rosa
y San Mi\luel. Mundo Nuevo.:Yacilllientos de carbon .. -. A~uas tcrmales.
Provincia de Otuzco: Salpo Y Milluachaqui, Carangas Y
Malin.Machaitambo ... - Polio. - Yacilllientt"'s de CarbL~I1.
r1
I!i
To
r7
r8
IS
20
.,.,
24
Monografia Geografica e Historica
4
f"JIARTE
II
Geograffa Polftica y Socia.l.
Capitulo I. 1. -
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Poblacion
Movimiento demograf1co
Emigracion e inmigracion
Razas
Lenguas
Religion
Civilizacion
Instrucci6n
Asistcncia social
Capitulo 11. 1. -
2. 3.
4. -
Geografia Social.
28
28
29
29
29
29
29
30
31
Division politlca, adrninistrativa y judicial.'
Division politica
Capital del departamento
Provincia de Trujillo
Provincia de Pacasll1ayo
Provincia de Otuzco
Provincia de Santiago de Clurco
Provincia de Huamacliuco
Provincia de Bolivar
Provincia de Dataz
Organizaci6n politica y administrativa
Organizacion judicial
Organizaci6n eclesiastlca
I"JI.\..I~'I'E III
Geograffa Econ6mica
Capitulo T. 1.
2.
3.
4.
Industrias,
Agricllitura
Cana de azucar e industria azucarera
Arroz
Otros productos
Aleodon
Coca y cocaina
Trigo, maiz, cebada
Otros cultivos
38
39
41
43
43
44
4S
46
del Departamento
5
de La libertad
pag.
s.
o.
Il7
Maderas
La rrncacion
y 1,1 <I<;lricultura
G;Il1'I\.~·cria
Industria
de lcs cueros
48
50
54
54
54
Lanas
Otros
productos
55
55
lndustrta minera y mctallir-;lk'1
Mineria metalica
M ineria no mctalica
Cllb6n
7.
8.
9.
Sal
If.
513
60
60
Cl~l;llln
C,lnteras
Inflllen·:ia cconomica
01r;1s indus trias
l('\,
58
l'i-lcos
G:lllcl;)S, coniitcs y caramclos
l.uz Y IUCIza electrica
M ecbs Y l',liIlIC los
61
62
62
61
61
6:J
6:~
6~
M
Pcsca
64
de '" industria
mincra
A~~u<ls ~<lscos<\~
Ccrve:.l
CllllCOI;llC
Vclas
Ouns
M
M
industri<ts
Capitulo 11. -- Cornercio,
I.
2.
:'.
-
4.
5.
6.7.
Comcrcto
de irnportacion Y exportucion
Comcrcio
interior y de cabotaie
Or~anizacil~n
comcrcial.
.- Bancos
Pesos y medidas
Cambios Y monedas
Dcrechos
de importacion
I.
"l
7:t
Navcqaciou
75
Fcrrocarriles
76
Fcrrocarril de Puerto Chlcarna
F crrocarrlles de las Haciendas
4.
S.
-.,
,-
Transportes y cornunicaciones,
n
FcrroGlrril
de Pacasmayo
Ferrocarriies
de Trujillo
~. -
70
70
71
74
Dcrcchos de cxportacion
Capitulo 111. -
us
elGlecarril
de la Northern
Carninos
Camino de penctracion
Loncitudlnal
de 1'1 Costa
Acronavccacion
C orrcos. tdcgrafl~s y teltblJos
'i8
a Casa Grande
79
79
79
30
:32
82
84
86
Monografia
6
Geografica
e Historica
M onograffa H istorica,
Pag,
lntroduccion
88
Capitulo
1. -
Capitulo
11. -
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Epoca Proto-chimu.
Imperio
89
Chimu.
93
9.+
Historla
La Ciudad de Chane han
Division politica
-
Religion.
-
Sacrtficios.
Artes.
-
Cultos
--
-
95
95
95
Casticos
97
lJS
Ciencias
Necropolis
EI culto
99
a
105
rnucrtos.
--
Teoqonla. -
Ceremonial
l)l)
Capitulo
111. -
Incanato,
100
Capitulo
IV. -
£1 Coloniaie,
101
1.
2.
3.
4.
5.
6. 7. -
Fundacion de Trujillo
Sitllacion y clirna
Mercedes
de la Corona
Primeras autoridades .. ,
La Colonia
en 1760
Gobierno
Eclesi5stico
T ruiillo amurallado
Jor
JO:!
V. -
Capitulo
VI. -
La gesta revolucionaria,
y
107
La Republica.
CAl ~i'I'l'L()
FE DE
10:'
JOS
J06
J06
Los Terremotos
Capitulo
Lugares
I():!
10:\
EI vecindarto
109
FIXAL
cosas de Trujillo que mereccn ser vistas.
111
114
ERRATAS
[NOleE DE ANLlNCIADORES
I
AVISOS
II
y si£llkntcs
4l
7
del Departamento de La Libertad
Q.
I ».l\..J~"rR I
Geograffa Ffsica
<.~a.pi"tHl() I
Datos Generales
1. -
Situaci6n
EI departamento de La Libertad esta situado en eI norte del Peru, y
esta cornprendido entre los 60SI' y 8°54' de latitud Sur y los 76°27' y
79°42' de longitud Oeste, rucridiano de Greenwich.
2. -- Umites
Los llmitcs £enerales del departamento son los siguientcs: por cl N.
0., eI departamento de Lambayeque, por eI N., eI de Cljamarca; por eI N. E.,
el de Amazonas; por cI E., el de San Martin, por el S., cI de Ancash, )' por el
0., el Oceano Pacifico.
3.
SuperfiCie
y Poblaci6n
Tiene una extension supcrllcial de 26,4~ I kilometres cuadrados y una
poblaci6n calculada de 270,000 habitantcs, 0 sea una den sidad de poco mas
de 10 habitantes por kilometre cuadrado.
8
Monogre-fia Geografka
4. -
e Hist6rica
Costas y Puertos
Er literal, bajo y arenoso por 10 regular, presenta al N. la punta de
lana 0 Cherrepe, la rada 0 puerto de Pacasmayo, con buen mueJle metalko,
punto de partida del ferrocarril a Guadalupe y a Chilete; en seguida, la caleta
de Puemape, de pescadores, la rada de Malabrigo, hoy Pm:rto Chicama, COil
esplendtdo mueJle de hormigon armado, punto terminal del Ferrocarrll de Casa
Grande, y por donde se exporta gran parte de la produccion del rico valle de
Chicama; la punta del Lobo, la caleta del Milaqro, la del Brujo; la rada de
Huanchaco, la caleta de Huaman, el puerto de Salaverry, con buen muelle de
hierro, punto de partida del ferrocarril a Truilllo, Ascope y Menocucho, eI Iondeadero de Chao y la Caleta de Coscomba.
En toda esta costa hay ricos depositos de sal marina, estando en activa explotacion las salinas de Chao, Carmelo y Guadalupito.
Frente a la costa hay varias pequefias Islas, muy ricas en depositos
guaneros, que de N. a S. son las siguientes: las Islas Lobes de Afuera, que flguran entre los mejores depositos de dlcho fertilizantel el grupo de Macabi, eI
de Guanape frente al morro del mismo nombre entre Salaverry y Chao, la isla
de Chao, frente a la punta de este nombre, y las islas de 1.1 Viuda y eI Corcobado.
Todas estas islas est<l1l muy proxlmas a la costa, salvo las prlrneras
que distan 49 millas de Eten,
Por la costa del departamento, como por la de todo el Peru, circula
fa corriente marina, fria, de Humboldt, que corre paralelamente a la costa, COil
una temperatura que es aqu] de 6°C inferior a la temperatura del Oceano, comente que tiene gran influencia en nuestro cllma, que suaviza e influye en la
falta de Iluvias. A la presencia de esta corriente marina se debe fa abundancia
de peces en nuestro literal y, por consigunte, la de las aves guaneras, que constituyen una riqueza nacional, por que dan lugar a la [orrnacion del guano, exceknte abono agricola.
Existe, adernas, una contra-corriente calida, la del Nino, que corre de
N. E. a S. E. y que, aunque normalmente no deja sentir su accion sino en la
costa del departamento de Piura, generalmente en los meses de verano, en algunos afios logra desplazar a la corriente de Humboldt, prociuciendo trastornos
meteorologlcos en nuestra costa, como en los afios 1891 y 1925, en los cuales
la abundancia de lIuvias ocasiono verdadero desastre economico en esta region.
5. -
Orografia
£1 departamento de La libertad es bastante quebrado, atravesandolo
dos ramales de la Cordillera de los Andes: la Occidental, a la que pertenecen
los principales picos y la Central.
EI terrene asciende lentamente desdc ei mar,
hasta alcanzar la linea de cumbres de la Cordillera Occidental, descendicndo
bruscamente pOT el E. hacia e] rio Maran6n,
que corre encaionado entre ambas
cordilleras; del otro lado del rio, el terrene vuelve a ascender rapidarnente hasta
alcanzar la linea de cumbres de la Cordillera Central, descendiendo hasta el E.
nuevarnente,
del Departamento
de La Ubertad
9
La Cordillera
Occidental
cntra al departamento
por la provincia
de
Huarnachuco,
y se subdivide en dos rarnales: eI Mullati, entre eI rio Chusgon
y
eI Maranon,
muy accidentado,
con cerros cortados
a pico, y eI Serpaquino,
de
pendientes
m;)s suaves, y del que a la altura de Pelagatos
se dcsprcnde
un brazo que avanza en dlrcccion N. O. hasta detenerse
en Cerro
Negro,
cerca de
Quiruvilca.
En las Inmcdiacioncs
de este ramal se cncucntra cl famoso
nevado
de Huailillas, que alcanza una altura de 4,728.31
m. sobre el nivel del mar
( 7°54'30"02
Lat. S. y 78"2'59"12
Long. 0.).
La altura de las pnncipalcs
cumbrcs de esta Cordillera
ha sido recientcmcnte
deterrninada
por eI Serviclo
Geogranco
del Eiercito, encargado
de levan tar la Carta Nacional, sicndo las siguientes: La Ramada,
:3.715 01.; Chin Chin, 4,73~ m., Rima Rima, 4,487 rn.,
Tuanga, 4,297
m., Guanacorral,
4,289 rn., Ruccas,
4,219 rn., y L1amacocha,
4,424 m.
La Cordillera
Central,
que nace en el nudo de Pasco,
atravieza
la
provincia de Pataz y Bolivar, separando
por cI E. la parte habitada
de las mismas de la montana.
Las curnbrcs de esta Cordillera
sobrepasan
los 4,000 metros, pero [altan mcdidas exactas de su altura.
Algunas estrlbaciones de la Cordillera
Occidental
llegan hasta ILl costa,
pudiendose
indicar las cumbres
siguientes:
Cupisnique,
2,426 rn., Campana,
997
rn., y S. O. Guanape,
2,157 metros.
6. -
Hidrografla
los rios del departamento
perteneccn
a dos cuencas
hidrografkas
perIectarnente dctermlnadas:
la del Pacinco
y la del Amazonas,
0 del Arlanuco,
llevando sus aguas al primero, todos los rlos que tienen su naciente en la vertiente occidental
de la Cordillera
Occidental
de los Andes, y al Atlantico,
todos los afluentes del rio Maranon,
que nacen entre la vertiente
oriental de la
Cordillera
Occidental
y la vertiente occidental
de la Cordillera
Central.
Perteneccn
a la cuenca del PadRco,
de N. a S., los sigulentes rios: el
[equetepeque,
que nace en las alturas de la provincia
de Caiamarca,
sirvlendo
de Irmite entre esta y la de Contumaza
hasta su conlluencia
con eI Puclush,
a
partir de la cual sirve de lindero a las provincias
de Contumaza
y Hualgayoc.
entrando
al departamento
de La Libertad
cerca de la Hacienda
T olen, a 37
km. del Puerto de Pacasmayo.
Corre de E. a O. y desemboca
8 kill. al N.
del mencionado
puerto.
Su area de drcnaie es de unos 4,500 km. cuadrados
y
5U regimen
oscila entre 970 litros por segundo en maximo estlaie y 342,500
litros por segundo en el perlodo de avenidas ordlnarias.
EI rio Chicarna, cI mas importante
de esta cuenca en el departamento,
que esta Ionnado
por la confluencia
del Chuquiyanqui
y el Huancay
que nacc
en las laquoas de San Lorenzo, en las alturas de la provincia de Otuzco.
C •.-r ,
rre de N. E. a S. O. y descmboca
27 krn. al N. de Huanchaco,
alcanzando
a
4,200 km. cuadrados
su area de drenaje.
Su regimen osclla
entre
1,385 y
368,800 litros por segundo.
EI rio Moche. cuyo origen m.is lejano se encucntra
en las alturas
de
Porcon
( Santiago
de Chueo ), se forma por la confluencia
de los rios San Felipe y la Merced desde •.~onde se dcnomina
rio yangay.
Toma cI nombre
de
Mono~rafia Geografka
10
e Hist6rica
Meche, despues de 1<1 confluencia del Dacalchas y eI Chanchacap.
Sus aguas
corren de N. E. a S. 0., desernboca 10 km. al N. de Salaverry, drenando
800 kilometros cuadrados,
Su regimen oscila entre 150 y 235,000 litros por
segundo.
EI rio Yinl nace cerca de las alturas de Santiago de Chuco, de la confluencia de los rios Acapaltas y Pampas, recibiendo COIllO afluente eventual al
rio Carabambita que, en eI periodo de avenidas, alcanza po: horas descargas
importantes.
Drena 800 kilometros cuadrados, corre de N. E.. a S. O. y desernboca J 0 kilometros al S. de la punta de Guaiiape.
Su regimen oscila entre 32
y 78, J 00 litros por segundo.
Por ultimo, eI rio Chao, que arrastra insigniflcan·
te caudal de agua, y que nace en Santiago de Chuco, con un area de drenaje
de 600 kilometres cuadrados.
EI rio Chuquicara, principal afluente del Santa,
toma parte de sus aguas de la provincia de Santiago de Chuco.
Los rios de la cuenca del Pacifico, que irrigan los valles de fa costa
del departamento, tienen verdadera importancia economica, razon por la cual nos
hemos detenido en su desctipcion.
Las aguas de la cuenca del Atlantico, son recoqidas por el rio Maranon, que atravieza eI departamento, divldiendo las provincias de Dataz y Bolivar
de la de Huamachuco, cuyos afluentes principales son: a la izquierda, el rio
Chuzgon, que recoge aguas de la provincia de Huarnachuco, y otros pequefios
riachuelos, de rapido curse, por la derecha, eI rio Cajas 0 Tayabamba es el de
mayor consideraclon, atravezando los distritos de Tayabamba, Huailillas, Buldibuyo y Chilia, de la provincia de Dataz. Existen otros pequefios afluentes,
que nacen en pequefias laqunas en la Cordillera Central de los Andes, entre
ellos el Yuragyaco, que tiene su origen en la laguna de Dfas, al N. de Huayo,
que recibe muchos riachuelos.
En la provincia de Bolivar, los principales atluentes del Mararion son los rios Pasac y Chon chon.
En (a provincia de Pataz tenernos adernas. el rio Mixollo, que nace en
la vertiente oriental de la Cordillera Central, recorre el distrito de Honqon, y
lleva sus aquas al Huallaga.
7. - Clima
Aun cuando por su latitud, corresponderia al departamento un clima
calido, bajo la influencia de las corrientes mariti mas, altitud, re~imen de lIuvias,
naturaleza del suelo, etc., se modlflca profundamente, pudiendose decir tiene tres
tipos de clima, correspondientes a las regiones en que la Cordillera de los Andes, divide a nuestro pais: costa, sierra y montana.
EI clima de la costa, de tipo maritirno, es por 10 general suave y benlgno, oscilando entre 150 C en los meses de julio y agosto y 30" C en febrero a la
sombra, y entre 120 C y 330 C a la intemperie. La corriente [ria, antartica, de
Humboldt y la proximidad de la Cordillera de los Andes, son las dos causas
que inAuyen mas sobre el clima de nuestra costa, suavlzandolo y suprimiendo
las lIuvias que Ie corresponderian por su sltuacion geografka y que aqui solo
caen de modo excepcional, salvo pequeftas garuas que en coni unto no representan sino 5 mm. de lIuvia en el afio.
EI clima de la sierra
0
region andina, que pertenece
al tipo
continen-
Monografia Geograflca e Histotica del Departamento de La Libertad
18~
77"
AOT"',qy
CLue
DE
T",U.,JIL.LO.
MAPA POLITICO
7
DE
LA
LIBERTAD.
LEYENDA:
o
LfflU~ .~rkm~~/.++++
•• +
L /,,6.ro 'p'D".i"eil,1 - . - . - . - . - . - .rt!r,o-Cor,iltl$
ui.,te"tA$.. L 111 II'UII
CAPITAL GeL Of:PAATAt·4f:NTO
CAPITA/.
IU
t
PIf'(JYlNCM
d• ./h:strdtJ
C"p,14/
0
ESCALA:
:0
,
30
!
.'c)
8
QO
40
io
6,0
S,D
i
30
, e,c
4~
10
e(,
100
j
050
8
del Departamento
11
de La Libertad
tal, es muy variado, tanto como la topogralia
de las dilerentes
zonas
que la
forman: calido en las quebradas
y profundos
valles interandinos,
es ternplado
y
suave en las planicics, y ~Iacial en las punas 0 jalcas y en las curnbres,
A
causa de las lluvias abundantes
en esta region, que comienza a Hnes de octubre
y terrnina en abnl 0 mavo solo sc distin'ilue
cn [a sierra dos estaciones,
que
tieuen opucsta dcnominaci 5n a las de la costa:
invicino
sc llama 101 cpoca
de lluvias, que es la cstac.on en que subc mas la temperatura,
y verano la epoca mas seca, pero mas Friel. Observaciones
ejcctuadas en las ctencas de los rios
Chlcama Y Meche pcrrnitcn asc'i:urar que la prccipitacion
media, anual. cs en esta zona de 600 rnm.. cantidad
que aurnenta hacia la Iq~ion mas oriental
de la
sierra del departamento.
Aunquc no propiarnentc
en la region de la montana 0 de los bosques,
tienen un clima torrido, hurncdo y malsano los dcclives orientales
de la cordillera y la hoya del Maranon,
y los pequcfios
valles de csta cuenca,
siendo
ahi
endemico el paludlsmo
y la Hebre perniciosa,
y otras enlcrmedadcs
tropicales.
8. - Flora y Fauna
La Cordillera
de los Andes al deterrnlnar
la division
fisica de nuestro
departamento,
con condiciones
caracteristicas
de clima y humedad,
deterrnina
tambien la distribucion
de su flora y fauna.
Para la primera existen tres zonas
de vcgetacion:
la de la costa, la de la sierra y la de la montana,
para la fauna, ademas de tres zonas zooloqtcas
correlativas
cxiste la zona zoologica marina.
Debido al clima de la costa la ve~etacil)1l dcbcria ser exhubcrante.
pero la falta de lluvia-, ha convertido
los IU'ilares por donde no corren rics en espccic de desicrtos: 1,.1S valcs, constituidos
por los matorralcs.
se prescntan de
distancia en distanci.i.
Estos matorrales
estan [ormados por la <I'!lrup;\Cion de
arbustos
de poco desarrollo:
cana brava, carrizo, hi\luerilla, malva, rctama, chilco,
paj.uo bobo, tloripondio.
maicillo, gramalotc,
adernas. al~omobos
Y cspinos.
EI
curdosanto
Y LIlO que otro cactus, conlundcn
su verde tcrroso con e1 suclo de
las pampas v tabl;lzus.
En las pequcnas alturas de los ultimos contrahrertcs
de
los Andes, crecen en la estacion de las garlias, unos pastas cspccialcs,
Iormados
de paja y de ~)ral1la.
Cuatro clases de vecctacion
cxisten en la sierra, SC'l1111l las alturas
y la
naturalcza
del terrene: vcqctacion
tropical, p.irccida a la de la costa, en las quebrad as prohmdas,
que poco a poco cs recrnplazada
en Ia sierra propiamcntc
Jicha y en la sierra intcrandina,
par UIl,1 vC\jrtacion de las rccioncs tcmpladas,
scmcjante a la de Europa, aunque par cxcepcion a!~un~:s plantas ..1-: la re\;k~n tropical aparecen
mas [avorecidas,
como por ejcmp]o cl cactus
( ~~io;alltoncs ), p,'queiios arbustos como el sauce, quinual, chilcos. cspiuo. tuna, cabuva. melle, c<\pull, aliso, l1laoguey, pcnca, etc., se dan en esta re;;:on "deill:ls, abundacla
de tuberosas: papa, oca, olluco.
V egctack~n de cstepa, con pastes naturales entre !<)S
cualcs se presenta la paja y eI stipia ichu en las punas.
entre
los :l,500 y
4,500 metros de altura; y vcgetacion
~lacia!, en las altus CUlllLHeS de la cordillera.
su aslcnto
Ademas,
en el valle del Maranon
una vcqetacion
tropical. lujuriosa,
y en al~l"loS de sus alluentcs.
scrnejantc a la de la montaiia.
ticne
12
Monogr~fja Geograflca e Historica
A esta flora silvestre hay que agregar las especies cultivadas, que comprenden variedades de todos los dimas.
Entre los arboles citaremos: eucalipto,
sauce, guarango, mangllllo, retama, nogal, alamo, Hcus, entre !C,S arboles frutales:
pal to, chirimoyo, manzano, ciruelo, mango, naranjo, limonero, nispero, olivo, pacae, guabo, guayabo, hicumo, membrillo, melocotonero, granado, granadillo, papayo, marney, platano, entre las plantas medicinales: gendana, tamarindo, valeriana, matico, poligola, can lie, flor blanca; entre las plantas alimentidas: arroz,
trigo, cebada, malz. frijol, palla res, alverjas, habas, mani, papas, camotes, yucas,
aracachas, ocas, ollucos, beterragas, rabanos, zanahorias, nabos, cebollos, tornates, zapallos, calabazas, melones, sandlas, coca, cafe, cacao, col, lechuga, colitlor,
caiguas, espinacas, acelqas, berros, berengenas, aji; y entre los pastos: alfalfa, sorgho, gramalote, etc. Ademas tenemos las plantas industriales: la caaa de azticar
y el algodon,
La fauna natural es pobre, tanto en nuestra costa como en nuestra sierra: en la primeaa esta representada por eI venado, el zorrillo 0 aii<'is, fa muca,
la lagartija, la iguana y las tortugas, fuera de la inflnita variedad de insectos iitiles
y dafiinos, estos mas abundantes que los primeros, en la sierra, por el hucumari
u oso negro y el condor, ave de rapifia poderosa y de vuelo formidable.
La
zona zoologka marina es la mas rica: entre los peces tenemos la barbilla, corbina, tollo, robalo, bonito, raya, lisa, chita, ayanque, pampano. congrio, bagre, atun, peierrey, sardina, tramboyo, entre los anflbios, tenemos los lobos marinos
y el bufeo, entre los cetaceos, la ballena y el cachalote, y entre las aves marinas, que tanto abundan en nuestro litoral, en el cual puede conternplarse a causa de elias un espectaculo unico en eI mundo, y que forman los depositos de
guano de nuestras Islas, tenernos eI pelicano 0 alcatraz, eI patillo, la gaviota, eI
pajmo nino, el sarcillo y eI cuervo de mar.
Animales dornesticos sf existen de todas las variedades, pudlendose citar: el caballo, asno, mula, vaca, cabra, carnero, cerdo, coneio, cuy, perro y gato, entre los rnamlleros, entre las aves: gallina, pavo, pato, ganzo, palomas.
Muchos anirnales importados existen tambien en eI departamento, algunos daninos, que no mencionamos para no alarqar dernasiado este capitulo.
C~apitt110 II
Geologia, Paleontologia y M inera.logia
1. - Geologia
La estructura tectonica del departamento ha sido [ucrtcrnente inlluenclada por eI levantamicuto, plegamicnto y contraccion de los Andes; asi como por
los [enomenos posteriores de erosion y denudaclon, tales como los Huviales y
los de efecto glad<\l.
del Departamento
de La libertad
En los Andes occidentalcs
comprendidos
dentro de su territorio
existen
zonas bastante
extensas
que son eiernplos
[ehacientes
de una accion dinarnica
intensa,
que continuada
por los fen6menos
anotados
han excavado
profundas
y estrcchas quebradas,
formando
un relieve bastante accidentado,
aSI rnisrno, los
grandes y suceslvos pleqamientos,
las fallas y aspecto brechoide,
en la estructura
(strati~raRea
de al'i1unas reqiones, haec prejuzgar
de la importancia
de las prestones orogenicas ejercitadas.
En general, ambas vertientes de esta cordillera
se encuentran
surcadas
por depresiones,
que reunicndose
y engrosandose
al descender
de las dlvisorlas,
forman una serie de pequefias quebradas,
que mas abaio delinean
las quebradas
principales,
Y han dado origen a los extensos y fertiles valles costaneros,
y en
la vertiente oriental al valle de Condebarnba.
Estas quebradas
en sus profundas
excavaciones,
1000 a 1500 01., sobre
rocas cristalinas,
eruptivas
y sedimentarias, deian apreciar la accion
aluvional
y Huvia], que han formado
los valles
costancros.
Siguiendo de la costa
a los Andes,
paralelamcnte
al iitoral, nuestra
costa bain que se prolonca
por eI N. hasta Daita, csta Iormada por pampas
de
men a y depositos
superllciales
de oriqen fluvial, que d •.•scansan
sobre acumulnclones litorales. eI sene rnismo de estas acurnulaciones
ha sufrido el efecto de
dcscaste de los rios, Y sus divaqaciones
han lo.;:rado construir
al~unas
llanuras
baias y terrazas.
Trujillo esta ubicada al borde de una de estas lIanuras [vease
corte) que, descendeute,
se prolonga
hasta el mar, y es en cl canto rnaritimo de
csta planicie que construvo
sus importantes
edtllc:os el pueblo Chirmi,
Esta seric de planicies y de terrazas se repiten en los valles, Iormando
parte muy importante
de Sll estructura ~eoI6~ica.
Un ejemplo de Ilanllra f1uvial cs cl valle
de Chicama. eli cuyo rasqo geo~rMko
es digno de notar que cl ancho
maximo
de dicha llanura sea mayor que el laroo, 0 distancia de la base al vcrtice del
area triangular.
Las acumulaciones
de estes
depositos
h" sido tan importante
que un buen mimero de colinas que se ven dentro del abanico aluvional, aparecen C0l110 tales por el cntcrramiento
sufrido
por tales dcp •..
')sitos, pcrtencciendo
en realidad a los cantos litorales de la Cordillera,
a [a que cstan lio;;ados.
Es
probable
que estas sedimentaciones
pertenezcan
al ultimo perfodo
de sedimentos
terciarios,
Tanto
fa
Cordillera
de
la Costa,
como
la
de
los
Andes
propiarnente
14
Mono~rafia GeograRca e Historica
dicha, han estado formadas POl' irnportantes formaciones estratigrafkas, vacentes
a las antiquas rocas cristalinas, granitos, dioritas, gneis y esquistos, dkha formacion, representada pOI' areniscas, pizarra y calcareos, en algun;,s extensiones ha
sido completamente barrida POI' los fenolllcnos de erosion; en otras, se encuentra muy atormcntada y rota, siendo pocas las localidades, en que se aprecian,
mas 0 menos conservada, Ionnando paquetcs horizon tales 0 fuertemente plegados.
A las rocas cristalinas se intercalan en ciertas reqiones de la Cordillera
andina, en fa forma de derrames extensos (Iacolitos),
diques e intrusiones, las
rocas eruptivas modernas, ryolltas. traquitas y andesitas, que cruzaron las rocas
mas antiguas, tanto I~neas como sedimentarias.
2. -
Cordillera de la Costa
Esta cordillera, formada por un rnicleo de contrahrertes alineados paralelarnente al literal, avanza hacia la verticntc occidental de los Andes, hasta
alturas de 1500 m. y esta caracterizada por su falta casi completa de vegetacion; muchos de sus espolones llegan aflorando hasta el mar, COIllO pasa con
las puntas de Chao y Salaverry al S. y las de Malabrigo Y Puemape al N.
Las prirneras estan fonnadas pOI' granitos y las u[timas por pizarras y cuarcitas
metamorfoseadas por intrusiones porllritlcas, que a veces se presentan interestratiflcadas. Las pizarras son neqras, de grano grueso y silicosas, las cuarcitas que,
en fa parte N. del cerro Puemape, descansan sobre las pizarrs.s, tienen una direccion S. 20°0. Y con inclinacion 20° S. 70° E. se hunden bajo fa pampa llana que forma la costa.
AI N. E. de Trujillo los restos sedimentarios se presentan en capas muy
delqadas, y estan representadas POl' esquistos pizarrozos y pizarras cretacicas de
colores verdoso, negro y amarillo. AI N., en la provincia de Pacasl11ayo, esta
estratificacion esta mejor representada por capas de arenisca, pizarras y unas
mas altas de calcareas, que forman algunas colinas y cerritos al S. y N. del
valle de ]equetepequc, y que yacen en otras formadas pOI' rocas crlstalinas y
volcanicas.
Es en esta re~ion que los restos sedimentarios avanzan mas al
litoral.
En las rocas cristalinas que forma esta cordillera, la serie granftica y
sus variedadcs, cienitas y pcglllatitas, predominan en su constitucion, anotandose
tambien al'ilunas dioritas, porflritas, rocas volcanicas y tubs, sin la importancia
de aquellas.
Se puede notal' que fa [ormaclon granftica se mucstra Im1S potente hacia fa parte sur- media del departamento, en los macizos cornprendidos
entre los
rios Chuquicara, Viru y Moche, penetrando en este ultimo rio hasta la quebrada de
Satagol'l (altos de Chayuacocha) a 68 kllometros del mar, donde haee contacto
con las pizarras cretacicas de Tayagual,
En la otra parte media del norte, la
formaci6n granltica cs rnenos importante, y los pequehos contraluertes y colinas
aisladas de esta serie de rocas, estan mtercalados con rocas volcanlcas, porllritos
y tulos.
Las rocas volcanicas corresponden ados tipos de textura cristalina de
grano fino: uno de color claio, en cuyo magma se nota escasamente [errocristalcs formados por un silicate oscuro, y otro de color oscuro que penetra al .lIJ-
15
del Departamento de La libertad
terior en forma de diques,
o [orrnando masas de contacto. La formaci6n granitica se prcscnta a veces en
'Sranos 'ilrucsos con biotitas
Y rnuv rararuente con mus(OVlt"5;
ia [ormacion de
textura de \/rano Hno eo;
tarnbien abundante
olreciendo i<i1ualmenteen sus laderas diques neoros que b
atravicsan.
En ~el'1er,ll, scbre estas rocas la sedimentacion estrClti~raflca ha desaparccido, v solo hay en
sus [aldas detritus de formacion reciente.
Ejemplo del
tipo oscuro de roc as cristalinas, tenernos,
el cen •..
"!
Campana,
Presidio
y
su
continuacion, que se elevan
~ .),
I
\.,',
\ ,,(I"
I
\
I
II
1
.I
j
1
J
,lgrestemente hasta su contacto con la Cordillera Occidental.
Ejemplo de rOGIS
volcanicas de los dos tipos,
renemos en los Cerros de
Ba;:{1I1,Cerro Prieto, Cerro
Azul, Malabri~o y Piedra
Bruja, que vacen en eI valle
de Chicama, aSI como cl
cerro de Clicpcn, en cuva
blda
sudeste sc ubica cI
pueblo, y otros que se destacan en el valle de [equetepeque,
Ejemplo de tufa
volcanico, es la prorninencia, situada en el anterior,
al S. E. de San Jose, llamada Cerro de Santonte,
que esta compucsto de Wfl)
Y s01ida cuarcita,
Aunque en mud la,
zonas de
existen
nuestra
costa
[oslles, debrdo
110
a que
las condiciones del literal
fueron adversas a la censervacion de orqanismos marltimes, como esta cornprobado por su gruesa sedirncntacion de cascaios. otras
__ 1_6
M_o_"_o••g••.r_,:l_fi_a_G_e,ograHca
e Historica
los contienen en abundancia y de alii que se han podido relaclonar las capas
superiores de su sedimentacion, perteneciendo estas a la Iormacton cenozoica 0
terciaria, representada por eI miocene V pliocene, V principa!mente por el pcriodo pliestoceno de la era cuaternaria individualizado en las costas de Pacasmayo.
ASI rnismo, por los fosiles encontrados en las regiones de que se trata, ha podido identiRcarse que las rocas sedimentarias, pizarras, pizarras calcareas, calcarcos
y areniscas, que COIllO insignincantes restos, plcqados, dislocados y muy metarnorfoseados, revisten los contraluertes V colinas costaneras, pertcnecen ell cretaeico e inlracretactco.
3. -
Cordillera de los Andes
La alta V ~rues" barrcra de la Cordillera Occidental de los Andes, csrepresentada en la serie sedimentaria en el departamento por una succsion de
capas V estratos inclinados, que rotos y desaparecidos casi, en eI eje rnisrno de
la cordillera, yacen mas 0 menos potentes en sus flancos, ofrecicndo sus pliegues distintamente lnclinados, que por razon de discordancia, dejan explicado eI
episodio geolo'ilico ocurrido entre uno y otro deposito de la serie estratigralica.
t:'
Entre cstas las pizarras estan rnuy diversamente coloreadas, siendo muy
peculiares los colores gris verdoso, azulado, amarillo V negro, presentandose estas en la vasta region carbonilera, formando los teehos y mums de los numerosos mantes, 0 intzrestratillcados con las areniscas.
La cstructua de estas pizarras es compacta arcillosa unas veces, y otras laminar y esquistosa, resquebraiandosc constantemente por los agentes atrnosfericos.
En las zonas de contaeto
rnetamorflco, 0 en las de intrusion, elias estan silincadas y endurccidas con grano muy Hno.
Las areniscas son generall11ente blancas, blanco - lcchosas, V rcgionalmcnte, debido a las agu,ls cargadas de oxido de Berro, se prescutan amarillcntas,
rosado - palldas y oscuras, Su textura es ~rantllar, silicosa. de llranos grucsos Y
finos. Las de grana Hno V semicristallno,
se prescntan en las vecindades 0 en
eI contacto con las rocas eruptivas que, metamorfoseandolas, originan las cuarcitas metarnorflcas, que acornpafian tarnbicn 1'1 formaeion carbonllera.
Los calcareos estan representados por dos varicdades.
blanca de color amarillo clare. de grana grucso; y [a h:dr<JlIlica,
oscuro y grana fino; ambas son muy compactas.
En los cstratos
que son las mas altas en superposicion, se encuentran nurnerosos
individualrzado hasta pisos de la formacion cretaclca.
la llamada cal
de color azul
de estas rocas
Iosi'es, que han
Arcillas endurecidas existcn en varias regiones, afectando gran variedad
de colores, como rojo ladrillo, gris, azul, amarillo y blanquisco, estas arcillas se
presentan estranficadas entre las areniscas, 0 [ormando lechos de descomposlcion
en las rocas eruptivas y sedimentarias.
Las rocas eruptivas se presentan en los Andes en la (elrma de grandes
dcrrames, de importantcs diques e lntrusioncs.
Estas rocas en algunas regiones
son modernas, post - cretacicas, en otras, liubo nuevas manitestacloncs
de actividad (gnca en la cpoea terciaria. can gran des derrames de rocas de tcxtura porBritica V micro - cristalina, que invadio grandes zonas con un sin rnirnero de diques en todas dirccciones, a las primeras corresponden los batholitos microcrista-
del Departamento
17
de La libcrtad
linos de Patm. en la Cordillera
Central; a las segundas las rvolitas,
traquitas
Y
andesitas,
a las que pueden agregarse sus derlvaciones
pyroclasticas,
tufos aglomerados y cenizas volcanicas,
Puede decirse que toda la Cordillera
Occidental
csta formada de estos porlidos
y andcsitas,
que a su vez son las rocas encajonantes de los vaclmientos
mctalilcros.
La andcsita, en sus dtlcrentes clases, predomina Y ella ha da.io ori~en a importantes
fJlones, tanto argentiferos
como cuprlleros.
Por ultimo, en la region de Pataz, al consolidarse
las dioritas
Y grani·
tos antiques,
ha habido
una segrcgacion
maqmatica,
con todos
los tipos de
transicion entre la diorita Y alaskita 0 pegmatita
en cuvos diques estan Iormados
;ll~ul1oS fll'~l1es aurilcros
de ~r;ln potencia,
hasta die: metros en la zona del
" Gi~~ante
I'
4. -
Paleontologia
Los t"L)siles encontrados
en la sedimcntacion
de la costa, en las provincias
de Otuzco
V Huamachuco,
as! como los encontrados
en las provinclas [imitrojes
de Cajabarnba
y Pallasca,
han dado cI convcncimicr.to
de que las estratas
del
paquete sedimentario
en los Andes del departamento
perteneccn
a la for1l1acion
crctacca. reprcsentada
Ncozoico,
bundantes
cion con
carencia,
guirntrs:
Scnomanico.
por
la seric Inlracretacea
Y supracrctacca,
fmschcrico
Y Atiirico.
V los pisos
T uronico,
En d territorio de la provincia de Huarnachuco.
sc han cncontraclo
<)f\.)silcs, en las arcniscas Y calcarcos.
que han perrnitido establccer
relalas estratas de la misma [orrnacion en las zonas
en que se nota su
Las varicdadcs
encontradas
que correspouden
al cretacico
son las si-
Xcozo leo .
•....,'iJ;llOsolll:l triollcu ..;t:
1'.\ l'I.<..' K E.
S( n o n ui
1'/11
Tr~~()lJi~1
CrCT/III:I(n
(~lJ
\·;Il'.
h'lllq'
l l clcct ipu» ('I. ....
u-riul:«
u ico .
ico .
/)('1'11;111:1
1'.\I·Ll'K
F.
!t(~tico .
j)F~J
J•
. lt6rico,
Ontrc a cnllnot n Cour ( - Xicasei B:JY/c Y Co. ).
Monografia Geograflca e Hist6rica
IS
Corresponden
al cretacico, perc sln indicacion de piso
ni serle los si-
guientes:
Enn alnst.cr pertuuius
Pari aster australis
GADn
(1)
GAIlB
Trieonin hond uunu
LA
n'
OHU
Trigonia .•
Sp,
Triyonurcu pcru anu
GAB
Alectrony a Sp,
Exogira Sp.
Pholadomy n Sp ..
\
Turry tel a Sp,
Natica Sp,
Tilostoina
y alcunas especies de Hoplitedes,
Sp.
Placenticeras
y Acanthoceras.
Estos f6siles han sido cncontrados al N. de la provincia de Huamachuco, en los coniines de la de Ca)abamba (departamento de Caiamarca ), en las
areniscas, la Trigonia crenulata Lam var, peruana Paulcke, y los demas
entre calcareos y areniscas en las haciendas de Casahuate y Nai£uapata, y en
los caserios de Quercceoarnpa Y Serpaquino, ubicados en la iuisma provincia
5. -
Mineralogia
Bajo estc titulo podriamos [imitarnos a indlcar las espccies mmcralcs
exlstentes en eI departamento, perc dada la indole de este folleto, consideramos
mas conveniente hacer una ligera descripci6n de los centres mineros y de las
especies minerales que constituyen la estructura principal de sus yacimientos.
Para mayor c1aridad hacemos esta descripci6n por provincias [Vease
Scgllnda Parte de la Monoqraiia ).
la
Provincia de Pataz
La zona mineralizada, constituida por vacirnicntos aurIeros, se extiende
a traves de la provincia, de S. E. a N. 0., y los Hlones, aunque la cruzan en
distintas direcciones, predominan los de direccion N. - 5., con buzamiento at
Este. Los principales vacimientos aurileros se encuentran en los distritos de Pa-
( 1 ). -- Se~un estudios del In\!. Jose ]. Bravo, esta determinacion ~enerica no es
buena, y la especie pertenecc al \1cnero Hcmiaster D' Obr,
del Departamento
de La Ubertad
taz y Parcoy;
existcn
tarnbicn
algunos
Iavaderos
de oro,
(aias.
£1 oro se lJa exrraido de estas regioncs desdc tiernpo
bablcmcnte
antes del rcsmen
incaico.
19
como cl del
muy antiquo,
rio
PH)-
Lar<;:;}s distancias
separan a csta importante
reqion de la costa del PadHco, pudicndo
lIegarse a la parte sur de Ia provincia (Tavabamba
) por Chirnbotc, y a la parte norte (Pataz)
por Salaverry.
La distancia que media entre Salaverrv Y Pata;: cs de ;{(7 kilometros, de los cuales 36 kms. de [crrocarrtl
entre Salavcrrv
Y Quirihuar,
174 kills. de carretera entre Quirihuac
y la laguna de
Sausococha.
situada a 10 kms. al S. de Huamachuco,
y [a diiercncia ( 107 kms. )
de camino de hcrradura.
!'I!as 0 mcnos es la rnisrna distancia
de Chimbote
a
Tayab;lIl1ba, haciendose
76 kms. de fcrrocarril hasta Chuquicara,
y el resto en canuno de hcrrudura.
Parcoy. -- Los vacimicntos de Parcoy se presentan en forma de Hloncs capas, si~;uiendo los pianos de cstratiticacion
de los porfldos
cuarclferos,
Y
los afioramientL)s sc cncucntran en una Ilran extension en las faldas del contra[ucrte que sc desprcndc
de la Cordillera
Oriental
y baja al Maralion.
En el
cerro eI Gisalte,
Ia incliuacion de los mantas varia entre I SO en la parte alta
y 45 en la parte baja. y su potcncia de dos metros en la parte alta, disrninuye en profunJidad
hasta 0.80.
£1 rclleno esta constituido
par mispickel, distribuldo con IllZ,S 0 mcnos abundancra
en el cuarzo, que es practicamcnte
esteril.
Tambien hay pcquciias manchas de pirita, \lalena y blcnda.
La oxidacion
del
rcllcno cs notable en la parte superior.
La ley en oro del mineral no baia de
40 ~r. por touclad.i.
Pat~'z.
Esta rc~i6n parece mas irnportante
que la anterior,
por 1;\
y potcncia de los yacimicntos,
que se presentan
tambien en forma de fi[ones capas. Los principalcs
vacirnientos
se encuentran
[orrnando cinco capas podcrosas de cuarz o con sulluros metalicos,
en estratll'cacion
concordante
con la
pizarra azulada CL'n vcnas, que constituye
la falda que baia al Maranon.
Las
capas afloran ell los dife-entes cerros de la re'bi6n, Y todos
los alloramientos
prcscntan
huclhls d c cxplotacioncs
antiguas.
riqucza
La potencia de las capas varia de 0.80 a 2 rn., con incllnacion de 2 I '-J
en "5;m h ancisco ".
Los rellenos de los fllones olrecen gran uniformidad
desde el punto de vista mineruloqico,
estan [ormados.
seneralmente,
de cuarzo,
pirit,IS Y arscnopiritas,
prcsentandose
accesoriamcnte
blcndas,
galcnas
y cobre gri~.
£1 oro, que constituve el clemento industrial mas importante de estes rellenos.
sc cncuentra
Hnamcnte mczclado
a los sulfuros, principal mente a la pirita,
Raras veccs pucde obscrvarse
a la simple vista, y cxccpcionalmente
se presenta nativo, en forma de astillas. en los sulluros primarios.
Lavaderos
de Cajas.
-- E I rio Caj;ls corre en In parte sur de la
provincia Y alluvc al Maranon
en su marqcn dcrccha.
Tanto
su cauce, como
los de las quebradas
que lo forman, conticncn
ticrras rojas y cascajos
auriieros
de m{IS 0 Il1el\OS cspesor, que se han lavaclo en todo ticrnpo por medics
irnperIcctos para sacar oro libre.
La rC'bion mas propicia es la de "T ornac " en la
parte b;lja del rio.
20
Monogr ••fia Geografka e Historica
------------------------,-------
Provincia de Huamachuco
Los yacimientos
ma flloniana, cornprenden
Negro.
rnetalrferos de esta provincia, caracterizados
por su forlos centros rnineros de Sanagoran,
EI T oro y Cerro
Sanagoran, - Este centro, en el distrito de su nornbre, a 15 kilometros de Huarnachuco,
esta formado
por los cerros Shocop
y Cushil, en los que
yacen varies Hlones, que cortan norrnalmente
las estratas de [a roca encajonante
(arenisca
rnetarnorllca ), siguiendo la dlreccion E. - O. y buzarniento
sur con angulos de 50° a 70°.
Sus minerales pueden estirnarse
como plumbo
argentlieros.
de aspecto zoneado
en la zona sulfurada,
se com pone de cuarzo,
blendas, y accesoriamente
stibina y cobre gris.
Las leyes y potencias
de estirnarse en 80 onzas por
plomo,
EI relleno,
galenas
y
varlan con cada
tonelada,
con
veta, perc su ley en plata pueleyes de 40 a L.5 por cicnto de
La zona oxidada,
cuya prolundidad
varia tambien para
sa en algunos de ellos leves en plata, estirnables
industrialmente.
cad a fllon,
acu-
EI Toro. EI T oro, existe
dado cantidades
rnorloseadas
y
con las vetas,
ran, y que han
AI este de Huamachuco,
y a 5 kil6metros,
en cI cerro
un sistema de Hlones aurllercs
que explotados
desde
1,845 han
apreciables
de oro.
Las vetas yacen sobre areniscas muy metaandesitas,
que se presentan
muy descornpuestas
en el contacto
Entre las areniscas hay intercaladas
pizarras neqras que no aflosido reconocidas
por el trabajo de algunos de los Hlones,
Los Hlones en Ileneral siguen la direccion
inclinacion
de 60° a 90°. La potencia
en todos
a 1.50 metros.
E. - 0., buzando
al sur con
los reconocidos
varia de 0.30
Las vetas que yacen en las areniscas,
son nctamcnte
yes en plata; la zona de oxldacion
es profunda,
y reconocidas
ell la zona sullurada,
se encuentran
piritas ricas eli oro.
auriferas,
algunas
con lede elias
En la TOea eruptiva
(andesita
auqitica ], la direcci6n
e incllnaclon de
las vetas son variables, dando luqar a cruzarnientos,
que enriquecen
la mineralizacion.
Las fracturas y el relleno mineral varian tarnbien, tanto en direcclon coIllO en pendiente,
presentando
cnsanches
y cstrecharnientos,
de la forma lenticular 0 de rosario.
La zona de oxidacion
superficial, es sustituida
a pecos
metros de
par la de sulfuros, representada
por piritas, panabas,
enargitas,
con (eyes en cobre y plata; la ley en oro es mucho menor que en
ajlorarntentos
nantitas,
los
telas
vctas que vaccn en las arcniscas,
Los reconocimientos
sabre los mones, con muy pocas 0 cortas galerras,
son general mente labores a media barreta,
abundando
pequenas
catas en direccion que forman numerosas bocas - minas esparcidas
en ambos Ilancos
del cerro.
del Departamento
21
de 1a Libertad
Estas labores 110 ofrecen reconocimientos
region; pero la cantidad
de oro extraida
gar de su irnportancia.
que inlormen del vcrdadero
valor de la
pOI' medics tan deRcientes
hace preiuz-
De los varios Rlanes cxistentcs, encajonados
en las arcniscas,
solo uno
lia sido rcconocido
hasta la zona sullurada de enriquccimicnto,
cncontrandose
va
piritas muy ricas en oro.
EI Blon aludido se denornina
"Alta
Gracia"
y yace ccrca de la base del cerro,
con direccion E.- 0., buza can 60 grados
al
sur.
Su potencia cs de un metro de minerales oxidados
(pac-os),
que son de
[arna pOI' sus altas leyes.
Los vecinos de la region dan, para este sistema de
fllones, rejerencias
de rnuy interesantes
leves en oro Y plata; 'lsi para 1'1 milia
" Alianza " indican de 30 a 230 gramos pOI' tonelada
metrica, para "San
se", bovas hasta de 2,500 gramos pOI' toncluda,
y para " Amelia",
1,250 gr~lmos de plata y -4I7 £lall10s de oro.
Jo-
La altura de lu region es de 3,200 a 3,300 metros sobre
Y su distancia a Salaverry,
puerto de salida de sus productos,
kilometros:
36 de [crrocarril y 168 de carretera.
111M;
el nivel del
es de 204
Cerro Negro. -
Los rninerales de este centro minero, situado a 5 kial sur de Hualllachuco,
vacen sobre un cerro bastante
elevado,
constitUIJo pOI' andesita.
la que al contraerse
pOI' el eniriarniento
dio lugar a fracturas, cUYOS posteriores
rellenos forman los varies Hlones alii reconocidos,
que tienell direccion general E.... O. con buzamiento
de 10" al sur.
[ornctros
de nerro,
Sus rcllcnos de ganga cuarzosa,
sulluro de anti nonio y piritas.
La
plata
se
encuentra
mezclada
estan constituidos
La zona oxidada
a
los
par sulfo - arseniuros
es muy superficial.
sulfufOs,
y
cspecialmente
al
mispickel.
La potencia de los Blones es de un metro, perc su relleno
pas a de 0.20 m. en los pequcnos
reconocimientos
que se ha hecho.
mineral
rio
La ley en plata en las pocas muestras analiz adas olrecen variaciones de
40 a 400 onzas pOI' tor.elada,
y no se puede deducir pOI' elias prornedio.
ni ~iquieta
informativo.
ESta5 minas, abandonadas
desdc muchos ailos atras, puede dccirse que
no han sido reconocidas,
y sus laborcs constituidas
pOI' pcqucfias 'i)alcrias ell >1nas, son pcquerias catas en las dcmas.
Serpaquino. -- En la re'6ioll de la hacienda
rios Illones e sparcidos dcntro de CS,l propiedad,
de cuya
de informal', por SCI' sus reconocimientos
insigni!1cantes.
piritas,
Las espccies minerales que constituyen
piritas. blcndas Y ~alenas.
Scrpaquino
existen vaimportancia no se pue-
sus rellenos
SOli panabas,
chalco-
~acimientos de carbon. -- Estando la provincia compuest •.1 ell ',U
mavor extension,
pOI' estratas de arcniscas Y cuarcitas, entre las que se intercaIan las piznrras crrtaceas,
que forman las rocas yacentes a la [ormacion
carbonl:
[era, cstc mineral cs muy abundante,
EI carbon antracita
de buena calidad, aflora en distintos
sitlos, debido
a las roturas sulridas pOI' las estratas, va pOI' plreques 0 pOI' erosion.
Entre estos sitios se puedc indicar EI Olivo, San<l~oran, Caracimaca,
Cucatian
y Yana-
M_o_"_o_g_r_"'_fi_a_G_c,ografka
e Historica
__ 2_2
vacuo
T odes estos carbones
son cmpleados
con ventaja para los herreros, y algunos, como los de £1 Olivo, han sido empleados
en fundici6n, dan do los me[ores resultados
por su poder calortiico,
consistencia
y poca ceniza.
La zona carbonifera
de esta provincia, continua en las de Otuzco, Santiago de Chuco y Cajabamba
(Cajamarca),
formando
la gran capacidad
de riqueza mineral que, en sus reservas, cuenta eI departamento
y el pais.
Provincia de Santiago
de Chuco
Quiruvilca.
- Este irnportante centro minero de cobre se halla situaen la parte N. O. de la provincia, distando
40 kilometros
de su capital
y
142 del puerto de Salaverry, de los cuales: 36 son de Ierrccarril,
y 106 de
buena
carretera.
La altura
de la zona
rninerullzada
varia
entre
3,500
y
4,080 m. sobre eI nivel del mar.
do
La region, bastante
extensa, no esta formada solarnente por eI cerro de
QlIiruvilca,
sino tarnbien,
por los cerros
Chil11borazo,
Soledad,
San Lorenzo,
L1acapuquio
y Midipuida.
que contienen
como el nurnerosos
Hlones metalileros.
Todos los Hlones yacen sobre andesiras auglticas y horneblendicas,
que
forman en su totalidad
la roca encajonante.
Dichos flIones, que afectan
direcclones e lnclinaciones
muy variadas,
originan cruzamientos
que, general mente, dan
luqar a zonas de enriquecimientos.
Siendo el relleno de los f1loncs de mayor dureza
que la roca
nante, los afloramientos
en algunos de e1los pueden seguirse por rnuchos
tros, dan do una idea de la importancia
de las Iracturas.
panabas
baritina,
Las especies rninerales
y piritas, prcsentandosc
calcita y cuarzo.
La zona de oxidaci6n
furos de enrlquecimieruo,
hasta
ISO metros.
encaiokilorne-
que forman los rellenos son en.irgitas,
tenantitas,
tambien,
en algunos
de ellos, galenas, blendas,
varia entre 6 y 20 metros, y las zona
hoy reconocida
en el flI6n Morococha,
Dentro del rclleno de enriquccimiento
secundario,
formado
con pequciia ley en plata, yacen en forma franjeada
las enargitas
y
mentos del relleno, que mejoran I.J ley en cobre y plata.
de sules de
por piritas
dernas ele-
La potencia de los fllones varia de I a ~ metros; presentan
superficies
onduladas,
con ensanches y estranqularnientos,
tanto en pendiente
como en dirccCion, dcbiendose
estos fen6menos
al enlrlamiento
brusco de la roca encaionante
Y su consiguientc contraccion.
Este mineral ha sido trabajado
desde eI Colonlaie,
con buen resultado
en leyes de plata y cobre,
Durante
la ultima Gran
Guerra,
se exportaba
eI
mineral rico: las enargitas y tenantitas
cran ernbarcadas,
dando
leyes de 30 a
a 45 % de cobre, y 200 a 250 onzas de plata por tonelada,
con Icy apreciable en oro.
Hoy, tratados
los minerales en la forma que vacrn en el relleno.
se estirna lin promcdio
de 6 por ciento de cobre y 3 onzas c c plata por tonelada.
del Departamento
de La libertad
23
Santa Rosa y San Miguel. - AI sur de la capital de la provincia, y a 35 kilornetros de distancia aproximada, se encuentran a una y otra
margen del rfo Santiago, los centres mineralizados de Santa Rosa y San Miguel.
EI sistema de fHones que constituyen estes centres mineros yacen en el
primero, en andesitas homeblendicas de pasta Hna y compacta, y en eI segundo,
en arcillas rojas metamorfoseadas y pizarras de varias coloraciones, tarnbien metamorfoseadas por el contacto con las andesitas.
Parece que ambos centres han sido explotados desde el Colonlaie, estan constituidos por especies sulfuradas de plomo y antimonic argentiieros.
Las
especies minerales que en ellos se encuentran son piritas, chalcopiritas, blendas,
galenas, panabas, bournonitas, cuarzo y yeso.
EI naturalista Raymondi clasiflco como jamensonita un sulfuro de antimonio con plata, plomo y Berro, eneontrado en las minas de Santa Rosa.
La direccion de los fllories en estes centros varian entre 45° a 80°
N. E. La zona oxidada, no muy profunda, avanza en ciertos Hlones hasta
treinta metros.
Sus leyes han sido altas en plata, conteniendo oro en los clavos de
riqueza, cncontrados en los Hlones explotados.
Asr, en Santa Rosa el mineral
de exportacion tenia de 190 a 220 onzas de plata por tonelada, 15 gramos de
oro y 13 'iI, de plomo, y en San Miguel, hasta 4 r 6 onzas.
La potencia de los Hlones en estos centres varia de 1 m. a
integrarnente por relleno util.
1.50 m.,
y algunas veces han sido constituidos
Las exploraciones y reconocimientos, hechos sobre ciertos Hlones solamente, pueden considerarse insulicientes, en todo caso, deflctentes para dar una
idea de la importancia industrial que pueden tenet estos centres. Sin embargo,
algunos Hlones explotados en varias ocasiones han reembolsado ventaiosamente
a sus propietarios, en relaclon al esfuerzo economico hecho por estos.
EI acceso a estas regiones mineras, tomando como puerto de embarque Salaverry, puedc hacerse por dos rutas dilereutes: la prirnera, por Santiago
de Chuco, Shorey, Quirihuac; tiene 20r kllometros. aprovechandose
del [errocarril entre Quirihuac y Salaverry, de la carretcra entre Quirihuac y Shorey y de!
ramal que actual mente se construve de Shorey a Santiago de Chueo, proximo a
terrninarse. La segunda ruta tiene solo I 58 kllornetros, y partiendo de las mi..
nas, pasa por Huaranday, Huamansaaa y Vilu.
Mundo Nuevo.
- Esta region situada a 6-' kilometros de Quiruvilca. ha sido, como casi todas, cxplotada desde la cpoca del Coloniajl', y sus
minerales exportados, a tratados por amalgamacion por patio y lexiviacio», ~'
en ciertas epocas han sido trabaiadas con alguna intensidad, a JUZg,H por IO"j
desmontes cxistentes en I", varias canchas abandonadas,
La zona mineralizada, formada par varies Hlones, vace sobre un contrafuerte de la Cordillera Occidental, [orrnado por estiatas de plzartas apovadas
sobre cuarcitas blancas. cornpactas, de estructura semicristalina. Los Blones corren de S. E. a N. 0., aproximadamente, se hunden con angulos que varian
entre 60° y 80°, Y en algunos trarnos, verticalrnente.
Unos fllones cortan las estratas y se ubican ya sea en las pizarras, va
24
Monoqrafia
Geogralka
e llistorica
en las cuarcitas, otros se presentan como fllones capas, que corriendo paralelamente a la estratiflcaci6n, sirven de separaci6n entre las pizarras y las cuarcitas.
Sus rellenos, que varian entre 0.60 y 2 metros, estan formados por las especies
sulfuradas, chalcopiritas, panabas, bournonitas, galenas, blendas. rejalqar, oropimente y cuarzo, presentandose en algunos rellenos enargitas, como en el fllon
San Jose.
Las leyes en plata, cobre y plomo son
gido se ha conseguido hasta 20 % de cobre, y
por tonelada metrica, en eI fllon San Martin; y
fllones, como eI San Jose, en que predomina la
variables, y en eI mineral escode 190 a 23:1 onzas de plata
hasta 33 % de plomo en los
galena.
Dejlcientes y escasos los trabajos de reconocimiento en la zona, no se
puede juzgar de su valor industrial, perc las leyes y la buena constitucion de
los Hlones hacen presumir Iavorables resultados, si con eI capital necesario trata
de desarrollarse este yacimiento.
Heche que merece mencionarse es que en la region de Tarnboras, estos
mones han producido irnportantes cantidades de tungsteno, hubnerita y wofram,
habiendoseles explotado durante la Guerra Mundial.
EI acceso a esta zona ha meiorado notablemente COil la construcci6n
de la carretera de Qutrihuac a Quiruvilca y su prolongacion a Huamachuco, y
la derivaci6n de esta hacia Cachkadan, del abra de Cofianchus 0 se puede construir f.leilmente un ramal de 25 a 30 kllornetros hacia estos minerales.
~acimientos
de carbon.
- La provincia de Santia\lO de Chuco, como todas las andinas del departamento, oirece importantes yaclmientos
carbonlferos (antracitas), que formando parte de una gran cuenca, se extiende desde eI
departamento de Ancash hasta el de Cajamarca.
Estos yacirnicntos, interestratllicados entre 1'1s cuarcitas y pizarras, las
acompaftan invarlablernente,
habiendo participado de todos sus accldentes Reologicos. Muchos lnforrnes se ha escrito sobre su calidad y dernas condiciones;
las zonas explotadas prueban su bondad e importancia.
En la pr ..ovincia, estes yacimientos afloran en Chasamudav, L1aray, Angaslllarca y Cayacuvan,
EI imico yacimiento explotado es este ultimo, cuyos
potentes mantos proveen de carbon a la Fundici6n que, para 600 toneladas diarias, tiene instalada en Shorey, The Northern Peru Mining and Smelting Company, fundicion que esta en camino de ampliarse a 1,000 toneladas.
Aguas terrnales,
- Esta provincia posee en el distrito de Cachicadan, situado a 14 kilometres de la capital, importantes aguas termales que
Rozan de justa reputacion,
A corta distancia de la casa de la Hacienda L1aray
tam bien hay aquas termales, aunque no de la misma alta tempe-atura de las de
Cachlcadan.
Provincia de Otuzco
Salpo y Milluachaqui,
- Los cerros de Salpo y Milluachaqui se
encuentran en la parte sur de la provincia de Otuzco. en la regi6n cisandina,
formando parte de uno de los contrafuertes de la Cordillera Occidental.
EI
del Departamento de La libertad
pueblo de Salpo, al pie de estes cerros, con una altura de ;J,600
el nivel del mar, esta unido a la costa por camino carreterro.
25
metros
sobre
Sa/po es cI mas importante vaclmiento metalrfero de fa provincia, cuyos
minerales de alta ley en plata y oro han sldo explotados
desde muy antiquo,
habiendo dado fortunas de importancia a sus propietarios,
Los "l1lones tienen en su mayoria direcclon E. .-- 0.; y otros de N. a
Sus rellenos estan formados por especies sulfuradas argentlleras, antimoniales
y arsenicales, entre las que abunda el sulfocianuro de plata, la estefanita, polibasita y plorno ronco. La plata tarnbien se encuentra en partfculas Bnas entre las
piritas y las arsenopiritas, algunos Hlones contienen especies minerales de plomo
y cobre, galenas, cobre gns y chalcopiritas.
Tarnbien se presentan, como elemento secunda rio, blendas y cuarzo,
S.
EI relleno de esta zona mineral yace sobrc roca andesita, atravesada por
diques 0 tufos de roca efusiva posterior, que forman verdaderas {alias en la mine.
rulizacion, Los Hlones estan caracterizados por columnas de enriquecimiento 0
concentracion, (on altas [eves de oro y plata, cuya potencla varia de un metro
hust.r sets metros. arra-ican.iose de ellos irnportantes cantidades de mineral de alta
ley, que han sido exportados
con arnplio margen de utilidades, A estas columnas siguen trarnos rnineralizados de aprovechamiento industrial, cuyas leves varian
entre 20 y r 40 onzas de plata por tonelada metrica. EI fllan principal se llarna Sxavon de Salpo, y se puede recorrer en varios kilornetros, con potencia
liasta de ocho metros de relleno que ha sido explotado,
produciendo boyas
enorrnes,
Los Hloncs en Milhrachaqui son rnenos poderosos, pcro de mineralizacion mas unitorme, alcanzando leyes elcvadas.
EI fllon Milluachaqui tiene direccion E. N. E. con inclinaclon de 40° a 60°. Su afloramiento puede seguirse
por cerca de tres kilometres, mostrando una potencia de r.50 a 2 metros.
En la actualldad, los minerales de baia ley de Salpo
como sllice, rica en plata, en la hmdlcion de Shorey, Iacilltando
del lecho de fusion, y aprovechandose la plata que conticnen.
son empleados
la constituclon
Carangas y Malin. - Estos yacimientos se encuentran situados al
norte de la provincia, en 1<\ vertiente occidental de la Cordillera de los Andes,
y a inmediaclones
del rio Chicama; distan 86 kilometres de la estacion de
Ascope.
Los terrenos en esta region estan constituiJos por paquetes concordantes y altcrnados de arenisca y pizarras, probablemcnte infracretaceas, como todas
las de esta zona del territorio, y plegadas en dlreccion E. a O. Los rlos Chicama y Huancay, con sus afluentes, han formado por erosion el Cerro Carano
gas y otros vecinos, como el de Malin, en que las capas estan en parte metamorfoseadas por la accion de las roGIS eruptivas que en forma de diques aparccen en las cercanias.
EI fl/on Caranqas tiene direcclon N. E., y buza a 70°, siendo visibles
sus atloramientos en toda la falda del cerro. Su potencia es de mas 0 rnenos
un metro. EI {lIon atraviesa alternativamente la arenisca y la pizarra, variando
la condicion y riqueza de los rninerales del relleno, As], rnientras en la primera
seccion, encajonada por las areniscas, el relleno es de mine-ales
oxidados,
de
26
Monoqrafia
Geograflca
e Historica
baja ley en plata; en la segunda secci60, correspondiente a las pizarras, eI relleno esta constituido por panabas, chalcopirita, pirita y cuarzo y la mineralizaci6n
constituye zonas de bonanza, que son en gran parte explotables, para volver
despues al relleno pobre dentro la arenisca, En las zonas de bonanza la ley
en plata ha sido, en cormin, de 5.83 kgrs. por tonelada metrica, La ley en
cobre es de 3 a 5 0/£'. aumentando propordonalmente a la de ;;>Iata
En Malin, un dlque de ryofita corta normal mente los estratos.
los fllones tienen direcci6n N. E. a S. 0., variando su potencia de 0.90 a 1.75 ms.
EI relleno se presenta con fajas perfectamente deflnidas, separadas por band as
de pizarra arcillosa, Los minerales son galena, pirita y cuarzo, encontrandose
algunos ojos 0 manchas de panabas, con ley de plata en comiin de 2 kgrs.
por tonelada, que son los que se han explotado en muy pequefia escala.
Machaitambo.
- Este yacimiento esta situado al S. E. de Salpo, a
distancia aproximada de 35 kilometres, y contiene minerales argentiferos, con ley
en oro, abundando la especie mineral rosicler.
La regi6n esta muy erosionada y los afloramientos muv rotos. No hay
reconocimiento de importancia, siendo los efectuados 5610 supcrflclales, posiblemente una buena exploracion de este yacimiento podria justifkar la instalaci6n
de plantas para conccntracion, pues los mincrales de baja ley son relativamente
importantes.
Polio. - Este es un yacimiento cuproargentifero,
reconocido, no pudiendose juzgar su importancia industrial.
que esta
muy poco
~acimientos
de carbon,
- Como las provincias de: Huamachuco y
Santiago de Chuco, en la de Otuzco existen yacimientos de carbon [antracita ],
EI mas importante es el de Huayday, en el distTito de lucma, a 10 kiIOmetros del pueblo del mismo nombre, a 1,980 metros sobre el nivel del mar,
co la margen izquierda del rio Chicama. EI yacimiento Huaydav esta constltuido por ocho mantos conocidos de antracita, con doce metros de potencia totalizada, siendo algunos de ellos de 2 y 3 metros. los afloramientos y reconocimientos efectuados abrazan una extension de 500 kilometres cuadrados, 10 que
permite cubicar una existencia de 3,000,000,000 de toneladas de carbon, cuya
composicion media es la siguiente: carbon, 85 %; materias volatiles, 5 If,,; cenizas, 5 (,!o; agua, 5 %. La Comiston Carbonera y Siderurgka Nacional que
preside el Ing. Jose Balta, ha escogido esta zona para establecer la industria del
carbon en el Peru, tanto por la circunstancia de encerrar grandes concentraciones
de la meier clase de carbon (antracita),
que es hoy sollcitado en todos los
mcrcados del mundo y que esta lIamado a tener gran dcmanda para nuestras
propias industrias y servir, ademas, de base a la creacion de la industria siderurgical cuanto por la cercania de estos yacimientos a la costa, que permite asegurar
un precio relativarnente bajo al carbon explotado en estas minas.
Para el transporte del carbon a los puertos de ernbarque, se construye
en la actualidad el Ierrocarril de Huabalito a Simbroo, con 50 kilometros y se
ha heche e1 estudio prellminar de un ramal entre Tambo y Capachique.
De
Simbro« a Huayday se construlra un cablecarnl.
Decreto reciente del Supremo Gobierno concede la exoloracion de esta
rei ion, ya reconocida por la Comisi6n Carbonera, a "Old
Dominion Coal
del Departamento de La libcrtad
1.
En los valles de 'a costa los cultivos se extienden hasta el horizonte apenas interrlllllpidos
par 10'; arboles. Que dan su sorubr a a las acequias de regadio, y par
las huacas, rest os de una civilizacion
que fue ...
2.
En la sierr.i se cullivan las laderas de los cerros, y el paisaje cobra vida can
los elicaliptLJs, que recortan su s ilueta esbelta sobre e l cicIo ..
Monogr;\f!a Geogni6ca e Historica
3.
4.
Vista aerea de Trujillo, la capital del Departamento de La Libertad,
fua fundada por Pizarro, el conquistador dcl Peru.
Ascope. uno de los mas importantes
distritos
ciudad que
de la provincia de Trujillo.
del Departamento
5.
6.
de La Libcrtad
Chocope, car.ital de distrito,
en el centro del valle de Chtcama.
Puerto Cb icarn a. por donde se ernbarca parte de la oroduccton
azucar era.
Monografia Geograflca e Historica
7.
8.
Otuzco .. capital de la provincia del mismo nombre.
Salaverry, el puerto que sirve al comercio de la mayor parle del
Departamento,
visto desde el muelle.
del Departillltento
de 1.8 libertnd
27
Company
que para eI objeto ha comlsionado ya a uno de sus principales ingenieros. Para apreciar la magnitud de los trabajos que se provectan y fa lmportancia que ellos tienen para eI departamento, dirernos, que los concesionarios
esperan poder extraer cinco mil toncladas diarias de antracita y exportarlas por
cd puerto de Salavarry, unldo ya por ferrocarril a Huabalito.
N ••
Adernas de 1'1 irnportante zona de Huayday, existe al norte de la provincia, en el distrito de Slnslcap, los afloramientos carbonlferos de laguna"
cuya
estratiRcaci6n tiene direcclon N. E. a S. 0., con lnclinacion de 74° al N. 0.,
y potencla de 0.60 rn, Analisis de estes carbones dan 71 a 77 % de carbon Rjo, y 18 a I I de cenlzas. Este yacimiento dista 9 kil6metros de Pampas, en eI kilornetro 82 del Ierrocarril a Salavcrrv, (r).
(I). -- Este Capitulo de 1'1 Monograliu ha sido in!r\1r:ll11enle escrito por el Ingeniero Don
Ramo!1 Ponce de Leon, ex-soclo del Rotary Club de Trujillo, del que se retire
por haber perdido la Clasificaclou que ocupaba.
l.e expresamos nuestro agradeci.
miento,
Monografia
28
Geograflc.il e Hist6rica
Geografia Politica y Social
Geografia Social
1.tes,
0
Poblaci6n
La poblaci6n del Departamento de La Libertad es de 270,000 habitansea una densidad de poco mas de diez habitantes por kilometro cuadrado.
La poblaci6n
esta repartida
casi
en su
totalidad
en los
valles de la
Costa, y en las regiones ternpladas de la Sierra. Las reqioncs de la Cordillera y puna (jalca) estan casi total mente deshabitadas, a excepcion de las reqiones
rnineras, como Qutruvilca y Callacuyan, donde existen centros industriales de importancia.
La dlstrlbuclcn de la poblacion en las diversas provincias en que eI Departamento se divide, la lndkarernos en eI Capitulo II.
EJ dato que aqul dames de poblaci6n del Departamento
es solarnente
aproximado, pues no se efecnla operaci6n censal en el dcsde el ailo 1876.
Movimiento demograflco. - Segun los ultimos datos estadisticos
publicados, el afio 1927 tuvieron lugar en eI departamento 390 Illatrimonios, 0curriendo 8,628 nacirnientos y :~,144 defunciones, 10 que acusaria un creclmiento
vegetativo de la poblaclon de 5,514.
De los nacidos. fueron varones 4,474 y
muieres 4,154. De las defunciones reqistradas, 1,585 fueron de varones y 1529
de mujeres.
del Departamento de La Libertad
29
Emigracion e Inmigracicn. - No podernos dar cilras que detallen
este movimiento
con relaci6n 'II extranjero.
Ccnsideramos,
sin embargo,
que sera de interes saber que durante cI ano 1928 han desembarcado
en los puertos
del Departamento
4,4 72 pasaieros
en total, Y se han ernbarcado
par los mismos
!I.A 71 pasajeros.
No se indica procedencia
ni destine,
2. - Razas
El departamento
de La Libcrtad esui ocupado
bres de raza blanca y mestizos.
Predomina
la prirnera
de la Costa y literal. y la segunda en eI interior.
importados
cast totalmcnte
par homen las ciudades y valles
En la costa hav tambien muchos neqros, descendientes
de los esclavos
por los espanolcs
durante eI Colonlale
y los
prirneros afios de la
Republica.
No hay indi~cnas de raza pura, excepto en las provincias
de Pataz
y
Bolivar y en aigllnas serranias de Huarnachuco
y Santiago
de
Chuco.
Casi la
toialidnd
de la poblacion
de eS3~ provincias
es mestiza. proveniente
de la mezcia de fa raza indigena con los blancos cstablecidos desde la epoca
del Colonia]c,
tizos
Tambien
prevenienres
Y mes-
existcn (11 la Costa gran cantidad de chinos y [aponeses,
de la rnezcla de Jicha raza COil los nacionales.
Entre los habltantcs de oriccn europeo predomman los italianos,
mamcnte, con d est.iblcciruicnto
de la industria rninera en 'I1rande escala hay
chos nortcamcrtcanos,
existiendo tambien s(lbditos britiinicos y alernanes en
IIlno aprr,·j;Jbll".
3.
1.3
tuuLd.d IJ~ h
conoce en este
ra:a anleriClii'l
!);JbLki
DpI:nri1rTiciiFl pi
Ullimunil-
Lenguas
~"I dd
,~ufd'Ld
D~f.J]llarl1f:I"'.l
III
I,;
,1?loi
h:Jbl..l 1'1
d;lku,j:
t:·.p:\II"1.
He) ':r
Pioi;i:y
dr. h
La ~ran mavoria de la pobbciC'n del Departamento
es catolica. Aunque
hay tolerancia
de cultos. cl Peru tiene como n..li~illn oRcial 1,1 Cat61ica Y prote[e y sosticne a los Mmistros
del Culto.
Trujillo
es sede
del
Obispado
que
comprende
no 5610 el Departamento
de La Libertad, sin6 tarnbien los
Departamentes de La.nbavrquc
y Pima y 1'1 Provincia
Literal de Tumbes.
5. -- Civilizaci6n
La circunstancia
de primer orden, cuna
influfdo, indudablemente,
l.ibertad,
de haber
sido Trujillo
una de
de muchas farnlllas de abolenqo
1:11 1'1 cultura
de la poblacion
las
ciudades
coloniale«
y rancias
tradiciones,
ha
del
Departamento
de la
Monogmf,a Gco~~nil1ca e II;st6rica
Ha contribuido tarnbien al progreso de la civilizad6n
mento el Iuncionamlento de un Seminario (San Carlos y San
en 1625; el establecimiento de la Universidad de La Libertad,
bertador Sim6n Bolivar en 1824 como prernio a los esfuerzos
por el triunfo de la independencia naclonal, y la fundaci6n en
legio Nactonal de San Juan, en J854, y del Coleiio Nacional
que funciona en la cludad de este nornbre y que contrlbuye a
juventud que por deHcienda de recursos u otras circunstancias
a la Capital del Departamento.
en este DepartaMarcelo) fundado
que fundo el Lidel Departamento
Trujillo del Code Huamachuco,
la cultura de [a
no puede ocurrir
Influye tamblen considerablernente en la civilizacion del Departamento el
establecimiento de las grandes industrias agricola y minera, que, necesitando de
los brazos de los habitantes del interior y de la Costa, establece una verdadera
corrlente migratoria entre los valles de la Costa y los asientos mineros con los
pueblos de la Sierra y sus caserios diseminados en la Cordiller.:l, y dlscipllnando
la voluntad y la inteligencia de los trabaiadores, los educa con eI habito del
trabajo y por el alza del nlve] Intelectual Y moral proveniente del eiernplo Y [a
imitaci6n.
Adernas, la apertura de vias Urreas y camlnos carreteros entre las ciudades de la Costa y los puertos del literal y entre estos 'I las ciudades del interior, aumenta e intensifka la cultura de la poblaci6n, crcando necesidades y
satisfaciendolas, despertando eI estlrnulo para el trabaio y d LImoI'a I" re~ion.
6. -
I nstrucci6n
La instruccion prima ria es gratuita y obligatoria.
Se cia en Escuclas
Elcmentales, que comprenden solo los tres primeros anos, y en Centros Escolares
que comprende los cinco ailos. En el Departamento existen 197 de las primeras, de las cuales 63 son para varones, 48 para rnuieres y 84 mlxtas, Centres
Escolares hay 23, trece para varones y diez para mujeres. Todas cstas E~cuelas Elementales y Centres Escolares son ilscales, fuera de las numerosas escuelas particulares y de las secciones prirnarlas de los Colegios de [nstruccion
MeJia; segJn las estadlsticas, del aao 1928 eI rulmero de alum nos matriculados en los establecimientos flscales de Instrucci6d primaria es de 17,686 que se reparten O1SI:
10,854 varones y 6,832 mujeres, con una asistencla promcdio de 65'/1'.
La Instruccion media. que prepara a la [uventud p:U<I los estudios universitarios y para ingrcsar a las ESCUelLlSTe('niG1S Supcriorcs, ell las que se cia
cultura general, se proporciona en los Cole~ios de lnstrucclon Media, ollciales y
particulares,
De los primeres existen en el Departamento, d Coleqlo Naciona!
de San Juan, de Trujillo, creado por decreto supremo de IS de mayo de J854,
que cuenta en la actuahdad con mas de 500 alumnos y cl Colr~io
Nacional
de Huamachuco, con J02 alumnos, ambos para varoncs. y cI Cole~~io Nactona]
de Educandas de Santa Ros;1, de Trujillo, con un centenar de aI1l111n;15.Colegios particularcs de instruccion media ollcialmente reconocldos
existen dos en
Trujillo y uno en Pacasmayo, de recientc fundacion; son los prirneros eI ColeSeminario de San Carlos y San Marcelo y el Instituto Moderno.
El centro superior de instruccion facultativa de los departamentos del norte de
la Republica es la Universidad Nacional de Trujillo, creada pCIT decreto supremo de
10 de mayo de 1854 [lrrnado en Huamachuco
por el l.ibertador D. Simon
del Departamento
9.
Obsequiado
to.
de La libertad
Palacio Municipal de Trujillo.
a la Ciudad por el filantr opo trujillano Sr. On. Victor
Larco Herrera
Iglesia Catedral de Trujillo.
Ocupa "I mismo lugar que la Iglesia de la Inmaculada Concepcion, cuyos cimientos coloco Pizarro al mismo tiempo que los de la Ciudad.
Ha sido varlas veces reconstruida, por haber sufrido con los terremotos de 14 de febrero
de 1619, 29 de febrero de ;635 y 2 de sotiembre de 1759.
MonogrC\fia Geografica e Hist6rica
11.
Sala de Audiencias de la Corte Superior de Justicia.
Muestra el Estrado 01 cJia de apertura del afio judicial de 1930.
Ii
I•
.(,
12.
General de la Universidad
de Trujillo
t
del Departamento
13
14,
de La libertad
La Mesa del Concejo Provincial de Trujillo.
La ocupan el Pr~fecto del Departamento, el Alcalde de la Ciudad, el Comisionado Especial de R. I. y los funcionarios
de la reciente Conferencia Rotaria del Distrito 71.
EI Salon de Seslones del Conca]o.
Aparecen ocup an do los asientos los delegados de todos los Clubs
Rotarios del Peru.
Monogmfia Geografka e Hist6rica
15.
16.
Pabellon
y Court de Tennis
KioECO y Jardines
del Club
del Club
Liberlad
Libartad
31
del Departamento de La Libertad
Bolivar, porque n meiecian mucho de la patria, las provrncias del departamento de
La Libertad, por su Hdelidad a la causa y por sus multtplicados servicios al
ejercito libertador en las circunstancias mas apuradas de la Republica ", Hasta
1928 comprendia las Facultades de Letras y Filosotta, [urtsprudencia y Ciencias
Politicas, pero, en virtud de la reforrna de la ensenanza universitaria en eI Peru, ha
sido reorganlzada cI afio pasado, comprendiendo en la actualidad las Facultades de
Letras y de Ciencias Naturales y un Instituto de Artes Industriales, estando facultada
para establecer Institutos de Comercio y de A~ricultura.
Para la carrera eclesiastica existe el
Marcelo, a cargo de los Padres del Coraz6n
afios de existencia,
Seminario de San Carlos y
de Marra, que cuenta con
San
305
En la Capital del Departamento funciona, adem as, la Escuda de Artes
y Oflcios Marcial Acharan, construida y dotada por el Hlantropo
chileno don
Marcial Acharan y sostenida, en ~ran parte, con rentas legadas por el mismo
fundador.
Da ensefianza teorica y practica, contando con talleres de Carpinteria, Ebanlsterla y Modelerta, Mecanlca, Herrerla, Caldereria y Fundlcion.
"7. -
Asistencia Social
La asistencia social se presta por las Sociedades de Benellcencia Publica y por algunas instituciones privadas.
De las prirneras existen en el Departamento, en Trujillo, San Pedro de l.loc, Santiago de Chuco y Guadalupe,
sosteniendo la primera el Hospital de Belem, con 220 camas en el que se atiende
anualrncnte, en forma ~r<ltuita, mas de cinco mil enfermos y eI ultimo un pequefio
Hospital en cI pueblo de Guadalupe con 60 camas que atiende cerca de 800
enfcrmos al afio.
la Beneflcencia de Trujillo tiene un presupuesto anua] de 130,000 soles
oro y sostlene, adernas del Hospital, eI Coleclo Modesto Blanco, para niiias pobres, fundada par el filantropo de esc nombre y sostenida con sus generosos
legados, en eI que reciben instrucci6n, de acuerdo con el plan oflcial, mas de
500 niiias.
Adernas de las Sociedades de Benefleencia Publica, existen instituciones
privadas con Rnes de asistencia social, pudiendo citar entre elias el Patronato
de Menores en Peligro Moral. Patronato de Presos y Liberados, La Gota de
Leche y la Soctedad de Caridad.
A iniciativa del Rotary Club de Trujillo se trata de organizar la Aslstentencia Social de Mendigos, que ha dado sus pasos prelimlnares, y se ha cornenzado la eonstrueci6n de un Asilo para Mendiqos, dos de cuvos cuatro pabellones estan tatalmente terminados.
Ademas, con ayuda Hscal, las Hermanitas de los
rados, sostienen un Asilo para ancianos, en Trujillo.
Ancianos Desampa-
Mono~rafia
32
Geografka e Historica
(~apit-111() II
Division politica, administrativa
y judicial.
1. - Division Polftica
EI Departamento de La Libertad es una de las unidades
carnente, se divide el Peru.
en que, politi-
EI departamento de Trujillo fue creado por decreto de San Martin dado en Huaura el 12 de febrero de 1821. La ley de 9 de marzo de 1825 le
dio el nornbre de La Libertad en premio de los servicios singulares que presto
a Ia causa de la indepedencia, hablendo
sido el prirnero en que se proclamo
esta y eI refugio de los patriotas en dos ocasiones.
Este departamento se divide a su vez en 7 provincias, cada una de las
cuales se subdivide en distritos. Las provincias son [vease Mapa Ns> 0: en la
costa, Pacasmayo
y Trujillo; en eI interior, Otuzco,
Santiag<> de Chuco, Huamachuco, Bolivar y Pataz.
En cI Cuadro que siguc se indica el nUlllero de distritos que comprende cada provincia, su extension, poblacion y densidad, asi COIllO el nombre de
sus capitales y mimero de habitantes.
Despues nos ocuparemos de cada una
de las provincias, indicando sus distritos y capitales de los m smos.
--.---_.-._-. -.----. -..-._-.-=------..•..------.---=---- ---_.-----. -~=:===:=======~
Provincia
---_.
I~
i
is i
-c
!
[.
_._._-
-'--'
i
Paeasmayo
,
Trujilk~
• 13! 6,490
7 I 2,590 kmz.
91
Otuzco
Santiaqo de Chueo
Poblacion
Superficie
I
I 25,000
I
"
6' 3,579
6 ( 2,700
Pata:
9/ 4,375
"- --
Departamento
-
.
.'-
.
"
"
40,000
35,000
I 15,000
I 28,000
"
1
_. -
I
155 i 26,441 kmz.
--
"
"
--_~
Capital
Poblaci6n
San Pedro de LIve
I
6,000hab.
r r.t
Trujillo
24,000
N
15 8
Otuzeo
5,000
N
Santiago de Chuco
6,500
10.8
Huamachuco
8,000
5.5
Caiamarquilla
2,000
6.4
Tayabamba
3,000
-_ ..
270.000 hab.
._----------- -
9.7
1 r r.z
.
1
5. 3,229
Bolivar
72,000
55,000
3,478
I
Huamachuco
hab,
'"
=
.~
Cl
"
u
"
-----_.
10.2
Trujillo
24,000 hab,
del Departamento
de La Libertad
Capital del Departamento.-La ciudad de Trujillo, fundada cl aiio
1535 pOI' eI Conquistador
del Peru
Don Francisco
Pizarro, cs la Capital de]
Departamento
de La Libertad y de la provincia de su nombre.
Esta situada a
8',' 6' de latitud sur Y a 79'" 2' de lonqitud oeste de Greenwich.
Dista 4 kilornetros del literal. I 4 km. del puerto de Salaverry,
al cual esta unida
pOI' via
[errea.
Tambien 10 esta, con Ascope, recorriendo
el valle de
Chtcama, y con
Menocucho,
que penetra en eI de Santa Catalina,
y pOI' lineas
secundarias
con
Huabalito,
Cartavio
y Chiquitoy
y Puerto Chicama (antes Malabrigo),
partiendo
de las estaciones
de Chic:ama, Chiclin y T anque de la ferrovia al valle de Chicama,
Es tarnbicn Trujillo eI punto de partida del camino carretcro
a Quiruvilca y Huarnachuco,
y es atravesado
pOI' el camino
[onqitudinal
de [a costa,
que arranca de la Capital de la Republica.
Trujillo, can sus 24,000 habitantes,
es el centro
comercial de mas 1111portancia
y de mayor desarrollo
en eI norte del
Peru.
Sus
calles
amplias y
bien trazadas.
irnpresionan
Iavorablemente, tiene edincios
piiblicos de atractiva
apariencla, tales como el Palacio Municipal y la Sociedad de Benellcencia
Pllblica, Palacio Episcopal,
Iglesia Catedral
y gran ruirnero
de temples
dedicados
al culto catolico, entre 105 que sobresale.
pOI' Sll bclleza y riqucza de decoracion
interior, la pequefia Iglesia del Carmen, de la cual ofrecernos
dos
vistas
fotogrM1cas.
Tiene tarnbien hermosos jardines, sobresaliendo
los del
Club l.ibertad,
con courts de tennis, basket-ball y otros jue'tlos; la Plaza Principal, con el Menurnento a L\ Libertad, obra del escultor aleman Moeller; la Plaza
Bolognesi,
con un pequerio monumento
del he roe de Arica, Coronel don
Francisco BoJo~nesi, la plazucla del Reneo,
que tienc en su centro la Pi/a que hasta
hace pocos aiios estaba en In Piaza Principal,
hecha con rnarrnoles de la hacienda
Ca-
rabamba.
La ciudad ticnc luz clectrica, servicio
telefonico
que la comunica
can
todo eI resto del departamento;
servicio
telegr5f1co,
radio~rat1co y cablegraflco,
tres diarios, can abundante
servicio informativo
y de bastante
circulaci6n:
"La
Industria",
fundada eI afio 1895,
"EI Norte"
y "La Llbertad".
un teatro,
el
Municipal,
y varies locales para
exhibiclones
clnernatoqrallcas:
Teatro
Colon,
T eatro Popular,
Cine Ideal, Cine Union, Cine del Pueblo;
un Stadium;
varios
hoteles, siendo el principal el Hotel Americano,
slguiendole
en importancia
el
America, el Gran Hotel, eI Nuevo Hotel, etc., un Club social, eI Club Centml
que se ha instalado
recienternente
en el Palacio
lturrequi,
una reliquia
arquitectonica de estilo colonial; un club carnpestre, el Club Libertad,
a cuyos
[ardines
ya hemos heche refcrencia, asociaciones
atletlcas
y deportlvas, Clubs de tiro "I
blanco; etc.
Entre otras muchas evldencias de su esplritu proqresista,
cuenta con
una Camara de Cornercio,
Agricultura
e Industrias, destinada
al fomento y defensa de estas, y con U'l Rotary
Club, aflliado bajo el N9 2649 al Rotmy
I nternationa L
T rujillo es scde de la Prefectura
del Departamento,
de la Corte Superior de [usticia, del Obispado y de la Universidad
Nacional.
Adcmas de los
esrablectrnlentos
de ensenanza
media, superior y vocacional
que ya
hemos indicado en el Capitulo
I, tiene dos Centres
Escolares
para varones y dos Centros
Escolares
para rnujcres, dos Escuelas Elementales
para
varones, dos para
muicres y dos rnixtas.
EI Conceio
Provincial
0
Municipal
de
Trujillo
tiene
un
presupuesto
34
Monografia
Geografk~,
e Historica
anual de cerca de 400,000 soles oro, destinado al saneamiento, higiene y ornato locales. Hace pocos ai'ios instal6 eI servicio de canalizacion publica y muy
pronto debe comenzar los trabajos necesarios para dotar a la ciudad de un
buen serviclo de agua potable; asi como de Matadero y Mercado model os,
Provincia
de Trujillo. - Esta provincia fue creada por decreto de
San Martin, del 12 de febrero de 1821, siendo su capital, como queda dicho,
la ciudad de Trujillo.
Es la provincia de los mas herrnosos valles del Peru Y probablemente
aquella a cuya historia estan mas ligadas las civilizaciones prirnitivas del Peru.
AI par que hermosos valles, donde la· industria agricola ha adquirido maximo
desarrollo, posee arenales extensos entre ellos, sin asomo de vegetacion.
Consta de 10s sigulentes distritos: Ascope, que es la sequnda ciudad de
la provincia, con 4,000 habitantes, Chocope y Paijan, que se encuentranen
el
camino de Trujillo a Pacasmayo; Chlcarna, Santiago de Cao y Magdalena de
Cao. Todos estos distritos estan situados en el gran valle de Chicama. Truji110, que es eI distrito del Cercado, Meche, en eI camino de Trujillo a Salaverrv,
Slmbal, distritos situados en eI valle de Santa Catalina 0 del rio Meche.
Sa
laverry, que es el puerto mayor del Departamento,
con 3,500 habitantes, tieneun muelle de 430 metros de largo; Huanchaco,
que fue el puerto mayor del
Departamento antes de la fundaci6n del anterior, hoy balneario muy concurrido,
por la bondad de su clirna y tranquilidad de su mar; Razuri, cuya capital es
Puerto Chicama, habilitado para la exportaci6n de productos agrlcolas, con un
esplendido muelle de concreto armado de 600 metros de largo. Por ultimo,
Viru, el distrito mas meridional de la provincia, comprende
eI valle de su
nombre y el pequefio valle de Chao.
Provincia
de Pacasmavo, - Como la anterior, esra situada en la
Costa, al norte de la de Trujillo. Fue creada por la ley de 26 de noviembre
de 1864, segregandola de la provincia de Chielayo.
Abarca 36 millas de litoral marltirno, que es caracteristico por 10 tendldo y lirnpio de su fondo, aun cuanel mar rompe con violencia en las playas. Capital de la provincia es San Pedro de L1oc, con 6,000 habltantes, antigua ciudad colonial que dista 8 kilornetros del puerto de Pacasmayo, al cual esta unido por ferrocarril, asl como con
los distritos de Chepcn y Guadalupe, tamblen 10 esta con Chilete, terminal de
13 carretera que baja de Cajamarca, capital del departamento de su nombre.
Consta de los siguientes distritos: Chepen, la ciudad mas grande y poblada de la provincia, centro de un distrito agricola y comercial de importancia,
Guadalupe, uno de los mas importantes, al norte de la provincia; San Pedro,
distrito del Cercado, Pacasmayo, puerto mayor, con 3,500 habitantes, muelle
metalico y Aduana, eI centro mas importante de neqocios no s610 de la provincia, sino tarnbien de los departamentos de Cajamarca, Amazonas y San Martin
con los cuales comercian las irnportantes flrmas importadoras y exportadoras aqui
establecidas, cuenta con Iaclltdades bancarias.
Pueblo Nuevo, San Jose y Je.
quetepeque completan la relaci6n de los distritos. Todos estan situados en eI
Valle de [equetepeque, en donde esta concentrada la vida humana y la actividad industrial de la provincia.
Provincia
de Otuzco.
- La provincia de Otuzco fue creada por la
ley de 25 de abril de 1861, disgregando la de Huamachuco.
Es la de mas elevada densidad de poblaci6n que en los valles profundos de temperatura eleva-
~.:iJI~
I.'.
r".
17
Iglesia del Carmen
Altar Mayor, que constituye una verdadera
jcya: todo tallado y rerocaco en oro, Orilla
ccrr.o una enorme
ascua.
18
Iglesia del Carmen.
Pulpito, tam bien tall ado y dorado, deja como 81 resto de la
pequefia iglesia - una
imoresi6n fee rica.
Monografia
Geograflca e Hist6rica
----------~-------------.•.._---
•
.,
.-f.~
•••••
p
,
19.
Monumento a La Libertad.
Erigldo en la Plaza Principal en conmemoraci6n de la proclamaci6n de la independencia en 27 de diciembre de 1820. Es obra del escullor ater-ian Moeller.
20.
Plazuela del Recreo.
Bajo la umbrosa arbotsda, la pila de rnarrnol de Carabamba
que hasla 1925 ocupaba el centro de la Plaza Principal.
.
del Departamento
de La Libertad
21.
Plaza de Otuzco.
Muestra 01 local del Municipio.
22.
Alameda de San Pedro.
Esta hermosisima
Alnmeda esta a la entrada do la capital de Pacasmayo.
Monografia Geografk,a e Historica
23.
24.
Bosque de eucaliptu s en fa Hacienda
Moli/.
Otro nosqua de eucaliptus.
EI fotograbado muestra una de las
estaciones terminales del cable - carril de la Northern.
del Departamento
de La Libertad
35
da y en las altiplanicles,
aparentes
para invernas,
se dedica
a la agrlcultura
y
a la ganaderia.
Su capital es Otuzco,
con 5,000 habitantes,
a 75 kilornetros
de la ciudad de Trujillo, a la cual se encuentra
unida por camino carretero,
y a
2,7lT metros de altitud sobre eI nivel del mar.
Consta de los siguientes distritos: Otuzco,
Charat,
Huaranchal,
notable
por sus aguas termales, Salpo, en eI que se encuentra
el asiento
minero de Milluachaqui y Sal po, Usquil, cuya capital es la segunda
poblaci6n
de la provincia, situada en fa curnbre de la Cordillera
Occidental
de los Andes;
Lucrna, La
Cuesta; Stnsicap, y Compin, cuva capital es el pueblo de Marmot.
Provincia de Santiago de Chuco,
Elevada a este range por la
lev de ~ de noviernbre de 1900, segregando
algunos distritos de la de H uarnachum, ha adquirido
en pocos anos relativa importancia
por el desarrollo
de algunos de los centres mineros que comprende,
asi como por la mayor atenci6n
que se viene prestando
a la ganadcria.
Su capital es la ciudad de Santiago
de
Chuco, con 6,500 habitantes.
Dista ISO kil6metros de Trujillo vesta
situada a
~, 178 metros de altitud sabre eI nivel del mar.
Esta dividida en los sigulentes distritos: Santiago de Chum; Cachkadan.
conocido
por sus aguas termales, Mollebamba,
Mollepata,
Sitabarnba,
y Quiruvilca, este ultimo de reciente creaci6n, pero que ocupa eI segundo
Iugar en irnportancia
por cornprender
eI asiento minero de su nombre, esta unido a Trujillo
por buen camino carretero,
que se prolonga
a Huamachuco,
y con un ramal,
proximo a terrninarse, a Santiago
de Chuco, la capital de la provincia.
Provincia de Huamachuco, -- Establecida la Republica, fue constituida como una de las provincias
del Departamento
de La Llbertad, denominandose antiguarnente
San Agustin
de Huamachuco.
Posee
excelentes
terrenos
y
esta cruzada por caudalosos
rios, ofreciendo
magnrfko
campo propicio
para el
desarrollo
de la aqrlcultura V de la ganaderia.
Su capital es la "rnuv ilustre y
Rei ciudad" de Huamachuco,
la segunda del Departamento,
con 8,000 habitantes,
Esta situada a 3,24 [ metros de altitud sobre eI nivel del mar, V se encuentra
unida a la capital del Departamento
por camino carretero,
de 183 kilometres,
que se prolonga
5 I kilometres
hasta Caiabarnba.
capital
de la provincia de su
nornbre, en eI departamento
de Caiamarca.
Huamachueo
es una eiudad eulta V muy antiqua, pues su fundaci6n
es
anterior a la conquista
de los Incas; no lejos de la ciudad a 15 kilometres
se encuentran
las ruinas de Markawarnachuco,
que exhiben
vestigios
de su
cultura prirnitiva y constituvcn
prueba de su adelanto
arquitectonico.
Tiene un
ColeRio Nacional
de Scgunda
Enserianzo para varones, V Centres
Eseolarcs
para alumnos de ambos seX0S.
Consta
cabal, su capital
y es fa segunda
de los si~uicntes distritos: Huamaclurco,
Marcabalito,
V Sartimbamba,
que esta
poblacion
de la provincia.
Sarin; Sanagoran,
Marproxima <II rio Mararion
Provincia de Bolivar. - Esta provlncla, crcada por fa lev de 20
de noviernbre de 19[6, seqregando
algunos distritos de 1<1 de Pataz
V creando
otros, esta situada <11oriente del Maranon,
extendiendose
hasta
los puntos
en
que terminan par-a los tributarios
del Huayabamba,
los saltos V raudalcs. haciendolos naveqables en balsas.
Tlene su acricultura
rclativamcnte
desarrollada,
y sus
valles fcrtiles, en los que se cria <11\/(10 ganado vacuno.
Ticnc <11~;unas minas.
Monografia Geograflca e Historica
36
anterior
Capital de la provincia
a los espafioles.
es la
villa
de
Calarnarquilla,
bastante
antiqua,
Comprende
los siguientes
distritos:
Cajamarquilla,
Bambamarca;
Uchumarca, Ucuncha,
slendo estos cuatro
seqreqados
de la provincia
de Pataz;
y
Condormarca
y l.onqotea,
creados por fa misma ley que la provincia.
Provincia de Pataz. -- Fue reconocida como provincia en la epoca
del Libertador
Bolivar, habiendosele
segregado
por ley de 21 de noviernbre
de
I 832 para constituir eI departamento
de Amazonas;
perc por la ley de 10 de
[ebrero de 1840, fue reincorporada
esta provincia
al departamento
de La tibertad.
Su terrene es muy quebrado
y esta cruzado
por infinidad
de riachuelos,
atluentes del Maranon,
a cuyo oriente se encuentra,
Eli las partes
altas 0 punas se crla ganado; en los bajlos 0 valles las producciones
son las de clirna
calido.
La mine rla es su industria principal.
Capital de la provincia es la ciudad de T avabamba,
por ley de 28 de diciembre
de 189S, que quito este
range a Parcoy.
Tiene 3,000 habitantes.
Sus distritos son los siguientes: T avabamba,
Pataz,
donde
se encuentra
el asiento rninero de este nembre, Parcoy, con asientos rninerales de importancia.
Chilia. cuya capital es la segunda
poblacion
de la provincia;
Huailillas,
Ongon; Buldibuyo;
Huancaspata
y Huayo.
2. -
Prefecto,
stdencia
Organizaci6n Politica y Administrativa
EI jefe politico del Departamento,
prirnera autoridad
del mismo, es eI
representante
del Supremo Goblerno.
0 sea del Poder
Ejecutivo, con reen Trujillo.
En las capitales de provincia
residen los Subprefectos.
jefes politicos
las provincias,
y en las capitales de los distritos, los Gobernadores.
excepcion
Diputado
les, y en
local.
provincias
encuentra
de
EI Departamento
e1ige dos Senadores
y cada una de las provincias, con
de la de Pataz y Bolivar que tienen representacion
conuin, eligen un
Nacional
y un Diputado
Regional.
En las capitales
las de distrito.
de
provincia
hay Municipalldades
conccios
distritales,
encargados
0
de
conccios provmciala adrninlstracion
En el Departamento
hay un [efe Milttar
Departarnental,
('11
todas las
hay [eles Militarcs
Provinciales.
A cargo de estes jefes militarcs
se
el curnplimiento
de las leves de servicio mllitar obligatorio
y de ser-
vicio vial. tambien
obliqatorio.
del Departamento
37
de La Libertad
3. -- Organizaci6n Judicial
EI Poder [udiciul csta represcntado
en el Departamento
poria
Corte
Superior de [usticia de La l.lbertad, cornpuesta
de cinco Vocales
y un Fiscal,
que tiene [urisdiccion en todo el Departamento.
Sus resolucioncs
son objeto de
recursos de nulidad 0 casacion
para ante la Corte Suprema de [usticia, que tiene su scde en Lima, capital de la Republica.
Ell las provincias
hay [ueces de Drimera lnstancia
y Agentes
Fiscales.
En Trujillo hay tres }uzgados de Drimera [nstancla,
dos en 10 Civil y uno de
lnstruccion
en 10 CrinlHlal.
En Otuzco,
Huamachuco,
Santiago
de Chueo
y
Dacasmayo,
hay dos [ueces de Drimera lnstancia, uno ell 10 Civil y uno de Instrucci6n.
En Datal y B"lrvar hay solamente un [uez de Drimera Instancia
para
10 Civil y Criminal.
En Santiago
de Chuco, Dataz y Bolivar,
no hay Agentc
Fiscal.
En los distritos
Fn Trujillo hay un [ucz
hay [ueccs de Paz,
de Daz l.ctrado.
4.
Organizaci6n
para
los asuntos
de rnenor
cuantia.
Eclesiastica
Ade.nas del [lustrlsimo Obispo,
que ejerce [urisdiccion
eclesiastica
en c]
Departamento,
porque, como ya hemos dicho, el Deru tiene como religion oRdal
la Catollca,
y sostiene a los Ministros
del Culto, hay autoridades
eclesiasticas
en
todas las provincias
y d.stritos,
Parrocos
y Vlcarios, creados conforme a las lcyes canonicas.
En Trujillo I1<1Y Ull [ucz Eclcsiastlco
0 Pro\'isor
General de la Dloccsrs.
Hay tambien en Trujillo un Cabildo
Eclestasttco
con las di'i:nidadt"s de Dean.
que 10 preside, Arcedean.
Maestro
Escucla Y Chantre.
38
Mono~rafja Geograflca e Hist6rica
PARTE
III
Geografia Econ6mica
Capitulo
I
Industrias
1. -- AgricuJtura
Aunque cI territorio del departamento de La Libertad es relativarnente
despoblado, cuenta con riquezas naturales y recursos propios para el desenvolvimiento de su vida economica, ocupando en esta, posicion predorninante la agrlcultura e industrias derivadas, sobresaliendo la industria azucarera que es la mas
lmportante de nuestras industrias agrkolas de exportaci6n.
Dada la division [isica del territorio, las caracteristlcas del clima y altitud de las zonas que comprende, la agricultura se dlversilica en cada una de cstas: en la Costa se cultiva cafia de aziicar, arroz, algod.s", rnaiz, yucas, hortalizas y legumbres, menestras y frutas, pastes, etc., en los valles de la Sierra, de
clima ternplado, se cultiva todos los productos alimenticlos propios de las feCgiones templadas, tales como papas, ollucos, ocas, trigo, cebada, rnaiz de diferentcs
clases, habas, arverias, alfalfa y, como cultivo industrial, la coca. En los valles
mas profundos se cultiva, tarnblen, la calla de azucar, que en SlI totalidad se
dedica a la producci6n de chancaca y elaboraci6n de aguardiente para eI consu010 local, y el cafe, tam bien destinado
al consume local.
lmportancia industrial s610 tienen los cultivos de la costa, debido a su
volumen y venta en los mercados extranjeros 0 en otras plazas comerciales del
pais, entre los productos de la sierra tambien se exporta la COCCI y su derlvado
del Departamento
25.
2E.
de La Libertad
Vista aere a de la Fabri"a de Casa Grande.
Es el mas importan1e ingenio azucarero
del Peru.
Vista aere a ete la Hacienda Chiclin
Que ocupa o l primer tucnr entre L-.~ 11l gociaciones azucar or as , no ~610 POl' obtener los
m.iyorr s rcnrllllliC'Il!(I:'. ~_i':(l t:lll'hit"11 por I;] :-.dmir.1ble c br a s c c in l '1"(' e-n pll:l s e rr>"liL'l.
l
Monogr ••.fia GeograflC<'1 e Hist6rica
27.
28.
Casa Grande.
Rama.
Vista general del campamenta.
Vista general del carnpamenta.
del Departamento de La Libertad
29.
30
Car!avio.
Chiqui!oy.
Vi',!a general del campamen!o.
Vi£!a general del campamen!o.
Monogr"fia Gcograflca e Historica
31.
32.
Pacasrnayo.
Deshierbando una chacra de arroz en un pequafio
campo experimental.
Pacasrnayo.
Trilla
de arroz por medios rnecanicos ,
del Departamento de La Libertad
39
la cocalna, no alcanzando ni para eI consumo interne del departamento la producci6n del trigo, del cual eI pais importa una fuerte cantidad.
Como toda la agricultura de la costa es de irrigaci6n, exclusivamente, se [usttflca 10 dlcho en la
Primera Parte de la Monografla sobre eI valor econ6mico de los rios de la
cuenca del Pacillco.
Con excepcion de la cafla de azilcar, que se trabaja cientillcamente, todos los demas cultivos se electuan en forma empirica, raz6n que, entre otras.
contribuve a 10 limitado de su producci6n y a su bajo rendirniento, no obstante
la bondad de las tierras. Con cooperacion oflcial, mediante eI establecimiento
de una Estaci6n Experimental Agricola, se producirla eI rnejoramiento de los cultivos y se aumentaria fa producci6n y la riqueza departamentales.
Vamos a estudiar en seguida, con algun detalle, las principales industrias agricolas del Departamento.
2. -
Cana de azucar e industria azucarera
EI desarrollo adquirido por esta industria se debe, aparte de las excepcionales condiciones del rnedlo agricola, a la magnillca organizaci6n que ha al-
",...
Z •..
PRODUCCION
DE
o.J
AZUCAR.
.oJ •••
~o
1911-1928
X
'0
s
8
150
7
i
,
100
------+--
....
---- "
,
,.
50
\
,
-t--
I
I
.~
I
'"
~
~
co
~
0'1
2
-+- --- t------._ ..--
::~~~.~~
/
_..,_--l- __ ', .'--_._- ....--
~+=t,l.I-U----fo
-.
\
~+;
i ,.
I
(1)
a..
~
."
0
C':
C»
N
~
c..'"
~
...,
N
~
..".
N
~
'"'"
~
1
---_._---
'4
Col
~
r-.
ao
~
~
Col
""
0
Monoqrafia
40
Geografka
e Hist6rica
canzado, a la perlecclon de sus instalaciones y, sobre todo, al cultivo esmerado.
La eiectividad de estos factores se prueba con eI heche de que, a diferencia de
10 que pasa en otros paises donde la industria azucarera se encuentra fuertemente protegida por el Estado, en e! pais paga impuestos de consumo y de exportacion, 10 que no Ie irnpide competir con los otros paises productores en eI mercado mundial, a pesar de estar mas alejado de los centres de consumo.
POI' cierto que afecta seriamente esta industria la actual crisis rnundial,
con la baja de precios que cada dia se acentua y que hace necesaria, en un futuro inmediato, la intervencicn y la ayuda del Estado, para defender los capitales invertldos en la industria y el trabajo de buen rnirnero de braceros.
Sin tomar en consideracion an os de precios excepcionalrnente altos, las estadisticas nos
muestran que en los ai'ios 1926 a 1928 eI valor de nuestra produccion es sensiblemente igual a la de los afios 1916 Y 1917, a pesar de haber aumentado en mas del 50 'II. Las deducciones de este heche las de:amos al ilustrado
lector.
Las cifras estadisticas que damos a continuacion ponen de maniliesto eI
desarrollo adquirido pOI' esta industria en e] departamento, desarrollo que se haee mas saltante al comparar nuestra producci6n actual con la de todo el pais.hace cincuenta afios, cuando cubierto nuestro reducido consumo interno, s610 exportaba eI Peru 47,495 toneladas de azucar, con un valor de Lp. 342,996.0.00.
Sin embargo, hay todavfa extensas zonas de tierra de muy buena calidad, que
esperan ser irrigadas, y que dedicadas al cultivo de la cafia de azucar, perrnitiria a esta industria alcanzar mas notable desarrollo.
Los datos a que nos referimos, extractados de las estadisticas oflciales, publicadas poria
Dlreccion de
Agricultura y Ganaderfa, aparecen en eI siguiente cuadro:
,
..,~
.. ..
e ,=••
'"
:s=
VI
Aiio
..
\j
-0
,
••
-0
a ••
of:
~ e
Hectareas
Hectareas
14,97:\.
(),~GO.
7,73:!.
H,24·3.
7,GH4-.
H,500.
n,:l5:t
1:\,431.
10,OH:l.
9,717.
11,:160.
U
"0
~
~
1!l11
1!112
IH13
H114
Ul1:'
1916
1\117
191H
lU19
HJ20
1921
1!I:!2
1923
1!l24
1\12;'
1D2G
1~127
1!l:!S
,=••
"l:l
rs.soo.
14,261.
g,207.
lii,13 .•..
15,174.
IH,OHH.
1!I,56H.
1H,!IS:1
IH,579.
19,OOG.
HI,IH4.
:W,04-G.
21,:148.
19,89·t-.
20,GI>7.
2f>,470.
20,0<1·:-1.
••
Producci6n de azucar
Valor de la produc-
y chancaca
ci6n
Toneladas Metricas
Libras peruanas
75,871.
H<l,122.
84,505.
95,524.
114,360.
129,991.
120,723.
142,444.
129,979.
153,121.
11H,34H.
1ii5,68!1.
13S,64H.
138,859.
124,711:\193,170.
IS9,GS3.
lH7,172.
Su6,073.0.07
7HO,27H.<l.10
"06,819.0.00
1,~25,444.7.24
:1,016,77UI.20
2,054,988.0.43
2,285,930.S.44
2,860,593.5.3H
3,ll:lH,350.5.!lO
!I,fi73,029. Ul3
2.319,601.1.4.1
2,402,G!19.G.27
:1.083,473.6.67
2,608,035.;-,.79
1,2!lU,GGH.:l.2H
2,111,6:lG.:U;9
2,D 1O,G25.11.ii3
2,2a1.448.177
p.,
=
""
7,!)(j2.
i i.mo.
lO,IJ!I.
12,OH'I.
10,:151.
1:1,172.
12,.t-11.
11,841.
-
del Departamento de La libertad
41
Este cuadro y eI grafko de producci6n, que tambien publicarnos, es una prueba del perfeccionamiento de los rnetodos de cultivo y de los sistemas de
elaboraci6n, pues con un crecimiento de la extension cultivada de 33.86% se
ha obtenido una mayor producci6n de 146.69(!c, comparando las cilras de los
afios extremes, 191 I y 1928. Esta produeci6n se obtiene casi total mente de
los valles de Chicarna y Santa Catalina, 0 del rio Meche, donde estan establecidas las muy importantes negociaciones: Empresa Agricola Chicama Ltda. (Casa
Grande), Sociedad Agricola Roma Ltda. (Roma), Companla Agricola Carabayllo,
Secci6n Chicama (Cartavto), Larco Herrera Hermanos (Chidin) y Luis Jose de
Orbegoso (Chiquitoy), en el primero, y Negociacion Azucarera Laredo, en eI segundo. Las dos primeras neqociaciones, practicarnente fusionadas, muelen sus
cafias en el Ingenio de Casa Grande, que tiene una capacidad de producci6n
de 100,000 toneladas al afio, Cartavio, Chid in y Chiquitoy, muclen en eI Ingenio de Cartavio, y Laredo en su propio lnqenro, en eI que muele adernas cafias de varias negociaciones y fundos de rnenor importancia, situados en el valle
de Santa Catalina: Barraza, Santo Domingo, Herederos, La Encalada, etc.
EI departamento de La libertad contribuy6 en 1928 con eI 52,53~; de
la produeci6n nacional, que fue de 361,736 toneladas, y con eI 1.15(i(; de
la producci6n mundia] de azticar de cafia, estirnada por Willet y Gray para
1927-28 en 16,240,109 toneladas.
En eI .100 1928 el promedio de produeci6n de cana par hectarea fue,
en el valle de Chicama, de 122,110 kil6gramos, y cl promedio de producci6n
de azticar par hectares, de r 6, r 25 kil5gramos.
Como produeto subsidiario de esta industria, se obtuvo el afio ultimo
a que se rclicren nuestros datos 2,687,483 litros de alcohol absolute y 207,122
litros de ron.
Eli el rnismo afio 1928, la industria azucarera y eI cultivo de fa cafia
de azucar, ocupo en el departamento a 12,378 braceros, de los cuales 1 I, 100
trabajaron en d campo, con un jornal medic de soles 1.70, con racion, y 1,278,
en los ingenios, con soles 2.50 de jornal rnedio, con racion,
3. -
Arroz
EI segundo cultivo, en importancia industrial, en los valles del departamento,
es el arroz, que es el principal producto del de [equetepeque, donde ha ida declinando de ana en afio -- desde que existen estadistlcas - para reernplazarlo con
el algodon, hasta que los agricultores se han convcncido de que el cultivo de
este no es econ6micamente posible. Su cultivo pasa en Viru por una declinaclon analoga, mientras en los valles de Chicama y Santa Catalina, s610 se dedica a
su eultivo las aguas de avenidas, euando estas se presentan en tiernpo oportuno.
Los bajos rendimientos obtenidos, debido a condiciones hidroloqicas deslavorablcs, empirismo en los rnetodos culturales, falta de maquinaria rnoderna para las
cperaciones de cultivo y falta de abono para las tierras gastadas, hicieron pensar en el abandono del cultivo de arroz, acllmatado en este valle easi a raiz de
fa conquista por los espurioles.
Los datos estadisticos
que damos
a continuaci6n
ponen
de rnanijiesto
Monografia Geografka
42
e Hist6rica
..•a
la reduccion de la extension
11/'
PRODUC CION DE ARROZ •••
cultivada con arroz, aSI co...•..•Q.
mo la baja del rendimiento
J:
1917 -1928
de arroz en cascara
por
I000
hectarea, que tluctuando en
1918 y 1919 alrededor de
__
~llfS Of T<lNUADAS
------HILfS
Dr LIBRAS PE-2,340 kilogramos, se ha ido
RUANAS(l
••J
/
reduciendo
paulatinamente,
hasta alcanzar un minirno ell
1924, ano excepcionalmente
/I'\.
~ 150
escaso en agua, de 912 kl- 15
[ogramos, despues
se ha
notado una reaccion, acentuada eI afio 1928, en que
\
eI rendirniento paso de 1,806
\
kilogramos por hectarea. Si
la extension de este capitulo
/!
"
500
10 permitiera,
darlamos un 10 , I
;
,
\
I
, .'" . ,
cuadro especial estadistico
\
! I,
para el valle de [cquetepei,
que, que permitiria apreciar
r
\
mejor la reduccion de la ex/;
I
--j
tension
cultivada,
desde
!
\
./
i
10,824 hectareas en 1917
250
5
\
i
hasta 6,434 en 1926, para
. ;
recuperar bruscarnente su ni\
I
I
vel eI afio siguiente, con
,
! I
10,220 hectareas.
,
I I
/
\
T
7
\
\
\
I
I
\ I
..
,
,
I
Los datos estadisticos \llobales del departamento son los siguicntes:
I
o ...
-
•••
-
01
e-
o
N
N
._.
Aiio
Extension
Produccion de a- Produccton de
Cultivacia
rroz en cascara
arroz pilado
-
-
-
T. M.
Hectareas
T. M.
I
I,
--
.-
Valor de la produccion
-.
!
Libras peruanas
i ----_
..•
r
1\117
1 !l1H
1!11H
1H20
1!)21
IH22
In:l
1!)241925
192()
1!)27
192R
22,R06.
2:>,2:11.
27,071.
22,2:1:i.
1o.ar i.
22,aH4.
10,H24 -.
10,820.
i
i.sas.
11,201.
1:1,4(;1.
12,7:lii.
1:l,:W:1.
D,02!~
7,H7S.
9,:1413
20,620.
10,679.
2:~.()X~).
H,2:lfl.
D,I;'4.
12,:UH.
2fl.:172.
1H,2S:i.
-
14,44~.
17,If,7.
17,\I:n
1:1,27fl.
11,:1:l!l.
IG,224-.
14-,-l27.
·U;O:l.
:i",(lO.
n,:;:lll.
15,!H:l4.
11,2~7.
i
'!1':;,H70.0 7G
.':i4,£i4S.:i.5'1-,:H. !l!lO.0 OU
t-!H·.07!1.li.1G
t-OH.20-!-.O.OO
t·',(),4·t:I.I;.:t~
'\7",!):i:~. U<~
1:1:!,:;:ID.7.l<i
17x.2H 1.4 00
~ 1!1.1l0".7.7fi
;4·7,71-1- ,).:10
~S:;,7r,i)_7.U9
I
I
I
I
_.
•
..•
COl
'"
C7>
.-
._.
..-
del Departamento de La libertad
--------------------------
33.
34.
Aradoras a vapor en el valle de Santa Catalina.
Conduciendo
... .•.
linea portati l.
MonogrC\fia
.,j
Geo~ratk•• e Historica
.,j
,e
,e
"0
o
e
"0
~
••
••u
<;
U
'"oo
e
:u
""
o
del Dcpi.utamcnto de La Libcrtad
___.~~..,.
.•••••..•.•••••
~
·•••
~.t,-o,:j·_
••.••
~
.
.",
o
'c
Ol
::>
tr
a
Ol
0
c;
Ol
OJ)
c
o
s
"
"0
0
E
.<:l
c
'"c
bJJ
c
::>
III
"0
::
Ol
"0
'"u
C
::>
III
"0
e
Ol
c
Ol
bJJ
"
.c
u
a
~
.~
~
>
ai
oi
t-
M
M
________________
40.
M_o_n_o_~_r_af~Geografkcl: e Hist6rica
Uno de ios trapiches del Ingenio
de Laredo.
del Departamento
de La Li~rtad
43
Ciertamente, no resulta favorable la comparaci6n entre eI valor de la
producci6n de arroz y eI de la producci6n de azticar, en relaci6n al area sembrada, pero si se considera que eI cultivo del arroz no requiere tan grandes capitales, que puede sembrarse y se siernbra en pequefias parcelas de terrene, distribuyendose las ganancias en una masa de pequenos sembradores, es necesario
convenir en la conveniencia de que subsista el cultivo del arroz, mientras pueda
reernplazarse por sementera de analogas condiciones y de mayor rendimiento.
Precisa, entonces, ayudar a sus sembradores, dotandolos de semilias selectas, que
resistan la sequla, aconsejandoles practicas culturales, proporcionandoles
en condiciones ventajosas maquinas para las operaciones de cultivo, siembra y recolecci6n. Precisa tamblen resolver eI problema hidrol6gico de estes valles, especial.
mente del de [equetepeque, almacenando las aguas de avenidas para regularizar el
regimen de los rlos. dotando a la agricultura del agua que necesita en estaci6n
oportuna.
Asi se conjurara una crisis, que esta laterite y que tiene importancia
naciona\' pues si fuera integral mente resuelta, permitiria obtener rendirnientos mas
elevados, dedicar mas extension a su cultivo, y eliminar del rengl6n de nuestras
importaciones el arroz, grana que hemos tenido que importar siempre, pero cuyo
volumen de importaci6n ha crecido a partir de 1924, oscilando alrededor de
30,000 toneladas, con un costa medic de Lp, 736,681 0 sean side millones
trescientos sesennsels mil ochocientos diez soles oro, que anualmente extraemos
de la economia naciona!.
EI arroz producido en los valles del departamento se beneficia en los
molinos existentes: de Talia y Guadalupe, en Guadalupe; San Andres, en Pacasmayo; San Agustin, en San Pedrol Cavour, en Calasniquel Montevideo, en Pueblo Nuevo; Santa Rosa, Cultambo, y Talambo, en las haciendas respectivas, en
la provincia de Pacasmayo.
Los de Loyer Hoyle, Francia y La Uni6n, en Trujillo; de Somma ruga, en Salaverrv, Larrea y i:'epez, en Paijanl Lazo, en Chocope,
San Idelfonso y Tomabal, en el valle de YiTlI; y los de las haciendas Casa
Grande, Chidfn, Cartavio, Roma y Sausal, en eI valle de Chicama; y Carmelo,
en Yin'i.
La industria arrocera da ocupaci6n a 4,500 braceros,
horas de trabajo, perclben en promedio un jornal de $ 1.40
4. -
.e, con ocho
Otros productos
Algod6n. - Aunque eI algodon es una planta indigena, cultivada en
eI Peru desde tiernpo remotisimo, es 10 cierto que se habia abandonado
su cuitivo en los valles del actual departamento de La Libertad al tomar ese cultivo
importancia industrial en nuestro pais, quizas a causa de ser poco favorable las
condiciones del clima. Los altos precios alcanzados por el algod6n en los anos de la Gran Guerra y los que le siguleron inrnediatamente, estimularon a los
agricultores de estes valles, principalmente a los de [equetepeque y YiTlI, a ensayar eI cultivo del algodonero,
Desgraciadarnente, estos ensayos no han tenido
exito satisfactorio, obteniendose muy baios rendimientos, debido al desarrollo de
ciertas plagas, entre otras eI gorgojo de la chupadera (Gasterocercodes Gossippy),
arrebiatado (Dysdercus Ruflcoilis), gusano de la hoja, melaza, antracnosis, plcudo y piojo blanco, estas dos ultimas no en gran abundancia.
Monoqrafia Geograflca e Historica
44
EI afio 1917 se sembraron en todo el departamento 577 hectareas,
obteniendose una producci6n total de 254 toneladas de algodon desmotado y
508 toneladas de pepita, con un valor de l,p. 44,916.5.12 Y un rendirniento de
1,323 kilogramos de algodon en rama por hectares, eI maximo se obtuvo en
1926 con 5,393 hectareas sembradas, una producci6n de 1811 toneladas de algod6n desmotado y 3,600 toneladas de pepita, un rendirniento medic de 1,003
kilogramos de algodon en rama por hectarea y un valor total de produccion de
Lp. 194,261.8.50. A partir de este afio, se acentiia la influencia desfavorable
del cllrna y se desarrollan las plagas: en 1927 se siembran de algodon 5,051
hectareas, se obtiene un rendimiento rnedio de solo 675 kilogramos de alqodon
en rama por hectarea (que en eI valle de [equetepeque, con 4,236 hcctareas
sembradas, es s610 de 430 kllograruosl, y una produccion de 1,148 toneladas
de algodon desmotado y 2,259 toneladas de pepita y un valor de producci6n
de Lp 153,388.4.86; en 1928, la extension sembrada se reduce a 90;1 hectareas
con rendimiento medic de 1,039 kilogramos por hectarea (reducido a 582 kilogramos para las 498 hectareas sembradas en eI valle de [equetepeque], 357 toneladas de alqodon desmotado y 581 toneladas de pepita, y un valor de produccion de Lp, 52,806.3.88.
Las cifras del afio 1928, que, en tonelaje cosechado y valor de producci6n, apenas exceden a las del afio inicial 1917,
estan probando que
el cultivo del algodon en los valles del departamento es s610 episodico y que
tiende a desaparecer.
Coca y cocaina,
que tiene valor industrial eI
nales, y cuyas hojas mascan
estimulante, Y que se utiliza
- Hemos indicado al comienzo de este Capitulo
cultivo de la coca, arbusto de propiedades medicilos indios para reemplazar los alimentos, y c0"10
por la industria quimica para la daboraci6n
de la
cocatna.
Se cultiva en todos los valles calidos de la provincia de Otuzco, hasta 1,700 metros de altura sobre el nivel del mar, aproximadamente.
Tambien se
encuentra en los distritos de las provincias de Huamachuco, Santiago de Chuco,
Pataz y Bolivar, pr6ximos al valle del Maranon, que cruza el departamento de
sur a norte. No existen datos estadisticos de produccion, esta abastece eI consumo local, se envia al vecino departamento de Ancash y se exporta al extraniero, uttlizandose hasta eI afio 1928 una delta cantidad para elaboraci6n de cocaina. En eI quinquenlo 1924·1928 la exportacion fue la siguiente:
Pacasmayo
Salaverry
---------------
Ano
Valor
Cantidad
1924
1H2!'>
1 !)2ti
1927
1!12R
62,132 kgrs.
f>4,4G9
~
72.1!18
~
H3,114
•
61,264
~
Lp.
~
»
»
•
4,692.0.00
4,426.0.00
5,32!).0.00
12,!l:12.0.()()
4,455.0.00
Cantidad
5,601
kgrs.
Valor
Lp. 2:>5.0.00
del Departamento de La libertad
45
En los ultimos afios, a causa de haberse anulado
fa [abricaclon
de cocain a, por no haberse f/jado cuota al Peru como pais productor
por la Liga de
las Naciones,
ha aurnentado
la exportacion
de la materia
prima.
A falta de
datos of/ciales de las Aduanas,
podernos
indicar de informaciones
particulates,
absolutamente
veridlcas, que en eI periodo comprendido
entre el 10. de Julio de
1928 al :~ode junio de J 929, se ha embarcado
por Salaverry
85,143 kilocramos de coca, y que en eI afio terrninado
eI :w de [unio de 1930, se han
ernbarcado
1 J 1,24 I kilocrarnos.
La cocaina es un alcaloide que se extrae de las hojas de coca, de las
que se necesita, per termino medio, 150 kilograrnos
para producir
un kilogramo
de cocaina,
Se usa principal mente como anestesico
local en las operaciones
de
cirujia y en las dentales.
Existen
Iabrtcas. actual mente paralizadas,
en Trujillo,
Charat (provincia
de Otuzco]
y Sartimbamba
[provincia de Huamachuco]
que elaboran suI Iato de cocaina 0 coca ina bruta, usando un procedirniento especial de
elaboraei6n
conocido
con cI nombre
de n procedimiento
trujilluno",
La produccion se exportaba
en su totalidad
a Europa,
especial mente a Hamburgo,
y ha
sido la siguiente en eI quinquenio
1924-1928:
Ano
Valor
Cantidad
1!12·~
:~~l~
1~)~;)
1 ~)21)
32·1III
ITi
1\\27
1H2S
kg!',_
1.1'.
.i,liILO.OII
G,:1lJ1.000
(i.+S I.U.OU
7,4-:n.O.\)O
!)!}
1,lxII.O.OO
-_._--Trigo, mall, cebada, -- Aunque desde eI aiio 1918 se publica una
estadlstica
ofkial de produccion
del triqo, esta no contiene
datos completes
p<lra eI departamento
sino a partir de 1924. Las citrus correspondientes
son las
siquientes:
-
Exler,si6n
Ano
-
---------,-----------------
sembrad.i
Rendimiento
----------------
Produeei6n
en
Valor
-iectareas
Kgr.
por
..
heel.
1!124
:1,;;011.
7:is.fj
:!.f)i);").1 ~:~
1!l2;)
1\121,
4,,171.
4,:.!7().
"-')
1),
1\127
1\12S
I,.UI:L
\1:lS.\)
tl:lS.
2,k07.1Sti
2,;)~~L7():t
i),n·I·.).3~~
~~,O;i-~ ClOO
-~,7\)O.
,
f)o.- •. (;
en Lp.
T. M.
:n ,S(;1.-1·.7Ii
47,i22.1,1'~
·!--l-,02;;.\l.71
101,liJ;).U.lH
71,lJ.-'\).:UlH
A pesar de que el cultivo del trigo, entre nosotros,
se hace por rnetodos prlrnitivos, y que las "heladas"
hacen perder las cosechas cuando la siembra
es tardia, el rendimiento
obtenido
puede considerarse
bueno, y resiste la comparacion con eI de aquellos
paises de los cuales el Peru importa
el trigo que
no alcanza a producir para su consume: aSI en cI afio 1926-27 los rendimientos fueron en Australia
de 437 kgrs., en Estados
U nidos de 455' kgrs., en Ar-
Monografia
46
GeograRca
e Hist6rica
gentina de 373 kgrs., en Canada de 561 Iegrs., y en Chile de ·U8 kgrs., colocados en eI orden de sus exportaciones al Peru.
Como se ha dtcho en la introducci6n de este Capitulc" la produccion
de trigo no abastece ni al consumo interno del departamento, siendo necesario
importar harina extraniera, fuera de la que se trae de los molinos de la capital,
la cual benelicla trigo importado de los paises que acabamos de mencionar, Serta muy importante adimatar una semilla precoz, de buen rendimiento y resistente a la "'roya", enfermedad crlptogramlca que desde el afio 1687 lmpide el cultivo del trigo en los valles de la costa, entre los cuales el de Chicama tenia una producci6n importante.
EI Peru necesita importar cada ano una buena cantidad de trigo y harina, pues la producci6n total del pais no abastece sino eI
50% del consumo, aproximadarnente, sallendo por este concepto de la economla
nacional mas de un mill6n y medic de libras peruanas (en 1927 estas compras
importaron Lp, 1,557,283.0.00).
La producclon anotada provlene de las provincias de Otuzco, Santiago de Chuco, Huamachuco, Pataz y Bolivar, variando mucho, de ano en ano,
la extension dedicada al sernbrlo del trigo en cada una de ellas, asl como los
rendimientos, en general, acusan los meiores las provincias de Otuzco y de
Pataz.
Tambien se cultiva en la sierra del departamento cebada y en la costa
y la sierra, malz de diferentes clases, pero no hay datos estadlsticos, unicamentc
en los ai'los 1915 a {917 se hizo un calculo aproximado de las extenslones
cultivadas y producci6n por lngenieros comisionados por la Compania Administradora del Guano, que dio eI sigulente resultado:
Maiz , •••
4,515 hectareas y 8,572,240 kiloHramos
Cebada ••.
1,439"
869,415
EI trigo y cebada producidos en cI departamento, se benellcia
numerosos pequehos molinos existentes en los distritos productores.
en los
Otros
cultivos.
De menor importancia, estes otros cultivos del
departamento, casi en su totalidad destinados al consumo interno, no se tiene
datos
estadisticos sobre ellos, Sin embargo, los comisionados
agroll6micos
a que nos rcferimos en Iineas precedentes, fljaron la extensi6n y producci6n, en
los aiios 1915 a 1917, que agrupadas dam os a continuaci6n:
del Departamento de La Libertad
Cultivos
47
Tuberculos:
•
I'n pas
Yucns
Camotes
Ollucos
.
.
.
.
l,~j5 hect.iren«
1,7ll1
:l21
OC1\s •••..••.••.•.....•.•...•.•••.•
__
Producclon
Extension
~OTAL..
:~,
•
:1,7,,3,:;U1 kiloarruuos
1~,llH·,2')O
•
,,4:l, 1so
•
U4
:l!lf),17 ,.
4~
ISU,125
:I,l79
h('~'~{lrcas
1H,5iiG,291
kilogrnrnos
I
Leguminosas:
Frijoles
A rverjas
H a bas
Garbanzos
Len tcjas
Pallnres
.
.
.
.
.
.
'1'0'1'.\1..
j
t ,D:~~)hectrlrcns
1 ,~SG
:177
1,:J:i:i,400
fil(),~l~
•
kilograll111s
II
1,20U,41f)
189
1fJG,500
:1O,GSO
'~5,400
121
4G
.
:1,423,G08
kilogrnmos
En las mismas estadisticas se indica que la extension cultivada de hortalizas es de 297 hectareas, sin indlcar rendimiento ni siquiera aproximado,
Tampoco hay datos de la extension sembrada con arboles Irutales, a pesar de que
en eI departamento se produce, como hernos visto en eI Capitulo I., Parte Prjmera, gran variedad de Irutas, de muy buena calidad, algunas de las cuales se
venden a los departamentos vecinos. Por eiernplo, eI cultivo de la pii'ia se
efectua en gran escala en el valle de Santa Catalina, y su producto abastece no
s610 al consumo local, eI del departamento de Lambayeque y parte del de la capital de Ja Republica, sino que se utiliza para la fabricaci6n de conservas al jugo
en la fabrica establecida en Chiclavo, y se exporta, tarnblen, a Chile.
Aunque, como hemos dicho, eI cafe que se produce en 105 valles profundos del interior esta destinado al con sumo local, se exporta en pequeiias cantidades, que vienen disminuyendo de aflo en ano:
------Cantidad en kgrs.
Af'io
1n2·~
192:;
192f)
1 U27
Ii
192H __
1
_
_ •. ---
Valor
-------
en Lp.
21,249.
2,03H.
12,822.
G,G97.
5,:170.
1,524.
G80.
4:16.
;;
Maderas,
- Aunque no puede declrse que exista en eI departamento
una industria maderera, en la sierra hay y ha habido slempre abundancia de arboles con maderas aprovechables para ciertos usos en la industria, principalmen-
Monografia Geogrciflca e Historica
48
te eucaliptus, aliso y en menor cantidad, cedro, que abasteda
y de cuyo valor econ6mico, reducido, no se tenia noticia.
eI consumo
local
Con el desarrollo de la industria minera, a que hacemos referencia en
el panafo pertinente de este mismo Capitulo, ha sido necesario utilizar para ademar 0 entibar las labores mineras una gran cantidad de madera y, aunque
1\0 ha podido
prescindirse del uso del pino oregon, importado. se ha heche fuerte consume de madera producida en eI departamento, cuyo detalle de cantidad
y valor para el quinquenio 1924-1928, extractarnos de las estadisticas mineras
publicadas por la Dlreccion de Minas y Petr61eo del Ministerio de Fomento,
pudiendo apreciarse en el cuadro que damos a continuaci6n, que no constituye
rengl6n despreciable de la econornia departamental:
---Ana
Aliso y cedro
Eucaliptus
-
Canlidad en pies 2. Valor en Lp. Cantidad en pies 2. Valor en Lp.
1924
1925
1926
1927
1928
13.324.6.89
895,280.
4,383.7.50
474,630.
1,802,005.
18,949.6.tlO
1,572,596. • 1H,905.0.00
25,02:1.0.00
2,585,444.
(*) -
10,500.
62.0.00
29,500.
1,150.0.00
29,283.
106,528.
102,288,
510.0.00
585.0.00
893.0.00
IT
Total madera aaclonal
CaIlttdad
IJn
pies 2. Valor en Lp.
901:,,780.
504.,130.
1,831,288.
1,679,124.
2,687,732.
!
6,386.6.89
5,533.7.40
19,459.6.80
17,490.0.00
25,916.0.00
Incluye una pequefia cantidad de guindo.
Ademas de esta madera utilizada en las labores mineras, en la costa
se aprovecha del algarrobo y espino que existe en sus montes y matorrales para, quernandolos, preparar carbon de palo, que no s610 abastece el consumo local de dlcho combustible, sino que se embarca para la capital de la Republica,
principal mente de los valles de Vin'i y Chao, de cuya cantidad y valor no se
tiene datos estadlsticos.
5. -
La irrigaci6n y la agricultura
Si a las extensiones cultivadas en los valles de la costa con can a de
anicar, arroz y algodon, agregamos las destinadas a los otros eultivos propios
de la regi6n, que dejamos senalados, y a pastes (alfalfa, ehala y gramalote), la
extension total norrnalmente eultivada puede calcularse en 48,000 hectareas, mientras en la sierra se eultiva unas 20,000 hcctareas, fuera de pastos.
Casi la totalidad de estos cultivos requieren lrrigacion artiilcla], por ser insuRciente eI agua
de lIuvia 0 no dlstribulrse en forma conveniente, y si bien en la Sierra las lluvias ayudan al progreso de las plantaeiones, en la Costa, absolutamente arid a,
toda la agricultura es de irrigaci6n.
En la Parte Primera de esta Monografia (pag. 9 y 10) indicamos el
r~gimen de los cuatro rlos que abasteeen la agricultura de la Costa, que perrnlten apreciar sus grandes oscllaciones: a periodicas sequlas, traducidas siernpre en
perdidas de eoseehas y de dinero, siguen abundancias excesivas, que se tradueen
en perdidas analogas.
En una Cooferencia sustentada en la Universidad de Tru-
del Departamento de La libertad
49
jillo por el actual Presidente del Rotary Club de Trujillo, Ing. jorge M. Zegarra, demostr6 que en un afio de sequia (e1 de 1924) la agricultura de la costa
perdla mas de siete millones de soles, como consecuencia de la perdida 0 bajo
rendirniento de las cosec has y que, asimismo, un ario de abundancia excesiva,
como eI de 1925, ocasionaba perdidas que alcanzaban la misma cilra, es decir,
que en dos anos succsivos y por causas derivadas de la lnestabilidad del re\limen de sus rios y -'lpor
que no decirlo?de la irnprevision, los agricultores
de esta zona perdieron mas de CATORCE MlllONES
DE SOLES, suma que
inteligentemente invertida en obras de regularizacion y almacenarniento, habrfa
perrnitido, sequramcnte, no solo evitar tales perdidas sino tamblen asegurar el aumente de la produccion". (I)
II
Del mismo estudio citado, se deduce que, siendo la descarga total media anual de los cuatro rios de la Costa de 2.059 rnillones de metros cubicos, los
cultivos actuales s610 rcquiercn 1,090 millones, perdiendose improductivamente en
el mar, cada afio, 969 millones de metros ctibicos que, convenienternente almacenados, permitirlan incrernentar la extension actual mente cultivada en cerca de
45,000 hectareas, esto en eI supucsto de que se conservara la misma proporcionalidad entre las diversas clases de cultivo y que no se rernplazara eI del arroz
por otro mas ventajoso, que necesitara menos agua,
EI almacenarniento de todo el volumen en la actualidad desperdklado,
quizas no seria economicarnente posible, 10 que s610 puede determinarse despues
de un estudio minucioso y complete del problema, perc si puede asegurarse que
los valles del departamento son suceptibles de este crecirniento, por existir tierras
disponibles para ello. De los estudios y reconocirnientos practicados en los valles de jequetepeque, Chicama y Meche, puede concluirse, que en eI prlrnero,
mediante varias obras de almacenarniento, es posible depositar 300 millones de
metros cubicos, en el segundo, entre Pampas y Cojitambo, 264 millones y en el
Meche, en Muraipampa y Cerro Blanco, 20 rnillones de metros cubicos. Deduciendo el volumen que deberla ser aprovechado para el regadfo oportuno de
las tierras actual mente en cultivo, el exceso almacenado permitira irrlgar 11,600
hectareas en eI valle de [equetepeque, 9,500 en el Chicama, y 5,500 en eI Moche 0 Santa Catalina, 10 que haec un total de 26,600 hectareas que pueden
aumentarse a las actual mente cultivadas, por existir los sitios aparentes para los
almacenamientos, sin que sea postble discutir aqui la conveniencia econ6mica de
llegar a la totalidad de esta ctfra,
No son los citados los iinicos recursos acuileros disponibles, ni las (j.
nicas extensiones de tierras suceptibles de irrigaci6n: al sur de Viru existe el riachuelo de Chao, cuyo insignifkante caudal no permite eI regadio sino de lirnltadisima extension de tierras del fundo Buenavista, de gran extension, adernas del
cual existe considerable extension de tierras eriazas, de propiedad del Estado,
entre este riachuelo y el rio Santa, eI mas importante de la costa del Peru y de
rcgimen InLlScstab]c. La conflHuracion topograflca de este territorio perrnite eI
(1) -- "La lrriqacion y el porvcnir del departamento de La Libertad", - Esta
Conferencia fue publicada en la Revista Universitariay en folletos por el Concejo Provincial de Trujillo. las personas que tengan interes en obtenerla, pueden solicitarla en la Secretaria Municipal, donde se reparte gratuitamente.
Monoqrafia Geograflca e Hist6rica
50
aproveehamiento de las aguas del Santa, en eI re~dio de tas 41,000 hectareas
de tierras eriazas que alii exlsten,
Si los cultivos de 48,000 hectareas, con agua deflclente durante mas de la mitad del ano, dan productos por cerca de
cuarenta millones de soles, lcuanto ganaria la economia departamental, si se llevara a cabo la irrigaci6n de las tierras mencionadas, que dispondrfan en todo
tiempo de agua abundante?
La respuesta es obvia. Convencido de fa notable influencia que sobre
el mejoramiento economlco de su terrltorlo tcndria la irrigaci6n de estas 67,000
hectareas, sobre todo si al dotarlas de agua se efectUa una parcelaci6n juiciosa
y se entresa a los colon os de una clase culta, trabajadora, con necesidades por
satisfacer y con habitos de ahorro, el Rotary Club ha solicitado que se electden
estudios deflnitivos tie las obras propugnadas por su Presidentc, a fln de que
las aborde el Estado, 0 se interese en su ejecucion a un grupo de capitalistas.
En cI valle de Chicama, durante el perfodo de sequia, se extrae agua
del subsuelo, mediante bombeo, hablendo perforado todas las negociaclones
azucareras pozos, algunos con galerias Hltrantes. EI agua extraida es lnsuflciente,
satisfacienclo tlnicamente las necesidades mas premiosas,
6. -
Ganaderia
Ademas de fa industria agricola propiamente dicha, descrita en los parrafos precedentes de este Capitulo, en eI departamento hay extensas haciendas
que se dedican a la producci6n de pastos y cria de ganado, principalmente vacuno, lanar y porcino, destinado el prlmero a abastecer el con sumo de carne de
res en las poblaciones y en las haciendas canaveleras de la costa y, en menor
proporci6n, a la produccion de leche para eI con sumo y para la fabricaci6n de
quesos y mantequilla para eI mercado interno, las principales haciendas ganaderas son: Saneual y Cahpuy, en la provincia de Santiago de Chuco, que crian
ganado vacuno y lanar, y Chusg6n en la provincia de Huamachuco, especialmente sus anexos Succha, Ahijadero y Moyan, que producen en grande escala
ganado vacuno y porcino.
En la costa, de modo general, los hacendados 5610 se preocupan de
tener el ganado que necesitan para la labranza de sus tierras, y bestias de sllla,
sin embargo, dos de las negociaciones azucareras del valle de Chicama se han
ocupado de rnejorar sus productos, importando reproductores y mad res de Europa, Estados Unidos de Norte America y Argentina: Casa Gra,tcle y Chidin han
traido vacunos de raza Holstein, Hereford y Shortbern, potros anglo-arabes; yeguas Hackney, argentinas y percheronas, burros garanones, para obtener ganado
mular de trabajo y sllla, hablendose preocupado tambien de seleccionar yeguas
criollas, para el mestizaje.
Ademas, han importado cerdos Poland Chine y
Mecklemburg.
En la provincia de Pacasmayo, que produce en relativa abundancia maiz y que dispone para la alimentacjon
de ganado porcino, ademas, del
polvillo que se ebtiene de los Molinos de arroz, ha progresado su eria y reallza
embarques relativamente freeuentes para eI consumo de lima, Callao y distritos
vecinos.
Aun cuando ja ganaderra es una de las principales industrias de las
provincias de la sierra, sus condiciones peculiares han impedido que desarrolle,
ya que su importancia no esta en relaci6n con el area de las haciendas que se
del Departamento
41.
42.
de La Libertad
Sl1cci6n Calderos del Ingenio de Laredo.
Vacumpans
de un ingenio azucarero.
________________
43.
44,
M_o_"_o_g_r<l_fi!.,.
Geografka
Filtros - prensa de un ingenio azucarero
Evaporadores (Triple
efecto) de Casa Grande
e Hist6rica
del Departamento
45.
46.
de La Libcrtad
Se ccion
Un
oantrifug
convoy
as del
de a z ucar
I ngoriio
a Puerto
de
Laredo
ChicamC1
Monografia Geograflca e Historica
<
iii·
iO
"0
••
~
<
ii;.
;;
"0
III
0
::I
3
n
III
3
0.
••
0.
iii
co
iii
~.
~
c
;.
••
Ol
0.
II
0
;.
n
III
II
"
~
0.
;;0:
::I
n
!.
Q.
II
iii
I/)
n
e
•..
""
?
::r
0
$
':<
del Departamento
dedican
de La Libertad
51
a esta
industria.
EJ ~anado en la sierra debe VIVlr, en parte, a mas de
de altitud, sufriendo de los ri~ores de un clirna frio y mala alimentacion,
piles el pasta es corto y, en much as partes,
insujiciente,
sobre todo
en los meses del invierno.
Esta doble condlcion
de vida deterrnina
el estancamiento del ~3nado, que no crece ni desarrolla.
alcunzando
corrienternente
un peso de 250 kiloqramos
pOI' vaca, a 10 que hay que agrcgar
la perdida
del podel' reproductor,
que solo alcanza cI 50':; de eflcicncia con rclacion a los valles
bales, dismlnuvendo
a mayor altura.
Las misrnas condiciones
de clima, que diBculta la aclirnatacion,
no Iavorece el rnestiza]e del ~anado
con reproductores
de
sangre traidos del cxtrar.jcro, a los que afecta cspccialmente
ta perdida del podel' reproductor
a que dejarnos hecha relerencla.
2,500 metros
Lo dicho en eI acapite prccedente
sobrc las condiciones
ell que se cria
cI ~anado vacuno en la sierra, es aplicable a las otras clases de ganado, especialmente al ganado lanar [ovino): sus eiemplares, dcscendientes
degenerados
de los
merinos importados
por los conquistadores
espanoles,
alcanzan
insuhciente
desarrollo.
Un adulto pcsa normalmente
de 20 a 2~ kilosramos
y rinde de 600 a
1,000 ~r,mlOS de lana, generalmente Hna, pero sucia, mezclada call pelos (kemp).
En las condiciones
en que debe desarrollarse
la ganaderia
en b sierra,
es poco rcproductiva
y s610 subslstc esta industria, debrdo al poco valor de la
tierra y a 10 rcducido de los salaries.
Su resurgimicnto
y desarrollo
s610 sera
obra del capital invertido inteliqenternente,
y del tiempo, en un esfuerzo continuado: irnportando
gnnado Hno, de f<'leil aclimatacion,
buenos
productores
de leche
o carne.
Especial1l1ente debe haccrse un esfuerzo para eI rnejoramiento
del g,lnado lanar, slendo prenda segura del buen exito que aqui pod ria obtenerse
de
la introducci6n
de ~anado Hno de esta clase (Rambouillet,
pOI'
ejemplo), el obtenido en la Crania
Modele
de Chuquibambilla
(Puno).
No se ha heche nunca un eenso ganadcro
del departamento;
unicamente la cornision agronomica
que 10 rccorrio en 1916, a la que ya hernos hecho
rejercncia, hizo un calculo estimativo,
IIjando en I 14,206 cabezas de ganado vacuno, 126,742 de ganado ovino Y 24,900 de ganado porcino,
la existencia
en
la 3a. zona 'lgro·pecuaria
del pais, que comprendia
los departamentos
de Lambayeque y La Libcrtad.
Dado eI pequefiisimo desarrollo
de la industria ganadera en eI departamento
de Lambaycque,
que careee de serrania,
se puede asegurar que la mayor parte de este ganado
vivia en el nuestro.
Desgraciadamente,
dado el objeto con que fue hecho, no se eonsidcr6
en ese calculo
eI rnimero
de caballos,
mulos, asnos y cabros.
Haciendo
un calculo aproxirnativo
y comparando
con otras re~iones del pais de condiciones
sirnilares, sc puede {liar la
existencia de ganado en el departamento
en las cantidudes
siguientes:
tD
';E
':''".:;
Numero de cabezas
Clases de Ganado
__
..
.. __
- ._ .... _-----_.
1. __
._.
.....•
J
r-
~
6
()
--<
,.,.,
:- '-
1 :.!O,OOIl,
(l':;110
1:.!:;,OO().
Porcino
Cahallo,.; v
A~Il()~
Cahrlo
•
:W,OIlIl,
t11111:lr,',,;
:.?;l,llllO,
:.!,'.OOO.
I:.? .oon
0
c-
,:'
,'"
i
r
,
\' ncu no
Z
:t>
Z
[.j
,-
.
::..""":.::
;;0
m
"'U
> C
C'3
~ r?J
e,)
)
f,
»
Mono~rafia Geograflca e HistOries
52
ri
I ~,~
::'~x I
•...
:-t
•...
I
Q)
C\I
0>
.•...
1:;f2
•...
•...
''""
I"C\I
0>
.•...
•...
•...
cr>
1-
I
•• l"""'1 •.
0
'a:"
~C'i~-»
•...
"'"
..
llIl
M
I:':
~
0
~
~
.;:.,:
t":
.-..:
~t-l~
<:'1
t-
t-·
f£
1-
C'l
C'l
",,,,iD
-+ ...•
-+
l~t'?t-
C'~
"'"
It)
1-
-t
"'"
OC!j~
.:').
£ON
t....
0
o
;r:
-Q.
-l
ox"",
occr>c:
C'l r-4
c:
I
C'l
1I:')
I~
I:"
I~.
.. _--
t-I~
e-i I~:--i
~
:=>
C'l
...•
.:oj
00
M
,~
Ii.:
X,
oc
'"
"'.
a:
'"
C'i
I "'oc"
1''lJ
-t
10•.0...
,-..
OC::') l~
"'" I:'; t-
.. _----
iii
M
<:)
:=>
-+
-:.ct-C'l
C'l
II~!
l:"l
•.
'::t- "'"
.,...._~
zc
•...
""'.
:h."'"
";C'iC'i
0
C'l
ex.
C':
~
i':
--
I
t";c.:i-:i.
O'J~'C"':
l""'10C
r.DC-:r5
~~
~,
II
C'I
(0
C\I
.•...
0>
..
vi
llIl
~
__ .-'-
ri=5=i
t-"
C'I 1:": tI:": t- {{;
§
£-:0
O":~
<1
C'1:i.1":
~~.,....
':r..•• :"!~
I'::'I~
<= '"
1-
'----,---1-·-----
-o-:--i
"''''to:=> •..•
";:-5';
...•
LO
C\I
.•...
0>
1,1:r:: ~I
I
.,....,..;
•...
=5:"1
M
.,....l--::-";
0-+"'"
-£ -~
-l"~-r,..
~r-...:l~
:'I~cr::
:::XlcY";
~ c
1~_I":
X
cr r-
''": X_I":
C".fC'I~
I')
o
1::
Q)
::s
a.
~l~~
~-+o
\~:v:..=:
.,....::.=-:
''=
:-1
•...
l"""'1
f:---~:-I
I:~:=>
I
~:
'X-
c.
,......
C'I
1
1
:'1
I
del Departamento
de La Libertad
ei.
,..I
co
i
I
I
.•..•
..
.;
~
ei.
,..I
••••••
C\I
0)
.•..•
..
.;
00
~
I
:'1
ei.
,..I
I
I
..
I';
X
I .:j:
....•
':'1r-
!:.
i
::l:
-i-
"
Z
.:,:
I ~Z
'"
....• :'1
-+
1- -I'
Z
~:'t
I
t-
..;-
-::'=:J.(- I "f.,-:'1:'1
-+::
:'I': :'t '''::
=-~
~rl~~
..
.;
~
..•
'W
"'0
ro
"'0
"""'"'l
;I,
r.,
,..
ro
U
I.
i
s
C'1 ::'1
<.::>
rl
-.i~
:',
,-;
0,
v:
o,.....::;)
0:""'..0:--:
'Y.._ t_ v-:
':1_
:'J
-~~---..-.-1-.. :
00
c
ti_1
o~-+
e: •.... :Jl
g:i ~....•
-
"':
.•..•
t'.
.
:--: ,:"i
-+ Y;6
~
I."; rl
~::,i:";
~
C\I
0)
..,
1
I
,..I
~
z·
1-
'';:l-
=>
'':>
ei.
W
t""':,-:
c:
1- •...•"£
~~t...;I:-;~-
X
I-
I":
.
.
1-
':J:
l~
l1- I-
:'1 -1'.
-r..
:'1 :'1
0';
I';
-I'
I';
I-
g
.,.....-:.:::-::
,...;
j ....• 3'i
....•
<0
C\I
0)
~
LO
C\I
0)
~
-,..
'0
,- -;;
-t.'-: ~~
!.;
"14 :.;~
I ~':'t8
oJ
l-
-c
l-:~
1-
j----
"
.,
-+ ..•
....• u:
"
..;-
I
00
,
I I ~~(:
':)
I
C\I
0)
I
-+
!:.
:'1
~
:'1
1-
.....- ,-;
-r
C 1-.....-1
t=_T:.
-t ~
.,-,-r':r-'"
L":
C't
I!'::'I
.....
0-
I ;:t
....•
,.:.
~~-
0';
:"1I-
.....
-
I I
:
:'1
I
I
I
1-;
l~
-';
,-;
:i :;;:'1
.:j:- 1-;
<
1- I':
:'1
:'1
I
Monografia Geogr.lfka e Historica
54
Industria de los cueros, - En Trujillo y en Asccpe, (provincia de
Trujillo), y en Chepen (provincia de Dacasmayo), existen curtiembres para el benelicio de los cueros, fabricando suelas y otras variedades de cuero, que aprovechan los zapateros de las diversas [ocalldades del departamento, que no cuenta con una verdadera fabrica de calzado.
En conjunto, estas curtiernbres benefkian al aiio al rededor de 8,000 cueros, En Trujillo se curte tambien una pequefia cantidad de cueros de chivo y de oveja,
fuera de los cueros beneHciados en las curtiernbres
locales, se exporta
una regular cantidad.
De las estadisticas oHciales del quinquenio 1924-28, hemos formulado el cuadro de la pa<;lin<l52.
Considerando que el peso medic de un cuero seco, se<;lun datos obtenidos de las curtiernbres locales y en eI Ferrocarril de Trujillo, es de 15 k<;lrs.,(I)
la exportaci6n equlvale a 16,619 cueros en promedio, durante eI quinquenio, que:
a<;lre<;ladosa los 8,000 cueros trabaiados anualmente en las eurtiembres hacen un
promedio de 24,619 reses beneliciadas cada Ano.
Lanas, - No existiendo en cl departamento ninguna fabrica de teiidos
de lana, es natural suponer que el consumo interne es muy reducido y que las
cllras de la exportacion representan muy aproximadamente las cllras totales de
la producci6n.
Teniendo]o en cuenta hemos formulado eI cuadro de la pa<;lina
53 para eI ultimo quinqucnio, para eI cual es posible disponer de datos estadisticos completes.
Como hemos indicado ya, la producci6n de lana varia entre 600 y
1,000 <;lramos por oveja, 10 que hace un promedio de 800 <;lramos. Sobre esta
base, la lana exportada en el aiio 1928 represents eI producto del trasquile de
89,692 ovejas 0 aproximadamente 90,000. cabezas de <;lanado.
Otros productos, - Las cilras de exportaci6n de otros productos de
de la industria pecuaria carecen de importancia econ6mica.
las considerarnos a
continuaci5n a titulo de informaci6n.
Producto
Ast as ric
ITS
Crin a nirun l
Cantidad en kgrs.
7,!l'l:;.
Ri.
Pcrg-aminos
Pezufins
de r(,s
Pieles de chive.
Valor
en Lp,
l:2G.
10.
83.
2,71R.
2:-:R.
.)~.
11,7:,1.
-------------------------,._-------.;
(1).En el afio cconornico 1928-29 se embarcaron por Salaverry 10,533 cueros
con 157,712 k~rs. de peso y en 1929-30, 1l,157 cueros que pesaron 162,702' kgrs., 10 que
da un prornedio de 14.773 kgrs. por cuero seco.
del Departamento
7. -
55
de La Libertad
Industria
minera y metalurgica
En ia Primera P,Hte de esta Monogmfia
(pLigina IS a 27) hacemos
una descripcion
detallada,
POl' provincias,
de los centres mineros y de las espedes minerales que coustituven
la estructura
principal de sus vacirnientos,
y a ella
rernitimos al lector.
Muclios de los vacimientos
han sido trabajados
desdc
la epoca prehispanica, y aunquc csta explotacion
se reducia a los lavaderos
de oro y a la
parte superficial de los yacirnientos
mas ricos y accesibles, es 10 cierto que los
prlrnitlvos pobladorcs
del departamento
como los del resto del pais -- conoclan cl arte de cxtraer Y benetlciar los minerales.
Los depositos
aurfleros explotados Iueron principalmenre
las arenas rnarglnales de los rios de la montana, que
lavaban en las pequenas
"purunas".
Y la plata 1'1 sacaban de la parte superticial
de I<lS vctas, bcnetlciando
los mincrales 1'01' fusion en pequelios
homos portatiles
de burro, llamados
"guayras",
de los que Baltazar Ramirez dice, en 1597, "es
Iundlcion para metales muy ricos y para indios que tengan Bema para esperalla".
Est{1 probado.
tambien, que hubieron explotaciones
cuprileras en este departarnento, CUy0S mincralcs [undlun en hoyos practicados
en eI suclo. 0 en crisoles
de
tierra {lcida, en los que bs espccies oxidadas
cran reducidas
pOI' el carbon
de
madera, alimcntandose
eI <lire soplandolo
con lar\Jos canutos de cobre.
Gl;\llde
partamento
en cI
de la lmportancia
Huaca de Toledo,
cinco milloncs de
do 1'1 Corona
de
fue b dcstreza adquirida
por los pobladores
primitives del debGrado de mctales, bastando
para nuestro objcto de dar idea
del trabajo minero de csos tiempos,
lndicar que solo de la
en Chanchan,
se extraicron,
de 1566 a 1592, alrededor
de
pesos oro en objetos de cste metal y plata, habiendo
percibiEspana, por concepto
del quinto, 941,054 pesos oro en esc
perlodo.
Durante la cpoca colonial se trabaiaron
practicamente
todos los yacmlcntos, explotando
los rices c1avos de los flIones de cnriqucclmiento secundario, cargados
de especics
argentiieras
de alta ley, tratandose
los mlncrales
por [undicion. en homos de diversos tipos, hasta que se Introdujo cl mctodo de
amalgarnacion
por patio, que mraig6 tanto en el Peru, que fut casi cl iinico ttsado por mas de :100 anos,
No es nuestro prop6sito
seguir, paso a paso,
la
marcha historica de 1,1 mineria en el departamento,
pOI' 10 que nos llmitarernos a
a\lregar que en la .?poca rcpublicana
ha seguido la explotacion
de los yacimientos mincrales, cxportandosc
los de alta ley y beneflciandose,
POl' amalqamaclon
por patio y [exiviacion, los de ley mas baja, sin Glue esta explotaclon
rudimentaria tuviera caractcr industria] ni importancia
econ6mica.
Basta 10 dicho para demostrar
el arraiqo que ]a mineria ha tcnido siernpre en estc departamento.
como introduccion
neccsaria a Ia detallada
cxplicacion
de la mincrla en aiios mas recientes, cuando ya hu adquirido
irnportancia
industrial y esta contribuvendo.
en forma insospechada
par i<I mavoria
de sus habitantcs, a la cconornia dcl departamento,
sin loornr de sde luego, desaloiar
a la
a'ilricultura de' SlI primer puesto,
8. -- Mineria
aiios
rnetalica
Las regloncs mincrus que se han trabaiado
corridos de cste si~lo, son las auriferas
de
con mas intensidad
en
Pataz
y Parcoy,
donde
los
se
Monoqrafia Geograflca e Hist6rica
56
constituyeron algunas ernpresas tales como la "Empresa Aurifera Pataz", la Empresa Minera Parcoy y la de Buldibuyo Gold Mining ComparlY; las argentileras
de Sal po y Milluachaqui, donde se trabajaron las minas de D. Vicente Gonzalez Orbegoso, principalmente la rica mina Diana", la mina La Guardia" de la
flrma Boza Aiscorbe Hermanos y las de la Compania Minera Mllluachaqui, la
region cuprifera de Quiruvilca, por la Companla Mlnera de Qulruvllca, y las
minas de tungsteno (wofran y hubnenta) de la region de Tamboras, que Iueron
objeto de explotacion durante los anos de la Gran Guerra.
II
II
Estas cornpaitlas rnlneras, y algunos otros, continuaron exportando el
mineral rico y beneRciando el que podemos lIamar de segunda, habiendose establecldo para el objeto algunas Oflclnas, entre elias las de Pataz y
Las Retamas" de concentraclon, amalgarnacion y cianuracion, la de amalgamacion de Buldibuyo, la de concentracion por flotaclon, de Challuacocha, para tratar el minerai de "La Guardia" y, mas recienternente, la Socledad Mlnera de Quiruvika
establecio una fundtcion, que no lIego a funcionar por haber com prado las minas la cornpafila americana "Northern Peru Mining t9 Smeltinr. Co., subsidiaria
de la American Smelting and Reflning Co.
II
Es eI establecimiento de esta poderosa Compania americana la que produce la transforrnacion de la industria minera en el departamento, que ya habia
adquirido algun progreso con la explotacion de las ricas minas de Salpo y MilIuachaqui de los SS. Boza y Aiscorbe Hnos. y Vicente Gonzalez Orbegoso, y
con la exportacion en bruto de minerales sulfurados, con 32 a 35 % de cobre
y un poco de plata y oro, de la mina "Elvira" de Quiruvika,
exportacion
que hubo de cesar en el ano 1918 a consecuencia de la prohibiclcn del Gobierno norteamericano de importar rninerales y productos cuprileros de ley inferior al 60%. En 1921 la Compafiia Minera Quiruvilca hizo entrega, en opcion,
de sus propiedades a esa Compania que, dedlcandose a trabajos de reconocimiento y preparacion, lIega casi a anular la produccion de cobre en 1922 y
que habiendo arrendado tarnbien eI mismo ano las minas de D. Vicente Gonzalez Orbegoso intensilica los trabajos en istas, coincidlendo con la terminacion
de un cablecarril entre la rica mina "La Guardia" y la ofkina de concentracion
de Challuacocha.
EI siguiente cuadro estadistico, correspondiente a los anos
1917.1922,
da idea clara de este perlodo de transformacion.
Ano
Peso brulo en
kgrs,
ORO
kgrs.
PLATA
kgrs.
COBRE
kgrs,
PlOMO
kgrs.
Tungsteno
kgrs,
Valor en
lp.
----1917
1918
1919
1920
1921
1922
4,054,446.
1,781,736.
2,565,829
2,354,253.
2,577,015.
2,974,086.
108,354.
80,09R.
117,628.
131,628.
207,407.
50H,794.
5,878.
7,217.
9,273.
14,146.
29,191.
49,141.
1,078,927.
289,741.
513,189.
278,215.
252,226.
48,950.
2,488.
-
-
1(;1,786.
1~·4.442.
[.5,490
7,125.
-
-
-
165,176.
84,829.
l'9,759.
98,506.
176,95H.
31:1,057.
La marcha de la industria en an os mas recientes se caracteriza por eI
incremento de los negocios de la N. P. M. t9 S. Co. que en marzo de 1924
arrend6 la mina "La Guardia" de Sal po, traspasando las insl:alaciones de sus
57
del Departamento de La libertad
propietarios ell un millon de dollars ($ 1,000,000.00), Y que en el mismo ane
compr6 en Quiruvilca las minas de la Campania Minera Quiruvilca en $
740,000.00, las de la Sociedad Minera Almiranta en $ 225,000.00 Y las de la
Sra. Becherel de Gildemeister en $ 116,250.00, y que en junio del mismo afio
Hrmo contrato de opci6n de compra de las minas de la Empresa Aurifera Pataz:
en $ 300,000.00, opci6n que la hizo en 1925. Estos contratos, con los que
ya tenia celebrados, practicamente coloearon toda la rnineria del departamento
en sus manes, y les exigio la instalaei6n de nuevas oficinas de beneflcio, para el
tratamiento de los minerales cornpleios de las regiones explotadas: en 1924 desarm6 la olicina de coneentraci6n de Challuacocha e instal6 otra en Samne, junto
a la levantada para eI tratarniento de las minas de "Diana", cada una de 100
toneladas diarias de capacidad, en Pataz estableci6 una ollcina consistente en u·
na planta de flotaci6n selectiva, de la que se obtienen concentrados de plomo
con ley elevada en plata y concentrados piritosos con ley en oro que se tratan en una planta anexa de cianuraci6n, habiendo comenzado a funcionar a fl·
nes de 1926; por ultimo, en Shorey, a pecos kilometres de Qunuvtlca, estableci6 una ofldna de concentraci6n y una fundid6n, con capacidad de 600 toneladas diarias, la que comenzo a marchar en los prirneros meses de 1927.
Del progreso alcanzado, merced a la lntensiilcacion de los trabaios y al beneflcio de los minerales, da idea el si~uiente cuadro estadistico,
correspondiente al quinquenio 1924 - 1928, extractado de las interesantes publicaciones de la Indole que desde eI afio 1924 comenzo a publicar la Direccion
de Minas y Detr61eo del Mlnisterlo de Fomento,
Ni en este, ni en eI anterior,
podernos dar datos estadlstlcos del afio 1923, por 110 haberse publicado su detalle,
Ana
Hl24
Hl2G
1fl2H
1!l27
1D28
Peso brute en
kgrs.
G,020.:14.2.
2,7:\6.-\59.
G,2:;3,4()0.
11,892.:i3G.
ORO
kgrs.
PLATA
kgrs.
1,:\O:1.1G!l
llX,!)!l.'.
r::;:UI!11l
108,1\51..
740.000
83,002.
1,21:1.2GO 103,820.
COBRE
kgrs.
PLOMO
kgrs.
ZINC
kgrs.
Valor en l.p.
92,130.
72H,O(j().8.1fi
719,442.2.00
716,27:1.
11,427.1,140.
630,715.7.S1
ii,7ii3,fl6R. 8:;,012.
-\1,162,40:1.1.1;;,
12,63_9_,0._0_7_.
-,--_H_'~_S_._7_3_0----,-_!l_7_"_):;_1_.
-,--_7,_R_7J_'_ii_2tJ_- ._,.~~'~4-,1. li,mJ7.
1,24_2,G()R, 7. i~
Debe advertirse que las clfras, tanto de este cuadro como del anterior,
indican contenido util aprovechado, sea por exportacion de rninerales rieos 0
par su beneflcto, con la iinica excepci6n de las relativas a producci6n de oro y
plata en el afio 1925 que son de "producci6n mineral" como las llarnan las
mencionadas publlcaciones de la Direccion de Minas, esto es contenido util aprovechable,
Es interesante esta observacion porque, de acuerdo can eI procedimiento establecido a1 formular las estadisticas, no se incluye en la produeci6n
de un ano el metal qae no se aprovecha, par ejemplo, en la estadistica de
1928 no se ha incluido 195.8 kiloiramos de oro contenido en con centrad as de
Pataz, que se exportaron en enero de 1929 por Salaverry, en cuya estadistica
flguran.
Monografia Geografka e Historica
58
Las cifras preliminares para el ana 1929 acusan que continua el incremento de la producci6n minera del departamento, como puede verse en el siguiente cuadro en el que se indica los diversos productos cxportados, ell los
que se contienen los metales aqui producidos,
PRODUCTO
-_
.._. ---'._._--
:\1inernles
ORO
PLATA
COBRE
PLOMO
Kgrs.
Kgrs.
Kgrs,
Kgrs.
-----j------
o.aio
en crudo
Conccntrnrlos
G:l,:lGl.
O. uno
22H.
Sulfuros
Precipitados
78·1.7HO
Barrns
2(,1'.440
de cobre
TOTAL
22R.
:iOO.:;,JO
1':iG;;.O:l<~-r----
+,OOG
S~H.
:l1,712.
H,tiO:l,S24-.
DH,42 1.
Ii,H07,SilO.
--1Porccrrtaje
solrre
prod uccion
nucional.
4:i.:1
I
Hl,07+.
----------
14.G
Li.:i
I
I
,----
0.4
I
-------------------..;,------------;;.~-;;;;;;;-~~.=-;=======
En 1929 se exportaron, adem as, par Salaverry 681 kilogramos
tunqsteno, que representa eI 100 ';~ de producci6n en dicho ana.
de
La baja de los preclos de la plata y cobre han determinado, ell los
momentos mismos en que escribimos estas lineas, la casi cornpleta paralizaci6n
de las minas de Salpo y Milluachaqui, la de la planta de concentraci6n de
Samne y la de los trabajos de ampliaci6n de la Fundici6n de Shorey, en la que
se pretendia tratar 1,000 toneladas diarias de mineral. Par 10 que ella signifka
en la econornia departamental, es de desearse que esta situacion sea transitoria
y que muy pronto se intensillque las actividades mineras.
9. -
Mineria no metalica
Carbon. - A- pesar de la riqueza de los yacimientos de carbon exlstentes en eI departamento, a que nos referimos en la Primera Parte de la Monografia, no han sido objeto de explotacion industrial. En Huayday, eI Sind icato Explotador de Sayapullo trabaio la mina "Agua Lirnpia" para abastecer eI
consumo de los hornos de fundici6n de su oRcina "Vista Bdla", y trabajaron
otros pequetios mineros, produciendo normal mente alrededor de 2,000 toneladas
de antracita, ptoducci6n que en los ultimos aiios se fue reduciendo, con la paralizaci6n de los trabajos mineros en Sayapullo.
En 1926 s610 se produjo en eI
departamento 588 toneladas de combustible.
Esa region ha sido reservada por eI Estaclo, que piensa establecer en
grande escala la explotaclon industrial de la antracita, que eli abundancia excepcional se encuentra en ella. La Corntsion Carbonera Siderurgica Naclonal se 0-
del Departamento
S9
de La Libertad
cupa en la actualidad
de construir
eI [crrocarrtl
que perrnitira
transportar
el
carbon hasta eI puerto de Salaverry,
a fln de faeilitar su con sumo en eI terrltorio
nacional.
Dada la importancia
de esos depositos,
el dia que sean objeto de un
trabaio
activo
de explotacion,
inf1uiran grandementc
en la economia
departa-
mental.
La Norther n PCI'll Millill'il and Smcltin\~ Co. !la comcnzado
ha trabaiar
desde 1926 la region de Callacuvan,
para prcparar esas minas Y poder
disponer en cI memento oportuno
del combustible
que la Fundici6n de Shorey
iba a
rcquerir.
La produrcion
ha ido aurnentando,
como puede verse en el sigulente
cuadro, hasta «lsi satisjacer
el consume de dirk) ,")l1rin;\ en T1.)28.
Produccion
en
Valor
T. M.
k\1'i'1l.\1.71l
-I-,.-,!II),
1 I,
!),lIJ(J.
I·:-(().)O;.III)
...
La composicion
media
del
GJrr.on
en Lp.
producido
en
_-"------
Cllbruyfln
cs
la
-
Sl'
cuicntc:
llumcdnd
hb(('Ii.lS
..
\"C,I:ni!c"
ov :
...
o .(
C,lIbl~llt1jo_
7S~·;
Celli;:;I,
r 2'"
Se\lull las publicacioncs
de b C omisit)1l Carbonera Y Sidcl'l.lrgica Nacioccn los anal isis clectuados.
cl carbon de la rC9,k'm de Huaydav
es antracita
de muv buena calidad, comparable
y nun superior a la de Colorado en unos sitios v de Pensilvania
en otros, y ell cuanto
a la cantidad
probable de antracita,
la estima en 800,000,000 de toncladas
en los campos
de explotacion
que COil ViClSde transporte
sc pod ria cstablcccr,
10 que da una idea
de la importancia
de los depositos.
En c] Boletin No.6
de "Carbon
y Fi.?rro" se haec un estudio muv complete
de csta zona, Y en cuanto
a las probabilidadcs de rxplotacion
inrnediata se dice en la r:l~jna 28: "Una vcz que cst€
el [errocarril
en Banos se podra extract
unas 200 toneladas
diarias
y cuando
Begue a Slmbron y se eoloque
el cablecarril
en Calm6n, se podra
facilrnente
duplicar
csta cantidad,
que lIegara a unas 1,000 al cabo de poco tiempo".
Aunque en este Capitulo
de la Mono~rafia
nos hernos cstado lirnitando a expo-
nal, de acucrdo
Mono$lrafia Geografica
e Hist6rica
ner el estado actual de la industria, senalando cI desarrollo ya adquirido, es tan
importante para la vida del departamento la posible explotacion de la zona antracitlleta de Huayday, reservada por e] Estado, que hemos considerado necesario declr sobre ella unas cuantas palabras.
un. -
Sal corn
Las princlpales salinas del departamento son las de
Guadalupito, G u.lfi ape, Chao y Malabri~o.
La primera es una vertleme salada,
situada 10 kilornetros at norte del puerto de Chimbote, en la Hda. Santa Clara
(I), cuyo dueno la posee y explota, vendlendo a la Campania Sallnera del Pefit, a la que eI Estado ha entregado la administraci6n del estanco de la sal, alrededor de 1,400 toneladas de sal. En la misma condicion estan las salinas de
Guai\ape y Chao, situada la primera a 36 kilometres al sur de Salaverry y la
de Chao a 35 kilometros 011 sur de la anterior; pero su producoon es menor
que la de Guadalupito.
La producci6n hasta el ano 1922 ha girado alrededo- de 2,500 toneladas de sal; Ia del liltimo quinquenio aparece en el cuadro que dames a continuacion, apareciendo COIllO valor del producto el precio de ve-ita por cI Estanco, que dif1ere notablemente del costo de produccion Y valor inulnseco
del
producto:
prodUCCi6~----lr----- ---
Mio
1!l2-i
Kgrs.
Valor
I
----2-,(-)--~;').:l71
en Lp.
2.::'301.0.00
1 !)Z:-.
J.Sll 1,i2!)
HI:!(-'
1,4-GO,OOO
H"l!:19.0.00
l!l:!7
2,1.')1<,000
2i .39:i.R.1O
:!.1)5~,OOO
2:; .mt£}.F!.HO
La produccion
de Guadalupjto
de la produccion total del departamento.
24-,4R7.0.00
represents
aproximadamente
eI
60
%
Canteras.
-- En cl departamento Sf trabajan cameras de piedra para
construcci6n, de callzas y yeso, en divcrsos lugares, pero Sf carece en absolute
de datos estadisticos de produccion.
No constituye una industria importante de
la re~i6n y solo nos relerimos a su existencla para no deiar de sciialar esta forma de Ia actividad industria], que abastece exclusivamente al rnercado interior de
dichos rnatcrialcs,
te
SlIT
(I). - Esta Hacienda linda con d rio
del departamento.
Santa que, c.'me> hernos visto, es limi-
del Departamento
10. -
(iT
de La libertad
Influencia econ6mica de la industria mine•.a
Aunque. segun queda cxpucsto. In industria minera en el Departamento
5610 ha adquirido importancia con el establecirniento de la campania
america not
Northern Peru Mining and Smelting Co., que hn absorvido
por compra 0
arrendamiento
-- casi todas las ernpresas naeionales que trabajaban
en sus re~iones mineras, 10 que tiene evidentcs
desventajas
desde un punto de vista
o
; : I l ;
netarnente nacionalista
y hace necesario
c:
C';oC'i,:-:~
Q)
-1'='0-1':::>
que
el
Poder
Publico
atienda las soli-:"t,..-l~"""f-=, !
:J
0citudes que Ie dirlgen los pequellos mi~"'=-i:'i~'J"
CI -:;. I~ ~-= =>
c:
.-I:="1::-~:"': -:'1
neros nacionales, para que les preste
:J
apoyo
y [aclllte eI desarrollo
de la
C"
pequeiia mine ria, no puede negarse la
Q)
bienhechora
lnlluencia que han tenido,
c:
sabre
In
vida
economica del departaQ)
mento, los trabajos de esa Compania,
ro
,(/)
o
pues aparte de las sumas percibldas
o
'b.o
por el Estado por concepto de contri! o
i «
':J
buei6n de minas, derechos de exportaW
ro
cion de minerales Y contribuciones
inI ..J
a.
Q)
directas,
han inyectado
a la regi6n
E
~
fuertes sumas de dinero, por concepOl-:"':~O
W
C·0l.~r..:O
>.
to de jornales de operarios y sueldos
':'?-1'I?O
~~:"':~~~
de ernpleados, y esto en una epoca
ro
I
Q)
de a'iluda crisis econ6mica, como la
:
I' - ;-;-"~ ~
=' : que atlige en estos ultlrnos alios al
c:
~ E I :r; ~ z. .:)
I':,.... 1
en I ----- -- -------Departamento.
N
~ ,~ i t': t- :--,:
Seguros de que las cilras que
~~~..
~:-':::'-I~
~(:-i:'1 ~~:-i
.i5 .~
.-:......: _" ~_.
dames en el Cuadro
del margen son
,
ccasi completarnente
desconoeidas
a
•..
.-
•..
I
0
E
-:.; l~'~
'I,)
•••••
.~
•..
l~
i~
II
.
•..
o
a.
~~
<'CI
,::I..
-
--
-
.-
--'-
I
I(/)
~ t-I-
1..
r-:'I~l~
t--+
~='t:'l-:'t
I~ Y'~UJ~m
•
.
.
In
o
"0
ro
tul
ro
Co
In
IW
(L
o
~
E:: ;
~"7'>
"0
Q)
:J
en
::J
Z
o
'Z
«
los
Bo-
y
La inversion total, en sueldos
jornales, ha excedido
de tres
y
1927, cuando la necesidad de termin,,'r
sus instalacioncs
en las Oflcinas
de
Bcndlcio exi'i:ian .1 [a cornpaiiia ".
mericana
cI aumcnto del mirnero de
euiplcados V mill a retributrlos
mejor.
Pucde conslderarsc que la labor normal
en sus minas y en sus plantas requiere
un Rasto anual, por esos conceptos, de
alrededor de tres millones de soles,
0
.-
~
c,
~.
-_. --- I ----- ------
'--'--"
en
media
o
>.
insertas
::
~~£-.iJ'{'
c 1- C'J 1--::
-+I-:;-./:=:'
•..
c:
correr
:--:1- -= I~·i
f",
:"-l-:'1- =:'....-l
~
de
letines de la Direcci6n
de Minas y
Petr61eo hemos considerado
oportuno publicarlas, haciendo a elias est a
breve referenda,
llamando 1<1 atencion
del lector sobre su irnportancia.
Ie!:
Q)
In
o
pesar
I I i i :
I':'
-r,,-,~-=~
'f.,.....-:r:.~:'.
t': ,:-;l~ -=> I"'::-i
milloncs
como en T928.
de
soles
ell
T926
v
62
MonoSlrafta Geograflca
e Historica
La comparacion de 10 gastado en sueldos y jornales por la industria
minera, en los ultimos tres afios, con el producto bruto obtenido par la misma
industria hasta eI ano 1922 (Cuaclro de la paq, 56) es la demostraci6n
mas elocuente de los beneflcios derivados por el departamento
con e] desarrollo,
en
llran escala, de esta industria, pues hoy se reparte entre la masa trabajadora
sumas que antes representaban
cI valor total de la producci6n minera, lo que evidentemente se refleja en la situaci6n economlca general.
si
continuara la baja de precio de los productos
rnlneros, a que 110S
hemos relerido va, hasta el punta de exiglr la total paralizacion de los trabaios,
es facil darse cuenta de la repercusion desfavorable
que tendrla este heche sobre la econornla departamental,
y haec desear una reaccion del mercado, necesaria tambien para que puedan trabaiar. con perspectivas de exito, los pequenos
rnineros nacionaics,
11. -
Otras industrias
Fucra de las industrlas dcscritas en los titulos precedcntes de este Capitulo y de aquellas que, por su desarrollo incipiente, organizacion
etc., no son
susceptibles de control estadlstlco algullo, existen en el departamento
un grupo
de industrias que merecen una relerencia especial, aunque sea breve, en esta
Monograffa,
10 que hacernos en las Iineas siguientes, Por eI esfuerzo que representan, eI capital invertido, su desarrollo
y expansion,
mimero de personas
que ocupan, sefialamos especialrnente las fabricas de cerveza y de medias y pai\uc!os.
Aguas gasecsas,
- En varies lugarcs del departamento cxistcn cstablecimientos dedicados a la elaboracion de aguas gaseosas dlversas, tales como
las conocidas con los nombres de soda, kola, soda-water,
sif"n, etc., es decir,
3guas COIl inyeccion <lrtiflcial de acido carbonico Y rnezcladas, 0 no, con algun
jarabe.
Las f:,bricas principales son las de Fratelli
Cassinelli y Loyer Hoyle,
en Trujillo; de Luis E. Guibert, en Ascope, y de ltalo Lucianctti, en Pacasmayo.
La producci6n total, incluycndo instalaciones
pcquefias, capaces de abastecer algun pueblo 0 hacienda, puedc estirnarse en millen y rncdio de litros
con valor aproximado de Lp. 36,000.0.00
Cervera, -- Se elabora en Trujillo en la fc'ibrica de la Soclcdad Cervecera Juan Dalmau G., Limitada, que produce alrededor
de 500,000 litros al
afio con valor aproxirnado de l.p. 30,000.0.00, sin incluir envases,
lrnporta la
cebada de Czechoslov<lkia
y el lupulo,
sellado y certillcado.
de Moravia,
Czechoslovakia,
produciendo
tres clases de cerveza Pilsen Especial, Pilsen
Trujillo y Malta Trujillo -- que por su buena calidad tienen gran demanda en
los departnmentos
vccinos, para atender la cual la Ulbrica ticnc sucursales y depositos en San Pedro, para abastecer la provincia de Pacasl1l'Lyo; Y en Chid ayo, para [a venta en todo cl departamento de Lambavcque, adernas tiene agen·
cia y deposito en Chimbotc, que abastece el consumo de Huaras y de la provincia de Santa.
Entre eruplcados
Chocolate.
radon de chocolate
Y operarios,
1<1 f{,brica da trabajo
a cincucnta
- Existen trcs fabricas en Trujillo, dedkadas
corriente 0 de mesa, en belles 0 tabletas de
personas,
a la elabodiferente for-
del Departamento
de La libertad
rna y peso, en cuya composici6n no entra, por 10 general, sino aziicar y cacao,
adicionado con canela 0 vainilla en las clases que se denorninan "media canela" 0 "media valnilla", en mucha rnenor proporci6n se fabrica chocolate de
calidad Hna como el Hamado "valnilla extra". La fabrica mas importante es
"La Espanola" de la senora Carmen Ferradas B.
La producci6n total pucde estirnarse en 140,000 kiloqramos, de los
cuales el 50 1'1 cs del llamado de bola, 25 'Ir del de tabla y el 25 I.t;, restante de media canela y de media vainiila, incluvendo 1,500 kilogramos del vainilla extra, y su valor total puede estimarsc en Lp. 9,000.0.00.
Fideos, - Existen en Trujillo cuatro fabricas dedicadas a la elaboraci6n de Hdeos, siendo las principales las de las Hrmas Fratelli Cassinelli y Callegari Hermanos. Sociedad Limitada.
La capacidad combinada de producci6n
de estas cuatro [abricas supera en mucho al consume. por 10 que sus propietarios, para evitarse una competencia ruinosa, han lIt'gado a un acuerdo en virtud
del cual 5610 trabaian cada aiio dos de dichas fabricas. En esta forma se produce alrededor de 230,000 kilogramos de Hdeos anualrnentc, can un valor aproximado de Lp. 10,000.0.00.
Galletas, confltes y caramelos, -- La f[lbrica principal de estes
productos es la de los 55. Callecar! Hermanos, Soc. Ltda., que produce annalmente alrededor de 12,000 kilogramos de galletas, can valor aproximado de
Lp. 1,000.0.00. Producen galletas de ocho variedades, desde las mas corrientes
y de mayor consurno, que venden a $. 32.00 los 46 kilogramos (un quintal),
hasta galletas flnas "Vainllla", cuyo precio es de ~. 65.00 los 46 kiloqrautos.
La producci6n de confltes Y caramclos carece de importancia, pues tiene que sufrir la cornpetencia de los productos y~ acreditados de [abrlcaclon europea Y americana y de las fabricas establecidas en Lima; adcrnas la de la lndusn ia
dornestlca,
Es verdaderamente lamentable que siendo el departamento de La l.ibertad el centro de la industria azucarera, no se hava cstablecido hasta hoy una verdadera fabrica, capaz de desplaaar del rnercado 10s productos extranieros,
cuya introduccion representa un tribute no dcsprcclable para la cconornia nacional: en 1929 se han importado par las Aduanas de todo el pais, scgllll partidas 1894 y 1895 del Aranccl - que comprendcn tarnbien Irutas Y conservas
conlltadas -- 497,538 kilograrnos con un valor de Lp. 84,400.0.00, Y pOI' las Aduanas del departamento Lfo,:n5 kiloorarnos, con valor de l.p, 8,762.0.00.
Es tambicn interesante anotar que el mismo aiio se han introducldo
par S~lbverry y Pacasmayo 1S,745 kiloqramos de ~;lllet;ls y bizcochos, con un
Villar
de Lp,
I,7S().O.OO.
Luz y fuerza electrica.
-- En todas las ciudades Y pueblos princlpales del departamento existen plantas ~encradoras de enerqia electrica, alqunas de
propiedad municipal, otras de ernpresas 0 particulates que abasteccn cI con sumo
publico, }' las rcstantes de empresas que las utillzan en sus propias industrias.
De las plantas de luz y fuerza para cI consume publico las mas importantes son las de la Cornpanta Luz Electrica de Trujillo, Ltda., fundada en 19('1~
y cuyo capital y rescrvas exceden de l.p. 40,000.0.00. Tiene una central hidro-electrica en Poroto, a 40 kilornetros de Trujillo, cornpuesta de 3 grllpos de
250 caballos de [uerza y un cuarto grupo de s610 70 caballos, y una central
auxiliar en Trujillo compuesta par un motor Otto de gas pobre de 110 H. P.
Y otro, Semi-Diesel Petter, de petroleo. de 350 H. P.
64
Monografia Geografka
e Historica
La central de Poroto genera corriente a 700 voltios, la cual eleva
a 10,000 que es su tension de trasmision, y que en Trujillo se transforma a
220, para su distribuci6n a los consumidores de luz y fuerza.
Medias y paiiuelos. - En J923 se establecio en Trujillo la Fabrlca
de Tejidos de Punto "San Martin", de los SS. Pedro ]. Griialba y Cia .. S. en
C, la que debido al teson de sus propietarios y dirigentes, ha ido desarrollandose favorable mente desde su instalacion.
Cuenta con maquinaria especial, tralda de Alemania y Estados Unidos de Norte America y fabrica mediasde algodon y de seda, en varias calidades, y precios, y pafiuelos de algodon, tenicndo
una produccion combinada de 40,000 docenas, con un valor aproximado de
Lp. 20,000.0.00.
Sus productos estan bien acreditados y se distrlbuven en toda la Republica, especialmente ell los departamentos vecinos. Usa, como materia prima,
algodones peruanos y norteamericanos, scdas alemanas e italianas y colorantes
alernanes. Dc la Estadfstica del Comercio Especial del Peru correspondiente al
aiio 1929, tom amos los siguientes datos de la importaclon de algodon. seda natural y seda artijlcial, en hilaza, en conos preparados para fabricar articulos de
punto, seglin partidas 11, 371 Y 372 del Arancel, que probablemente han sido
utilizados por esta Fabrica:
Algod6n, en hilaza, en conos
16,761 klloqramos
Lp, 4,724.Seda natural, en hilaza, en conos
842
446.Seda artillcial, en hilaza, en conos
4,931
2,210 ..
La fabrica a que nos venimos reflriendo ocupa cincuenta personas, en"
tre operarios y emplcados, dando preferencia al elemento [emenino.
Pesca.
- En todo eI litoral del departamento existe abundancia de
pesca, de excelente calidad.
Actualrnente, la industria pesquera es eicrcida, en
pequefio, por agrupaclones cooperativas de pescadores de Salaverrv v. principalmente de Huanchaco, que poseen lanchas-rnotores para cste obejto, y que vend en
eI pescado fresco al publico consumidor, a precios mfnimos en periodos de gran
abundancia ($ 0.25 eI kllogramo de pescado Ilno) y a precios que no compcnsan sus esluerzos en los periodos de escasez, en los que muchas veces eiecuian
un trabajo que no alcanza remuneraci6n alquna. Tambien se ejercita la industria
en Pacasmayo y en las caletas del lltoral, y por pescadorcs de Salaverry y
Huanchaco. usandose pequefios botes 0 embarcaciones de totora (caballttos), en
cuyo mane]o son rnuy h5biles.
La implantaci6n de la industria pesquera en grande escala, por medio
de una compafiia bien organizada, que adem as de vender eI pescado fresco para 1,1 satisfaccion de las necesidades locales, prepara pescado seco, salado 0
conservado, representaria una inversion provechosa, evitandose la lmportacion de
estes productos, que alcanz6 las slguicntes cilras en 1929:
Conservas no denorninadas
Pescado seco 0 ahumado
8.5
(i~'
de pescados
0
mariscos k~rs. 124,654.
209,109.
l.p. H,389
7,%9
A esta importaci6n contribuvo eI departamento de La Libertad
par eI primer concepto y con eI J,4 (:~)par el segundc •.
Velas, - Dedlcadas a la elaboraclon de velas de parafina
na. conocidas con el nombre de velas de csperma y de cera, existen
bricas en Trujillo, dos en San Pedro de L10c y una en Salaverry,
y
con
eI
esteari-
cuatro
siendo
fala
del Departamento de La Libertad
mas importante
de todas, y tarnbien la mas antlgua, la Fabrica Nacional
de Velas HLa Ltbertad",
de Trujillo, que contribuye
casi con eI 25 pOT cicnto de la
producci6n.
La producei6n
cornbinada
de todas las f{lbricas CS, en la actualidad,
de
poco mas de .l00,000 kiloqramos
y su valor alcanza
aLp.
25,000.0.00.
La
rnultiplicacion
de las f{lbricas es causa de que todas las establecidas
no trabaien
al maximo de su capacidad,
siendo lamentable
que la falta de inlciativa de los
industriales
los lleve a establecer
nuevas Iabrtcas de productos
de consume neccsariamente
Jjmitado, cuando mas provechoso
serla p<lra todos
que dedtcaran
su capital y esfuerzos a otras industrias,
todavia
no establecidas
0 en
estado
embrionario.
Felurnente. existen poslbilidadcs
de exp •.lI1sil)l1 para csta industria dcpartamental, que deseamos
logren cristalizarse
en negoclos efectivos, que traigan
algun provecho
a La l.Ibertad.
Debemos
anotar un hecho intcresante:
en las fabricas de velas, a] lado
de rnaquinas de fabricacion
alernana, inqlesa 0 americana,
existen maquinas
labrjcadas en Trujillo por d mecanico Sr. Fortunato
Farrnaky,
que tienen un rnenor
costo y trabajan satlslactorlamcnte.
Otras industrias.
-
AI lado de las que dcjamos
dcscritas,
existen to-
davia un pcquefio rnicleo de pequenas
industrias,
que luch •.in pOI' establecerse
I'
dcsarrollarse,
contrlbuvendo
a la vida econ6mica
del departamento,
sobre las que
no tenemos datos cstadlsticos,
ni siquiera aproxirnados.
Se Iabrica jab6n,
locetas y tubes de ccmento, conservas
de fruta.
Esta ultima es, sobre tcdo, susceptible de desnrrollarse.
('apitll)O
II
Comercio
1. -
Comercio
(f)
de Importaci6n
y Exportaci6n
Aunque como hemos dicho en 1:1 Capitulo
preccdente,
cl tcrritorio
dcl
departamento
de La Libertad es relativamcntc
dcspoblado,
exporta
considerable
cantidad
de productos,
como azticar Y sus derivados,
rnineralcs
de' ('lTC', plata Y
cobre en abundancta,
cocaina, cueros diversos, etc., adcrnas de aquellos
productos con que abastece
eI consume de los dcpartarnentos
vccinos
y que va liemos mencionado.
Con el nn de dar tina idea dc 1<1 potencialtdad
tamento, dames a continuacion
tin cuadro
dernostrativo
Y Exportacioncs en cl quinquenio T91"- T919.
(J).
--
Dejamos
aqui
constancia
de
nuestro
produrtlva
del deparde sus lmportaclones
;,<;:r;\(kCtmicnto
al
Sr.
[orcc
A,diles
que cscribio. en 192tl, cste Capitulo, siendo socio y Tcsorero de nuestra institucion y Prestdcnte de la Camara de Corncrcio, Agricll1tura e lndustrias de Trujillo. l.o publicarnos, ell su
forma original, en NLa Industria" de 10. de enero de 1929, como un avarice de esta Monogratia, pero al dar esta hoy a la publicidad nos hernos visto obligados a introducir ciertos
cam bios en su estructura, para amoldarnos al plan \leneral del Iolleto y evitar repcticiones
y completar. con las mas recientes cifras oflcialcs, sus datos cstadisticos,
Monoqrafia Geografica e Historiea
":!5
~')
;;. ;
o
1-
':'1 C')
r<
r<
(J)
C\I
(J)
.•..•
•
LO
C\I
(J)
.•..•
o
c:
:J
C"
c:
:J
Q)
C"
Q)
.;;
c:
Q)
1':-
X
"
l-r<
.•..c:o
,5
Q)
E
(\S
1::
(\S
C>
N
00
I;;
-i'
o
~
o
"!.j
~
i
c)
~
~
:n
I
I
Ol
-i'
'"
"'.
".,
0
N
wi
---------
•...
0>
~I
c:
o
~
~I'Z
;!!
0
~
'~Cl
I ..... ~-(;)
t::.
~
------------I
l..
o
Co
c;
~
C'I
X
X
C'I
..........fd
:--i
><
UJ
~
':'1 1~I
c
•....•
,.:-
'0
l~
'l
~i
•...
',:)
o
ro
1::
o
Co
E
o I
r<
0;
c-
<0
.•..(\S
-i'
<:"
,
Co
-'
"'C
'0
X:
r<
C'1
O£C'I
o
00
r<
Q)
"'C
~
C'I
C>
Co
Q)
I";
o
I-
~
w
~
n,
30018U:JW08
NOl8VIlJOdWl
NOl8VUlOdn
r-
•...
del Departamento de La libertad
.....-.
"0
"'..I
u
-
>-::>
'" '"
~>>0'"
•••
l[
.... Z
0°&.
c
>
-
0
(.)
-oct
0
·z I-e
Q
<0
o·
_z
"°0
0:
0
o,
I:
zt-
..•<
ero
-2:
erw
w:£
1-«
01-
Xt-.-
l.t.Ja::
0<
_0-
uw
n::a
w
~-J
ow
UO
(7)
N
I
A()
,~
(;'l
0"1
;:)
o
:z
';:)
a
67
Monoqrafia Geograflc:a e Historica
68
Los datos del cuadro de la pagina 66 pueden apreciarse mejor en el graflco
que tambien publicamos, debiendose tenet presente unicamente que mientras en eI Cuadro los datos del arlo 1929 son los deflnitivos de la Estadlstica General de Aduanas, incluyendo irnportaci6n por paquetes postales a /a ofkina de Trujillo,
los del grafico son provisionales, extractados de los Bolettnes Mensuales.
Ni
en el Cuadro ni en eI graflco Hgura Puerto Chicama en eI rengl6n Impertacion;
aunque se introduce mercaderia por alii, porque siendo puerto rnenor esa irnportaci6n es contro/ada por los funcionarios de la Aduana de Salaverry, e incluida
en los datos de este puerto.
Para ilustrar mejor a nuestros lectores sobre el poder importador Y exportador del Departamento, dames a continuaclon
un cuadro comparative del
poder eton6mico de La Libertad respecto a todo eI Peru V CCIll relaci6n a palses de reconocida riqueza industrial.
.._ ..
I
Pais(l)
Ana
.. -.,
I
(J
"OlIl
., c:
<:~
0'-..c
<U
~.c
::
Unidad
E.XPORTACI6N
IMPORTACI6N
I
I
Total
en millones
Por
habitante
~ 1\1. 10,769.7
Pts. 3,005.0
! $. 4,253.0
.Fr,
8,065.8
c. 1,200.0
I L. 3,637.8
M.160.8
Pts.130.U
$. 387
Fr. 203.7
26.7
L. 103.2
Monada
en
To)lal
IT illones
ae.uu
1913
1928
.- --fUU
La lIberbd
1929
1929
Marcos
Pesetas
Dollares
Frnncos
I
Libras
Liras
--
5.00
Sales
0.27
Soles
--
Por
habitanle
-
,
66.98
23.00
192617 110.00
1911
39.60
Francia.
45.00
Gran Bretaia 1928
33.24
Italla.
1913
Alemania
Espan
-
S!.
I •
189.9
13.2
e.
~1. 10,O!l7.2
Pts. l!,183.0
$. '~,969.0
Fr. 1i,076.9
844.0
c.
L. l!,503.9
:\1. 1:;0.7
Pts. 94.9
s. 45.2
Fr. 15~.G
.t . 188
L. 71.1
---SI· 38.0
•
48.!l
st.
•
~3':;.1 $.
:W.4-
•
C7.0
la4- ..'l
(1). - los datos de este cuadro son en parte tornados de la conocida obra de
Vicente Gay "La Comunidad Econ6mica Mundial" y los mas recientes de "Geografia Comercia I y Politica" por el Ing. Manuel Perez Llrruti.
Las cilras que precedcn son sullcicntemcnte rcvcladoras y no cabe duda que los Iactores podrian aumentar considerablcmente por habitante si Iomentando la afluencia de capitales, fa introducci6n de metodos V elementos modernos de trabajo, se implantaran nuevas industrias V se desarrollaran las existentes,
Los obreros al servicio de las ernpresas agrlcolas V mineras son en su
mayoria indlgenas 0 natives, cuyos habitos no les permiten hacer ni la mitad de
las adquisiciones que para la vida ordinaria necesitan generalmente los braceros
europeos.
De ahl que las adquislciones de las mercaderlas rnanufacturadas en
el extraniero son relativarnente baias, especial mente si consideraramos que no
menos del 40 % del factor "48.9" por habitante se reflere a maquinaria y elementos para el desarrollo V subsistencia de las grandes industrias V casi eI 10
por ciento a viveres y especies, susceptibles de producirse en d pais V aun en
eI mismo departamento, como 10 decimos en eI Capitulo anterior.
EI valor relativo de estos [actores puede apreclarse meier en los cuadros resiimenes de irnportaci6n y exportaci6n que dames en seguida, <tgrupando fa mercaderla por secclones tal como flgura en eI Arancel.
69
Importaci6n en 1929, por Secciones del Arancel
Pacasrnayo
Lp.
Salaverry
SECCION
Lp.
I
Total en·
Lp,
i
l')'J Hl')-
I
II
111
t~ft~~~O.l.I.~~.:::::
:::::::.::::::::::::::::::::::::::::::::
::::::I 13:G2iLillo, efliHUllO. yute y textiles aualogos
Sed as 11:1 I urules y "I'I ificiules ,.. , ,.,
Pelctcria
:...................••..................
I\'
v
\'1
\ II
III
v
,
t
Piedras.
ic
r
ru
90,HOG.-
·to ;,·.7 -
.
;"Gfl1.- ,
l:i2,:!7.- •.4-3,35;; - i
:11,402Ii- I
:\\1,:1:1:\.:110.1~,112.-
!
: ..::: ::'.:::: :::::::: :::::::::: :::::.
l":r{ullica \'
i
s,
crist
n
les
:I1:1(!c.·llS
IX
x
Xl
XII
-•......................
Cnl(J;.-u\ll,,'s. ~l(,l'itt'-. h"lH1H ..
'S Y ~(Ht1as .•..•••..
Auiruak-s vivos
.
t
rIc
t
y
Hcrrn micntn s, n rt k-ulo s navnlcs,
Illn'luinns y \"{'hicnllls
'
.
Ar
XII!
icu
lns
escri
urio
,
papeles
cnrt
XI \'
XY
:'\Iiisica.:
Armas, municiones y explosives
X\'I
X VII
X \. I I I
XIX
Ar t icn los y a parn t as electricos
Recreacioucs
y depor t es
Bcbidn s v Ii", .rcs
Vivercs \: especie s
I'roducios 'll1lll1i""'" f"rlll:wcuticIls
gi"IIS ...............................•..•..................
XX
Rtgla45
~:l'_r,'.:,
ones
I~('
!'()~
/(=):\ __.~I)'~.~_~~
61,11.01.-
U-:iS.-
:HO.22,S7(1.-
G2.!)SO.G6,1:1!).-
4,785.1:>,!13S.-
:~64o.261.-
G7.73;,.72,074 -,-
6,+72.2H,311'i.-
31,182.2,830.6,992.-
94,714- •
..'.
\1.1 nG.,I4-l.-
T.\l
I
".'.' .l",u-I
\
e.ozr..
1 ) r.\LI
I \1
~,~{)H.-
__ • u.~.
~~O~.~
1~lil:\<I:lS
I:tleotllic..·i1d:1~ pll'tal(·~
., ..••7H.-
65,803.-
29.586.2,478.-
.
.
.
y hiol6.1
1,:~::O.- i
'
28.876.-
150.114-.1li,4.1:1..
1O:l.fjG7.£),22:; ..
;,,01)0.G.9!) I,.
16!i,79<1.:i1,2:1:~.::l3,6n4-.-
11;"ilS.-,
V.!,50H.1.0::7,442.1,596.3G2.971.28,911.-
:121,755.5,435.-
.
.
:._.===I __
D;\·l'r"'s.......................
XXI
I
:1:G34o:- i
:
~:~:t},\l~':
_~:
'j; ,;:;,s :.:
i
:.!().:~o2,-1
:!, ruo.. ;
12,l-ll)l.-'·
li7H.1.:i2H.-l
_~~70
197,013,-
1,294o,lG4.-
.~-~=~:
~ [;:~20~'l~-1~:1)n:,.:::;.-1
'"'
__"_..
23,9:)5 ..
1 ,31~, 109.-
1!)-;.G13.-
Exportaci6n en 1929, por Secciones del Arancel
Salaverry
Lp.
SECCION
IPto. Chicamal
Lp,
-- ----_
I
Animales
.
II
III
l\'
\
Vc~etaks
Miucrnles
Behid"~,, licore s
Ih\."('\-:-:'I }~~...•...•...•...•.••..•••.•••••..•.
.
.
.
Exportaci6n
l:xportncion
nacionnl.................
nacionalizatla........
-----.-----,,----.~------------
EXPORTACI6N
13.14i.~}11.70:J.1,;) 1;;,:l:lH1(11.
- ._----1------
8,937.1,109,24-3.-;
i
_ ..
I
Total en
Lp.
I •.·-~-·----···
G.38H,-!
27,470.42.08:1.2,063,02!1:lG, 11 r..- 1.;;;iO,'~7.'i.·
nn..
;
2,'1.O.:lfl7.1,118,1 SIl,' .
HOH.·
n.i i::.. ;
---------.
TOTAL
!
Pacasmayo
Lp.
1
H2,5S8.120.-
---1--'-
2,'141,206 -11,121.293.-(
82,708,-
1.64-1, 1G,;.4,,04·2.-
--
- .-
3.64-5,207.-
Monosrafia Geografka e Hist6rica
70
2. -
Comercio interior y de cabotaje
EI comercio interior y de cabotaie es relanvamente vactlvo, pues exlste
un gran intercambio entre la Capital de la Republica, donde existe varias industrias de diversa indole, y los puertos de La Libertad. Hernos indicado en eI
Capitulo anterior cuales son los productos de las industrias departamentales que
tienen con sumo en los departamcntos vecinos y aun en los mas alejados: arroz,
azucar, pepita de algod6n, coca, frutas (espectalmente pii'ia), cerveza, medias y
panuelos, etc. EI traRco al interior 0 sierra es tamblen Intense, recibiende de
allf muchos de los vlveres necesarios para eI eonsumo de la costa, y envlandose productos de las diversas industrias que meneionamos en 1:1 ultimo acaplte
del Capitulo anterior.
No existen datos estadlstlcos del comerclo interior ni del trafko terrestre, no pudiendo dar, por 10 tanto, las cifras que demuestran el intercambio de
productos con los departamentos vecinos. unidos al nuestro por carreteras 0 ferrocarriles,
Del "Extracto Estadistico del Peru" tomamos los siguientes datos
relativos a la eantidad y valor del comercio de cabotaje por los puertos d~;
Departamento en eI ano 1928.
SALIDAS
Puerto
CANTIOAO
Kgrs,
VALOR
Lp.
ENTRADAS
!
I
TOTAL
CANTIOAO
VALOR
CANTlOAO
Kgrs,
tp,
Kg!'S.
VALOR
Lp.
I
S:l1aYerry (1)
26,310,839 438,385.
6,833,276. 324,950.
facasmayo
65,514.
2,218,457.
I'tll. Chlama (I)
35,36:l,572.
TOTAL
(1). -
828,849.
6,432.439. 182,414.
10,270,094. 331,529.
1,276,933. 40,038.
17.979,466.
1
553,981.
32,743,278.
17,103,370.
3,495,3g0.
620,799.656,479.105,552.-
53,342,038.
1,382,830.-
Datos incornpletos.
3. -
Organizaci6n comercial. -- Bancos
La importaci6n y venta de las mercaderlas extranjeras y de mercaderias
de produeei6n nacional, se haee por las casas mayoristas establecidas en Trujillo
y Pacasmayo.
Son las principales: Grace y Cia. (Peru), Seccten Trujillo; E. r1
W. Hardt, Foe Chong y Cia., Agenda Comercial del Peru, Clarke y Pera, K.
AriOla y Cta., en Trujillo; y Pacasmayo
Agencies Co., Hilbek, Kuntze
y'Cia.,
Salas y Salinas, J. M. Bamberger Santolalla y Salazar Hermanos
en Pacasmayo, que se dediean al cornercio con los pueblos de esa provincia y
con los departamentos de Cajamarca, Amazonas y San Martin.
Tambien son
dignas de citarse las Hrmas importadoras Orezzoli Hnos, y Julio Tao, de Aseope, Algunas de las casas mayoristas rnencionadas tienen secciones para la venta at por rnenct, a las que se dedican otras muchas f1rmas establecidas en el
departamento.
del Departamento
de La libertad
7f
Dedicadas
a la importacion
Y venta de automoviles,
cautiones Y traclIantas y camaras y maquinaria
en general
existen las siguientes Hrrnas:
Garnero y Parodi, Graham
Rowe y Cia., Liberty
Company,
Rafael
Barreto
e
Ivan Blume, en Trujillo, y Pedro Martinto
y Luis S. Calderon,
en Chepen
y
Dacasmayo,
respectivarnente.
teres,
Las Iarmacias V Droguerias
Llnidas, S. A., la Sociedad
lmportadora
del
Peru y la Botica y Drocuerla
La Merced
se dedican
al comercio de drogas y
medicinas en grande escala,
T odas elias establecidas
en T rujillo.
Existen en Trujillo sucursales
de las siguientes
entidades:
The Royal
Bank of Canada,
Banco Italiano, Lima y Banco del Peru y l.ondres,
cuya oflcina principal tambien csta ubicada en Lima Y que sostiene, adem as, sucursal en
Pacasmavo.
A causa de la crisis reinantc, per la baj<l de prccios de todos los productos de cxportaci6n
del departamento,
Y de la situacion
especial
del Banco
del Peru Y Londres, sujeto a una moratoria
hasta el g I de dicicmbre.
las actividadcs cornerciales
no son muy brtllantes, ni para los Bancos ni pam nadie, especlalmente
en la provincia de Pac<lsmayo, donde
[alta numcrario
para atcnder
a los cultivos.
Existe recelo para otorgar creditos Y hay rnarcada Hoicdad transaccional
en todas los rarniiicaciones
de la gran red de neqocios del departamento.
Esta situacion se ha a~udizado
en estos ultirnos meses por la ba]a que ha
experirnentado
nuestra moneda, a que nos rcferimos en eI titulo pertinente de cstc Capitulo.
La reduccion de nuestras importaciones,
que alcanzo
<11 2;~ (;
en d
primer sernestre de cste <100, se ha acentuado
en los meses corridos
del se£UJ1do, habiendose
cancelado
muchos
pedidos
de rnercaderias,
notandose
marcada
tendencia
hacla una politica de restricci6n para la colocad6n
de nuevas ordenes
en el extranicro.
En Trujillo existe una Camara
de Comercio,
A?,ricultura
e lndustrias.
que controla y coopera
en la vida de los negocios
del departamento,
la que
dcspues de algunos afios de labor no muy activa, esta reaccionando.
En Pacasmayo existe una institucion
analo~a.
4.
Pesos y Medidas
EXistc" cierta cor..usion en c] departamento
porque, a pcsar de existir una Icy de la Republica
del sistema mctrico decimal, todavia es corriente cI
da, eI pie, la libra, la arroba, el quintal, la fanega,
rcspccto
a pesos
Y mcdidas.
que hace obligatorio
el usa
emplco de la vara, la pulgaeI gal6n, In [anegada,
etc.
Varias entidades
luchan
par estableccr
dcflnitivamcntc
en todas
las
transaccioncs
cl sistema mctrico, y aunque pcnsarnos que a la larga este sistema
quedara establecido,
habra que breear bastante
todavia
para combatir
los anti'51105
habitos
v costumbrcs.
Una de las mayo res diflcultades
provicne
del heche
de que toda
fa
y Herros que sc consumen en e] departamento
proccden
de los Estados
de Norte America y de In'5)aterra, usandose
per vendedores
y compradOH'S las unidadcs
inr,Jes;,s.
madera
Llntdos
Monoqrafia Geograflca e Hist6rica
72
6. -
Cambios y monedas
La libra peruana de oro, creada por ley de 29 de diciembre de 1897,
cuyo signo es Lp., representaba hasta rnarzo de 1930 la base de nuestra moneda para todas los transacciones.
Su valor a la par era de $ 4.8666 USC,
pero por eI desrnedro sufrido por todas las monedas a raiz de la Gran Gut'rra,
el tipo de cambio sobre New York lIeg6 casi a estabillzarse a 4.00 dollars
por libra peruana en los ultimos dos afios, sufriendo 1.15 alternativas que indicamos en el siguiente cuadro, de cotizaci6n media anual para el perlodo 1914 1929.
Ano
Dollars por Lp,
Ai'io
Dollars por Lp,
Ai'io
1914-
1919
4.91
1924-
4.05
1920
4.60
1925
·1.00
191G
'~.72
4·.2:1
4.g1
1921
3.62
"o
1917
!i.00
1922
~.R7
1926
l(127
.:1.74-
1918
5.39
192~
'~.04-
1928
1029
4,00
1915
Dollars por Lp,
.....
-I)
8.98
Nuestra libra peruana de oro se divldia decimal mente en diez soles
plata, en 100 reales y en 1000 centavos.
Tenlarnos monedas de oro de tipo
de una libra, de media libra y de un quinto de libra, con poder cancelatorio illmuado, monedas de plata, de 9/10 flno, de un sol, medic sol, una peseta 0
quinto de sol, un real 0 decirno de sol y un medio 0 vigesimo de sol, con poder cancelatorio limitado a cien soles, piezas de cobre de uno y dos centavos,
con poder cancelatorio [irnitado a die: centavos.
En 1914, para evitar la emigraci6n del oro amonedado, se autoriz6 a
los Bancos a emitir, baio el control de una Junta de Vigilancia, cheques circulates
del tipo de diez, cinco, una y media libra peruana, reemplazados el afio 1921,
por ley No. 4500, por cheques de Banco de Reserva del Peru, de poder cancelatorio ilimitado y transitorio, y que es una de las monedas mas solldamente
respaldadas.
Ocultada la moneda de plata, por su mayor valor cornerclal, la
ley 447I autoriz6 la emisi6n de moneda de un sol y rnedio sol de plata Ieble,
de 5/10 flno, habiendose autorizado antes la ernlsion de moneda de nickel de
una peseta, un real y rnedio real.
Por ley No. 6746 se cometi6 el error de pretender estabilizar nuestro
cambio al tipo de cuatro dollars por libra peruana, cambiando nuestra unidad
rnonetaria POTel "sol de oro", de equivalencia legal a lin declmo de libra peruana y, por consiguiente, OIlantiguo sol de plata y de un valor a la par de
cuarenta centavos de dollar. AI aceptarse esta paridad Ie~al de nuestra moneda
se le desvaloriz6 en 17.8 (70, propord6n en la que tamblen fue reducido el valor
cornerclal de la pieza de oro de la nueva unidad monctaria (diez soles oro) y
aunque por dec to de la ley la antigua libra peruana, de mayor peso y diametro, adquiTi6 ese mayor vale...r, aumentando automaticamente la garantia en oro
del Deprtmento de La libertad
de nuestra emlsion, es 10 cierto que
neda, no alcanzandose
la estabilidad
se produjo
persequida.
fa depreciaclon
de fa nueva
010-
La moneda peruana que esta soltdamente
respaldada
88.7~ (,I por
oro Iislco y 30.19 !jc por valores cornerciales
saneados,
segun los datos
al 30
de setiembre de 1930 del Banco de Reserva del Peru ha llegado
a alcanzar la cotizaci6n
minima de 30 centavos
de dollar.
En esta baia ha influido,
desde lueqo, las baias cotizacienes
de todos nuestros
productos
de exportaclon
y la desfavorable
balanza de pages del pais, por no ingresar a este gran parte
del valor de dichos productos,
cxportados
por ernpresas extranieras,
~' porque el
Erario nacional esta obliqado
a hacer en rnoneda
extranjera
cI servicio
de la
deuda publica exterior.
QUizus del exceso del mal vcnga el rernedio, ya que las elevadas
cotizaciones
de las monedas cxtranieras
obliga a la [imitacion de nuestras
eompras
en los rnercados del exterior y de las inversiones
en dichas
monedas,
10 que
mejorara nuestra balanza de pages
y como en el memento
de escribir estas
llneas se ha producido
una ligera reacci6n en los precios
de algunos
de nuestros productos,
es de esperarse
para un futuro proximo
la revalorizaci6n
de la
rnoneda pcruana.
6. -
Derechos de importaci6n
Con Iecha 10. de enero de 1928 se prornulqo fa Icy No. 5954, ponicndo en vi\lencia c1 Aranccl de derechos de irnportacion
en actual
uso y derogando
la Icy No. 4679, del 3 de mayo de 1923, dcsde
cuya fecha regian
las tarifas anteriores
que s610 fueron modtllcadas
parcialmente
el 6 de novlembre
de 1926 con la ley de ernergencla No. 5523, por medio de 101 eual y con carclcter provisional
se aumentaron
los derechos,
en porcentaje
apreciable,
de una
serie de articulos de manufactura
extranjera,
espccialrnente
aquellos
denorninados
de lujo 0 que, se£un el criterio de los Icgisbdore"
no son de irnprcsclndible
neccsidad para 1'1 vida.
EI obieto principal de csa Icy fue el de lirnitar en cierto modo las importaciones,
para mcjorar aSI cI tipo de nuestro cambro internaclonal
protegiendo
a la vez las industrias
nacionales.
Las tarilas del nuevo Aranccl son, en ~eneral, un promedio
entre 1.,.5 del anterior y la Icy de emergencia,
que duplic6
una
gran parte de las partldas.
Serla lar't1o enurnerar en dctalle los derechos que pagan las 2,600 nomenclaturas
0 claslficaclones
del nuevo Arancel, dlvidido en 2 I Secciones. subdivididas a su vez en glUpOS.
Los derechos,
aunque
clevados
en determlnados
items, son en general proteccionistas,
y olala a su arnparo nazcan nuevas
industrias, resurian otras y se cimenten rneior las establecldas
de tiempo atras, en benellcto del capital naciona] y para rneiora de nuestra rnoneda.
En 10 que respecta a nuestro departamento,
el CU;ldro de la pa~illa 00
perrnite apreciar claramente
que tanto la Icy de ernerqencia, que estuvo en vigor
todo el ano 1927, como eI nuevo Arancel, han deterrnlnado
una reduccion
importante
en el rnonto de las importacioncs.
En cuanto
a los derechos
percibidos por eI Flsco, como
resulrado
de ln aplicacion
de los aranceles
antiguos,
nuevo y ley de ernerqencia,
el siguicnte
Cuadro
los consigna,
para el ultimo
quinquenio,
Monografia
- GeograRca
74
I
1925
Puerto
I
'I
--1--1'.
I
-_1
1
Salaverry
I
1926
1927
! Lp.
I
24,983.-
26,546.-
140,203.-
Lp. 130,931.-
1928
--------
Lp. 1,15,220.-1 Lp. 104-,:lR5.-, Lp,
Pacasmayo
-----TOTAL
e Historic..•
85,591--
Lp. 107,~I02.-
24,262.-
Lp, 12G,OO'k-
23,~105.-
Lp.109,853.-
1929
Lp.lal,SU7.-
29,:l5:l.
Lp.155,447.
7. -.- Derechos de exportaci6n
Muchos de los productos nacionales de exportacion se encuentran gravades, exlstlendo abundante legislaci6n sobre la materia que ni en forma compendiada podernos presentar al lector, al que remitimos a las obras especiales y
entre elias al "Sumario de Informaciones sobre Exportaclon del Peru" POI' cI Ingeniero Jorge Hohagen, que contiene datos muy valiosos e interesantes,
EI espiritu de los dercchos de exportacion es, en unos casos, impedir la salida de
materias primas aprovechables poria industria nacional, en otros - los mas dar al Estado participaci6n indlrecta en las utilidades, para cuyo objeto se hacen variar los derechos en relacion al precio de los productos en los mercados
extranjeros, a partir de una cotizacion que se supone deja utilidades norrnales al
productor.
La diversidad de los items que constituyen eI rcnglon
"Exportacion" del comercio del departamento, no permite expresar en forma simple
la relacion que existe entre los derechos perclbidos por cl Fisco y la posible 1Itilidad obtenida por eI productor, 10 que nos priva de publicar cuadros demostrativcs, pero, como es siernpre interesante conocer cI monto de 10 recaudado
por las Aduanas y resquardos del departamento pOI' conceptos de derechos a
la exportacion, damos los datos correspondientes al ultimo quinqucnio en cl
Cuadro que si~lIe, cuya comparacion con el de la pa'ilina 66 permite siernpre
Ionnarse un concepto de esa proporcionalidad .
.-
..
._---_.
Sa la vcrrv
Chicama
Pacasmayo
1926
1925
Puerto
Lp.
:l,:HG.1.~IH.1',226.-
-.
---_
Lp,
---
1927
••.... -
.
1928
Lp.I-4-,I no.H,242.1,:n::.-
Lp, :-la,7n 1.l,2G1 2,21').-
------TOTAL
Lp. 1:1,3!l:l.-
Lp. 1Il,!lO:I.-
I
I.p. ,,0,72+.-
1929
I
._-I
:l.HG.l.:l,OG::,:~,U7J.-
..
--
I
Lp. ::7,2Gk-
Lp.4-G,GRO.·
GI7.1,703.-
----1.1'. ;)I,UOO.-
del Departamento de La libertad
('apit1110
Transportes
1.
75
III
y Comunicaciones
Navegaci6n
Ticncn gran importancia
para cl Dcp;utamcnto
los servrcios de transporte maritimo, tanto para ponerse en comunicacion
con cI extraniero
COIllO
para
viajar y transportal'
sus productos
a los otros departarnentos
del Peru, ya que
los medics de transporte
terrestre
son mils limitados
y ofrecen
mcnos como-
dldades.
C0l110 hemos indicado
en capitulos
prccedentes,
en este departamento
existen dos Duertos Mavores,
por los que se realiza operaciones
de importaei6n
y exportacion,
y puertos rnenores 0 caletas, pOI' los que puede efectuarse
la exportaci6n
de produetos,
no asi la importaci6n,
salvo autorizaci6n
expresa y bajo control de funcionarios
de Aduana.
Ell los ultimos tiernpos, eI Linico puerto
mellor habilitado
para cstas operacioncs
ha sido Puerto Clucama.
Salaverry
y Pacasm~yo
estan Incluidos en los itinerarios de las cornpattias
de navegaclcn
en el literal y s610 eventualrncnte
Puerto
Chicama.
£1 primer
puerto, adcmas, es escala de los vaporcs
"Santa" de la Grace Line, especial.
mente en vla]e a New ~ork; tambien haccn
escala, aleunas
veces, los vapores
"0"
de la DadRe Steam Navi~ation
Co., en viaje a Liverpool.
P.If<I cI tr"l1.:o
costanero
y comcrcio de cabotaje olreccn itinerario
regular, sernanal,
los barcos
de la COlllpaiifa Sud Americana
de Vaporcs,
Los ofrecian,
tarnbien,
los de la
Compania
Pcruana
de Vapores
y Diquc del Callao,
hoy en rcorganizacion.
Barcos de cdrga de otras muchas companias
hacen escala en estes
puertos.
Es
sensible '1 lie, en los ulumos tiernpos, para acortar la duraci6n de sus viajes las
mote-naves
de la Grace Line hayan suprimido su escala
en Salaverrv
en vlaje
al Sur, pucs clio quita al turista norteamericano la oportunidad de conoccr
T ru;;1/0 Y las ruinas de Chanchan,
de enorme
importancia
arqllcolbgjca;
pcro los
"Santas
a vapor de la rnisma compaiila
haccn sicmprc cscala
en nuestro
primer puerto, que no debe SCI' dcsaprovechada
para una rapida
visita, mientras
sea posible t)r~anizar cxcursiones
especialcs con estc objcto.
Sahverry
y Pacasmavo
cuentan con mucllcs mctalicos y Puerto
Chlcama con muclle de concreto
arrnado, que olrcccn [acilidadcs
para 1'1 movllizaclon
de pasaicros
y carca,
En todos cstos pucrtos
existen
lanchus-motores
para d
servicio de pasaieros
Y remolcadores
para los ianchoncs
de carg!l; galas a vapor de direrelltes
capacidades,
para movilizacion
de I" cmga; almaccncs
para
mercadei ia, casi toclos de propiedad
particular
de las A'Sencias; son, ademas,
punto de partida de 10" [ertocarrtles.
76
Mono~rafja Geograflca e Hist6rica
EI numero de pasajeros entrados y salidos por los puertos del departamento en 1928 esta dado en eI siguiente cuadro:
------------
-_ ...
_-.~_
..... -_ ..
_---
ENTRADAS
SALIDAS
PUERTO
'la,
2a.
To!al
Ia,
I
2a.
Total
-----1--S:t1:1\'prry
J'acasruri YO
Chien inn -
I,!) ~tI.
1,:?:-;n.
1;.,1.
n.
"t.
--------
--"--
:1.1 !I().
1,21:1.
G:1.
-_.
r
-__
1 ,:;:JO.
I.StI".
:>72.
I
1.
4:>.
---1----1-----:
·\.• li2,
2.:1·1!1. i
2.:l"'0.
•.•
TOT.\/'
-------------------
---
-----
1
3,:l:J3
1,3!)O.
srs.
46.
1-
----
.1-.i71,
1
------------
En cuanto "I movimicnto mannmo en eI mismo ailo y de carga
barcada y desembarcada, est{\ dado en el cuadro que sigue:
NAY:S
ENTRAOAS
t:AVES SALIDAS
em-
CARGA EN TONELAOAS
PUERTO
i
No,
i
Tonelajo
--NO~-r
Tonelaje
Embarcada
I'
.
Dbesem area da
-------
Total
1----
i
7(j-~ i I,.1·22,OG;' 112,:>-13. ,,:1,:;.•.2.
.-):::!:
Il:~:~.~l~J:~ l:!.~ti(j, - 1 i.roe.
,"J.'.()."j.
::1>',",:
- -.
I ,lOll I·
-- -- --_
I
1GG,083,
24-,O~2.
%,:l~2. I :~2.:117. I 1:!~,(jB0.
.. ----1--- j
_
2,.'GO.G12 221,901..i 96,96iL!31H,866.
De los cuadros precedentcs. asl como de los publicados En eI Capitulo anterior, se deduce que Sala\'erry cs el mas irnportante de los pucrtos del
Departamento, aunque no es el que olrece rnayores facilidades portuarias.
Hay
un proyecto de rornpc-olas que, por el memento, no puede pensarse en construir por ser de un costo que no iustiflca el rnovimlento del actual puerto.
2 -
Ferrocarriles
EI sistema ferroviario del departamento
de La Libertad esta formado por los Ierrocarnles de Salaverry a Ascope, con tamales de Trujillo a
Menocucho, de Chicama a Pampas y HuabaJito y de Chiclin a Cartavio, de
Pacasmayo a Chllete, con ramal de Calasllique a Guadalupe; de Puerto Chicarna a Casa Grande y de las lineas de las Haciendas azucarerss de los valles
de Chicama y Santa Catalina.
Con la sola exccpcion del Ferrocarrtl a Pacasmayo, que es de trocha normal (1 m. 44), todas las otras vias ferreas son de
trocha de tres pies (0 m. 91).
del Departamento
77
de La liber~d
Todes estes Ierrocarnles,
asi como los en construcci6n
a que hacernos
en el mapa No. 1. Como se vera en la descripuna de las lineas, su kilornetraie
no es dcspreciable
y 5610 es de lamentar que no sean todas elias de la misma trocha y que no
esten conectadas
las de Pacasl11ayo con las de Trujillo, que si 10 estan entre 51.
referencla dcspues,
ci6n que hacemos
aparecen
de cada
Ferrocarril de Pacasmayo.
- Este Ierrocarril rue cntregado al trafico publico en julie) de 1S74, lIe~ando en su linea principal hasta La Viiia, dieciseis kiloiuet-os mas al interior que su terminal actual; fue destruida en su tra1110 ~L)nan-La
Viiia en 1877 Y s610 reconstruida par la Peruvian Corporation
h.ista Chilete, de conlormidad con cl acuerdo celebrado con el Supremo Gobicrno ell 10 de [u.iio de 1907. EI kilometraje de 1<1 linea principal asi COIllO
el del ramal a GU<ldalup~ cs cl si~uiente:
Linea
principal:
l'::tC:ls1l1U';O
.
:-;"" l ,,·,It;, lh· L\'
><'
~::II~:11~~~ .'.1'::::::::::::
1".1'11
\"~tllatlili""
[':t \ I'" v
:\l,', 1Il·(}'·<l1lde
'l"·1I1I,laoln:t
Ynn:\n
.
Cull
.
I'.!
.
~t'll
!hJ
•...•.....•.••...•.••••
t.. 11:11..-111
+(.
.
.
!,lJ1llllh..:;\ITd
l'<'rrill"
.
..................•
..... .
T"I"",]"I.....
.
..
( ~ il;i
.
Ll a ll/i u ..
Chilete
~I
.
1
II..,11111(~ ..
_....•..•...•.•
11
1~:
1.'-;
l·\ll·]Jl:;I
~jl1i·ld('l1
(I
~~/l\1;11(\l~~I.I:~~
.. ~:~~:::::::::::::~:~
.....
j;
_......
:!:.!
:.! f i.";
1
n.'
Pr acticamcntc
hI I;n~~l priucipa] tiene en Tc e' <11'<1 SU ,'dtim" eq~\cic;J1 en
c1 departamento.
pucs rodas las clcm{IS estan en cl departamento
de Caj<llllarca, a
cuvo corncrcio suve cstc Icrrocarrll.
En cl <lOO cconomico
I lJ2 7-28, ha transportado
24,91 I toneladas
de carga y equipaic,
20,820 pasajeros
de primera
clase y 117,9'+7 pasajcros
de scgunda, y su movimiento cconomico ell cI ultimo
quinqucnio ha side) cl siguiente:
Items.
)923-24
..
_ ... _--~-
[<)2t-2S
--"-'.
---.-
1915·26
.-
1-,-
•. --_
!920-27
1927·28
..
I
)~t"J1dimi('nIO hrut o
c. :IS,r.::.i
CHsloS
:i.-I,o';·l·
l:lilidall~s
1:;.;) I:.!
I
---_._-
ci0n
-
.
__
.'_
c.
31,D.iij
:.i",) i {)
t.
I
::7.(i~1.-1
:l.-),f:l) I
1:.l\11:2.";;
i.r:(; i
.. _---------
EI traReo eli cl ramal a Guadalupe
principal Paca:il1layoChilct e.
cs diarlo.
~. 2S.·l2~
:: 1 , J I,~.
~1.:.!2t
:i1l.~I~Hj
7.1 :2'-,
y
l-iscmanal
en
la sec-
Monografia Geografka
78
e Historica
Ferroearrlles de Trujillo. - EI ferrocarril de Salaverry a Ascope
fue construido
durante los anos 1875-76, sufriendo seriamente
durante
la guerra
con Chile.
Slrve al mas importante
de los valles de la Costa
peruana,
y e]
mayor productor
de azucar del pais,
Su kilornetraje aSI como el de los tamales
es cI siguiente:
linea principal:
Ramales:
Sala ver rv ............•............
Moche
o.
~..........................
7.j
Trujillu-:\lcuOl·ucho
2G. bus.
Trujillo
14.3
La Cumhre
Chicarna
Chiclin
36.
47.
Chicama . Pampas y Huabalito
36.
4!l.
Chil'lin,
lo .•
Ca r tn vio
•
Chocopc ............................•
I.
CII~[\ (;r:lnrle (Tnuque ).... ~.~..-)
}\:-;cc))le...... ..•....................
,l •.
EI tramo Trujillo - Laredo,
de S kilometres,
es de propicdad
de la
Peruvian
Corporation
y el resto (laredo - Menocucho
con 18 ktlometros)
es de
la Negociaci6n
Azucarera
Laredo, pero 10 explota la Peruvian"
que tiene establecldo el servicio de trenes para pasajeros
y carga,
EI ramal Clucama a Pampas y Huaballto
es de propedad
de la Empresa Agrkola
Chicama Ltda., utilizandolo
solamente
para flnes de su industria.
Tlene, sin embargo, una posibilidad
de trafko
intense por ernpalrnar
con el Ierrocarril en construccion
de Huabalito
a Huayday,
que tiene ·H kilometres
de
terraplenes
expedites,
algunos de los cuales estan enrielados,
linea que esta construyendo
el Gobierno
para la explotacion
de las minas de carbon
de esa
region.
EI ramal de Chiclln a Cartavio,
es de propledad de la Compaiiia Agrkola Carabayllo,
Seccion Chicama, para transportar
el azucar producida
en el Ingenio de Cartavio
at puerto de Salaverrv.
T ransporta
pasajeros.
Por
no econornico
la linea
principal
y ramal
a Menocucho
se han rnovilizado
en eI a-
1927.28, 175,970 toneladas de carga y equlpaje, 135,823 pasa[eros de primera y 471,287 pasaieros de segunda. EI traRco autornovlllstlco ha
heche disminuir notablemente
cl ruimero de pasajeros
que
10 que puede comprobarse
al anotar que cinco alios antes,
ocupan
estas lIneas,
en 1922-23 Hego a
805,807 eI mimero de pasaieros transportados, el tonelaje de carga y equipa]e
soporta
la competencia
de los carniones y fa del Ierrocarril de Casa
Grande
a
Puerto Chicama,
que moviliza anualrnente
no men os de 125,000 toneladas
de
carqa.
El movimiento
economico
de los Ierrocarrlles
de Trujillo, operados
por
la Peruvian
Corporation,
Ita sido, en el ultimo quinquenio
para el cual disponemos de datos estadisticos, eI siquiente:
Items.
191~·24
........
----Helldillliento
naSlOS
l 't ilidn.Ios
hrut o
..~----
i ,.
'I'·'
I
1924-25
!
lOr"G<;7
G
i.sro
·!-1,I'9k
1925-26
1926-27 '11927-28
'------1-----1-----·-----
I
I
£. ~7.97j
ro.sco
17,4·06
s:
(12,GOG
G:!.936
29.650
s.
7S.31 t
c.
G7,71i
84.466
57.162
20,79'"
27,30*
;;======
del Departamento de La libertad
Monogr<tfia
50.
61.
Puente
"EI Ocho",
an Quirihuac,
un desarrollo
Geo~rafka e Hist6rica
score el rio Moche.
en el camino
de penetraci6n.
del Departamento
de La Libcrtad
52.
Conscriptos
viales halando una compresora
trabajo de caminos.
53.
.' Una vista del camino
de penetr aclon, entre
par a ef
Motif y Shorey
Mo"oQr~fia Geografka e Hist6rica
del Departamento de La Libertad
79
Para eI traflco de trenes, se dividen los ferrocarrlles de Trujillo en varias secciones: entre Salaverry y Truii/lo corren sets trenes diarios, de pasajero.
y carqa, en cada sentldo, entre Trujillo y Ascope corte un tren dlario en cada
sentido, fuera de los de carga que se necesiten, entre Trujillo y Laredo corre un tren
diarlo, prolongado interdiariamente hasta Menocucho.
ferroatrril
de Puerto
Chiatma
a Casa Grande.
Aunque Ia
concesi6n para construir este ferrocarril, otorgada a la Empresa Agricola Chkarna, disponfa su prolongaci6n hasta Ascope y que prestara servicio p6blico,
en la practica es una via ferrea de uso excluslvamente privado por la Empresa
propietaria, para eI transporte de sus productos al puerto de embarque y de la
maquinaria y rnercaderlas que importa, hasta su terminal. Tlene 28 kil6metros
de longitud, y la misma trocha que los restantes ferrocarriles de la provincia de
Trujillo. Como se ha dicho, moviliza anualrnente alrededor de 125,000 toneladas.
ferrocarriles
de las Haciendas.
Fuera de las anotados y de
sus ramales, que dejamos mencion ados, en eI valle de Chicama existen no menos de 80 kil6metros de linea flja, para el trans porte de carla de los campos a
los Ingenios, y en el de Santa Catalina 0 Meche unos 20 kil6mctros, Con el
mismo obleto, A causa de tste y de su caracter extrlctamente privado no 5C
tiene ningun control estadistlco sobre su rnovimiento. La trocha de todas cstas
vias ferreas es de 91 centimetros.
ferrocarriles
en construcci6n.
-- Nos hemos refertdo ya al ferrocarrll de Huabalito a Huayday, en construcci6n, el cual debe tener 55 kil6metros hasta el centro de la regl6n carbonera en Simbr6n. y cuenta con obras de
arte tan importante como el puente de Punta Moreno sobre el rio Chicama,
compuesto de 4 trarnos de 43 metros de largo cada uno, cuyo costo total ha
sido de Lp, 60,000.0.00; en la misma condici6n se encuentra un ramal del F.
C. de Chimbote a Recuay, que partiendo de Chuquicara, a 76 kilometres del
Puerto de origen, debe alcanzar como terminal la ciudad de Cajabamba, en
el departamento de Cajamarca.
Este ramal tendra 125 kil6mctros y atravesara eI departamento de La Llbertad, por las provincias de Santiago de Chuco y
Huamachuco.
Eventualmente, podia llegar hasta Cajamarca, con 80 kil6mctros
mas.
Este ferrocarril debla fomentar eI desarrollo minero de las provincias mencionadas, asl como el de Pallasca, en Ancash, pero, por 10 que hace a nuestro departamento, esta flnalidad se esta lIenando con los caminos carreteres de penetraci6n y con el cablecarril de la Northern, a que nos rcferimos
en seguida.
Cablcatrril
de la Northern.
. - Esta poderosa Compaftfa americana
ha construldo un cablecarrll. para el transporte de sus rninerales en bruto desde
la cancha de sus minas hasta las ofkinas de beneflcio, y de sus concentrados
y minerales de exportacl6n, hasta Samne, donde se emplea camiones para el
transporte hasta Quirihuac:, estacion del F. C. de Menocucho a Trujillo y Salaverry.
Este es uno de los cablecarriles m~s largos del mundo, teniendo una
longitud de poco mas de 57 kil6metros, permitlendo el transporte econ6mico y
ahorrando un recorrldo de 1r 0 kil6mctros. Su trazo puede verse en eI Planito
de la pagina 83, esta dtvldido en cuatro secciones:
I)
De Samne a la regi6n de Milluachaqui,
plata quc explota la Com'panfa;
don de se encuentran las minas de
so
2)
3)
4)
Monograf~
Geograflca
e Historica
De Milluachaqui
a Motil. campamcnto de vacaciones
de la Compailfa y
centro de abastecimlento de madera;
De Monl a Shorey, donde funciona la Fundici6n de la Compaiila; y
La prolongaci6n hasta Callacuvan, pasando por Quiruvilca, perrnitiendo e]
transporte del carbon necesario para la Fundiclon y de los minerales
de cobre.
Ha sido necesario veneer extraordinarias difkultades para la construecion de este cablecarrll, que exijia castillos de acero, levantados sobre cirnientos
flrmes de concreto, en las crestas mas elevadas de la cordillera, y en laderas
verticales de roc a so/ida, algunos en lugares que iamas habian sido hollados por
la planta del hombre y donde se presentaban difkultades que parecian insuperables para eI transporte del acero, cernento, cables y maquinarlas que habra que
acarrear.
La Compania que hizo construlr este cablecarnl usa para el transporte
de sus minerales y productos todos los medics de locomoci6n, desde eI transporte a lomo de mula, de las minas de Pataz a Quiruvilca, y lleva una estadlstica minuciosa de costos de
transporte por tonelada-kilometro,
que segun datos publicados en e] Boletin de Minas y Petr6leo, alcanzan las cifras siguientes, que demuestran la ventaia del cablecarril, sobre todo en las regiones
abruptas de nuestra serranla:
A 101110 de mula
en camiones
.
en ferrocarril. . . • . . • . .
en cablecarril . . . . . • . .
3. -
$.0.92
0.79
" O.IS
" 0.13
Caminos
Una de las remoras para el progreso del departamento ha sido la falta de buenas vias de comunicaci6n, que permitieran transporte rapido y econ6mico: las dlstancias a recorrer no permitlan pensar, a principios del siglo actual,
en la construcci6n de caminos para ser recorridos por coches 0 carretas y la
construcci6n de un ferrocarril que uniera las zonas mineras del interior con uno
de los puertos del literal, presentaba diflcultades casi msalvables de trazo y gra·
diente y costo excesivo, EI advenimiento del autom6vil y sus constantes perfeccionamientos carnblaron los terminos del problema y flle posible pensar en resolver eI de la vialidad mediante la construcci6n de carreteras,
Para este objeto
se crearon impuestos locales y se di6 paso muy importante, en 1920, con la
promulqaclon de la ley de conscripci6n vial, 0 servicio obligatorio de camlnos,
La ley No.4, 113, de conscripci6n vial, promulgada en marzo de 1920,
establecia el servicio obligatorto de caminos para todos los varones de 18 a 60
aoos, a razon de 6 dlas de trabajo al afio para los de 18 a 21 y de 50 a
60 afios, y de doce, para los de 21 a 50 afios, siendo posible redirnlrse del trabajo
vial mediante eI abono de los jornales correspondientes.
En cada provincia se
establecia una Junta de Conscripci6n Vial, que tenia la supervigilancla administrativa de las obras, rnientras el Estado se cornprometia a contribuir con herramientas, explosives y direcci6n tecnica, y algunas veces con subsldios especiales. La ley de Conscripci6n Vial tenia defectos, su apllcacion ha sido dificil en
muchas locahdades y ha dado origen a muchos abusos, 10 que ha obligado a la
del Departamento de La lib~,tad
81
Junta de Gobierno a derogarla, perc son muchos los caminos construidos durante su vlgencia y ha contribuido en no pequefia proporcion a despertar eI elltusiasmo publico por la construccion de caminos.
La conclusion de los iniciados, y la conscrvacion Y perfecclonamiento
de todos los construfdos hacen neccsar io estudiar [a creaci6n de recursos que
reernplacen el traba]o de los viales.
La construccion de caminos en cI departamento - como en eI resto del
pais - presenta dilkultades enorrnes: en la costa, llana, es necesario construir
terraplenes que impidan que las aguas de avenidas inunden los caminos, y puentes, para salvar los rios de lecho divagante, en la sierra, la topografla accidentada exile costosos desarrollos, mientras las lIuvias abundantes hacen necesario eI
aflrmado.
Estas condiciones, no siernpre satisfechas, hacen que no puedan considerarse terminados muchos de los caminos ya entregados al tranco publico,
que hay que interrumpir en epocas de lIuvia 0 avenidas, perc eso no implde
que se esten derivando ventajas de los mil trescientos y pica kllometros de carrcteras que trallcan automoviles y carniones,
Las ultimas estadisticas oflclales,
al 30 de julio de 1929, dan al departamento
los kilornetraies que se indican
para carninos carreteros:
KILOMETRAJE
CARRETERA
i
1.•lltlgitl1dinal de ln c.:c1stn.'" va rin n us
Ll)J1giludin:dt"~
!I('ltt sierrn
y vnria ut es
T'rnusvcrsu les 'I<' ClIsta - Sierra
T'rn usversn le» de Sier r a - :\Iont"iia
Ot rn s Cn r ret crn s
En
I
Por cnnstrui}
!rMICO
.-,1 S.::
1S:!:i
~:--:7.()
nll.:!
(;S.O
l,U~.7
En cuanto a su clase, las mismas estadistlcas
trttRco las sigulentes cifras:
sobre suelo natural, parcialmente
de tierra mcjorados.
enripiados . . .
mecadamizados
Total
;'l,s.a
1fo:! !I
,'IlS.!)
:l.-).~
I()!).<I
TOTAL
Caminos
Caminos
Caminos
Caminos
I
:~-+;-}.,•.
I
7~).-)!)
(;:17.0
177.0
1~~7'}()--
I -,
oJ,
dan para los caminos
arreglados
282.4
en
kms.
467,;l
4:J:~.8
141.4
De la c1asilkacion que antecede es fad I deducir que gran parte de los caminos en traflco son simples trochas hechas por los conscriptos viales, 0 huellas abiertas sobre eI terrene natural por el mlsmo traflco de automoviles y camiones, rnejoradas ligeramente por la mano del hombre, pero, no puede
negarse eI beneflcio que representan para la facilidad de las comunicaciones y para el
transporte economko de pasaieros y carga. La necesarla limitaci6n de este artf.
culo no nos perrnite la descripci6n detallada de cada uno de los caminos en
82
Monoarafta Geoiraiflca e Hi5t6riea
triRco 0 por construir, ni sellalar su kilometrajC\ pero sl nos vamos a ocupar, con
algCin detalle, de los dos caminos m~ Importantes: el de penetracien, de Trujillo
a la regi6n minera, Huamachuco y Cajabamba, y el longitudinal de la costa.
Camino de penetraci6n. - EI camino de Trujillo a Quiruvilca,
Huamachuco y Cajabamba es el m~s Importante de los caminos nacionales de
penetracion V eI prlmero que empezando a orillas del mar ha cruzado va la
Cordillera Occidental y atraviesa la zona de la sierra propiamente dlcha, venciendo todas las diRcultades que ofrece la topografra accidentada del terrene y
la fuerte pendiente natural, que exiie desarrollos costosos V dificiles. Las fotaaraffas Nos. 51, 5-4 y 55 dan idea de estas dificultades.
La Icy No. 2195 crc6 un impuesto de I % ad valorem sobre los mlnerales que se exportaran por Salaverrv, destlnando su producto a la construeci6n de un camino a Quiruvilca, el cual cornienza practkamente en Quirihuac,
estaci6n del ferrocarril de Menocucho, a 22 kil6metros de Trujillo. EI tramo
Trujillo-Laredo aunque no es~ en buenas condiciones es traRcable haec muchos
anos V d tramo Laredo-Quirlhuac ha sido arreglado el ai'lo 1929, meiorandose
su trazo en algunos puntos y enripiandose su superflcte,
EI tramo Quirihuac-Quiruvilca
ha sido construfdo por una gradiente
mbima de 8 % [sobrepasada en una pequeha seccion provisional). con curvas
de radio minimo de 20 metros y su aflrmado es de macadam con capa superior de ripio Rno bien pisoneado.
Con justicia puede ser considerado como eI
meier de los caminos naclonales de este tipo, hablendo sobrepasado su costo
de un mill6n de soles V ha sido terminado, relativamente, en corte plaeo por
las rentas especiales de que se le dot6 y por los prestamos que hizo a la Junta encareada de su construccion la Northern Peru Mining and Smelting Co., interesada en su terminaci6n, prestamos que se amortizan con el impuesto especial
a que ya nos hernos referido, EI trMlco intense V pesado que se hace por esta carretera, exile atenci6n continua, existlendo cuadrillas encarqadas de su buena
conservaci6n, que es causa de que hayan bajado los costos de transporte por
tonelada-kiI6metro, sugun las estadlsticas minuciosas que lleva el departamento
de tr~flco de la citada Companta americana.
Es interesante para el turista recorrer este camino, tanto para darse
cuenta de las diflcultades que la Naturaleza opone en el Peru a la apertura de
vias de comunicaci6n, como para apreciar las bellezas naturales que ofrece en
dlversas secciones de su recorrido.
Desde Quiruvilca se ha prolongado este camino a Huamachuco y Cajabamba, capital de la provincia de su nombre en el departamento de Cajamarca. Estas secclones carecen de aflrmado V en Epocas de lIuvia en esa zona, (S
necerario interrumpir el tr~flco. En las mismas condiciones se encuentran casi
todos los ramales que arrancan de la carretera principal, les rnismos que aparecen en el Planito de la pagina 83, al pie del cual damos el kilometraie de las
diversas secciones de la carretera principal y el kllometraie en traflco y por
construir de los ramales.
Longitudinal de la costa. - EI camino que atraviesa la costa del
departamento,
desde el do Santa, en el sur, hasta el limite con lambayeque
en la pampa de Zana, es un tramo del longitudinal que une lima con 105 departamento. del norte, y aunque son de pequena IO"iitud las secclones en que
se ha construfdo t(rraplEn 0 mediante cortes se cvita" fuertes aradientct, y mol'
del Departamento
•..
de La Libertad
:;
. e iiIts
.••
....
~'."""'''''"''-'--
I
.
.
..
.
.~ :": .....-::~:' c::-:
I"":
• ••
.
-:1':'1:-:"*,.....
---------_._--- -------
fI)
Q)
."~•
oJ
E
C\l
I-
>,
c
:2
o
~.;
en
c
o
o
v,
0...
"
"'.
I
"i
.--@>--~
I
...
UJ
-,
~
I-
::: "f.
-c
-
:-'1 ;-. I"; _ 7'1'-+ :--:-:-,
:'1 ::
I":
••
{-
f
.
J.
:-:.:'1;'1
w
~
'52
I I I~
s
''':'~
=" .+ ~
7.'
c
i
ell
0.
U
C
I-
0.
11,..,
'::1
o
c
r:
,~
U
l~ -:j
r" -...........
,...; :-i
,~,:,:-
•...•
=-: 7".' 0
:'l
84
Monografia Geograflca e Hist6rica
pequefias aquellas en que, mediante un .flrmado conveniente, se asegura el traflco
sin las rnolestias y peligros de baches profundos, tiene gran lmportancla este camino, porque nos pone en comunicaclon con la Capital de la Republica y con
los departamentos de Lambayeque y Piura, y es objcto de un trMko intense,
especialmente de automoviles y omnibus, cuyes pasaieros preheren esta via a
Ia maritima, por 'su baratura y mayor Irecuencla.
Para que no se interrumpa el uso de este camino en los period os de
avenidas ha sido necesario construir puentes metalicos sobre los tios Santa,
Chao, Viru y Meche y un buen 'puente de concreto armado so'ore el rio [equctepeque, en esc periodo, cuando no es posible pasar por vadeo el rio Chicama,
el trallco se desvla por Chicama aRoma,
utilizandose el Puente Victoria, de
propiedad de la Empresa A8rkola Chicama l.tda.
Las secciones de este camino que sc encuentran en mejorcs condiciones son:
1)
La co nprendida entre Mansiche (a 2 kilometres de TllIjillo} y Chlcama, reclcntcmente entregada al trMko, que ha sido construida por las ncgociacioncs azucareras del valle de Chicama, por concepto de redencion vial de
sus peones, por seis afios, Tieneun aflrmado de ripio menudo Y apisonado
Y se atendera a su conscrvaci6n COil un pequefio irnpuesto de trMko, recicntemente establecido,
2)
Algunos kilometres. en las vecindades del puente sobre el rio Meche, que
han sido construldos por la [unta Constructora del Camino a Qutruvilca,
que se ha hecho cargo del camino entre Salaverry y Trujillo.
Los restantes tramos, variantes y tamales son, casi en su totalidad,
bras de
0-
1'1 conscripci6n vial y algunos subsidios del Goblerno.
En cI Planito del frente considerarnos
como carretera
principal
la que sigue el tram oliclal estudiado, en traflco hace al~un tiempo, y C0l110
variantes los otros, aun cuando alcunos tengan en la actualidad traflco mas intense que el camino principal, como pasa entre Paij{m y San Pedro, traflcandose mas cl camino que va por Puerto Chtcarna y la playa que el directo entre esas dos poblaciones, y entre Viru y Meche, donde su usa mas la variante
que pasa por puerto Morin y Salaverry, a pcsar de ser de mayor extension.
Esto se debe a que el camino principal en dichas seccioncs se encucntra casi
en estado de huella natural, no habiendose construido terraplenes y rnenos aBrmado, y las huellas se ven Irecuenternente mvadtdas por I" arena de los rnedanos vecinos.
AI pie del mismo Planito damos e] kilornetra]e del camino principal y
variantes, asl como de los principaJes ramalcs que se desprenden de uno y otros,
4. -
Aeronavegaci6n
Trujillo y Pacasmayo estan cornprendidas
compantas que hacen servicio _'regular en la costa
en los itineraries de las dos
norte, para el transporte de
del Departamento
de La Libertad
Kms.
Camino principal
~"--:----t~ ~t)
': :
J~ -l" -----. ----·-----/-,;1;.1;·
n .\1t
III
~
!1:II I
•.•.........•.•••..•..
/
l, III l 11:1" \ Ill! ............•.................•..
\',rtl-:\IIl"!'"
"
:\1••l'tl\·-Tl< I JILL< l.......
T f\ t 'J 1 L L< )-1,.' h ic.unn
Chi";'rJl:i-Cllfll"III"
>-
..•
a:
--
C>
CI:
17.,)
4·k
x
:L-).
ChllC()jlC-!'"ij;!11
.........................•..
l"IIJ:1I1-S'\:'\
l'EIlI~()
~ \X P£:[){{(}-Cuadalnpt'
(;l1'lfl"It'jl,-I'11,,1>"1
J'1111,1 ••
\'11<:'\'0
X11nll
h'"'i" %.li,:,
I
_..
.
~.;;
(I,a-I:I
Ii-I
117.:;
illite III p.rrt nuu-nt nl)
T; )'1'.\J, 1'\:\1
rxo
11.
12.
'to.42l".
I'I~ J .'\U 1',\ L
...1 ~7-:~
kms,
Variantes
j
"ifll·I't". \krin ~:d:II·"rry
~:t1" \'l'rl'l·-.\llll'llt'
::..
T/~(·,1LL()-IJ11:,llchac
••..................
::::::::::11
I ·1:Ul
I.G
i i.s
}Il1:I;J(:h:H..
'I)-SCllltl:t~11
<.1:... Cal) ......••.•. :
de L'<lo-l:hoc()pe
!
z r.
I'r<ij(\n-l'unlo
Citicallla
I )t:erlr} Ch icam a- I )nl'aSt11Cl
P:lC:ISlIl
n y( ,.( ;tI:1( I:t 1111 H.'.•...
It'.:l
:Hl.;,
2:\..;
2~J,;"j
~:IIlti:lg{)
·1;
,"c ' .•.......
- ..••...••...•
,.
.!
i
-... -- ---_. -_._---!-
w
o
i
.....~
/If":
~I
<:,..,~. ~
~I
"
T(lT.\!.
7.
Ramales
§I
Kms.
"
~
c
l!J:Ll
--------------_._-----
~
~ ~
o
!
\'.\/~J.\:\TE~
"l
u,
~
'0
•• •••
Q..
U
~
'?
'-
'"'
Cll
'C
•••
-
•....
o ~'" c
~
'{J
.. "
c '- '-IV>
.-
l'!Iall·nl1ena \·i,,(:.
Chic"\lla-l I'HI hali' II ..............•........
Ch.1l'(IJlt·-.\"l'()pc
'\"'<11'<' ha"i:. C:."rns
(limite)
I }:It'((
~11!:1vo-Sn
: 2(1.
·13.
,.
1
.
n I)l'dro·Tol(}I1
,
irn do r (Hm i t e
,i<'I':lrt;wlenl:t1) .......................•.... '
(;n:tllalllj·II·C!H·pCIl.\/
-.." ~.
,)"
:Hi.
,,-
"J.
41.5
Monografia Geografl,a e Hist6rica
y cquipaje per rnedio de aviones: In Compailra
de Acasi cxclusivamentc
por capitales
nacionales,
baio la
direccion tccnica del cxperto piloto nortearnericano
Sr. Elmer
Faucett, que tiene establecido
un scrvicio blsernanal en ambos
sentldos,
en eI literal peruano,
con avicncs Stimson Detroiter
para siete pasajcros,
y la Panamerican
Grace
Airways
Corporauon,
lnc., compafila
estadounidense
que extiende
sus servicios
desde Miami. Flcricla. hasta Buenos Aires Y Montevideo,
que tambien tiene establccido
un servicio bisernanal en ambos sentidos,
en conexi6n
con sus Ilneas
internacionalcs,
usando
en nuestra
costa
aviones
trirnotores
Ford, para doce
pasajeros.
pasaieros,
correspondencia
viacion Faucett,
[ormada
POl'
J.
de estas linens y la conexion en lima con los avioncs
de
Aeropostale, estamos en comunic acion I ~pid<l con todos
America, y tambien con Europa y el norte de Africa.
mcdio
b COll1ra\1llie Cencrale
los palses
de
EI tralko de pasajeros por la via aerea se intensiflca cad a dla, siendo
necesario.
con [recuencia, poner en servicio aviones extraordinarlos,
para satisfacer la demanda
de pasajes.
EI Servicio
cimieuto del servicio
mayo y las ciudades
Aeronautico
Nacional
tiene adcmas
esn.diado cI establede transporte
de pasaieros
y correspondencia
entre Pacasde Calarnarca,
Celendln, Chachapoyas
y Movobamba.
Correos, telegrafos
y telefonos
Los scrvicios de correos, telegrafos
y radioteleqraha,
estan administraen el pais por la Marconi
Wireless
Telegraph
Co., ltd.,
y comprcnde
en
el departamento
dos Centros postales y tclegraflcos:
Trujillo y Pacasmayo.
EI
primero cucnta con cuatro oflclnos sub-prlnclpales.
cuarentisiete
receptorias
postales, catorce receptorias telegraflcas y una estacion radiotclegraflca
en Buenos Aires,
a cuatro kilometres de Trujillo; el Centro de Dacasmayo cuenta con cinco oliclnas sub-principales,
dicz receptorias
postales y siete receptorlas
tclc.>~rat1cas.
dCI$
Mediante
estes
servicios
las poblaciones
principales
del departamento
quedan concctadas
a los scrvicios postalcs del rcsto del pais y del cxtranjero,
y mediante
su conexion
a los servicios
tclef6nicos
departamentales
y a los
17,000 kilometros de linea tcle~I':IRca del Estado, con las poblaciones
principales de Ia Republica
Y C0n k15 scrviclos simi lares de Ecuador, Colornbta y Venezuela. en 1'1 norte, y Bolivia, Chile y Arqentin», en el sur.
l.n rst:JC;01l r;\(~jolt'lt"gr5fka de Buenos Aires ('~ sistema Telefunken,
de
kik)\~atio;i, con al,;anct' de
a :WO millas.
l~ecibr, gl.'nclalmentc,
con
0nda de (,00 metro
y trasmire con ondas de ()()O, 1,501\ :~,O()(\ :~,500 ~'
~so
:~ 1:!
!I.n()()
metros.
r xis ten
conexion:
en La l.ibertad dos
la Soctedad
Te1ef6nica de
cornpamas
telelonicas.
cuvos S('[\,I(IOs tiencn
Trujillo, coil centraies
en Trujillo, Meche,
del Departamento de La Libertad
87
Salaverry, Yin!, Laredo, Menocucho, Stmbal, Huanchaco, Chicama, Cartavio,
Santiago de Cao, Chocope, Casa Grande, Ascope, Sausal, Paijan, Puerto Chicama, San Pedro, Pacasl1layo, Guadalupe, Chepen, Pueblo Nuevo y juequetepeque; y la Compania Te1ef6nica Trasandina que tiene centrales en Trujillo, Quirihuac, Poroto, Samne, Agallpal1lpa, Chanchacap, Milluachaqui, Salpo, Carabamba,
Otuzco, Llsquil, Quiruvtlca, Cachlcadan, Santiago de Chuco y Huamachuco.
La
Compaiiia Te1cf6nica Los Andes, de Cajamarca, extiende sus serviclos hasta este
departamento, en conexi6n con los de las Companlas antes mencionadas,
La All American Cables, Inc. tiene establecida una ofkina en Trujillo.
en comunicaci6n con los mas importantes paises del mundo, Recientemente ha
introducido rebaias en sus tarlias.
EI sistema de cornunicaciones se completa con los receptores de radioteIdonia que poseen muchos aflcionados, en conexi6n con la Central emisora P
A X de lima, y que log ran escuchar estaciones de Buenos Aires, Santiago
de Chile, Habana y principales ciudades de los Estados Unidos de Norte
AmErica.
o
Monografia Geogr4ftca e Hist6riea
88
Monograffa Hist6rica
por eJ
Sr. Rafael Larco Herrera
Vamos a dedicar algunos mementos de atenclon, en las sigulentes
neas, al grandiose pasado de esta privilegiada zona del territorio nacional,
If-
Partiendo de la hermosa fortaleza Paramonga hacia eI Norte, el viajero
conternpla los vestigios de una elevada cultura y de nutrida poblacion.
Los antiguos habitantes de ese vasto territorio dedicaron a la
tura zonas extensas, y los surcos en caracol que ellos labraron y que
son visibies, en algunas partes, van hasta las vecindades de Chimbote,
chaco y £1 Bruio, serpenteando por tierras arenosas que permanecen
desde remotes tiempos. Casi todas las acequias que irrlgan los valles
secci6n de la costa peruana, fueron construldos por aquellos agricultores,
rablernente, bajo la direccion de sus expertos.
Entre las principales obras cuyas ruinas existen tedavla
de Trujillo, podemos citar las siguientes:
agricultodavia
Huanincultas
de esa
admi-
en la provincia
- El camino del Inca, marcado por hileras de piedras en los arenales
y por tapias cerca de Chlcama,
Mampuesto
Los gmndes muros que sirvieron para el pase de acequias cerca de
y el que divide la pampa de Chicama,
y Ascope,
- los restos arqueologicos conocidos con eI nornbre de Templo del
Sol eI uno y Ternplo de la Luna d otro, en las inmediaclones de Trujillo,
los Castillos de Vin!; las imponentes y extensas ruinas de Chanchan, las del
del Departamento
de La Libertad
89
Valle de Chicama - entre las que rnerecen mencicn especial por su ~randiosidad Fachen, EI Rosario, La Fortaleza de Cartavio, las Huacas de Chiquitoy y
las de EI Brujo y el gr'lIl muro que, partiendo del mar, atraviesa la Hacienda
Salamanca y term ina cerca de Paijanl
- Los vestigios de una acequia que comienza en la cabecera de 1<1
hacienda Pampas Y que se construy6 can eI propos ito de irri'ilar las pampas de
Chic<lma. Ccrccl de 1<\toma de esta acequia existe un petroglllo cuyo Iotograbado se da en esta Monogralia.
En los valles de Santa, Viru, Santa Catalina y Chicama, se encuentra,
al lado de los restos hurnanos, ma~niflca ceramica, tejidos primorosos y artlsticas piezas de oro, plata tumbaga, cobre, hueso y madera.
Las principales colecciones estan en poder de los senores doctor L. Velez L6pez, juan julio Ganoza, juan Dalrnau, Luis Carranza, doctor Saniel Chavarn y los senores Larco
Hoyle.
('apit-ulo
I
Epoca Proto - Chirnu
Sc career casl par complete de datos historicos relatives al pasado remoto de los habitantcs del Peru, pues los primitives cronistas que escrtbieron
sabre este topico, no pudieron recoger de los labios de los indios - que 5610
conservan con flde!idad tradiciones relativamente modernas -,
relaciones precisas y fldedi~nas, sino noticias lac6nicas y contradictorias, envueltas en el velo
de la fabula y la [evenda. La mcjor fuente de informaci6n al alcance de los
interesados cstudiosos, es pues, la paciente investigacion, que reconstruye, con la
avuda de las ciencias complementarias, como la arqueoloqia, etnoqra[ia, antropoloqia, lin~iiistica, ctc., los posibles origcnes de los pueblos diseminados en los
cxtensos territories de nuestra costa. Los mas provechosos resultados obtenidos
en esta materia se deben a tal mctodo.
Para establecer por deducci6n las teorias mas aproximadas a la verdad,
ha sido preciso arrancar su secrete a las mudas minas de los monurnentos arquitectonicos que esos pueblos nos han IC'ilado; interrccar a las rumbas, analuar
las producciones encontradas en sus arte s e industrias, los relieves de sus construcciones, fl\luras, grabados, gerogliflcos, etc., y en estc sentido es eI doctor
Max Uhle a quien corrcsponde prelercnternente el descubrlrnlcnto y aporte de
las mas importantes conclusiones e hipotesls mas aceptables por sus trabaios de
investigacion, prohjos y metodicos, en diversas comarcas del pais, entre los que
n\luran los estudios que IIe\'6 a cabo en los despojos de la ciudad de Chanchan, capital de los Chin:us y en las huacas conocldas con los nombres del
Sol y de ia l.una. cerca de Meche, que nos han merecido especial interes y
que arrojan luz clarisima sobre el pasado prehistorico y perrnlten precisar, por
10 menos en parte, la sucesi6n de razas, pueblos, sociedades, epocas y culturas,
evidenternente determinadas, de quienes habitaron, ya como hordas salvajes, ya
como clanes. curacasqos, senorlos 0 reinos ordenados y completes, las zonas de
la costa del norte del Peru.
Monografia Geosr'*lca e Hist6rica
90
Segun eI arqueoloeo citado, existi6 en dkha costa una raza de pescadores antropolagos de gigantesca estatura, que se pareclan a los de Chile y de
la Tierra del Fuego, cuyos restos existen en las tumbas obietos de sus estudios,
en las que descubriera hue lias de esas poblaciones, utensilios de cocina y otros
que por su factura acusan parecido con aquellos del Sur y patentizan total diferenda con los posteriores.
Envueltos en esteras, .acostados y estrecharnente
replegados sepultaban sus cadaveres (1), aunque tambien se encontrara
entre
la gente pobre de los yungas clvllizados, cuerpos enterrados en la rnisrna forma.
Dlstinguianse, por otra parte, esos pueblos por la pobreza, en estilo y tecnica,
de sus tejidos, que se denunciaban primitivos, y por la sencillez de su alfareria,
dornada con grabados iinicamente. Carectan de obietos de metal; pero sus redes y canastos ten ian una fabricaci6n tan superior como distinta de los productos analosos en los posteriores period os (2). Notables y sorprendentes el numero y variedad de sus trabajos de hueso, pero rudirnentarias sus labores en la
piedra. Otra caracteristica que los semeiaba notablemente a los habitantes de
la Tierra del Fuego eran sus ornamentos de perlas y eI uso de anillos en los
brazos y plernas. (g) Drobablemente estes pescadores fueron expulsados por ernigrantcs clvilizados que radicaron en los valles de Ia costa y en esto 10
notan, trascrtbiendolo como leyenda, algunos comentaristas - en posteriores, di[erentes epocas, htcieron tentativas de invasiones apareciendo en balsas por la
via raarltima, pero siendo rechazados f.kilmente por sus expoliadores, (4)
De las exploraciones hechas en las huacas vecir.as a Meche resulta evidente que en elias no existe nada de conuin con la civilizacion incaica, y que
los restos que encerraban no provenian tarnpoco de los chlmris, que fueron anteriores a los Incas en esa region, siendo presumible que las citadas huacas
se encontraban ya en ruinas cuando estas civilizaciones invadieron el valle; pero,
en carnbio, existian ya en la epoca a que corresponden las tumbas situad as al pie
del cerro que une los cuatro costados de la huaca. Asi 10 deja demostrado la
c1asifkaci6n de las ceramicas (huacos). EI mismo doctor Uhle sienta la hipotesis,
que se estima fundada, de que los proto - chlrmis hadan sacnllcios humanos, ademas de los de las llamas, pues se han hallado en las huacas restos de hombres
al lado de los de dichos animales. Sup6nese como muy probable que en eI culto
tribut~do a la divinidad de la huaca del Sol, era usual para las vktimas que
habian de ser sacriflcadas a esa deidad iniciaran su camino acornpahandose con
musicas, tocando elias mismas pito y cornetas de barro, obietos que luego de
consumarse la cerernonia eran destruidos y, completamente fragmentados, cubrian
en abundanda la plataforma de la necropolis que mira hacia e! mar.
Dor 10 que respecta a la huaca de la Luna, eI homenaie 0 tribute que
Ie correspondia debio tener rdaci6n con un espiritu protector de las almas, despues de la muerte, por la multiplicidad de las tumbas en las vecindades inmediatas.
£1 erudite investigador doctor Horacio H. Llrteaga, reflriendose a una poblaci6n que desde muy remota epoca existio al otro lado del Maranon, compuesta de hombres behcosos que mantuvieron constantes guerras con sus vecinos, supone que debieron existir otras razas en las alturas estrategicas de Udembamba,
(1)
(2)
(3)
(4)
M. llhle, Revista Hst6rica Torno I., pall. 41l.
H. H. Llrteaga, Civilizaciones Primitivas. en los alrededores de Lima,pail. 938.
M. Ilhle. obra citada.
Cieza de leon.
Gutierrez de Santa Clara.
Monbamta
Geograflca e Hist6rica del Departamento de La Li~d
MAPA No.2
,-
'9'34'
30'
n-S4'
,.
'5'
3G'
•
)t'
~'
LI:V[NDA:
1 .- PetrGg1 i to
2.- Acueducto de Sa" Jo~'
3.- Acuoducto de LjcDpa
" .-
5.-
'.7,-
AcucduQto
~U8C3
rOTt~Jeza
Ruin~5
~e La vjfia
de S~n Jose
de
de F~o~J~
Faoal.l
8. - Hutlca de Caped"
AOTARy
MAPA
O. - RuiM3S de Mocollopa
10. - fortaleza
de Mal~brJgo
11.- rortale&a del Mll89~o y Huaea del
Pulpar
f 2..- Wuaoa
de C~nta9~11o
13.- Huaca de Sintueo
H.- Ruin~4 del RO!arjo
is. - fache"
16.- HUica de Cartavio
oj 7.Ruinas de SumanJque (HU~CDS de NOV04.
CLuB
O(
TRUJIL LD.
.-::=--
ARQUE OL OGICO
DEL
VALLE
- _!
DE CHICAMA.
18.19.-
ESCALA:
o
s.
'Pan de
20. - Ruinas
10
Axuc.,.
de Chiquitoy
Viejo
Paredones
2a .- las Tr8£ H"'.crI'
23.- Hu~ca Co)oTotd.
24. - Castillo
del Ino~
2~."· Acueducto.
O~r •• l"'\lin ••
t
Ruin •• d' ctment.?ioa.
21.-
•
30'
San CartuJino. Urc~pe y Co)pJn)
Ruinas del Brujo (Hule. B]Qnca)
IS'
..
,
;
.1
.1
del Departamento
91
de La Libertad
- provincia de Luya - donde se conservan ruinas de ciudades fortifkadas y amuralladas en diversos paraies de las alturas.
lQuien nos asegura, dice, que
de aqul no salieran los famosos conquistadores que precedieron a los hiios del
Sol y fundaron un imperio antecesor y rival del Tlahuanaco?"
y. agrega en seguida: NEste nuevo problema histonco viene a aumentar las sospechas, ya muy
fundadas, de esas dominaciones prehistoncas que se encadenan y suceden en cidos dilatadfsimos.
Qulen sabe si aqui tam bien, como en Egipto, se sucedieron
analocos periodos de ~randeza, y otros de oscuridad y decadencia, si las emigraciones llcgadas pOI' el mar, civilizandose y puliendose en sus posiclones costaneras, quizas si avanzando hacia el interior, fundaron esa dominaci6n cuvos
restos nos revelan esas construcciones ctclopeas, transportadas hasta la sierra?"
N
Arqueologos e investiqadores de este continente y de Europa han sostenido, pues, con fundamento, las teorias de las civilizaciones prehlstoricas, sea por
las inmigraciones sucesivas de los pueblos en eI territorio nacional, desde epocas remotisimas, sea por pertodos de renovacion 0 decadencia, y hay sobre el particular varies sistemas, todos ellos fundados en razones cientijicas de las que se
desprenden sus deducciones.
y. aunque, como dejarnos dicho 011 principio de es·
te capitulo, escaso fue el aporte de los cronistas de los prirneros tiempos de la
conquista en materia de tradiciones y noticias, y muchos de ellos, como 10 sustentaremos mas adelante, han aflrmado la inexistencia de toda clviltzacion distinta
a la de los Incas del Cuzco, algunos se han relerido al reino de los Chim(js de
Trujillo, considerandolo como el (jnico centro de civilizacion de la costa, aunque
sin darle toda la importancia que le correspondia, otros, como Cabello Balboa,
relatan la fabula pintoresca del arribo a Lambaveque, procedentcs de la parte
setentriona] del Peru, de numerosas barcas portadoras de hombres extra nos, cuyo jefe extranjero, de gran valor y talento, se lIamaba Naynlap.
Refleren que
cste trajo un numeroso sequito de guerreros, esposas y concubinas e hizo ediflcar un temple lIamado Chop al norte. .,
Por su parte Montesinos sostiene
que existio un remote imperio megalltico, y es eI unico historiador que teoriza
sobre el particular.
AflrmLl cste ultimo eseritor que Pirua Pacari Manco, denominado tambien Ayar Uchu, fue el padre de Manco Capac y el fundador del reino peruano y del Cuzeo, su capital, que eI quinto de sus sucesores gano las comarcas de
las costas, Chachapoyas y Quito, y al cabo de muchos ailos ocurrieron varias
irrupciones de tribus venidas del sur; que la nacion de los chirnris arribo a Santa Elena, Trujillo y Pachacamac, se establecio en todo eI litoral y ocupO en la
sierra Cajamarca, Huaitara y Quinuca; que despues de haber gobernado 72 010narcas cuzquenos, en constante lucha con los costenos 0 yungas y con los barbares del Tucuman v Chile, el imperio sucurnbio poria acometida de nuevas hordas [eroces. el ley Titll y'upanqui fue derrotado y rnuerto en Pucara y la anarquia se extendio en el pais. EI Peru se fragmento en pequenos estados, cad a
provincia eli~i6 caudillos partlculares, el CUlCO fue deshabitado, la dinastia se
refugio en el pueblo de Tamputoeeo 0 Pacaritampo, las costumbres se corrompieron, la religion Sf altere y se perdieron los gerogliflcos conocidos desde los
primeros tiempos, reemplazandose la letra por los quipus, hasta que el ioven
Rocca, auxiliado por su madre Mama Crhuaco, dio principio a la nueva dinastia de los Incas y comenzo a reconstruir trabajosamente el imperio del Cuzco.
"En aquclla pr imera edad y antigua gentilidad - dice Garcilaso - unos indios habia poco meiores que bestias mansas y otros mucho peores que
92
Monografia Geograflca e Hist6rica
Beras bravas • . • gentes sin letras ni enseiianza alguna . . . 10:; mas politicos
tuvieron sus pueblos poblados sin orden de calles ni casas.
Otros, por causa
de la guerra que unos a otros se hadan, poblaban en picos y pefias altas, a
manera de fortalezas, por don de fueran menos of endidos de sus enernigos, O·
tros en chozas derramadas por los campos, valles y quebradas • ..
Vivian en
latrocinios, robes, muertes, incendios de pueblos, y de esta manera se fueron haciendo muchos senores y reyecillos, entre los cuales hubo algunos buenos, que
trataban bien a los suyos y los rnantenian en paz y [usticia. Estos tales, por su
bondad y nobleza, los indios con simplicidad
los adoraron pOT dioses, viendo
que eran dlferentes y contrarios a la otra rnultitud de tiranos.
En otras partes
vivian sin senores que los rnandasen, ni ellos supieron hacer republica de suyo
para dar orden y concierto en su vivir. y. asi unos fueron en vida, costurnbres,
dloses y sacriticios barbarlsimos, fuera de todo encarecimiento • "
Otros hubo
simplisimos en toda cosa . ..
Otros participaron de un extrerno y del otro,
como 10 veremos en el discurso de nuestra Historla". (1)
Pero GarciJaso no solarnente se rellere a epocas determlnadas 0 muy
remotas, sino que extiende su aflrmaci6n a todos los tiernpos anteriores a la civilizaci6n e imperio de sus ascendientes los Incas, unicos a quienes reconoce en
su relate como nacion ordenada, addantada y culta. Sin embargo, en su libro
IV, al referirse - entre otros - a la reduccion de los senorios del Gran Chimu, admire en ellos indudable cultura y reconoce tacitamente sociedades ordenadas y addantadas anteriores a la de los Incas.
Por su parte Cieza de leon, en su "Seiiorio de los Incas", cap. IV
dice 10 slquiente:
"Muchas veces pregunte a los moradores de estas provinclas
10 que sabian que en elias hubo antes que los Incas los sefioreasen, y sobre esto
dicen que todos vivian desordenadamente y que muchos andaban desnudos hechos salvaies, sin tener casas, ni otras moradas que cuevas de las muchas que
vemos haber en riscos V pefiascos, de donde salian a comer de 10 que hallaban
por los campos; otros hadan en los cerros castillos que lIamaban .•Pucara", de
donde, aullando con lcnguas extrahas, salian a pelear unos contra otros sobre
las tierras de labor 0 por otras causas y se mataban muchos de ellos tomando
eI despo]o que hallaban y a las muieres de los vencldos."
EI Padre Acosta se expresa del modo siguiente en su .•Historia Natural y Moral de los Indios", lib. I, capitulo is - libro II capitulo 19 -: "y.
asi tiene por opinion que los Tampus son eI linaje mas antiquo de los hombres. De
aqul dicen que procedio Manco Capac al reconocer por eI Iundador ycabeza
de los Incas . ..
Todo 10 de antes es pura confusion y tinieblas, sin poderse
hallar cosa cierta . ..
Hay conieturas muy claras que por ticrnpos no tuvieron
estes hombres reyes ni republkas concertadas, sino que vlvlan por behetrlas, como ahora los Flortdos, los Chiriguanos y los Braziles • ..
Primeramente en el
tiempo antiquo no habia reino ni sefior a quien todos obedecieran, mas eran
behetrlas y comunidades . "
Estas behetrias y comunidades sc ~obiernan por
conseio de muchos y son como concejos,
Cada pueblo 0 congregaclon se rige
por si y tiene algunos principalejos a quienes respeta el vulgo, y cuando mucho
juntanse algunos de estes en negocios que les parecen de importancia, aver
10
que les conviene."
(1)
Comentarios
Qcales.
In. parte.
Libro Io.Capitulos
IX, >:11, XIV.
93
del Departamento de La Libertad
y.
anade Pedro Gutierrcz
de Santa Clara:
"los
indios VICIOS oyeron
a sus mavores y 10 tienen hoy dia en sus mernorias y cantares,
que haec 600
afios no tenlan reves sino unos sefioretes que gobernaban
en las provincias",
y Fray
y.. aSI Pedro Pizarro, Herrera, Diego
Geronimo
Roman y otros mas.
Fernandez
de Balencia,
las
Casas
Como eI Inca Garcilaso
y excepcion
hecha de Montesinos.
quien reconoce la existencia de un Imperio megalltico, casi todos
los cronistas
ignoraron,
desconocieron
0 negaron
aun la posibilidad
de una verdadera,
0 mejor
dicho,
de varias clvilizaciones
que antecedieron
a la incaica y a la yunga, cuando
esta
demostrado
irreiutablernente
no solo su existencia, sino que llegaron
a alcanzar
inrnenso Horectmlento, como 10 maniflestan
las numerosas
y estupendas
edillcaclones arquitectonicas,
sus cerarnlcas distintas en Iormas, asuntos, dibujos y colores; las antiquislmas
inscripciones
geroglilkas
que revelan
un desarrollo
sucesivo
durante much as generacioncs,
no una improvisacicn, y que difleren sustancial
y
dcflnitivamente
de los monumentos,
palacios, temples y [ortalezas.
En los huacos que eI doctor Uhle extrajo
de grandes
profundidades,
en diversos
puntos
del territorio,
para sus estudios relatives al pasado peruano, y claslflco
mlnuciosa y cientiflcamcnte,
hizo lnteresantes
comprobaciones,
logr<1ndo aclarar,
hasta
donde la ciencia 10 perrnite, pOI' /0 menos la antlqiiedad
de las sociedades
01'denadas
y adelantadas
con sistemas politicos,
instituciones
religiosas, cutes avanzadas, que tlorccieron
quizas en sill los anteriores
a 1.1 Era cristiana,
dorninando
un vastlsimo territorio
y precediendo
a la civilizacion
del Tiahuanaco
y a la relativamente
moderna de los chimus, a quienes los lncas. apenas cien anos antes de
la conquista
hispana, vencieron y domlnaron,
si bien sin exterrninarlos ni violentarlos excesivarnente,
pues sin duda su accion se concreto
a hacerles sus tributaries
sin irnponerles
sus metod os, sustituir sus obras, variar sus ediflcios ni borrar
las
caracteristlcas
de su propia civlllzaclon.
Imperio Chirnu
Al'ilunos arqueologos
creen que fueron los mayas quienes, trasladandose
Continente
desde las reqiones asiatlcas, porIa
ruta de las Islas de la Oceania, se radicaron
prirnitivamente
en Mexico
y Centro America, Y mas tarde invadieron
pOI' el Norte las com arc as del antiguo Peru, esto cs, del Ecuador a Ia
Argentina,
asentando
sus rcalcs en este inrnenso territorio,
,II cual traieron los elementos primaries
de una clvilizaclon
que se desarrollo
lenta 0 rapidamente,
pero en una u otra forma cornenzo constituyendo
agrupacioncs
sociales
que. andando los tiernpos, hubieron de uniflcarse, convirtlendose
en un extenso y poderose imperio, de adc1antada
y vastisima cultura, que precedio
en epoea remota,
euya distancia
no seria posible fljar, pero que sin duda arranca de milia res de a.
fios, a la era de- Tiahuanaco
y a la de los Incas del Cuzco.
,II
T odas las opiniones
basadas
en la investigacion
y e] cstudlo de J<lS re~iones que ocuparon
estos pueblos,
concuerdan
en recouocer
su Cllltibiiedad y la
prioridad
de su existencia a la de aquellas otras civilizaciones.
pero parece cierto
94
Monografia Geograflca e Hist6rica
que antes aun a la de los yunqas, exlstieron sociedades constituidas, como 10 reveIan los monumentos ciclopeos y las excavaciones hechas por el doctor Uhle,
como esta referido en eI Capitulo I.
EI centro del poder que formaron aquellos inmigrantes 10 fue eI terrltorio que hoy ocupa la provincia de Trujillo, donde estuvo erigida su capital, la
celebre ciudad de Chanchan, digna metropoli de aquel vasto imperio que abarcaba un espacio de 200 leguas de extension, desde Pativika, en
provincia de
Chancay, hasta la ciudad de Turnbes en el Norte.
I..
1. -
Historia
Gobernaba esta nacion, con sede en Chane han, como soberano con
dominio absoluto, el Chimo - Capac (grande y poderoso senor), a quien trlbutaban obediente homenaje una suntuosa corte de funcionarios y nobleza, numeroso
ejercito de valerosos guerreros y un pueblo de mlllares de ciudadanos, que se
dedlcaban a las faenas agrarias, cuyo desarrollo alcanz6 una iotensidad tan a·
sombrosa y tan vasta, que donde hoy encontramos centres poblados cuyos cultivos bastan apenas para alimentar algunos miles de personas, bajo el gobierno de
ese principe vivian, en las mismas cornarcas, Rozando de positivo bienestar, centenares de miles de habltantes,
Los restos de las obras hidraulicas que lIevaron a cabo esos hombres:
canales, represas, diques, tuberias y culleras, sorprendieron y pasmaron a los hombres de la civilizaci6n contemporanea, (1)
NEste Chimo-Capac fue senor universal de la costa, sin iocar cosa alguna de las serranias, y 10 reconoclan y servian con mucho amor y respeto, y
le tributaban en la costa con 10 que cad a uno tenia en su tierra, como a senores naturales antiqu!simos . •.
y. es as! que este Chimo-Capac ni sus antecesores ni descendientes de ellos, no se hallan ni hay memoria de que hubiesen
tenido guerra ni conquista alguna, ni rebeliones de los suyos como las tuvieron
los Incas en sus tiernpos, sino que senorearon muy quieta y paclllcamente por
inflnitos ai'ios." (2)
Esa raza independiente y desliqada de la influencia aimara durante eI
lapse en el cual desarrollo una estupenda cultura, ampliando los limltes de lOU
predominio, y que marc6 el ciclo de civilizaci6n anterior a la de Tiahuanaco,
fue la raza yunga 0 mochica, que se extendta desde Puerto Viejo (Ecuador) en
el norte, hasta los deslertos de Atacama en eI sur, constituyendo reinos teocratlcos de gran intluencia. Creese por los estudlos de Ilhle, que los almaraes intluyeron notablemente en la civilizaci6n de los llanos, pero antes bien quiza esta fue modele, y las form as arquitectonicas y megallticas de la regi6n and ina y
colla, Ttahuanaco y Ollantaytambo, Sacsahuaman y Chavin de Huantar, Chuela
y Atun Canar, no son sino irnitaciones con material petreo, y por ello perdurable, de los esplendidos monumentos reliqlosos que elevaron el respeto y la preocupaci6n del indio yunga, qulen, privado de la roca - eI libro de piedra es-
(I)
(2)
H. H. Urteaga. - Origenes del Valle del Rimae.
Una antillualla peruana. -- Influencia de
quipocamayos,
"'S
MOSAICO
levantado
nogral Ii·
DE LAS RUINAS
DE CHANCHAN,
por la Compari!«
Aerea de Folografia y Aerimensura
"CADFA"
que, galantemente,
nos I·, ha obs equiado
para su inclusion en esta MoA los diversos grupos de ruinas se d<i el nombre con que los, ha designado el arnueologo nacional Dr. Julio C. Tello, Director que fuera
del Museo Arqueologico Nacional.
PERSPECTIVA
Esta vista complementa
el Mosaico
FotogrMico
preparadas
DE LAS RUINAS
y permite
para sembrar
apreciar
el estado actual,
henea, y Middendorf
DE CHANCHAN.
de conjunto,
las consider6
de las ruinas.
obras mar ltlm as.
Los urochocues
son pozas
del Departamento de La Libertad
95
cribla historia y grababa su aspiraci6n rnistica sobre eI ladrillo seco al sol, deleznable y debil como la raza, (r)
2.-
La Ciudad de Chanchan
La magninerncia
y gusto
de
las
construcciones
levantadas
en
la ciudad de Chanchan
y en otras poblaciones
no pod ian, pues, a
causa de la calidad del material, resistir a las inclernencias del tiempo y a los
efectos de la invasion destructora de los Incas vencedores, pero aunque su ruina
se verinc6 rapidamente, 110 por ello fue tan complete que no pudiera aportar
prcciosos datos a los investlgadores, permltiendo, por las hue lias de todo genero
cncontradas entre los restos de los palacios, ternplos y paseos, reconstruir, con
ayuda de los recucrdos de los indios, trasrnitidos por una sola generaci611, sin
gran eshierzo imaginativo, las bellezas y comodidades que aquella urbe encerrara
entre sus muros. En efecto, reRerese por quienes visitaron esas ruinas cuando
aun conservaban vestigios hoy desaparecidos, que en enorrne recinto, calculado
en ;30 millas de radio, trazadas en formas geometricas se extendian sus calles,
pavimentadas y arnplias, entre hileras de elegantes construcciones que servian de
habitaclones a sus moradores, rnercados, temples y castillos, plazas embaldosadas, adrnirables terrazas de magnJfk<ls perspectivas, hermosos paseos y florid os
[ardines. Las a\:ULiS,utilizadas en su maximun, para los cultivos de estos valles,
cran conducidas al poblado por cafierias para los usos publicos y domesticos:
[uentes, ediflcios y [ardines. Ell los lienzos de pared pod ian adrnirarse maravi110505 relieves alusivos a las artes y a la historla.
£1 palacio, que se supone
habitaba el Chimu, era de arquitectura suntuosa y clegante y era admirable el
dctalle de su ornamentaci6n, pues en la parte superior de los muros semejaban
los relieves mullidas allombras de caprichosos dibuios, reiillas esbeltas, cuadros
sirnetricos como tableros de aiedrez. La ciudad estaba defend ida par murallas del
rnismo material que sus construcciones, barro secado al sol.
Par la extension
de su area, totalmente poblada, se pucde calcular eI llumero de sus habltantes.
3. -- Division
politica
BL1jo [a administrncion del Regulo, cI territorio se hallaba dividido en
pueblos suietos a las autoridades regulares V a las leyes inspiradas en el orden
mas severo; en las necesldades de sus gentes y en eI efeetivo deseo de obtener
la mayor suma de bienestar para todos, y, como 10 anotamos en cita precedentc, segull aigunos inlormantes del siglo XVI, la paz y eI trabaio Iueron las caractcristicas de sus dilatados ~('Ibiernos.
4 .. _- Religion - Cultos
Los trajcs usados POI' los mayas consistian en un pafio cuadrado que
se colocaban en ILl parte inferior del cuerpo, cenaudolos con agujas de cobre,
con este traje asistian a sus labores.
(l)
H. H. Llrtcaqa.
Monografia
96
Geograflca
e Historic:a
EI padre Calancha dice que en la huaca del Sol, en eI valle del Chimu, se descubrio una llgura de oro llnisimo representando a un obispo con mitra, chias, oreieras y dalmatlca.
EI rnismo historlador relata que en una pared
del palacio chimu en Chanchan, se encontraron llguras de hombres barbados y
guerreros a caballo, y en muchos huacos l1guran tarnbien cabezas con luengas barbas, siendo aSI que los indios eran lampii'ios y no conocian al caballo, que fut
importado de Europa con la conquista.
Siendo el jefe de la nacion el Sumo sacerdote, se deduce que su gobierno era teocratico V eI pueblo, en general supersticioso, suponia que su senor
poseia la virtud de hablar con los seres invisibles interpretando con sus actos la
voluntad divina. La hechicerla tuvo entre los indios bastante credito, practicandose entre ellos la nigromancla y la adivinaci6n como cualldad rcservada a
los senores.
Evidentemente adoraron a las serplentes, a los peces, a los pumas y a
otros anlrnales, como 10 dernuestran las ceramicas que a e1los corresponden, pero por naturales evoluciones su religion fue translorrnandose, eoneluyendo por eI
Sabeismo
sin abjurar pOT ello de sus primitivas creencias.
Rendfan, pues, culto especial al Sol, a la Luna y a las estrellas, reconociendo en eI astro de la neche mayor poder, el que rnanljestaba en los eclipses ocultando los raves del Sol, y suponian que las desaparlciones perlodicas
del satelite eran ausencias que obedecfan a la necesidad de castigar a los ladrones en el otro mundo, pues tenian el delito del robo como eI vicio mas detestable entre los hombres. En cuanto a las estrellas, tam bien observaban determinados ritos, considcrando al grupo de las '"Tres Marias", que lIamaban ~~Pata", como formado por dos guardianes celestiales que condudan, por sentencia
de la Luna, a un lad ron la estrella del medio para presentarlo a las
cuatro estrellas que aparecen mas abaio y a las que daban la signifkaci6n de
buitres carniceros, que deblan devorar al ladr6n con terrible voracidad.
Queriendo inmortalizar la acci6n ejernplarlzadora de justicia, la Luna perpetuo en eI
espacio, con tintes de luz, la memoria de SlI inexorable castigo.
Contaban los
ail os por la revolucion del grupo lIamado "Fur"
- las Pleyades de la constelaci6n de Tauro - V atributan a cada uno de los astros diversos oilcios, teniendo una advocaci6n para cada cual,
Las piedras "Allescpong"
dioses titulares, a las que tributaban hornenaie
de reverencia, como sfmbolo de sus antepasados ilustres, el viento, genio de la
tempestad, lIamado "Guanbin~·.
(1)
La veste de los sacerdotes componiase de una tunica larga y blanca
exquisitamente bordada y hecha de la tela mas Hna, ceilfan a sus sienes
una especie de turbante que en las solernnidades rernataban en cabezas de puma, serpientes, etc., slmbolo de los dioses de la tribu de orlgen, los toternes de
la parclalidad.
Los sacrijicios hacianse ante un tiimulo centra) que recibia eI
holocausto, animales 0 chicha, que eran consumidos por el fuego, colocandolos
eI sacerdote principal al centro de una rueda [ormada VOT los auxiliares y acompai'iando el acto con nuisicas y danzas.
Las ~~Aillascas",
sacerdotisas encargadas del cuidado V adorno del
santuario, estaban obllqadas a atender el vestido de los sacerdotes, tejieudo las
(I)
Oviedo - Historia General y Natural de la India.
del Departamento de La libertad
97
flnas telas que les eran destinadas.
Tenian el deber de ser castas
y, cuando
men os, as! 10 aparentaban,
aunque
Irecuenternente
tenian
relaciones
ilicltas con
los sacerdotes
y agoreros,
a pesar de que se les castigaba
con la muerte cuando se les sorprendla
(I). En los huacos 0 can taros de los yungas se ven reproducidas
esas cscenas sangrientas,
5. -
Sacrificios - Castigos
Sobre un altar que cubrian de rojos algodones
y que adornaban
coli
maiz, [nuas y chicha, se colocaban
niiios de tierna edad, que eran cruel y tranquilarncntc
sacrilicados
en homenaie
a la Luna, y este era sin duda el mas
wande holocausto,
pues en \Seneral los sacrijiclos cruentos se hadan
victimando
animales.
las
Aillascas", cediendo a las imposiciones
naturales,
inculiviandad y eran sorprendidas
en ella, eran castlgadas
junto COil
sus complices
los augures 0 sacerdotes,
con la pen a de rnuerte,
Aplicabase
csta despenandolas
desde la altura de la costa, ante el iele de toda
la tribu y
estando
en el lugar del suplicio el idolo corrcspondiente.
Cuando
4J
rrlan en al~una
Para castiqar a los asesinos y blasfemos 0 a quienes
se atreviesen
a
faltar a la obli-;:ada rcverencia para con el prlncipe, se empleaban
penas afrcntosas I." inhurnanas, como las rnutilaciones
que precedian a la muerte, y a veces se
les perdonaba
la vicla para cjemplo de todos los que tuvieran delante el horroroso espcctaculo
del infeliz delincuente.
Se les sacaba los oios, se les cercenaba las manos. pies, brazos 0 piernas, la nariz, los labios, etc., y 10 propio
se
hacia con los vencidos en la guerra, a los que a veces se les degollaba
y se
les colocaba
en altos postes, para pasto de las aves de rapifia, a la vera de
los caminos,
A 105 ladrones se les colgaba del cuello, perc dejandolos
con vida, a
fin de que se proloncase
su agonia y sulrieran las angustias de una muerte lenta y desesperada,
Cuando
el autor no era descubierto,
el suceso era conslderado como una calarnidad
publica.
Plantabase
en los caminos postes con mazercas de rnaiz y rarnas verdes con el obieto de producir la alarrna y prevcnir
a
las gentes del peligro para que aseguraran
sus bicnes y no se perdonaba
lndagaciones para descubrir al reo.
Coniuntarnente
51." of red a sacrijlcios
a la Luna
y a las Estrellas, se consultaba
a los augurcs y se rnantenia dia y noche la vi~ilancia hasta haber al ladr6n, que muchas veces era castiqado
con sus parientes, si a estes se les sospechaba encubrldores.
DifJciks pues tenian que resultar los delitos, y si nos atenernos
a las
noticias de la holeura general de que disjrutaban,
rcpartlendose
equitativarnente
los productos
de la tierra, que esta of red a a sus esluerzos con prodigalidad,
si
aceptamos
su falta de arnbiciones
conquistadoras,
su division
politica
sabiamentc
establecida
y la severidad
de sus costurnbres,
no cs de cxtrafiar que la propiedad fuera celosamente
respetada
y que las casas no nccesitasen
puertas
con cerraduras.
Los criminales con den ados a muerte eran dcnominados
"Ramar 0-
quellupac",
(J)
Pedro Pijano - Coleccion de documcntos
para I" Histora
Monografia Geograflca e Hist6rica
98
6. -
Artes - Ciencias
En las labores textiles, la ceramica y la oriebreria descollaron los yungas por la habllldad y delicadeza de sus obras, todo 10 que podemos declr en
cuanto a la ceramlca, que nos han legado con profusion como verdaderos libros
donde aun los profanos podemos descilrar su historia. sin necesidad de grandes
esfuerzos de voluntad ni de especlales conodmientos,
resulta palido ante la asombrosa reahdad. Son innumerables los rnerltos de esas obras para las gentes
de buen gusto que saben dcscubrir a prirnera vista las bellezas artisticas que enclerran el objeto que se expone a sus rniradas, para los inteliqentes en la plasHca V eI modelado, para los entendidos en la pictorica, para quienes se interesan
por la perfecclon de una industria; para todos los que son capaces, en Rn, de apreciar los resultados del esfuerzo humano que, no teniendo otro maestro que fa
naturaleza, es capaz de copiarla con exactitud y trasmitir, quizas sin sospecharlo,
a las generadones posteriores, avidas de conocer el secrete de su existencia,
preciosas y autenticas noticias de su gobi ern 0, costumbres y religion.
"La cerarnlca rnochica, distinta del tipo nasquense, admirable por su
factura, se caracteriza por la llnea del dibujo, por las formas escultoricas y par
la eleccion de los asuntos en cuya representacion son eximlos artistas, interpretando can admirable Hdelidad no solarnente las escenas que reproducen, sino los
estados del alma, los sentirnicntos que dominan a las Rguras animadas por eI
soplo del arte y que traducen - segun eI caso representado -,
ira 0 dolor,
admiraci6n 0 espanto, seriedad 0 ternura, tal como los rnagos del colcrido los
captan en la pintura 0 en los nobles materlales: rnarrnol V bronce.
Indudablemente que aquellos alfareros no tuvieron en sus comienzos otro maestro que la
naturaleza, pero es cierto tambien que durante eI dilatado periodo de la existencia de su raza, su arte fue perfeccionandose de generaci6n en generad6n, produciendose artffkes sobresalientes. que, obedeciendo a las leves deducidas de la practica, 010diAcaron las tendencias primitivas toscas V de tecnica deflciente, sustituyendolas
con otras deRnitivas. Dor otro lado, se busco y encontro los materlales mas
dociles y mejor adecuados para sus Hnes, se aprendio a prepararlos con lavados
y eligieronse los mas apropiados colores,
£s clare que adernas de los cantaros se fabricaban diversas clases de
utensilios de usa dornestico V aun de distracci6n y recreo, como plates, [uentes,
flautas, vasiias, etc., en forma que por su aplicaci6n y empieo para las multiples
necesidades de la vida, intensiRco la producci6n, aurnentando sin cesar eI nurnero de obreros que se dedtcaron a tales actividades V alcanzandose asi los resultados que nos perrniten admirar sus obras y desciirar por elias sus costumbres y
el progreso de su efectiva cultura,
Si en esta rama de las artes nos han dejado un caudal inapreciable, no
son menores ni rnenos dignos de estudio y adrniracion sus trabajos textiles y su
oriebrerla. sus labores en piedra, escasas como 10 fuera el material de que disponian pero no por eso menos perlectas, sus lienzos de Rnisimo tejido, originales y belles dibuios de form as humanas. y I1guras de ani males V geometricas, bordados primorosos y matices maravillosos por la sabia cornbinaclcn de los colores. Con laminas de metal, puiandolas con exquisites relieves tam bien sirnbolicos y alusivos, fabricaban verdaderas iovas, V empleando el molde para el metal en fusi6n, produclan objetos en bulto que despues pulnnentaban, como sus idoles, con la pureza V Hnma de insignes orfebres.
del Dcpar~nto
56
57.
de La libertad
Huuca de Sn nta Clara en el valle de Viru.
Una Hu a za en el valle de Chic3ma.
Mono~rafia
58.
Gcografka e Historica
Vista aerea de la Huaca del Sol. cerca de Trujillo.
Vista aerea de la Huaca de la Luna.
del Departamento
GJ
61
de La libertad
Pintur as mur ales en 1;1,Huaca rip la Lun<l,
Mono~raFia Geogroifka e Historica
62.
Pared con alto - relieves en crrancnan.
tiel Departamento de La Libertad
7. -
99
Necropolis
Como en las rumbas Iaraontcas,
depositaban
sus rnuertos
en habitaciones subterraneas
a una proiundidad
variable, despues de someterlos
a determinados procedirnlentos
con e] obieto de rnorniiicarlos.
Se les colocaba
en la camara mortuoria
envueltos
en sutiles lienzos ricamente aderezados,
con sus utensilios
usuales, vaiillas de oro V plata, can taros llenos de chicha, granos,
arrnas, etc.
Los personajes
eran acompatiados
per sus rnuieres preferidas,
las que ingresaban
vivas a] sepulcro para servir a sus senores.
"Las huacas de la region de los llanos -- costa del Peru -,
sen
tambien depositos
f(jnebrcs, necropolis
de Ayllus
[parcialidades] ilustres,
Eran
vastos corredorcs
donde se colocaban
en hit era las rnomias, poniendolas
como
en cajas cerradas, con umbrales
de cafia, cubriendolas
con tierra.
EI tiernpo
desmorouando
las paredcs y arrastrando
eI polvo, hn dado a cstas curiosas
necropolis el aspecto de montlculos
naturales."
8.-
EJ culto a los muertos - Teogonia - Ceremonial
EI culto a los muertos entre los antiques pcruanos
-- hablando
ell ~eneral de cuantas razas 0 pueblos se han sucedido - , tuvo una muv considerable
extension V deriv6 extraordinaria
inAuencia, inspirando
y desarrollando
eI mito y
la liturgia con naturales provecciones
sobre eI orden
social V politico
de esas
agrupaciones
0 irnperios.
Se deduce
que para creccr y perdurar
es menester
que estes alienten principios como la inrnortalldad
del alma V la creencia
de
que tras fa iornada de la vida esperan al ser humane
otros
lugares donde
sus
acetones han de rcciblr el premio 0 eI castigo que havan ruerecldo.
Los descubrimientos
de objetos destinados
a esc culto, las aluslones
de sus pinturas
y
~rabados,
las tradiciones
que persisten entre los indios, el cuidado
y atencion
que les merecian sus tumbas, de las que se preocupaban
con prelerencia
a sus
viviendas, como se coniprueba a cad a paso en los sepulcros diserninados
en todo el territorio,
dan idea de la trascendental
importancia
del culto a los rnuertos en eI antiquo Peru.
Frente <II misterio pavoroso
de 1.1 muerte, eI indio forjo y cultivo
una
honda y oriqinal Hlosolla, y creve en una esencia incorporea
unida a la materia
durante 1<1 vida y revel ada en los ensueiios.
delirios
V recuerdos
de acontecimientos desconocidos.
Los indios del norte ell general creen que quien se entrega al sueno -- Pui'iui jkinsi padcciendo
sed, se lcvanta
en la neche,
separandose
de su envoltura
corporal,
para ir a beber al "Puquio" lIevando
consigo eI alma la cabeza, por cuvo medic sacia su sed, volviendo
luego .1 su
cuerpo mortal.
(rein
los indios que inmediatarnente
despues de su muerte las almas se
dirigian hacia una tierra silenclosa "Llpamarca"; para !legar a la cual habian
de pasar un aucho rio sobre un puente de Hnisimas hebras
de cabello,
siendo
auxlliadas
en esc fragil camino por los "Alcos", perros negros reproducidos
en
los huacos.
Despues de la muerte eI alma se separaba
dellnttlvamente de la
materia, trasladandose
los buenos al cielo (Hanacpacha] donde los Incas y sus
parientes van a la mansion del Sol, los curacas a un sitio invisible entre eI cie10 y la tierra, los plebevos y COld" cual en SlI li!tinl<l morada "come, bebe V
100
Monografia Geografka e Historica
hue/ga". Los males son enviados a Supaypacha, (tierra del diablo), antro profundo y tenebroso donde sufren los torrnentos del hambre, la sed y cI dolor.
Crefan tam bien en la posibilidad de que las almas volvlan a la tierra
a cobijarse baio otros cuerpos y se revelaban a los hombres para hacerles al\luna merced (Ia transmigracion, doctrina pitagorlca], y he alli la base de las leyendas de aparecidos.
Creian ademas en la resurreccion y en que volverian a
sus propios cuerpos para cxiRir a sus Ayllus estrecha cuenta de los cutdados
que debian a sus tumbas y a sus mornias.
C:::apih.llo III
Incanato
En tiempo de Pachac\ltec, segun unos (1), Sll hijo Yupanqui, habil ~uerrero y ambicioso conquistador, durante su propio reinado, seglin otros, despues
de diversas campaftas resulto vlctorioso, invadio los estados del regulo de ChiIllU con un ejercito de 30,000
hombres, engreido Y aguerrido por sus triunfos,
siendo recibido por los yungas costenos con tan porflada resistencia y bravura,
que hubo necesidad de solicitar de su padre eI envio de rduerzos para poder
dar clma a sus prop6sitos.
Reforzadas sus armas con nuevos contingentes hasta la cilra de 50,000 hombres, lagro al fln dominar la entereza de los chimus, quienes se rendieron al invasor como sus hermanos de la sierra (Caiamarca] consintiendo en ser tributaries
de sus dominadores y rcconociendo por
suyos los dioses del vencedor,
Sea que los Incas encontrasen innecesarlo ejercer sobre los vencidos un
poder despotico, sea que, COIllO aseguran otros lnformadores,
arrasaran los monumentos de los vungas por venganza, es 10 cicrto que pocas fueron las obras
con que sustituyeron las que hubieron de destruir, llmitandose a levan tar las
Iortalezas mas indispensables para mantcncr sus conquistas, a nombrar llobcrnadotes (Curaeas) que representaran su autoridad y vigilancia, con las necesarias
guarniciones para su seguridad y respeto, construyendo algunas manslones de recreo y cI portentoso camino que partiendo de su capital (Cuzeo) a 10 lar~o de
los llanos y atravcsando una lncrcible distancia, iba a rernatar mas al norte en
cI limite de sus ultirnas conquistas.
Si los Incas extendierou Sll civilizacion hasta alii donde Irs llcvaron sus
arrnas triunfadoras, imponiendo Sll religion y sus leycs, bastante hicieron en eI corto
periodo de Sll dominaci6n en las zonas costefias del norte, dcsde cI relnado de
Pachacutee hasta el momenta de la conquista hispana y no hernos podido haber a
nuestro alcance, si los hay, docurnentos que detallen su adminlstraclon
en la provincia del Chimu, sino aisladas y lif!er<ls ol-servaciones de los cronistas de los
prirneros siglos del Colonla]e como las brevisimas que copiamos a continuacion.
Slendo los chinnls, como queda dicho en el capitulo anterior, orlebres
hablllslmos, Tupac Inca Yupanqui llevo una ~ran cantidad de estes artistas <II
(r)
Cabero, Rcvista Historica, tomo II, pa\l. 96.
del Departamento
101
de La Libertad
Cuzco para servir sus designios (1). Sin duda 10 hizo para aprovcchar
vicios en la [abncacion de [ovas y a la vel instruir a los de su raza
Corte que hacia ~al<~ de opulcncia y que era aRci(\n~da a 1<1 ostentacion
y
rica y poderosa
para pcrmitirse el lujo de engalanar
los ido!os
de StlS
y adornar sus propias personas
can piedras prirnorosas
(jill'
Ia cultura Y
'6usto fxi~~ian.
sus seren tina
bastante
temples
cI buen
EI Coloniaje
AI re.,;:reso de don Diego de Almaqro
de su expedicion
a Quito,
donde Ie llevara la necesidad
de opener sus fuerzas a las que acompafiaban
a don
Pedro de Alvarado, conquistador
de Guatemala,
quicn pretendia aduenarse de eSOS
territories
y con el cual celebre un tratado
haclcndolo
renunciar
a sus propositos e indcmniz5ndolo
con la surna de ciento vcinte mil pesos por el [racaso
de
su cxpedicion.
diriiiase Almaglo
por la via de la costa a Pachacamac,
donde se
encontraba
Pizarro, cuando al pasar por eI fertilfsilllO valle de Chinnl vieron los
cspanoles
por vel primera las tieiras de Chimo-Canehu,
y asornbrados
ante la
magnillcencia
que acusaban
los restos
apreclables,
de la opulenta
cultura y
poderio de los prlmitivos
senores del pais, no pudieron
rnenos de prcsurnir, <11
admirar tan rnaravillosos
vestlgios, que aquella
cornarca
tenia que ser prolusamente rica,
en consecuencia,
la encontraron
muy a proposito
para establecerse
en ella y levan tar una ciudad que hllbiera de scr metropoli
de la regi6n y centro de tan extensas Y Ieraces tierras.
v.
U rgido don Diego de entrevistarse
con Pizarro a nn dc poder
dar cirna a los arrcglos y obligaciones
contraidas
con Alvarado
y, a pesar dc sus
deseos de llevar a cabo par si mismo ia fundacion
acordada,
hubo de continuar su via]e, dejando a don Mi\Oluel de Estcte (0 Astete)
el en cargo de que
reconociera
el valle y eriqiese y poblase una villa en "Jugar provechoso
y con
las cualidades
convenientes".
que se nombrarla
"Trujillo" como el gobernador
le
habia mandado
(2)
1. --- Fundaci6n de Trujillo
£1 capitan Estete y los que quedaron
con el. comisionados
para eI reconocirniento
de los lugarcs comarcanos.
curnplieron cclosamente
su cometido, visitando cI valle y deteniendose
en Chanchan,
cuvas ruinas cxploraron
con proli]o
interes, desistiendose
de [undar alii rnisrno la villa proycctada,
porque el tipo de
sus construcciones
diferia del plan que ya tenian iniciado los espafioles para sus
nuevas poblaclo.ies, deterrnlnando
<1\ cabo de muchas vacllaciones
escoqer un lu-
(1)
(2)
me' II, c.
n.
Hacnke,
Cicza de Leon. - Cronica del Peru, c. Sf. - Zarate .•
Historia del Peru, to-
Monografia GeograRca e Hist6rica
102
gar que se denominaba "Ganda" (1) donde, previas las solemnes ceremonias
establecidas, fljaron eI rollo y clava ron la picota en medio de [a futura plaza el
6 de dlciernbre, segun unos, y conforme a otros, eI 26 del rnisrno rnes del ano
1534, esto es, cuarentidos dias antes de la fundadon de Lima.
Algunos cronistas aflrman que eI afio siguiente (1535), debldo al levantamiento general de los indios, que, oprimldos duramente por los conquistadores,
hlcleron un supremo y desesperado esluerzo por recobrar su independencia, se
vi6 obligado el Gobernador a concentrar sus fuerzas para salvar el serio peligro
que amenazaba la seguridad de la Colonia, tragandose de pronto e1 fruto de
tantos y tan ~randes afanes y desvelos,
Aun no se habfa fundado la dudad
ni se le dio Cablldo - por supuesto -,
ni se procedio a la reparticion de
tierras y solares a los que, de todos modes, se establecieron en el lugar, despoblandose por eI rnotivo que dejamos expuesto,
Tampoco estan de acuerdo los cronistas si fue el ano 1535 0 a principio de 1536 cuando el propio gobernador don Francisco Pizarro, constituyendose en eI lugar senalado por Estete y sus compafteros, dcline6 por sl rnlsmo
la nueva poblaci6n senalando su trazo y la bautiz6, como 10 tenia dispuesto,
con el nornbre de Sll tierra natal, Trujillo de Extremadura en la peninsula espa-
nola.
Situaci6n y clima, - "Erigiose la villa a 8°6'3" (2) de latitud", a
poca distancia de "lin gran rio" - eI Meche - y a media legua del mar, en
lin llano cerca de una sierra "v sus alrededores gozan de una agradable frescura, rodeala una preciosa arboleda y su situacion es herrnoslsirna." (3)
En efecto, todo el contorno semeiaba un veriel de flo res de variados
matices, que embalsamaban el ambiente, refrescandolo sus arboles umbrosos, no
obstante que su cllma es bastante calldc. Solo se advlerten dos estaciones perfectamente marcadas: verano 0 invierno, siendo no obstante todo el afio de florida V encantadora prirnavera.
Generalmente reina un apacible viento del sur y
solamente tras largos periodos de escasez, con e1 soplo tempestuoso del nordeste, se desarrollan lIuvias torrenciales, acornpanadas de truenos y relampasos, que
traen consigo pestes para sus pobladores, deterioran seriarnente los ediliclos y
destruven los sembrados,
2. -
Mercedes de la Corona
A los dos ailos apenas de fundada obtuvo la villa la designaci6n de
Cabildo y escudo de Armas, por real decreto dictado en Valladolid por Carlos
V en 7 de octubre de 1537, tambien dos meses antes de serle otorgada tal
merced a la ciudad de los Reyes. Poco mas tarde, eI 23 de noviembre del d·
tado afio el mismo soberano la elevaba al tango de ciudad.
Sus armas son:
Escudo azul, que abraza un gtifo y en eI centro, sobre aquas de Colonias
blancas y azules en que se asicnta una corona de oro con dos bastones cruzados y LlI pie la letraK (4).
(1)
Oviedo.
(2)
OViedo.
Historia Natural y Moral de las Indias, tomo II, libro 46, rag 225.
(3)
Antonio Ulloa.
(4)
Feij60.
Mcndiburu dice 8"6'9",
del Departamento
65.
156.
de La Libcrtad
H uaco de Charichan,
Huaco
de
I"
coleccio
en cerarntca negra, represenlando
camarones (coleccion Dal mau.)
n
de I"
Sra.
Hor
te
n
s
ia
de
Ganoz
a
un indio
,
pescador de
represcntando
un
a
nd
a.
3 huacos protochirnus de la
colecci6n Velez
y aretes con incrustaciones.
68.
Huacos diver50S, en ceramica negra, de la
colecci6n Velez. lo.-
70.
,
,
-
3 caras, huacos escult6ricos
de la colecci6n
Velez.
del Departamento
de La Libertad
Monografia Geografka e Historic ••
75.
77.
Un tejldo chlmu (colecci6n
Dalmau.)
Equipo completo
76.
Asiento sefiortat encontrado en la Huaca
de la Misa (colecci6n Oalmau.)
de tejedor y un pequafio telar con un trabajo comenzado
(colecci6n E. Pinillos.)
del Oeoartamento
de La Libertad
103
3. - Primeras Autoridades. EI vecindario
Pizarro nombr6 como primer gobernador a don Diego de Mora, natural de Ciudad Real y casado con dona Ana de Valverde.
Don Diego ayud61e
en la reparucion de tierras entre los vecinos, adiudicandolas como recompensa por
los serviclos, trabajos y rnolestias que habian soportado durante la larga iornada
hasta entonces venclda. Mora reclbio por su parte las encomiendas de Chicama,
Chicamita y puerto de Huanchace, En sus terrenos de Chicama dio sitio para la
ereccion del convento de Santo Domingo y heredades para su subsistencia y beneHclo.
La hacienda Chicama es la prirnera que hubo en eI Perij de fabricar azucar, y Mora hizo traer la can a desde Mexico.
Tenia mil pies de olive, que
rendlan 300 litros de aceite (1). Estalladas las dlscordlas entre Almagro y Pizarro, Mora - hombre de paz y de buen corazon - fue destituido por Almagro el [oven de su cargo de gobernadorl pero Vaca de Castro 10 restituyo en
el cargo y bienes. Mas tarde eI virrey Blasco Nunez de Vela obligo a este y
a otros encornenderos a dar flanza para conservar sus repartlrnlentos,
Sirvi6 a
Gonzalo Pizarro combatiendo por el en la batalla de Aiiaquito y abandonandole despues para cornbatir bajo las banderas reales, habiendo ocupado entre otros
el puesto de justicla Mayor en Lima y pueblos del norte.
Entre los vecinos notables citados por Feijoo, h.sllase don Juan Valverde, casado con dona Juana de Mora, herman a de don Diego; don Juan de
Sandoval, encomendero de Huanchaco y protector del convento de San Agustin
que hubo en matrimonio a dona Florencia de Mora, hija del gobernador (2),
la que aplico sus bienes a obras pias, libert6 del tributo a 7 pueblos de su repartimiento y cuido de atender con vestuario, cad a dos anos, a sus indios de
todas edades, encargo que dej6 a los obispos de la diocesis, don Melchor Verduqo, posteriorrnente del habito de Santiago; don Miguel Perez de Villafranca
Lescano, don Alfonso Carrasco, don Salvador Vasquez, don Francisco Zamude,
don Juan de Barbaran, don Alfonso Osorio, don Pedro Gonzalez de Ayala,
don Garda de OlgUin, encomendero de Santa y Guambacho, don Juan Delgadillo, don Pedro Lozano, don Pedro Lezcano, don Alonso Gutierrez Nieto,
don Lorenzo Ulloa, don Luis de Atienza, don Antonio Quadrado
y don Juan
Roldan.
Componiase eI Cabildo de dos Alcaldes Ordtnarios, un Alcalde Provincial y otro de A~uas, doce Regidores y un Escrlbano, un Procurador General, AI~uacil Mayor y Fiel Ejecutor.
AI frente del Goblerno se hallaba el Corregidor 0 [usticla, cargo que
posteriormente a don Diego de Mora 10 eiercieron don Juan Cortes, don Hernando Cabrera, don Alfonso Manuel de Aunaya, don Pedro Luis de Ibarra y
otros. Mas tarde el Correglrniento se convirti6 en Intendencia.
Copiamos, tomandolo de los Anales de Cabildo, extracto arreglado por
cI recordado ingeniero senor Alberto Larco Herrera, el que corresponde a la sesion del prirnero de enero de 1605.
Merino
"Baio la Presidencia del Tentente Corregldor Licenclado don Francisco
Ferrer y con asistencia de los Regidores don Geronimo de Ayala y
(l)
(2)
Mendiburu,
Mendiburu.
104
Monografia Geografka
e Historica
Melchor de Osorio, Alcaldes Ordinarios, el Contador don Antonio de Llrraco,
el Tesorero don Pedro de Quiros, don Diego de Mora Manrique, Alferez Real,
don Luis Roldan Davila, don Juan Daza Carbajal, don Francisco de Zamudio y
Mendoza, don Gaspar de Giles y don Juan Arias Tinoco, el Tentente Corregidor exhorto a los Regidores practlcaran una eleccion tranquila de los Alcaldes
para d ano iniciado
M.
"l€ense
iiltimas elecciones
tas de elecciones
mas Virreves que
varias provislones del Virrey, entre elias twa aprobando las
y otra en que se ordena • que en adelame se traigan las aede Alcaldes de la dicha ciudad de Trujillo ante ml y los depor tiernpos fueron destos reinos para conflrmarlas".
"En vista de las declaraciones contradictorias de las citadas provisiones,
establecese refiida discusion, teniendo necesariamente que convenir en 10 ordcnado por el superior mandato del Viney".
"Practicada la e1ecci6n resultaron designados:
Como Vecino Alcalde
don Diego de Galdos Arellano y como Alcalde Ciudadano Juan de la Carrera,
elevandose al Virrey esta clecci6n para que se digne aprobarla, • recibiendo
mlentras tanto las varas de tales Alcaldes Ordinarios don Die'!:o de Mora M<Hlrique, Alf€rez Real, y don Juan Daza Carbajal, Regidor mas antiquo",
4. -- La Colonia en 1760
Del rlo Moche, que tenla su orlgen al nordeste de las lagunas de
Guaraicocha, en la provincia de Santiago de Chuco, son tributaries los arroyos
de Guadalgat de la piedra Cavallara y de la Cueva Pallaupin a, que aumentan
su caudal, con el que [ecundaban las haciendas y heredades de la ciudad y cl
valle por medio de ace quias que, penetrando por las calles de b poblaci6n, rc~aban los huertos y jardines, que cultivaban los espanoles en el fondo de sus
viviendas, de donde cosechaban exquisitas frutas oriundas del pais e importadas
de Europa, y gran variedad de flores asi como de hortallzas, escaseando la uva,
.cuva producci6n prosperaba en otros valles del sur.
Hermosas aves de vivos y preciosos colores recreaban la vista con los
belles tintes de su plumaje y los oldos con la armonla de sus trines, sin faltar
la caza de sabroso gusto al paladar.
LIS
£cntes de
ciudad y alrededores
distingulanse entre la nobleza por su afabllidad y cortesania.
Politicos y ansiosos
de saber, los vecinos pudientes enviaban a sus hijos a estudlar a la capital, no
obstante que en el ano 1550 don Andres Hurtado de Mendoza, Marques de
Canete, a su paso por Trujillo, en viaje a la capital, para asumir eI cargo de
Vtrrcv, denivose algunos dfas en la ciudad, disponlendo entonces que se estableciera un Colcgio y seiial6 quinicntos pesos en tributes para los bachillcres que
produjera, [undacion que se IIev6 a cabo de lnmedlato, porque pecos mcscs
despues ya estaba funcionando cI Colegio, siendo Trujillo en esta circunstnncia
la tercera vez que obtenla un adelanto con 'prioridad a la Capital, pues fue este Coleqlo cI prirncro de su clase que Sf fundara en el Peru.
I..
Tanto feij60 como Haenke y otros muchos cronistas de su epoca, en
las dcscripciones que hacen de sus habitantes, en los primcros tiempos de la
Colonia, insistcn en decir que aun los vecinos pertenecientes a la plebe gozaban
de una relativa cultura y de tio\gura suflciente para hacer una vida tranquila y
del Departamento
105
de La l.ibertad
que entre los indios de la comarca eran muy estimados
los espafioles,
sin duda
a causa de que siendo esos indios de origen yunga y descendientes
de los aylIus del extlnguido imperio Chinn), soiuzgarnos
por los Incas conquistadores,
simpatizaban
con quienes lcs parecian los vengadores
de su raza, como expoliadores, a su vel, del odiado rival.
Distin~urse
adernas la ciudad -- anota Feij60 por la rara herrnosura de sus mujeres, a la que se aiina un continente
recatado
y honesto
que sin
carecer de distinci6n
ni altivez. las hace mas atractivas,
surnandose
a las gracias
de su sexo,
Dedicanse
a las [aeuas propias
del hagar,
en el eual clfran sus
rnavores asplraciones, pero gustan del trato social, que cultivan entre las familias,
en consecuencla con sus clases Y calidades.
Para manilestar
el rapido crecimiento
de su pobladon,
dice el mismo
cronista que en 156~ el Corrcgidor
Licenciado
Diego de Pineda hubo de e;II11biar de residencia, pasando
al pueblo de Sana, de acuerdo 0 por orden exprcsa
del Viney Conde de Nieva. por carecer de casas ell la Ciudad.
Fue por entonces que comcnzaron
los descubrlmlentos
de tesoros en los
ndoratortos
o temples anti~IIOS y en [as sepulturas
denominadas
"huacas"
que
cxistian en los alrcdcdo-es.
EI cacique Ckiyallllac,
dcsccndiente
de Chtrno-Capac,
de quien va nos
hernos ocupado, interesado
por cl bicnestar
de los suvos. que sufrian £randes
privaciones
0 neccsidade s, revelo
a los espalioles el secrete
de la Huaca
de
Yomayoa~oan,
cerca del palacio de Chanchfin, que guardaba
importantes
riquezas en oro, plata, piedras; con la coudicion
expresa de que parte de elias debian ser desunadas
a aliviar la dura sltuacion de los indios, pero aquellos,
una
vez posccdorcs
del tesoro,
repartieronselo,
Ialtandc sin pudor al compromise
contraido
con el \,1ellcro~o principe, quien, visto 10 cual, hizoles saber que aun
era duciio de- un tesoro mayor, perc que si su prop6sito
habia sido eI de entre~arlo a cllos, la conducta
que habian observado
burlando el pacta que €I eonslderuba sagwdo, V Ialtando a la mas elemental inteqridad,
le obliqaban
a cambiar de conse]o guardandose
de dcscubrirles
su derrotero.
Esto desperto
la codicia de los colones.
que se manifesto
en sequida,
reuniendose
la surna de
42,897,.lO que impusieron a censo en varias flncas y haciendas, siendo entregados a la comunidad
indicena, perc parece que el Cacique, si en realidad
poseia
mayo res riquczas, se guard.s muv bien de entregarlas
llevandose
a la turnba su
secrete,
Por cl alia 1575 COil Garcia Gutierrez,
de Toledo, hijo de don Alonso Gutierrez
Nieto, dio a su Maje-stad, en calidad de quintos,
58,527 castellanos de oro )' en J 592 cl importe
de 27,020
en fll!uras de peces
Y otros
animales.
5.
- Gobierno
Eclesiastico
Por breve de IS de junio de 1577 decretado
por su Santidad
Gregorio XVIII, siendo rev de Espana e lndias don Felipe II, a instancias
del Procurador don Fernando Cevallos y gobernando
cI Peru el Viney don Francisco de Toledo, se crigi6 a Trujillo en Obispado, con una extcnsa diocesis, nombrandose
pam
esa di\1nidad a don luis Gcr6nimo
Cercamo.
que murid! en Paita en 1612. AI
106
Monografia GeoQrMlca e Historica
mismo tiempo se concedta a su iglcsia el titulo de Catedral, perc quedando sin
efecto hasta el 29 de octubre de 1609 en que 10 confhmo per otro breve eI
Pontifke Paulo V, estrenandose eI temple solarnente el 14 de octubre de 1616
bajo la advocacion de la Inmaculada Concepcion, a la lIegada del Obispo Fray
Diaz de Cabrera, que fallecio de pena y espanto, a consecuencia de la horrible
catastroje que ocasionara eI terremoto que en el ano de 1619 destruyo por completo la Ciudad, convirtiendola en escombros. Este cataclismo coincidio con la
presentaci6n de un cometa que centuplico el horror entre los habitantes, cuya
ignorancia y supersticion corrian parejas con su ambicion y su codicia, Succdi6
a este infdiz prelado Monsenor Marcelo Corne, hijo de un obrero frances, sacerdote de singulares dotes y profunda ilustraci6n, quien obtuvo la fundacion del
Seminario que lleva su nombre, Cuentase que al hacer su entrada en Trujillo,
mientras repicaban las campanas de la Catedral, dijo a sus acompaiiantes, haciendo alarde de su origen humllde: "lNo oven ustedes que una campana suena mas alegre que las demas? Esa la fundio mi padre".
La nueva Catedral se termino en 1666, estrenandose eI 24 de junio.
En el ano 1760 existian ocho conventos: La Merced, San Agustin, San Francisco, Santo Domingo, eI Colegio de la CompaiHa de Jesus, San Sebastian u Hospitalidad de Belethmttas, eI monasterio de Santa Clara y el de Carmclitas Descalzas.
La poblaci6n ascendia a 9289 individuos, entre blancos, mestizos, indios
y negros.
6. -
Trujillo amurallado
En eI trascurso del ano 1685 el Virrey Duque de la Palata dispuso
que, en prevision de un ataque de los piratas que infestaban las costas, se procediese, a toda prisa, a poner a la ciudad en estado de delensa, accrdandose
rodearla de una muralla de ladrillos secados al sol {adobes}, obra a que di6
comienzo eI Alcalde Ordinario don Jose Bernardo de Quiros, dando al recinto
la forma ovalada.
La construccion duro dos afios, slendo terminada en 1687.
Merodeaban entonces en la costa del Pacifico Sud Rebano lujan y 0tros piratas que acababan de saquear el puerto de Guayaquil y la villa de Santa
y, probablernente, de haberse atrevido a atacar la ~amante ,f0rtaleza, poco trabajo les habria costado dominar sus defensas, pues, a pesar de haber side construida con todas las reglas del arte, con baluartes y cortlnas, carecia de fosos
y terraplenes, 10 que anulaba toda su ellcacia,
La obra, que resulto completamente inutil, coste la suma de 84,000 pesos.
7. -
Los Terremotos
Feijoo, en su "Relacion
descriptiva de la Ciudad y Provincia de Trujipor eI terrernoto
de 1619, ante el cual "el que se repiti6 en 1725, que tuvo tambien lamentables
constcutncias, resulta sin gran significad6n, y mucho menos la tuvo en realidad
el que se produjo en f7 58.
110", relata con los mas tctricos colores el desastre producido
del Departamento
de La Libcrtad
78.
79.
Una career.
Un reo ante sus jueces.
Huaco
de l a colecci6n Velez.
Huaco de ia coteccion
Dalrn a u ,
80.
Otrns
huacos de la cotacclon
s e n t an suphc.o«
y
Dalmau. que reprcr.;irc(~1
1111.'
MOllografia
Geografka
e Historica
.!:!
.c
U
.""'c
'u"
r"
~
c
'"
o
u
~
..oJ
sn
(fl
ur
E
.""
c
:~
u
u
ou"
..
'"
o
lii
>
'"
."'"
'"ou
:s
::J
U
'""
o
'"o
"'
r
N
CO
del Departamento
de La Libertad
c
'0
'J
U
"o
u
'"E
'"E
o
'"u
'~
"
.l:
o
'"
o
'"
-o
a
Monografia Geografka e Hist6rica
85.
Una cara de la colecci6n
Dalmau.
86.
87.
Tre s huacos simb51icos de Ia misma colecci6n.
Otra car a de la colecci6n
Dalmau.
del Departamento
107
de La Libertad
EI citado crcnista dedica las ultimas paginas de su libro a detallar
cada uno de estes [cnomenos
sisrnicos,
Y dice del primero
que sc manifest€> a
medio dla, que en espacio de segundos convirti6 en ruinas la t10reciente ciudad,
no quedando
en pie ni uno solo de sus edif1cios; que los cerros se desbarataban aplanandose.
la tierra se abria vornitando
torrentes
de fetido y negro fodo
y deiando
correr de sus entrafias escondidos
manantiales
de agua; que eI cielo
se oscureci6 y aplastadas
bajo los escombros,
desaparecidas
en los ablsmos,
paraltzadas
por el terror murieron centenares
de personas.
La limltacion de este trabajo nos obliqa a slntetizar suprimiendo
escalofriantes detalles, pero evidenternente
el [enorneno
debi6 haber revestido
muy terribles caracteres,
puesto que hombres como el Obispo
de la diocesis,
ilustrados
y broquelados
por sus creencias y por cI cspiritu
de sacrillcio
que informa
su
ministetio,
lejos de all ntar a sus oveias,
rindieron
la vida enloquccidos
por eI
dantesco
espectaculo
que paraiizo ~1I corazon,
('apitllio
v
La gesta revolucionaria
La hora de la indepcndencia
habia sonado.
Regada por la sangre de
los precursores
de la revoluci6n,
habra germinado
la sernilla, y hallandose
sus
frutos en plena madurez, Argentina
y Chile en el sur V Colombia
V Venezuela
en el norte habian sacudido
el vugo extraniero
y las ideas de libertad
se habrian paso en la concicncia
ciudadana.
T rujillo, caracterizada
por su apego
a
los blasones,
celosa de los Iueros de su aristocracia,
orgullosa
y engrelda
por
haber merecido siempre distinciones
de los rnonarcas peninsulares
que Ie 0torgaron
desde su fundaci6n
especiales mercedes, honores y preerninencias
-,
era naturalrnente
leal y consecuente,
por principles,
por abolengo
y por gratitud,
al trono espafiol, al que parecian inclinarsc sus simpatias, y daban
entonces
aSIdero a tal creencia sus votos de adhesion
y de respeto,
nunca economizados,
en cuanto podian halaflar a la Monarquia.
L,,, anales de su (abildo, cxtraciados
Y arreqlados,
en parte,
por cI
sciior Alberto
Larco Herrera, quien, descractadamente,
no pudo concluir su obra,
olrccen a este respecto los mas curiosos datos.
Allr vernos, por ciernplo,
que
el dia 8 de julio de 1 798, el Cablldo
sc reunio con todo
su personal
en la
sala del Ayuntamiento
"reclcn refaccionada",
con el (mico Bn de colocar en ella
cI retrato del exceleutlsirno
sefior Manuel Godoy
y Alvarez de Faria, etc., Principe de la Paz, Duque de 1<1 A1cudia, Grande de Espana de primera clase, etc.,
etc. y Alcalde Ordinario
de primer voto que fue de la ciudad
de Trujillo del
Peru cuatro an os antes.
La nobleza V los vecinos mas distinquldos
de la ciudad, puestos en bueu -orden en sus coches. delante de los cuales iban tarnbores,
clarines V otros instrurnentos
de boca, acompaiiaron
por las calles el retrato
del
famoso Privado
de Fernando
VII, y al Hn 10 colocaron
en fa sala capitular, mirando a los retratos de 55. MM. el Rev Y la Reina; en celebracion
de 10 cual
hubo balles y relrescos para todo el vecindario,
e ilumlnaclon
y Iestelos que se
hicieron extensivos
«I puerto de Huanchaco.
lOS
Monogmfl •• Gcogt.Hk •• c llislori,a
Once anos mas tarde, en sesion del 18 de diciernbre de
mo Cabildo
proclamaba
su Hrrne lcaltad a su Rey y Senor
don
y su anhelo de sacriiicarsc
en cI justo servicio de su soberano".
1809, cI misFernando
VII
II
Pero esas manlfestaciones
no rcvelaban
[a realidad de los sentirnlentosque solo aguardaban
la chispa que habia de producir eI incendio,
y la nobleza.
ptincipalmentc,
C0l110 la mas [avorecida
par la cultura,
que por sus relacloncs
con eI viejo hcrulslerio tenia conocimiento
de las doctrinas
enciclopedicas
y de
la declaracion
de los derechos
del hombre,
difundidas
par los cjcrdtos
de la
Revolucion
Francesa, que no ignoraba
los procrcsos
de los patriotas
desde
cl
Plata hasta eI Orinoco
Y que ansiaba disponer
librernente de sus destines,
[avorccia con decision 10;; planes ernancipadores.
Fue asl como el 29 de Dlciembre de 1820 el futuro departamento
de
La l.ibertad proclamo
la indepcndenda
del Peru, y como, don Jose Bernardo
dE'
Tagle y Portocarrero,
Marques
de Torretagle
y a la sazon intendente
intcrino
de Trujillo, man tenia, C0l110 todos los demas distinguidos
patriotas
de l.arnbaveque
Piura, inteliqeucias
Y acucrdos con el Protector
don
de San MartIn,
desde su arribo a las playas peruanas.
y
Jose
EI Marques
de Torre Tagle pusose al [rente de los trabaios
ernprendidos para Iavorecer
la revolucion,
dorninando
con energla y actividad
los serios
obstaculos
que encontrara
en ese camino,
habiendole
secundado
can rcsolucion
y con ayuda efectiva los nurnerosos ciudadanos
aAliades al movirniento libertador.
FlIe, PllCS, T ruiillo la primera
dudad
del Peru que proclam6
la independcncla siete meses antes de que se jurara en la Capital, y fue eI lntendente
T one Tagle quien, sin perder memento,
envi6 a los partidos
0 provincias
de su
jurisdiccion,
con correos especiales,
la noticia de tan rnagno suceso,
solicitando
SlI adhesion
y su concurso
pecuniario
para atender a las necesidades
del ejerdto
patriota,
que conflaba en el apovo de los pueblos del norte para el buen exito
de 1<1 campaiia.
Esa conlianza
no fue defraudada,
pues tras breves dias recibia
el Marques
la suma de ochenta mil pesos.
La in fatigable actitud de los trujillanos se revelo en todos los mornentos, distinguiendose
en el curso de la larga carnpana por su lealtad
y perseverancia V ofrcciendo
sus recursos, sin tasa, a 13 causa nacional.
Mas tarde la
esiorzada
ciudad sirvio de sede al 'ilobierno patriota, cuando
el presidente
Riva
Aguero se via en la necesidad
de abandonar
lima a las fuerzas espaflolas,
En
Trujillo tarnbien organiz6
Bolivar
los ejercitos
revolucionarlos
que, conducidos
por el, consumaron
la libertad del Pm! y la de America trayendo
a tierra delinitivamente
los ultimos restos del poderfo iberico en eI Nuevo Mundo;
alii cstableci6 las bases pollticas y administrativas
de su gobicrno, y cuando
eI ejercito
marcho al norte, en busca de los laureles de Pichincha,
los truiillanos
compartieton la gloriosa jornada V contribuveron
a alcanzar Ja victoria can Sll esfuerzo,
con su bravura y con su sangre.
Desde entonces
la vertieron sin medida, hasta
sellar en Avacucho
cl [uramento prestado
cuatro aiios antes, ante el Cabildo
de
su ciudad en favor de la independencia
del Peru.
Por eso los caudillos de la Guerra
Magna
la colmaron
de honores.
Cuando
eI Generalisimo
don Jose de San Martin expldio en Huaura
e] decreto
de 12 de [ebrero de 1831, que dictaba 1<1 demarcaci6n
territorial del Peru hbre,
y que convirtio
en Departamento
la lntendencla
de Trujillo, mantuvo
fa extension de su territorio y haciendole
estricta iusticia Ie clio c1 titulo de Ciudad
Be-
del Departamento
de La Li~rtad
109
nel1lt~1
ita Y Fidclbima
a la Patria.
£1 Libcrtador
Bolivar proclamo
y prcrruo sus
m~rito, en muchas ocasioncs.
cuando SC alz6 ~allarda
y f1rmc_ va la Re·
publica sabre las ruinas de la dominacion
extranjcra, e] Congrcso
Consntuctonal
de 1825, por ley cxpedida
eI 9 de marzo del mismo afio, al ancxarle
las provincias de [aen, Chota y Maynas,
dio al Dcp,Ht<\l11<nto aSI ensanchado el nombre de La Libertad,
"atendienJo
a los sinqulares servicios prcstados
por Trujillo
a la causa de I" indcpcndcncia".
y.
('apitllfo"1
La Republica
Fiel a sus tradlciones
de h •..
onor c illlplllsad",
con.o en los dias de lucha contra c1 oprcsor cspafiol, por su amor "I PIOSlC50
Y per SI! anhelo
de
<;lbria Y poderlc para la nactonalidad.
T rujillo, capital
del Departamento
de La
Libcrtad, se ha mantcnido
si:rnpre a altura di\?na de tal misicn y de t<11 titulo,
curuplicndo
eicmplarmcnte
sus deberes para con la Republica.
Actives
Y cmprendcdorcs
en Ia paz, sus hiles han sabido
librar con
bucn exito las batallas del trabajo y la industria, y cuando
la P<ltria Sf' ha vist •..
.., amenazada
0 agreclida
pot el odio y la eodicia del extranjcro,
todos sin exccpcion, los poderosos
y los hurnll.les, los habitantes
de la ciudad y los de sus
campos Y aldeas, hall acudido sollcitos
a defenderla.
La Guerra
del Pacifico
olrece csplendido
testimonio
de clio.
Desde PisCiRlIa hasta Arica. en cuyo Morro legendario
rindi6 su vida el teniente ccronel
Ric<lrdo O'Donovan,
y desde
San Juan y Miraflores
hasta HUClmachuco, los truiillanos y los hijos todos
del
Departamento
de La Libertad esci ibieron con su sangre generosa,
paginas inmortales en rI libra de la Historia Peruana.
Ell defensa
de Lima perecio casi integramente eI batallon
"Llbres de Trujillo", [orrnado y equipado
por el Departamento
y al cual calllico d Jefe Supremo
Don Nicolas de Pierola como el primer batallon del Peru; y haciendo
('I ultimo csjuerzo por arrojar
del territorio
de la
Palria al invasor chileno. los Soldados
de Trujillo y de La Libertad
dieron
al
mundo cI admirable
ejernplo de heroicidad
y sacrtllcio que si~nifka la batalla de
Huamachuco.
Despues Y en todo ticrnpo Trujillo ha seguido sirviendo
abncqadarnente
la causa de 1<1 Republica
y a la malestad de sus instituciones,
y par clio sufri6
el 10 de octubrc de 1884 las teinbles
rcprcsalias
de sus enemigos en la Ruerra
civil que par entonees ensangrcnto
el Peru Y que fue provocada
por d lIamado
"Gobicrno
de Montan", que naci6 para celebrar a cualquler precio la paz can
Chile.
En [a labor de rcconstruccion
del P<11S Y en cl eslucrro
para levantar
eI espiritu de sus pueblos, que los inrncnsos
desastres
de In guerra enlermaron
de pesirnisrno, Trujillo y las provincias
que forman con elias un sector politico
de la Republica
tomaron tambien parte activisima
y efleaz.
En el ~arlamento,
en los Comklos. en la Prensa, en todos los centres de aeci6n
y direccion
publicas han aetuado sus hijos sosteniendo
los genuinos ideales democraticos
y las
ideas de [usticia cuvo imperio ha de poner termino alglin dla a las miserias que
I 10
Monografta Geografka e Hist6ric:a
---------------------,----------todavia abruman a la humanidad.
Y cuando la Junta Patri6tica que presidi6 en
la Capital de la Republica, el probo magistrado doctor Santiago Figueredo hizo
un lIamamiento al pais para que contribuyera a su propia defensa allegando recursos
para ello, la provincia de Trujillo animada por su Junta Patriotica y por la Asamblea del Valle de Chicama, fue la que respondi6 con mayor perseverancia y
desprendirniento a esa lnvltacion y durante varios aoos sus hombres de trabajo
- desde el hacendado hasta el gaMn en los campos y todos los asalarlados
ell la ciudad -,
aportaron periodicamente, en los dias del Anlversario Nacional,
conmemorando asl brillantemente el advenimiento de la Republka, sumas ccr siderables que contnbuveron a realtzar el pensamiento de la Junta P"tri6Ii,demostrar al mundo que eI civismo es virtud que los peruanos arnan y practican.
'\
.-f.'+
tt-
•
"
/
ROTARY
PLANO
CAPIrAL
CLUB
DE
TRUJILLO
DE
TRUJILLO
DEl. DEPA.RTAMENTO
(,
ESr;.Al.A:
•••••••
.••••
. '!
del Deeartamento de La Ubertad
III
por el
Sr. Jose Eulogio Garrido
Lugares y cosas de Trujillo que merecen ser vistas.
Par primera vez sin duda
sin gana de hacer ridicula "pose".
Sf
cscribe
csto formal mente, sin petulancia y
No cs Trujillo una ciudad vreja. No Iwy en ella piedras milenarias.
Tampoco es una ciudad pasmosamente bella, con belleza propagable de tarjeta
postal. Tampoco es centro de una zona Iantasticamcnte
fabril. Tampoco es
nucleo de un paraje cxotico, de esos exotismos que los extranieros gustan tanto,
de esos cxotismos faciles de pasar, exotisrnos intrascendentes.
Mas, no por eso Trujillo es menos digna de ser vista
reciones de las <lRencias C00k.
que esas
otras
J(o que veo sin cansancio y sin aiiornnza de otras tierras puedo asegurm que Trujillo rnerece que un viajero consciente se detenca en ella mas de
las horas convencionales qUI: da un vapor de la Grace line.
Trujillo, intrinsicarnente, es una ciudad de visibles cualidades que Ie
viene de distintos oriqenes: cs de un clirna beniqno, de una suavidad primaveral
casi con stante, de un 501 que no gusta ocultarsc dias Y dias, de un panorama
112
Monografia Geogra6ca e Hist6rica
que se prende facilmente al recuerdo con su anRteatro de montai'ias, con sus cupulas multiples y con eI feston azul del mar. No hay grandes maravillas artlsticas dentro de ella, pero es dulce la vida y apaciguada cabe sus techos, Cuando uno entra a la ciudad por cualquiera de sus caminos siempre su sllueta clara entre el follaie de la campina y sobre eI repliegue de los montes se prende
a la retina y la memoria recuerda este u otro paisaje romantico de este 0 aquel Iibro romantico leldo en viejos dlas rornantlcos, y. esto no signiRca, desde
luego, que Trujillo sea una ciudad apasionada, requisito indispensable para todo
cartel de romanticismo.
Pero da una paz que serena verla engastada asi en una planicie de verde permanente,
)La, adentro, la ciudad abre sus calles anchas de casas bajas, como
brazos cordlales y el que llesa se deja ganar facilmente sin por que. Se principia por encontrarla limpia y se term ina por hallarla "bonita",
Pero su encanto que parte de la luz, del clima y de la anchurosidad de las vias bien aireadas, es eI que da la dave de la retencion.
Pero deiernos a un lado las causas de la retenci6n y cumplamos con
el encargo de enumerar 10 que puede atraer hacia Trujillo a los forasteros, a
los Iorasteros que viajan por distintas razones que la de viajar lnconscientemente.
Trujillo, adentro y aiuera, puede presentar
ser vistos con oieada contenida e inteligente.
cosas
y parajes
dignos
de
Dentro de la ciudad no se puede prescindir de las iglesias. Elias son
los unicos edillclos publicos de clerto caracter, Entre las iglesias, que no son
preclsamente una maravilla arquitect6nica pueden citarse: la de San Agustin, la
de Santo Domingo, la de San Francisco, como ediRcios slmplemente, La primera esta siendo integrada actualmente con una fachada meier que la que tuviera
hasta hace poco.
lnteriormente es la de mas gallarda construcci6n.
La de San
Francisco con su terre poligonal tambien merece verse. Interiormente la iRlcsia
del Carmen oirece cuatro altares admirablemente tallados, quizas si con sobras
de adornos pero de un dorado concluvente como nuevo. Tambien hay unos
cuadros pintados sobre marmol con escenas de la vida de la Virgen. En la
iglesia de San Francisco hay des magnifkos altares con tallas de imagenes en
estupendos bale-relieves.
En la iglesia de San Agustin hay un buen altar y un
mejor pulplto.
En Santo Domingo y en la Catedral vale Ia pena de recordar
algunos retratos y lienzos con motivos religlosos.
Mansioncs colonlales no quedan sino en esqueleto aca y alia. EI aspecto pintoresco exterior e interior han sido estropeados sin consideracion a Igu
na. Quedan no mas dos balcones, uno en la plaza principal y otro en la calle de la lndependencia, algunas ventanas ornamentales, algunos techos de cedro
tallado, unos muros con baio-relieves en yeso en la casa Que fuera de los condes de Arana en la plazuela [quitos. Entre las nurnerosas mansiones modernas
solo debo citar unica y exclnsivamente la casa lturregul que ocupa actualmente
el Club Central.
o
Monumentos solo tiene Trujillo eI eriqido a la Libertad en el centro
de la plaza de Armas. EI, a pesar de las taras que son perceptibles, constituve la mas acusada obra de arte existente en la ciudad y seg(jn muchos en todo
el Peru.
Fuera de Trujillo no se puede ni se debe prescindir de los rezagos de
las culturas aborigenes y antiquas. Esos rastros se hallan patentes y ndmirablcs
del Departamento de La Libertad
113
en la ciudad de Chanchan, en los tempi os del Sol y de la luna, a poca distancla de Trujillo, en las huacas esparcidas en los valles de Chieama y Viru, en
los restos de pasmosas obras hidn'iulicas esparcldos
en toda 1'1 region. Coneetadas con estos rastros estan las colecciones de especies arqueologicas partkulares que poseen en esta ciudad los senores Llzardo Velez lopez, Juan Dalmau
G., LUIS Carranza, la senora Hortensia de Ganoza y algunas personas mas.
Merece citarse de modo especial la colecclon que posee el senor Rafael Larco
Herrera en Chklln, que ya es casi un museo.
y. por si esto no fuera bastante para atraer a los Iorasteros tenemos
la belleza de los parajes que atraviesa la carretera de Quirihuac a Quiruvilca.
Aun para los o]os de los menos preocupados por las bellezas de la naturaleza,
un recorrido por la carretera es sugestivo, hasta donde puede serlo un paseo sin
prop6sitos utllitarios.
Esa carretera ha aproximado regiones tambien recomendables arqueologicamente en el interior como 10 es la zona de Huamachuco, que ofrece los
restos de las ciudades de Marca Huamachuco y Wiracocha.Pampa;
los sepuleros y construcciones rnonollticas de Cachicadan, las construcciones pr6ximas a
Uningambal y 5angual, para no citar sino las m<'is notables.
Tambien la carretera ha aproximado el tajo del Marano", que es un
cation natural tanto mas pasmoso que el canon del Colorado de que tanto se
ulanan los habitantes de los Estados Unidos de Norte America.
No hacemos hincapie sobre las capacidades productivas 0 industriales
de la zona porque eI espiritu total de esta Mono~rafJa hacia esc fln va encaminado.
Fe
pagina.
9
10
10
11
11
J2
12
13
14
J8
22
23
23
23
ao
30
30
51
5[
33
34
34
linea,
f418
22
4
5
17
15
24
5
33
2S
414
39
2430
41
26
26
36'
29
33
~
43
34
49
13
41
4
2
6
40
41
49
56
57
58
58
58
M
64
65
7J
71
71
so
Sf
82
86
S6
86
de erratas
Dice.
Debe decir.
atravieza
atravieza
atravezando
atraviesa
atraviesa
atravesando
cornienza
terrnina
editar una.
primeaa
repiten
comienzan
tcrrninan
editar una
primcra
apreclan
O'Obr
las zona
aprecia
rcpite
O'O,b
la zona
Los sistemas
EI sistema
varian
lo varias canchas
varia
comprende
comprenden
Instrucci6n
/nstrucci6d
las varias canchas
Cole-
Colegio
fundada
fundado
sostenida
Iturregui, una reliquia arquitectonica de estilo colonial;
sostenido
lturregui, rica mansion sefiorial,
euan-
cuando
Guadalupe,
establccidas,
poblacion que en los valles
Guadalupe,
establecidas,
poblaci6n que, en los valles
1916 a 1918
ese valle
asi mismo
1916 y 1917
este valle
asimismo
la de Buldibuvo
opcion que la hizo
24
intenslflque
33
37
8
38
42
En 1926
Carbon era Sidcriirgica
mediasde
prepara pcscado
del Iolleto y cvitar
la Buldibuyo
opcion que uso
intensifiquen
En 1925
Carbonera y Sidenirqica
medias de
preparara
pescado
del Iolleto, evitar
moratoria,
fS
moratoria
24-
primer serncstre de este afio,
en los meses corridos del segundo,
en el segundo sernestre,
camparncnto
campamento
mecadamizados
neccrarlo
macadamizados
24'25
2
32
39
5
17
20
hasta el 31 de diciernbre,
Panamcrican
Aereo-naunco
Correos, t~li;gr<lfos y telefonos,
primer
semestre
necesario
Pan American
Aeronautico
5. -- Correos,
de 1930,
te/e~T<\fos
y tc-
lefonos,
87
87
90
90
90
98
98
105
11
2l
7
89
3
[uequctepeque
Central ernisora P
las turnbas obietos
dornada
los chinnis
los mcritos
encicrran el
sojuzgamos
jeouetepcque
Central emisora
las rumbas objet"
adorn ada
10s chinuis
los mcritos
cncierra el
soiuzgados
las Ievendas de los Iotoqrabados Nos. 17 y 18 deben ir entre comillas,
tornadas de unos apuntes del viaie del Dr. Jose Galvez.
r-or scr
---------_._._---._-_. ----------------fndice de anunciadores
Banco del Peru y Londres
.
Banco Italiano, Lima
.
III
All America Cables, Inc
.
IV
IV
Irnprenta "La Central". - E. R. Blondet..
.
Gamero y Parodi
.
Botica y Droguertn "La Merced"
-
Pedro J. Grilalha & Co., S. en C
.
Ferro - Carri! de Trujillo
.
Colcgio Scrninario de San Carlos y San Marcelo
.
v
v
VI
VII
VIII
Fabrica de Chocolate "La Espanola" ......................................•
VIII
Te6filo S. Verjel...............................•..........................................
VIII
Sastrcrla de Rosendo Ch. Barrueto
.
VIII
Rias Hermanos
.
IX
Zapaterfa "La Flor de Oro"
.
IX
The Royal Dank of CanadA
.
IX
Sun Life Assurance Co. of Canada .......................•....................
Julio Tao ..............................................................•.....................
X
Xl
E. & ,"V.Hardt
.
XII
XIII
Grace y Cia. (Peru), Secci6n Trujillo ..•.................................•....
Cia. Luz El&:trica de Trujillo, Ltda
.
XIV
Agencia Comercial del Peru
.
XV
Liberty Company (Liberty Garage Co., S. en C)
.
Farmacias y Droguerias Unidas, S. A..............................•••.......
Graham, Rowe & Co
XVI
XVII
_ ....................•
Escuela de Artes y Ofieios "Marcial Achartl.n"
XVIII
.
XIX
Socicdad Cervecera j uan Dalman G. Ltda
.
XX
XX
Sociedad Import adorn del Perti..
.
XXI
Fratelli Cassinelli
_
.
Agenda Juan Dalrnau ...............................................................•.
XXI
Gonzalez Larr afiaga Hnos ......................................•..................
XXI
Grace y Cia (Perti ), Seccion Salaverry ....................•.•...............
L
II
XXIII
Dar Arnericano
.
Julio Campana Jimcno
.
Grace y Cia. (Peru), Secci6n Trujillo ...........•.............................
-=
XXIV
XXIV
XXIV
Monografia Geograflca e Hist6rica
I(
'-'
Banco del Peru y Londres I
pm
OFlClNA
PRINCIPAL:
LIMA
Oficina de Paris:
26: Rue Le Peletier
SUCURSALES ':I. AGENClAS:
Piura-Paita
Sullana - Chiclayo
Pacasmayo- Trujillo
Huacho - Barranco - Callao
Huancayo-Canete
Chincha Alta- Pisco
Jca- Mol1endo-Arequipa
Cuzco - Puno - Moquegua
Lima: Calle Trujillo No. 360
y Boza No. 900
Sociedad An6nima
Capital y Fondos de Reserva: £p. 100.000.0.00
;
EI mas antiguo de los Bancos establecidos
en el Peru y con mayor numero
de Oficinas Propias
Dirccclon TelellranciI:
BANCO
ti...
~
!:
Operaciones Bancarias en general
La Oficina de Trujillo es la mas antigua de esta region.
De preferencia
Cobran:as
atiendes
en
e 1 extranjero
en condiciones muy ventajosas POt sus tarifus y tipos de cambio.
Creditos
comerciales
simples 0 documentaries.
Consillnaciones
de toda clase de productos pues 51' hall a en
conracto con los rneiores productorcs de la rellion.
Giros
~
cablcllraficos 0 por cheque a los mcjorcs tipos de plaza y sobrc cualquier parte del rnundo.
Informes
ComerciaJes.
Siendo el mas antillllo de la localidad sc haHa en condiciones de proporcionar los informcs
mas tldedi;1nos y sin gravamen alguno.
Corresponsales en todas partes del mundo
y agentes
en todos los puntos de la Republica
~i1idad~
:t::n
~us
rode
~~das
cSecc
s.
III
del Departamento de La libertad
i --
I
Banco Italiano, Lima
11«1.
c t c- , I'ruJ illo
.F1I ndada ('n 19 ~2
()f]ei
Ofrecemos nuestros servicios para conducir cficientemente
_- ._--------
~-_._..----_..
~
sus negocios bancarios.
._-----~--_.~-----_... _-_.__
.
IV
Monografia
Geograftca
e Historica
All America Cables, Inc.
Trujillo,
Peru
Presidllntll: John L. Merrill
Servicio de toda clase con toda clase de tarifas.
IIORAS
nl.~ SERVICIO.
Dias ordinarios: 7 B. m. Ii 8 p. m.
Domingos: 8 a. m. Ii 10 p. m.
Tada clase de atenciones e infarmaciones
Iodo barato y buen servrcm a todas partes del mundo.
1.'"1:"1 pre t"l. t::L
I~lonclet
Progreso
Ca.silla
5:29
66
'T'rujillo • Peru
m:." £f ••••••
f£rabajcs
para parti
!I emprefws
t
m*HHH
Atenden"los pedidos
Preclos
de 1:oda.spartes.
m6dicos
v
del Departamento de La libertad
r;-----------------------------\\
Una buena inversion
Un Buen Negocio
REPRESEN1AR..\ I> UD. LA COMPRA DEL NUEVO AllTOMOVIL
0 CAMl6N
EL A UTOMOVIL UNIVERSAL
Cornodidad,
Poder.
Velocidad,
Economia.
Transporte rapido a un costo de mantcnimiento bajo. £1 nuevo
"For a" no cs una mcra reforrna: es un autom6vil complctamcnte
nuevo, Convcnzase que no hay otro vchiculo que se Ie iguale en
construcci6n, calidad y prccio,
Nuestro complete surtido de repucstos para los nucvos rnodelos "A"
y "AA" ascqura a Ud. un servicio cflcicntc y nuestro magnifico tallcr (_'11 rnaquinaria moderna y especial cs la meier garantia de la
csmciada atcncion que damos a los nucvos carros.
Gamero @ Parodi
Asentes autorizados
Alma.cen:
Progreso No. 50'!.
Taller:
~,------------------_!J
San Martin No. 444.
(/-'-------------------\\
Botica y Drogueria Uta Merced"
Truiillo - Progreso
Apartado
53.
Nos. 533, 535.
.....•
Tclefono 117.
---~--La prclerida del publico en sus veinte aiios de servicios ,
La mas pulcra y exacta en el dcspacho de su recetario.
La que sin reclame vcnde mas barato.
La mas [avorccida por la gente sensata y por los vcrdaderos pro[esionales que aprecian la VERDAD.
La meier surtida.
La que posce un extenso y complete stock de drogas, productos
quirnicos, perfumeria, y especialidades europeas y americanas, constantemente renovado.
Pruebelo y se convencera
pfdanos precios antes de hacer sus compras.
Se atiendcn pedidos por correo y por carga.
Monografia Geogr'f1ca e Hist6rica
VI
Pedro J. Grijalba &: Co., S. en Co
fabrica
de TflJldos de Punto
"SAN MARTIN"
I:stablflcida
en 1923
Establecida la fabrica en 1923 meredo desde el principio la
confianza del publico porque no se ha omitido esfuerzo alguno,
desde eI primer momento, para que las manufacturas sean insuperables dentro de las condiciones de verna,
y.
es debldo a esta conlianza del consumidor eI que la fabrica
haya aumentado conslderablemente su equipo de produccion y
el personal de fflbrica.
Abasteciendo prirnero eI mercado de La libertad, pronto se
extendic a los vecinos departamentos de Lambayeque y Ancash,
despues a lima, y hoy su radio de acci6n se ha extendido a
toda la Republica.
los productos principales son Medias de Algoo6n, corrientcs
y mercerlzadas, Medias de Seda (RA~ON), varias clases,
La Seccten Pai'luelos produce tipos especialmente estudiados
y que son de gran demands,
Cable y Te1egrafo:
(j riJalba
Apartado de Correos No. 224
Of kinas:
Calle
San
Marlin, csquina
Trujillo.
calle Co16n
VII
del Departamento de La Libertad
Ferro - earril de TmjiIlo
Servicio de Trenes
_ _---
Entre Salaverry, Trujillo y los Vanes de Chicama
y Santa Catalina
..
Seccion
Salaverry
Truji1lo para Salaverry
6.15
9.00
9.30
2.00
3.00
5.30
6.30
Salaverry para Trujillo
a. m.
a.
a.
p.
p.
p.
p.
Diario
7.30 a.
m. Diarlo, excepto dominqos
12.00
Ill.
Domingos solamente
m. Diario, excepto domingos
3.30 p.
rn. Domingos solamente
4.00 p.
m. Dlario, excepto dominqos
6.45 p.
m. Domingos solarnente
7.30 p,
Todos los trenes de esta seeei6n haeen
rn.
m.
Diario
Diario
m. Diario, excepto domingos
m. Domingos solarnente
m. Diario, excepto domingos
m, Domingos solamente
escala en Moche,
Seccion Valle de Chicama
Trulillo para Ascope
8.15 a. m.
Ascope para Trujillo
Lunes. Martes, Mlercoles y
1.25 p. m.
Sabados.
Lunes, Martes, Miereoles
y
Sabados.
2.15 p. m. Los [ueves,
8. I 5 a. m. Los Viernes.
8.15 a. Ill. Domingos.
4.00 p. m. Domingos.
Todos los trenes de esta Sccci6n hacen escala en Cumbre, Chicama,
Chid'n, Chocope y Tanque.
Seccion Laredo y Menocucho
Trujillo para Menocucho
8.30 a. m.
Truji1lo para Laredo
8.25 a. m.
1.45 p. m.
Menocucho para Trujillo
lunes, [ueves y Sabados,
Domingos solamente.
Martes. Miercob
Y
Viernes.
5.15 p. m. Dominqos solarnente.
Todos los trenes para Mcnocueho
12. I 5 p. m.
Lunes, [ueves y Sabados
Laredo para Trujillo
8.55 a. m.
3.15 p. m.
5.50 p. m.
y de Menocucho
Domingos solamente,
Martes, Miercoles y
Viernes.
Domingos solarncnte.
hacen escala en Laredo.
Equipaie Libre:
Con cada bolero de Primcra C1ase...
Con eada boleto de Segunda C1ase...
30 kilos
15 kilos
VIII
Monografia Geograflca e Hist6rica
Colegio Seminario
De San Carlos y San Marcelo
Fundado este Centro de cultura prirnaria, media y superior, en eI afio 1625,
por eI IItmo. Sr. D. Carlos Marcelo Corne, Obispo de la Di6cesis de Trujillo,
cuenta hoy con mas de 300 alumnos, y con un grupo selecto de profesores que
garantizan una instrucci6n y educacion esmeradas.
Por esta razon los padres de familia le honran con su plena conllanza.
"~a
Fabrica de Chocolate
Espanola"
J·'ul1<1ada el
ruin
190£j
.
Premiada en la Expasici6n Departamental de La Libertad el aria 1922
Se clabora toda c1ase de Chocolate,
con materias primas de la rnejor calidad.
Trujillo, Peru
Bolivar 703 - 705
C.a..4n~e:n I ~crradas
I~.
Te6filo S. Verjel
Apartado Postal No. 234.
Calle del Progreso Nos. 812-814
Trujillo - Peru
Direcclon por cable: uTSVfR".
Clavcs ell
Fabricante
y Exportador
de Cocalna,
del mas alto porccntaqe en alcaloidcs,
con marca acrcditada.
Antiguo
Vl-;:X'I'A DE
!ISO:
A. B. C. Sa. y 6a. Ed., "Bentley" Meiorada.
En Seccion Especial:
Rlpresenta fribricas acreditadas de rides
curtidas cxtranjcras y articulos ram
zapateros,
.\.I~·riCl·I.{)S
I)JYEI~SOS
Telefono No.
Casilla Postal 287.
12 I.
Sastrerfa de Rosendo Ch.Barrueto
Progreso
Sucursal: Bolivar 749.
No. 509.
Trujillo - Peru
Establecimiento de Primer Orden para Caballeros y Damas.
Stock permanente de casimires ingleses y nacionales. Cuerpo de empleados complete.
Garantizamos nuestras confecciones.
I
I
Solicitamos informes de los exportadores de casimires extranjeros.
""-----
I
del Departamento
IX
de La libertad
Casa Establecida en 1906
Rios Hermanos
Seccion Libreria
Secci6n Abarrotes
Ex u-nso surt ido
~ltll'hks, Ca t res
C ri s t a ieI'LL,
Lozn ,
Pon.'clana, &:. Sc .
de
toda clast: de
Lihros Cicntificos,
Lit.erruios,
Xo vcln«,
&.&
Apartado 54
Telefono 158
Ar t iculos de fantasia
para o bscqu ios.
:\Iiiquillas
de e scr ihu
• Xlerccrles» v
,Erika'.
-
Suscriciones
:1 Revist as v Pe riodicos
Xaeio~ales
y
Ex t ranjeros .
Direcd6n Cablegraftca: "RIHER"
C6digo: A. B. C. Quinta Edici6n
•
Plumas y Ln piccros
«Co nk lin »
rrrl.1j illn· I ~erLl
l: tiles de Escr i lorio.
Reprcsentncio
n
de las pr iucipales
Ca s a s Editoras
de
Europa
-" Est n d o s ('nidos.
Sun Life Assurance Co. of Canada
La entidad de Seguros de vida mas poderosa
del mundo.
<;'ust"ayo I>adros
Representante
Colon No. 412
Trujillo.
Victor Casalino G.
Zapateria "La Flor de Oro"
'I'I~{'_JILI_().
Calle Progreso
Tehifono 258
Apartado 214
519
Especialidad en obras de medida.
Surtido complete de materiales
para zapateros.
x
Monografi'aGeograflca e Hist6rica
Cuentas Corrientes
Cuentas Especiales
Depositos a plazo
Giros sobre el Extranjero
Cartas de Credito y
Toda c1ase de operaciones
bancarias,
The Royal Bank
of Canada
Capital y Reservas S 59.883.180.00
Recursos totales
Oficina
S 823.937.382.78
Matriz:
Montreal, Canada.
SL'C'{ ~I~SAI .....
ES:
Sucursales en Canada. y
Terranova
Alhcrta
British
Columhia.................................
Manitoba
.
Nova Scotia.........................................
Prince Edward
Antillas:
Cuha....................................................
74,
Pucrto Rico, Republica
I I n it i.
;:;3
An t illns Briliinicas
Antillas Frnncesns
7H
23
Xew Brunswick...................................
Ontario......
Sucursales en el Extranjero:
Gl
.
2·HJ
Island
.
Quehec.....
7
77
Dorninica
51
na y
.
12
.
.
12
Argentina,
Brazil, Urugua y
Venezuela y Gua yana Iriglesa
.
(j
Honduras
.
a
America Central y del Sur:
Celom hia
y Costa
Peru (Lima,
yo)
Ricn
.
7
.
7
.
.(.
Trujillo, Piura y Chida-
Europa:
Londres,
Paris y Harcclouu
.
EE. UU. de A.:
Saskatchewan
140
Newfoundland
Sueur sales en Canada
f>
y Tcrranova...,
767
Xew york
.
Sucursalcs e:octranjcras.........................
Sueur sales en Canada y Terranava
....
1
10}ol
767
Total de Oficinas (Marzo 15/928) ... 875
XI
del Departamento de La Libertad
JJJt)L~O
Cornerciante al por rnayor y menor
Ascope, Peru
Apartado No. 12
Aln1acenes
Principales:
Calle Grau Nos. 250 - 252
~ucursales:
Calle Grau Nos. 228 - 230
y
Calle Progreso No. 7
Irnportacion Directa de los
principales centres comerdales de los Estados Unidos de Norte America,
: : Europa y Asia. : :
Negocia en toda clase de
productos nacionales como
extranjeros, y siernpre tiene un buen stock de ahanotes
y mercaderias
en
: ::
general.
:::
Agentes
Banqueros:
BANCO ITALIANO - OFICINA DE TRUJILLO
XII
Monografia
Geograflca
e Historica
r;-------------~
E. & W. Hardt
Lima - Trujillo
Buenos Aires - Valparaiso - La Paz
Casa Matriz: Hardt & Co., Berlin
Importacion - Exportacion
del Departamento
XIII
de La Libertad
~Grace y Cia. (Peru)
Secci6n
Oficina principal:
Trujillo
Lima
Otras secciones: Arequipa,
Piura, Junin,
Chiclayo y Salaverry.
---.-.~.-importacion General de Mercaderfas
Especialidad en Abarrotes y Beneros Extranjeros
•
Agentes exclusivos de los siguientes artrculos:
Cernento "Atlas" Portland gris y blanco
Cernento aleman "Cacique" portland
Maquinas de escribir "Royal"
l.lantas y Camaras Goodrich
Levadura y Gelatina "Royal"
Vmos nacionales de Tacarna (lea)
"Celotex" Material aislante para ediflcaciones
"Barrett" Techado ideal para construcciones
Cocinas a kerosene "Red Star"
Champagne "Charles Heidseck"
Whisky escoces "Jhonnie Walker"
Manteca americana "Crisco"
Avena machacada "Quaker Oats"
Sardinas Americanas "'Portolla"
Te Ratampuro en toda clase de envases
Tcjidos nacionales de las fabricas
INCA, VITARTE y VICTORIA
Harina +lor nacional "Santa Rosa"
Azucar blanca granulada de "Cartavio"
Productos de Talara cuya especialidad son
los famosos Aceites "RAPIDOL"
el lubricante ideal.
I
I
Surtido renovado y siempre complete.
Precios correctos.
XIV
Monografia GeograAca e Hist6rica
Cia. Luz Electrica de
Trujillo, Ltda.
San Martin No. 717.
Telefono No. 62.
Casilla No. H8 •
•••
Suministro de fuczrza y Alumbrado
Tenemos en existencia y ofrecemos a los mejores
precios de plaza: •
Solignum
Liquido especial para preservar maderas.
~paratos
electricos
Motores desde 1,'2 H. P. para adelante,
Bombas - Motores, Ventiladores, Barredoras, Lustradoras de piso, Planchas, Codnas, etc., etc.
~rticulos
elcctelcos dlversose
Lamparas de cristal y bronce, diversos estilos y tarnafios, de mesa y de colgar. Pantallas idem, idem. Lamparas incandescentes "OSRAM" y "WOT AN", desde 15
watts. para adelante. Cordon de distintas
dimensiones. Alambre aislado idem, idem.
Tubo BERGMANN.
Aisladores de todo
tamaiio. Rosetas. lnterruptores. Cortacircuitos. Portalamparas. Tubos de porcelana. Cinta aisladora, y en general:
Toda clase de Materiales Eltctricos.
xv
del Departamento de La Libertad
onCINAS.
LIMA
Beiarano 778 (Principal)
Telefono 4676.
Apartado Postal 361.
Direccion
U
Agencope:r"
A. B.C. 5th.l<dition
ClAVES'
A. B. C •.5th. Edit Improved
. Marcono lnternacional
{ Bentley's
TRUJILLO
Progreso 820.
Telefono 746.
Apartado Postal
por Cable:
1')7.
Agencia Comercial del Peru
Representantes
American Gas Machine Co.
Inc.
78 Reade St. New york
The Eugene Berninqhaus Co.
1906 Western Ave. Cincinnati
Exclusivos de Manufactureros.
1~~";~ft~U~~.nd~~i:~~~res
Millers Falls
II
siguientes Iineas'
Ii
28 Warren St. New ~ork
Aceites Y \lrilSllS lubricantes
Candados:C~rraduras
fe~~ria.
Y
Maquj.
I Carros, nasCarretillas
lndustrlules.
y
The Bourne Fuller Co.
Grand Central Tenn. New York
The Cincinnati Soap Co.
Winton Pla.:c St. Cincinnati
Corbin Cabinet Lock Co.
I
--
I
I
I
30 Church St. New ~ork
;
Leather Belting Co.
I New29 York
Murray St. New York
: ~c('ro. Limas y Hcrramlcntas.:
I,Llavcs
y valvulas de bronc e,
Accesorios de hierro para
gas, vapor Y a\lUli.
I Conserves
y Productos
Alimenticios.
i
Premier Leather Co.
68 South St. Boston
The Robbins r.l Myers Co.
30 Church St. New York
I
Articulos
The Crane {9 Breed Mf~. Co.
1227 W. 8th. St. Cincinnati
810 Arch St. Philadelphia
T"jidos
I
95 Lorimer St. Brooklyn
The Hart {9Hegeman Mfg.Co.
I
Y de
The Tropical Paint
y al'ilodon.
Escncias para licores y a\luas
I
Correale
I
Molores
de Cuero.
Quimicos
__
Co
Toledo, Ohio
James L. Stice Handle
y Confiteria,
Pa;kria.
II Productos
The Toledo Wheelbarrow
I'
~ascOSc.'\S.
Chocolates
& Oil Co.
Cleveland, Ohio
de Tocador.
de ~:
,
E. Greenfleld's Sons
Newark, N. j.
Sanitarios
Plomcrla,
[abones
!
Heller Brothers Co.
f9 Co.
Maning, Bowman
21 Warren St. New York
Everybody's Talking
Machine Co.
Co.
cxportadores de las
y Drogas.
y cfcctos para alumbrado elect rico.
Mfg. Co.
Fayetteville, Ark.
Wellman
Peck
e Co.
San Francisco, Cal.
Illinois Electric Porcelain Co.
30 Church St. New York
30 Church St. New York
The Kelly & Jones Co.lnc.
Hapaq Trading Co.
155 East 42nd. St. New York
11 Broadway, New York
Colt's Pat. Fire Arms
Loose Wiles Biscuit Co.
Long Island City, N. y.
F. r.l
J.
Meyer
115 Broad St. New York
Mfg. Co.
30 Church St. New York
Buckeye Ribbon r.lCarbon Co.
Cleveland, Ohio
SoJicitense Informes, Catalogos y Muestras
XVI
Monografia Geograflca e Hist6rica
Liberty Garage Co., S. en C.
Progreso 722.
Bolivar 620.
Apartado 194.
Cablc: "Libert;)'"
C6di~o: "Bcnt:ley' ••"
-------
Talleres de Mecanica Completes
Importadores de:
Autom6viles, Camlones y Accesorios 4'ara los mismos.
Articulos Sanitarios,
Materiales para agua y desague,
Articulos Electricos,
Telefonos,
Maquinaria
V t=erreteria en general
del Departamento
XVII
de La Libertad
farma~h15 y Drogu2ria5 Unida5S.A.
trujillo - Peru.
Apl1rtado 93.
I n'll~ol--t-aei<>n • J ~xpo •.•.
taci<>n
SUl!ursales:
IQrmll~ill y Drogul!rf~
Ibl!1'O- Rml!rici:lni:l
Rgl!ncii1 11lrmllc.'~uti~~
PI!1'Ui:lni1
Prccrcso WI • 603 - 605
Ga ...iarru 345 - 347 • 349· 351
Progreso 323·325
Ii11'milc.'iil Esplliioli1
Gamarra 546 • 548 • 550
Ayacucho 501 • 50;1 • 505
•
]oilquin Cilnilles Casenaue
fnrmnc~utico
Director - Gerente.
lJaboriltorio Qufmico farmnc2utico
Drogas para las artes e industrias. Drogas medicinalcs. Productos Quimicos y Farmaceuticos. Especialidadcs Farrnaceuticas Nacionales y Extranjeras. Herboristeria. Articulos de caucho. Ortopedia.
Casas,
vendages, algodones. 6'. Articulos para Laboratorios
y Farmacias. Cristaleria. Aparatos e instrumentos de
cirujia. Larnparas de cuarzo para rayos ultraviolcta.
Perfumeria en ~eneraI y articulos para el tocador.
Maquinas fotograflcas. Cines Kodak.
Material Fotograflco en general.
Conl!eSiOnilrios de la Eastman Rodak
XVIII
Monografia Geogra6ca e Hist6rica
Segura, con gran poder
de tracci6n y un desgaste uniforme, las lIantas
Goodyear con el nuevo
tipo de banda de rodamiento, no puede ser superada,
La mas grandiosa
L1anta Goodyear.
I
Graham, Rowe & Co.
UJ"llcos
Progreso
710.
.r\..p;cntf."s
l~nrn
el
J--'erit.
Cesar Vasquez
Sub.
Agente.
L.I
XIX
del Departamento dotal ibertad
Escuela de Artes y Oficios
"Marcial Acharan"
Fundada el 10. de Febrero de 1913
•
Ensenanz:a practica industrial gratuita.
Talleres de Carpinteria, Ebanisteria y Modeleria.
Talleres de Mecanica, Herrerta, Caldereria Y Fundicion,
Director: Ing. }wlio N. Arce.
Admin'strador: Sr. Enrique Calmet W.
Cuerpo de Profesores:
Enseiianza
te6rica:
Dr. Hildebrando Ortiz Silva
Sr. lsrnael Moreno
Sr. Lizardo Diaz Navarrete
Sr. Hector Miiiano
Sr. Mall Bcrendhson
Enseiianza
practic.:
Mecanica,
Sr. Francisco
Ortega
Sanchez
Herreria y Caldereria, Sr. Tomas Gamarra
Ebanisteria,
Sr. [uan
Estrada
Carpinteria y Modeleria, Sr. Santiago Castillo
Fundicion, Sr. Nicolas Castillo
Todos los alumnos diplomados en esta Escuela ocupan buenas
situaciones: Las Ncgociaciones Agrko!as y Mineras lcs dan la prelerencia
en sus talleres,
xx
Monografia Geogrciflca e Historiar
fratelli Cassinelli
Ts-ujltlo
Pastekrfa
- Peru.
Conflteria Italiana
y Bar Trieste.
Fabrica Electrica
de Fideos, Aguas Gaseosas,
Hielo, Galletas, Caramelos.
Toneleria y Carpinteria.
Casa en Chiclayo
Importaci6n
directa de articulos alimenticios
y licores de todas
clases.
Cable: Cassinelli - frujillo
Apartado No. 208.
C6di~o: A. B. C. 5a. Ed.
~===================:================'!J
r;.--------------------~
Pllsen Trujillo
y
Malta
Trujillo
son las mejores cervezas elaboradas en el pais.
Sociedad Cervecera Juan Dalmau G. ltda.
Trujillo. Peru
,
. Cable y telegrafo: Cervecera.
\~========A=pa=rt=a=dO=134==.
=========T=el=ef:=on=o=4=8=':=::::==:J . .II
del Departamento
de La libertad
XXI
r---------------·----------·~
SOGi60aO IITIportaOora 061 f6rO
Peru.
Trujillo.
Ayacucho Nos. 708 y 716.
No. 149.
Telefono No. 10 1.
Apartado
Dircccion cablcgraflca y telegraflca: Taboada
--_.--..----
Drogas,
Productos
Propietarios
Quimicos
Industriales
de la Botica y Drogueria
»
Trujillo.
y
Perfumeria.
"La Humanitaria"
Importadores y Representantes de
Fabrlcas Extranieras y Nacionales.
Tiene constantemente en venta per mayor articulos para eI
tocador, para pirctecnicos. productos alimenticios, productos qufn*os, articulos de jebe, etc.
Su giro es exc!usivamente mayorista,
'---------------------------------/
Agencia Juan Dalman
SalavQrry. Fundada en eI afio
Callao, ChimbotQ V Santa.
Oficina Matriz:
Sucursalcs:
1886.
--...-.- _..
A~entes de Aduana
y de las Companias
CompaiHa Sud-l\mQricana
de Vapores
siguientes:
de Vaporcs
Compaiila Alernana de Vapores Kosmos
Hamburg Amerika Linie
Robnd Linie A. G. Bremen y Lloyd Norte Aleman
Latin America Line
Compagnie Gcnerale Transatlannque
Compaiila Transatlantica de Barcelona
General Steamship Corporanon
Winge []> Co., Oslo
The West Coa~t Line
Ysthmian Steamship Lines (New York []> South
America Line.)
The Scandinavian South PaciRe Line
The Bank Line Limited. London, Eng.
Importadores
de madera
pine oregon.
Vendedores
Harina "Gallo".
Kerosene y Gasolina
de productos
"Zorritos".
nacionales:
XXII
Monografia Geograflca e Hist6rica
Gonzalez !Jnrrnnilgb Onos.
Rgentes de Hduana y Uapore5
Importaci6n y Exportaci6n
Silliluerry - Peru.
del Departamento
de La Libertad
XXIII
Gra~fZ y Cia. (pfZru), SfZ~. SalaufZrry
Sillilijerry - Peru,
Agentes Maritimos y Aduaneros
Agentes de:
\V, R Grace & Co.
bacienda Cartavio
Cornpafiia de Sequros "Rimae"
Sub- ftgente del
"Lloyd's"
ftgente del
"Lloyd ltalico''
ftgentes de Ills siguientQ5 lineas de Unpores:
Grace Line, Inc.
Pacific Steam Navigation Company
New Orleans and South American
Steamship Company
Johnson Line.
XXIV
Monografia
BAR
Esqulna
Geografka
e Historica
A~ER.ICANO
'l:~rujillo • I '"eru
Plaza de Armas.
Telefono
Apartado
No. 22.
No. 171.
lmportacion directa de toda clase de Confitcria,
Especialidad
en caias de fantasia.
Vines y Licorcs Extranjeros,
Conservas especiales.
Mermeladas
y Frutas «I jugo.
jarnones arnericanos.
Galletas extranieras.
A\jllmdientes
legitimos
Guinda especial.
de uva.
Aceite espaiiol "Selecto" de Carbonell y Cia.
Alrencia de las Haciendas
Chorobal, Unigambal y
Sangual.
••
••
••••
..
.•
.. .
.
.
. ...•
.
"
..'.
...•
/. ...
..•
•
Seccion Sport
La. mas grande en Trujillo •
Importaci6n.·
-, -,
'\,
Exportacien,
....•.
•••
••••
.~:••• Julio Campana Jimeno •;;.
~
Gamarra 504.506.511
••
••
.,
...
Gran Almacen de Licores
Ucico en esta Ciudad.
Propicdad de la Casa ,
Royal
£la unlea m<iquina de escrlblr plJft6ti1
que no 25 un luqu21e.
Eficilmte
Durable
nitida
fJ illiunu.
Rg~nt'5:
GraC2 y Ciil. (Pm!), SI!C. tl'ujillo
y
Bolivar 606
Trujillo - Peru.
•".
•
...•..-..,.•••
,/
•
,/
....
.
••
/
•
SUCURSAL EN
VIRU.