Un mensaje para lesbianas, gays y trans (y tambien para heterosexuales) Por Carlos Jáuregui Tenemos que decirlo: Nosotros no creemos que los gays y las lesbianas tengamos un "derecho" a callar que somos gays y lesbianas. Si vos callás no es por tu elección, aunque asi lo creas. Fuiste forzado a callar desde chico y seguis haciendolo. Ya es tiempo de que planees otra cosa. El poder de hacerlo está dentro tuyo. Y solo vos podés pelear por eso. Dejá de aguantar, culpando a tu familia, a tu escuela, al gobierno, a los medios de comunicación, a la iglesia y a la sociedad. Dejá de protestar sobre tu existencia y de revolcarte en la autocompasión. Si nadie sabe que sos gay o lesbiana -si sos muy joven y dependés de tus padres, si estás atrapado en una ciudad o un barrio homofóbico y lesbofóbico- andá preparando un plan para cuando seas más grande y tengas tu propio dinero, o puedas dejar ese lugar frustrante para vos. Un día te podrás hacer cargo de tu propia vida. Nadie puede hacerlo en tu lugar. Pero tenés que hacerlo tranquilamente y con sabiduria. Toda persona debe llegar a quitarse la máscara, no debemos poder hablar con nuestros padres, con nuestras familias, con nuestros amigos, con nuestros compañeros de estudio o trabajo. No será facil. Pero siempre llega la hora de hacerlo. Pensá. Toda esa gente vota. Si ellos no saben que nosotros somos gays y lesbianas -si ellos tienen la creencia de que los gays y las lesbianas son solo nuestros derechos y, a veces, hasta nos persiguen. Nuestro movimiento es como un inmenso ejercito mujeres con mujeres, varones con varones, gays, lesbianas, travestis, transexuales, bisexuales, brazo con brazo, mano con mano. Estamos andando un camino excitante y critico. Como toda revolución. Cada uno de nosotros está trabajando duro. Y nuestra diversidad es la más poderosa arma con la que contamos. El ocultamiento, la amargura, las lágrimas, desaparecen al participar. Pensalo bien. Siempre es mejor ser uno mismo. Porque da poder. Porque es liberador. Porque te hace sentir Carlos Jáuregui nació el 22 de septiembre de 1957. En 1984, mientras transcurrían los primeros años de democracia, las razzias policiales a gays, lesbianas y travestis eran cuestiónes cotidianas, fundó con otros activistas la Comunidad Homosexual Argentina (CHA), organización que presidió hasta 1987. En 1991 fundó Gays DC (Gays por los Derechos Civiles). Su hermano menor, Roberto Jáuregui, fue el primer argentino en reconocer públicamente su condición de Hiv positivo, quien además concibió la creación de la Fundación Huesped. Carlos creyó siempre en la necesidad de la práctica militante de "hacerse visible", para arrebatarle a la cultura hegemónica sus discursos sobre la diversidad sexual que presentaban a gays, lesbianas y travestis como enferm@s, criminales, pecador@es, o como objeto de burlas. De este modo buscaba presentar una vivencia propia y hacerle frente a la discriminación. Bajo esta premisa de visibilización, fue la primera persona gay que, en abril de 1984, se mostró, junto a su pareja, en la tapa de la revista "Siete Días". El 28 de mayo la CHA publicó una solicitada en el diario "Clarín" con el título "Con Discriminación y Represión No hay Democracia", con gran repercusión en el medio político y mediático, y sobre todo en el ámbito de los Derechos Humanos, con el que artículó la lucha por los derechos GLTB. En julio de 1985 durante una razzia en la disco Contramano, propuso e inició una resistencia pacífica contra el atropello policial, que le valió el arresto por “resistencia a la autoridad”. Ese hecho tuvo una gran trascendencia y puso de manifiesto la represion existente hacia la comunidad GLTB. realmente poderoso. Y ya es tiempo. Ya es hora de marchar juntos. Pensalo bien: vos serás una de las personas que ha decidido ser honesta y hacer del mundo un lugar mejor para nosotras y nosotros. Un lugar mejor para todos los seres humanos. Si vos sos heterosexual hablá con la gente gay o lesbiana que conozcas. Pensalo bien: vos debés ser, ahora, parte del cambio de esta sociedad, comenzando por tu casa, tu escuela, tu lugar de trabajo. Tus hijos e hijas deben ser educados sin odios, ni discriminaciones, ni violencias hacia nadie. Deben ser educados no solo para respetar a las personas gays, lesbianas y travestis, sino también para saber que será igual de bueno si ellas y ellos mismos son gays, lesbianas o travestis. Tenes que ayudar para que esta enseñanza sea tambien impartida en las escuelas. Tus hijas e hijos gays y lesbianas no deben ser forzados a vivir ocultándose. Si está obligado u obligada a vivir oculto se le está aplicando un abuso de menores y un terror psicológico brutal. Tené presente que un tercio de los suicidios entre los adolescentes se produce porque ellos o ellas no pueden asumir su condición de gay o lesbiana. Tu obligación es detener este terror. Frená a otros padres y madres que practiquen ese abuso. Apoyá el dictamen de una legislación que ampare los derechos de gays, lesbianas, travestis y transexuales. Ayudanos a construir un mundo respetuoso para todos los seres humanos. "EN EL O R I G EN D E NU E S T R A LU C HA ESTÁ EL DESEO DE TODAS LAS LIBERTADES" En 1987 publicó “La Homosexualidad en la Argentina”, y otros numerosos artículos en diarios y revistas nacionales e internacionales, contribuyendo a la visibilidad y aportando una voz propia a la diversidad sexual. Desde GAYSDC inició diversas batallas legales tendientes al reconocimiento de los derechos de las personas que viven con el Vih. El 16 de octubre de 1992, los abogados de GAYSDC iniciaron el primer juicio contra el Estado Nacional (ELMA) por el despido de un empleado que vivía con el virus. El resultado favorable de esta acción sentó un precedente de singular importancia jurisprudencial. Inició también dos querellas contra el ya fallecido cardenal primado de la Argentina, monseñor Quarracino, por expresiones discriminatorias. Por este tema, se publicó en la reconocida revista "La Maga" una solicitada de condena a esos exabruptos y en favor de una política de inclusión democrática de las personas gays, lesbianas y trans, y logró la adhesión de cientos de personas de la cultura y la política nacionales. A partir del 28 de junio de 1992, y en conmemoración del Día Internacional del Orgullo, fue el principal impulsor, junto a César Cigliutti, de la organización de las Marchas del Orgullo, que se continúan realizando año a año, desde la Plaza de Mayo hasta el Congreso de la Nación. Fue elegido por el periodismo como una de las diez personalidades políticas de mayor credibilidad en la Argentina, lo que lo llevó a integrar listas de Diputados y Constituyentes en diversas alianzas socialistas. Su última aspiración fue que se incluyera en el nuevo Estatuto de la Capital Federal un artículo que condene expresamente la discriminación por orientación sexual e identidad de género. Murió el 20 de Agosto de 1996 a causa del Sida y nunca llegó a verlo concretado. Y aunque su muerte significó una gran pérdida para toda la sociedad, constituyó un ejemplo y una referencia para tod@s l@s que luchan por una humanidad que se reconozca libre de cualquier tipo de discriminación. Breves cuestiones sobre orientación sexual e identidad de género Breves cuestiones sobre orientación sexual e identidad de género Quizás muchas veces escuchaste hablar de "preferencia sexual" o "elección sexual" pero acá vamos a hablarte de orientación sexual, porque entendemos que nuestro objeto de deseo no es algo que podamos dirigir o seleccionar, es decir que no podría ser ni una preferencia ni una elección. Así como cualquier persona heterosexual no "decide" serlo –es decir, no elige qué orientación sexual tener- los sentimientos y deseos de las personas gays, lesbianas y trans no son algo que podamos manejar mediante la voluntad o racionalmente. A medida que avancemos te darás cuenta que hacemos una diferenciación importante entre “orientación sexual” e “identidad de género”. La orientación sexual tiene que ver con nuestro objeto de deseo, con nuestros sentimientos hacia otras personas; y la identidad de género está relacionada con nuestros sentimientos respecto a expresar nuestro género. Así, cuando hablamos de la identidad de género de una persona, no necesariamente lo estamos haciendo sobre su orientación sexual. La sexualidad humana es amplia y diversa, y muy difícil de catalogar en forma absoluta, pero brevemente podemos decir que dentro de las orientaciones sexuales homosexuales, lesbianas, gays, bisexuales, heterosexuales, etc. Y dentro de las identidades de género otras personas Como no hay un acuerdo estricto entre estos últimos conceptos, hablamos de personas trans, quienes más allá de las diferencias, la característica que las une es que la expresión de su género es diferente a la que socialmente se impone; y cuestiona los mandatos sociales que nos dicen que solo nacemos como hombres o mujeres, y que según eso estamos determinados biológicamente a expresarnos y sentir de manera única. “¿Cómo te d i ste cu enta ? ” Algunas personas asumieron su sexualidad muy jóvenes, otras ya de adultos, pero debemos admitir que esta es una pregunta un poco difícil de contestar. Tanto como si se lo preguntaran a cualquier heterosexual. Nosotr@s, ¿cómo nos dimos cuenta de lo que sentíamos por los demás y por nostr@s mism@s? Algun@s podrán decir que siempre lo supieron y que nunca lo vivieron como primero tuvieron que deshacerse de muchos de los prejuicios que aprendieron o se vieron forzad@s a reconocer como naturales. Son muchas las personas que todavía crecen @: usamos este signo para expresar los diferentes gÉneros, evitando asÍ usar el genÉrico masculino para designar a la mujer y el “o/a" que indicarÍa la supuesta valoraciÓn de solo dos gÉneros. lgtb1: son las iniciales de las palabras lesbianas, gays, trans y bisexuales. homosexuales: personas que se sienten atraÍdas por otras de su mismo sexo. muchos chicos se identifican como gays, y la mayorÍa de las chicas, como lesbianas. bisexuales: personas que sienten atracciÓn por otras de su mismo y de diferente sexo. heterosexuales: personas que se sienten atraÍdas por otras de diferente sexo. transgÉneros/travestis: aunque en distintos paÍses estos tÉrminos adquieren diferentes significados, en argentina ambos conceptos se refieren a personas que expresan un gÉnero (masculino, femenino) diferente al biolÓgico. por lo general para lograr esa expresiÓn de gÉnero modifican sus cuerpos mediante cirugÍas estÉticas, terapias de hormonas, etc.; pero no sienten un rechazo o expresan un conflicto con su genitalidad. transexuales: hoy en dÍa este tÉrmino se encuentra cuestionado, principalmente por el uso negativo que hizo la sociedad y la medicina de Éste. existen divergencias en cuanto a cÓmo definirse, o incluso a si es necesario identificarse bajo algÚn concepto mÁs allÁ de considerarse varones o mujeres. bÁsicamente diremos que las personas transexuales tienen un fuerte sentimiento de conflicto respecto a su genitalidad y generalmente desean acceder a una cirugÍa de adecuaciÓn sexual. uno de los principales reclamos que sostienen hoy en dia es la no patologizaciÓn de las distintas condiciones y expresiones trans. convencid@s de que sus sentimientos son antinaturales, pecaminosos y que deben ser reprimidos por un@ y por los demás. Para ell@s aceptarse lleva un tiempo, hasta que se dan cuenta de que no hay nada erróneo con su sexualidad y de que es posible vivir sin tener que ocultar quiénes son y lo que sienten. Explicar cómo nos dimos cuenta que deseamos y sentimos de una forma diferente a la que socialmente se impone (que nos gustaba un/a amig@ cuando se suponía que no debía ser así, que al mirarnos al espejo queríamos que cambie algo de nuestro cuerpo, o que esas no eran ni podamos dar una respuesta o no, si es que pensamos que vale la pena responder. Lo cierto es que en algún momento elegimos hacernos cargo de esos sentimientos y deseos, y probablemente es allí donde empezamos nuestro camino para salir del closet y vivir nuestra sexualidad, y nuestras vidas, plenamente. Fa m i l i a s d i ver s a s Papá. Mamá. Hombre. Mujer. Siempre nos dijeron que la familia, “célula base de esta sociedad” importante de esa construccion es la reproduccion. Sin embargo, hoy en día es más evidente que “la familia” escapa a cualquier intento por categorizarla. No existe una, existen muchísimas formas de Hay familias de ti@s y sobrin@s, de abuel@s y niet@s, de mamás, papás, hermanos, amigos. Hay familias con much@s hij@s, sin hij@s, con hij@s de un@ y otr@. Nadie debería arrogarse el derecho a imponer su concepto de familia porque lo crea superior al de otras personas. No existe un modelo ideal o superior, por eso no debe imponerse y educarse a tod@ en una forma exclusiva de relacionarnos. ¿Nosotr@s, gays, lesbianas, trans, bisexuales, podemos formar una familia? Sí, podemos y de hecho, lo hacemos. Construimos familias cuando pensamos proyectos en común, en la convivencia, en la adopción. Proyectos que son tan legítimos y valorables como los de cualquier otra familia. Nuestras orientaciones sexuales e identidades de género no son un impedimento para formar nuestras propias familias, ya que como cualquier otra persona tenemos la capacidad de dar amor, contención y educación a nuestr@s hij@s y a nuestras parejas. materna para crecer sanamente, y de esta forma, con estos discursos, invalidan a nuestras familias. La imposición del heterosexismo 2 nos hace creer que el único modelo legítimo familiar es en el que existe un “rol femenino” dedicado a la atención del hogar y la provisión de cuidados, y un “rol masculino” para la manutención económica y la transmisión del carácter; cuando en realidad las funciones parentales pueden ser cumplidas por cualquier persona dispuesta a brindar a sus hij@s lo que realmente necesitan: amor, cuidados y educación. Esas funciones en las familias donde no predominan los prejuicios o las concepciones tan severas de cómo deben ser los comportamientos masculino y femenino, son cumplidas por cualquier . Lo cierto es que no todas las familias son iguales, muchas de ellas siendo incluso “heterosexuales”, porque no se ajustan a la concepción rígida de lo que debe ser una familia tipo. Entonces, madres solteras, padres y madres viud@s, niñ@s criados por sus abuel@s o ti@s, quedan al margen de esa concepción de familia; y sin embargo sus hij@s crecen para convertirse en personas como . Las familias que formamos gays, lesbianas y trans tienen las mismas capacidades que cualquier otra para dar vida, adoptar y sobre todo criar, dar amor y educación; para asegurar en todo lo posible el mejor desarrollo hacia la vida adulta. Es por eso que la orientación sexual y la identidad de género no son ni virtudes ni defectos, ni deberían ser factores a tomar en cuenta, a la hora de evaluar la competencia en el cumplimiento de los roles de la crianza. Hoy podemos pensar que no existe un único modelo de familia válido que nos obligue a seguirlo porque de lo contrario nos apartamos de “lo natural” o “lo normal”; hoy podemos pensar con mayor libertad e imaginación a nuestras familias, podemos pensar en la existencia de una diversidad en la familia, diversidad que debemos celebrar. Al g unos m i tos y mentira s L@s niñ@s no deben ser expuest@s a las expresiones de la diversidad sexual porque puede confundirlos o ser perjudicial Enseñarle a los niños y niñas sobre la diversidad sexual existente, seguramente alentaría el respeto y aceptación de la sexualidad propia y ajena. Los discursos homo/les/transfóbicos promueven este tipo de “ideas” porque demonizan o hacen una lectura negativa de realidades que no son las hegemónicas3; pero mientras más se oyen nuestras voces, más son las personas que denuncian junto a nosotr@s la injusticia de querernos ocult@s o avergonzad@s. La homosexualidad está bien siempre y cuando se viva entre cuatro paredes y no sea demostrada públicamente Los discursos que históricamente le han sugerido, pedido, demandado y hasta exigido a ciertos sectores de la población que se escondan, que se mantengan en las sombras; solo han buscado mantenerlos ocultos para poder seguir hablando por ellos. Nuestra visibilidad construye ciudadanía, nos humaniza ante una sociedad y una cultura que estereotipa y moraliza nuestros deseos. Somos quienes somos, nos expresamos como nos gusta, demostramos nuestro afecto y deseo como los sentimos. Y no existe nada antinatural, malo o pecaminoso respecto a nuestras sexualidades y nuestros cuerpos. Las personas lesbianas, trans y gays no pueden formar familias Debería dejar de considerarse que el concepto de familia es algo restrictivo y rígido: la familia es fundamentalmente una cuestión de amor, de afectos, de vínculos y lazos de amistad, respeto, solidaridad y cariño; y existen tantas formas diferentes de crear esos lazos como personas dispuestas a hacerlo. No existe un solo modelo válido de familia sino varios y de la más diversa índole, y a medida que las sociedades van aceptando estas realidades, las posturas legales y sociales van cambiando derechos para todas las parejas como en la adopción y el reconocimiento de las diferentes maternidades y paternidades. La homosexualidad, como las expresiones trans del género, son anormales, una enfermedad o no son naturales; y como tales, tienen cura o se pueden revertir. Lamentablemente hoy en día gays, lesbianas y trans debemos seguir haciendo frente a discursos que solo reproducen prejuicios, dogmas religiosos o simple ignorancia. Probablemente escuchemos en más de una oportunidad que no somos normales, cuando en realidad deberíamos cuestionar desde qué supuesta normalidad superior se argumenta esto. O también que lo nuestro es una enfermedad mental, metabólica o endócrina; mientras que la OMS (Organización Mundial Otr@s dicen que somos antinaturales, cuando somos tan parte de la naturaleza humana como cualquier otra persona, y lo natural para gays, lesbianas y trans es sentir y actuar como tales. Ser gay, lesbiana o trans es tan natural, normal y saludable como ser heterosexual. Nadie sabe exactamente de qué forma se determina la orientación sexual del ser humano, por qué algunas personas sienten deseo por otras del mismo, de distinto o de ambos sexos. determina la sexualidad de todas las personas es el resultado de una compleja interacción de factores ambientales, biológicos y psicológicos, y que en la mayoría de las personas la orientación sexual se determina a una edad muy temprana. Es importante señalar que las personas no pueden elegir su orientación sexual o identidad de género, aunque sí tienen la opción de actuar o no en relación a esos sentimientos, de hacerse cargo de lo que les pasa, para lo que muchas veces pueden necesitar normalizada o corregida para ser una persona “normal”. La heterosexualidad, como muchas otras normas impuestas arbitrariamente, no es medida de normalidad o superioridad. Debemos dejar de lado la creencia de que el género, la orientación sexual o la identidad de género de una persona aportan un valor o un motivo para disminuirla. La mayor riqueza y lo que más puede hacer crecer a una sociedad es la aceptación y la reivindicación de su diversidad. Ser gay, lesbiana o trans no es algo que alguien pueda elegir ser o no ser. Tu sexualidad es parte importante de quién sos, y la irás descubriendo como cualquier otra persona. Quien tiene que cambiar no sos vos, son aquellos que discriminan para apartar o marginar a un grupo social. La homosexualidad en la adolescencia es sólo una etapa pasajera La adolescencia es una etapa de descubrimiento de nuestros sentimientos, deseos y también de nuestros cuerpos. A medida que los vamos descubriendo, con el tiempo, pueden cambiar mucho, poco o nada; y esa primera etapa de experimentación que es la adolescencia se convierte en el quiere decir que se pueda o se deba inducir una sexualidad determinada. Descubrir quién sos lleva tiempo y nadie debe obligarte a nada. Lo importante es que sepas que tus deseos te pertenecen y que son tan válidos y naturales como los de cualquier otra persona. Trans, gays y lesbianas son un “grupo de riesgo” más expuesto a contraer Vih/Sida y otras ITS (infecciones de transmisión sexual) Detrás del concepto de “grupos de riesgo” se esconde la idea discriminatoria que considera que por expresar una sexualidad diferente a la que se quiere imponer, somos susceptibles a determinadas enfermedades, o peor aún, que las merecemos y las difundimos. Bajo esos argumentos muchas veces se esconde la intención de causar miedo a ser “diferente”, de convertir lo “diferente” en una amenaza. Nosotr@s hablamos sobre “conductas de riesgo”, nos puede poner en contacto con diferentes enfermedades o infecciones. Tod@s debemos estar informad@s sobre el Vih/Sida, y las demás infecciones de transmisión sexual, . Podés infectarte con el Vih básicamente de tres maneras: - Por relaciones sexuales (con penetración anal, vaginal u oral) sin protección (sin preservativo, guantes o campos de látex). - Por compartir jeringas, agujas, elementos cortantes y/o sustancias que hayan estado en contacto con sangre de una persona que vive con Vih. - Por transfusiones de sangre no controlada o por diálisis en centros que no cumplen con las normas de bioseguridad. Al virus del Vih no le importa ni tu orientación sexual ni tu identidad de género. Si querés o necesitás más información, te recomendamos nuestra web: www.cha.org.ar. ¿Q ué es la homo / trans / l e sb o f o b i a ? Homofobia, transfobia y lesbofobia son los nombres que se les da a las conductas de rechazo de la sexualidad de como un miedo irracional y persistente. Muchas veces este miedo y condena proviene de creencias discriminadoras antiguas que aún así se siguen reproduciendo en los medios, la religión, la política, la cultura y la educación. En las escuelas son comunes los chistes sobre la orientación sexual, el uso negativo o como insulto de “puto”, “tortillera”, “marica”, etc. Además estos prejuicios son reproducidos día a día por los medios de comunicación, polític@s, educador@s y representantes religiosos; y much@s jóvenes que los escuchan, son advertid@s sobre el “peligro” de expresar libremente su orientación sexual o identidad de género. También, de esa forma, muchas otras personas aprenden que está bien convertir a cualquier sexualidad no-heterosexual en objeto de burla, violencia o discriminación. Preguntas frecuentes sobre infecciones de transmisión sexual, Vih y prevención... ¿Cuál es la diferencia entre Vih y Sida? El Vih es el virus de inmunodeficiencia humana, que ataca el sistema inmunitario de las personas. El Sida es el síndrome en el que aparecen las enfermedades oportunistas, que se produce cuando se desarrolla el virus El Vih ¿ puede atravesar la membrana de látex de los preservativos? NO. El látex de los forros constituye una barrera eficaz frente al VIH y otros microorganismos que causan enfermedades de transmisión sexual (sífilis, herpes, hepatitis B, etc.) ¿Son eficaces los preservativos en la prevención del Vih? SÍ. Pero es necesario que lo uses siempre y correctamente ¿Con qué se debe lubricar un condón? Sólo debes utilizar lubricantes solubles en agua (glicerina, gel íntimo, etc). Los productos grasos (vaselina, aceites, cremas corporales, etc ) destruyen el condón en muy poco tiempo ¿Usar dos forros a la vez, aumenta la protección? NO. Usar uno arriba de otro produce una fricción que puede romperlos ¿Hay en el sexo lésbico algun riesgo de infección? SÍ. Por eso se recomienda el uso de guantes y campos de látex (que se pueden realizar cortando un forro), como también forros en el caso de compartir juguetes sexuales ¿Dónde me puedo hacer el análisis? El análisis es gratuito en hospitales públicos, prepagas, obras sociales y en muchos lugares más Siendo menor, ¿necesito el permiso de mi familia para realizarme el test? NO. El test es voluntario y confidencial, y solo se necesita tu consentimiento, aun siendo menor Si ya tengo Vih ¿debo cuidarme igual? SÍ. Además de infectar a otras personas, podés reinfectarte con otra cepa del virus lo que dificultaría tu tratamiento. La homo/lesbo/transfobia está muy relacionada con el heterosexismo, que es cuando se especula, argumenta o juzga desde la creencia que la única opción válida de vida es la heterosexualidad. La mayoría de las veces estos pensamientos tienen que ver con dogmas religiosos y sociales que oprimen y tensionan a l@s mism@s heterosexuales. Ell@s también se ven condicionad@s a seguir normas estrictas de comportamiento y a vivir sus sexualidades segmentadas, ya que estos discursos también condenan prácticas como la masturbación, el sexo fuera de cualquier pareja estable y legalizada, las prácticas no monogámicas, el erotismo de los cuerpos; y además, se suma la exageración del valor de la virilidad o la voluptuosas, hombres masculinos y musculosos). Pero como todo, las fobias y la discriminación no son exclusivas de una orientación sexual o identidad de género. Muchos gays, lesbianas y trans reproducen prejuicios por portación de pluma, cara o color, y en especial con las personas que expresan diversas identidades de género. Debe ser un compromiso de tod@s erradicar de una vez todas las formas de la discriminación. En resumen, la homo/lesbo/transfobia es el término con el que nos referimos a la aversión, odio irracional, miedo, prejuicio o discriminación contra las personas que integran a la diversidad sexual, y por lo general se hacen ecos de los mitos que antes desmentimos. Notas 1. Muchas rechazan o dicen no sentirse representadas por ninguno de estos conceptos, otras sostienen conceptos diferentes como queer, 2 . Como explicaremos más adelante, el heterosexismo denota la suposición de que todo el mundo es heterosexual, y la creencia que las personas heterosexuales son por naturaleza superiores a gays, lesbianas, trans y bisexuales. 3 . La hegemonía es la pretención o construcción de una supremacía de algún tipo (cultural, política, económica, ideológica, sexual, de género), en muchos casos ejercida o incentivada desde el propio Estado. Salí del closet Salí del closet ¿Q ué es s a l ir d el cl o s et ? Le decimos “salir del closet” al proceso de asumirnos como gays, lesbianas, trans, bisexuales, etc. Tiene que ver con aceptar y reivindicar una parte de nuestra personalidad que es de gran importancia para la construcción de nuestra identidad. No hay edad para salir del closet, algunas personas lo hicieron siendo muy jóvenes o nunca estuvieron “dentro” porque pudieron desarrollar su sexualidad en libertad; mientras que otras que crecieron en ambientes represivos o prejuiciosos, se asumieron siendo ya más adultos. Tod@s en algún momento sentimos la necesidad de contarles sobre nuestros deseos y necesidades a las personas que son parte de nuestro entorno, nuestra familia, amig@s, compañeros de escuela o de trabajo. en la frente, o contárselo a todas las personas, ni que estemos obligad@s a contestar una pregunta al respecto, o siquiera que lo tengamos que contar a alguien. Pero todavía hoy, en la mayoría de los casos, nos enseñan que nuestra sexualidad es algo anormal, pecaminoso, antinatural o mero objeto de burla ; para que sintamos vergüenza de nuestras supuestas “diferencias”. Aun cuando son cada vez más los medios, artistas, periodistas y politic@s que se suman al rechazo de las expresiones homo/les/transfóbicas y fomentan las expresiones positivas; aun observamos en soledad, o sentad@s junto a nuestras familias y amig@s, cómo todavía se reproduce en la televisión la burla sobre nuestros cuerpos, gestos y sexualidades. Bien podríamos preguntarnos ¿por qué nosotr@s debemos salir del closet, y los heterosexuales no? Esto seguramente tiene que ver con que la mayoría de las veces se da por sentado que se está criando o tratando con un varón o una mujer heterosexual. Cuando no se cumplen esas expectativas, nos obligan en cierta manera a “aclarar” esa situación, si es que nos interesa. Nada nos obliga a hacerlo, pero también es cierto que son muchas las cosas que nos fuerzan a permanecer ocult@s, a reprimirnos: ¿y por qué debemos permanecer ocultos? Acaso no deberíamos poder tocar la mano de esa persona que nos hace un nudo en el estómago, o dejar caer las plumas sin miedo a que nos agredan o insulten, o decirle a nuestr@s amig@s a quién realmente estamos mirando, o qué estamos pensando en clase, o llamar a la casa de ella o él sin miedo a quién nos atienda. No es verdad que ser gay, lesbiana, travesti, transexual, tiene que ver únicamente con algo privado y que desarrollamos solo entre cuatro paredes. Tiene que ver con construir nuestra el trabajo, en nuestra familia ; tanto como con nuestras relaciones sexuales, nuestros sentimientos y nuestra vida privada. Entonces, much@s son l@s lesbianas, gays y trans que debemos encarar la situación de “salida del closet”, cuando les contamos a amigos, familiares u otras personas que queremos sobre una realidad nuestra que ignoraban o les escondíamos, porque nos interesa que nos conozcan mejor. Siempre esperando que la reacción sea de aceptación o por lo menos con el interés por comprender algo que hasta el momento tal vez no se dieron la oportunidad de . normal y natural algún día será que nadie tenga que salir del closet, gracias a las pequeñas o grandes cosas que cada un@ de nosotros pueda hacer para contribuir a esa nueva realidad, libre de los prejuicios que nos afectan a tod@s. Al g una s c o s a s p a ra ten er en c u en ta Antes de empezar a salir del closet con la gente que te rodea, y en especial con tu familia, te proponemos que consideres algunas cosas: • Si te sentís segur@ con vos mism@. ¿Estás dispuest@ a hablar sobre tu orientación sexual? Con quienes hables, probablemente te hagan preguntas tales como si estás convencid@, si no querés ver un terapeuta o religios@, si crees que se te va a pasar, etc. Es conveniente que antes de hablar sobre tu sexualidad tengas información para poder hacerlo con mayor seguridad. • . Estas muchas veces pueden resultarte ofensivas, recordá que tendrás que hacer frente a varios de los prejuicios que aún sobreviven en la sociedad. Siempre tené en cuenta que decirlo no es sinónimo de que la gente lo acepte de inmediato, es un primer paso para que el proceso empiece y una manera de asumir que no te avergüenza ser quien sos. Por eso toda información con que cuentes (libros, artículos, folletos, páginas web) te puede servir para responder las dudas y hacer frente a reacciones o cuestionamientos basados en prejuicios, y para ayudar a tu familia y amig@s a deshacerse de las creencias lesbo/trans/homofóbicas. • Si encontraste el momento adecuado. Cuando decidas hacerlo busca un lugar en el que te sientas cómod@. Tratá de evitar decirlo en medio de una discusión o en un momento de enojo, si lo usas como venganza o para herir, lo más probable es que lo vean y lo tomen como algo negativo. • Que sea una decisión tuya. No aceptes las presiones de otr@s para salir del closet, no todas las personas deben o pueden hablar sobre su orientación sexual con su entorno. Si crees que no vas a lograr nada positivo al hacerlo, no lo hagas. Aún así, tené en cuenta que muchas veces nuestros miedos están relacionados con nuestras propias Lo mejor es, si te sentís insegur@, que “tantees el terreno”, hagas preguntas, o si alguna vez sale el tema prestes atención a qué tan receptiv@s o comprensiv@s pueden ser. L@s am ig @s Nuestr@s amig@s suelen ser las primeras personas con las que hablamos sobre nuestra orientación sexual o identidad de género, porque son con quienes compartimos tiempo, charlas, risas y también algunas lágrimas. Aunque, cuando pensamos en hablar con ell@s sobre nuestra sexualidad, podemos tener miedo de las posibles reacciones negativas de un@ de nuestr@s amig@s en particular, o del grupo en general. En ese momento apego a las normas religiosas, su entorno social y familiar, sus propios discursos y visiones de la diversidad sexual. Recordamos las veces que utilizaron las palabras “puto”, “torta” o “trava” como insultos. O esas situaciones en que hicieron alguna broma homo/lesbo/transfóbica y nos hicieron sentir sol@s o excluíd@s. Pero así como pensamos en las cosas negativas, también podemos recordar todas aquellas veces que estuvieron con nosotr@s cuando l@s necesitamos, y los momentos tanto difíciles como divertidos que compartimos. Por eso, cuando decidimos hablar con nuestr@s amig@s, deberíamos considerar si son personas prejuiciosas y si serán capaces de superar esos prejuicios. Tené siempre en cuenta que a un@ verdader@ amig@ le debería conocernos, aceptarnos, querernos y compartir con nosotr@s, tal cual somos. Además siempre podés conocer y rodearte de gente nueva. L@s amig@s también cambian a través del tiempo, porque tomamos diferentes caminos o encontramos diferentes intereses. Buscá conocid@s y amig@s que compartan con vos los mayores puntos de vista, el encuentro no solo es una Hoy en día Internet nos ofrece muchas alternativas diferentes, tenemos la más variada información al alcance de las manos, pero también de la más variada procedencia. Entonces, antes de tomar como ciertas las distintas informaciones con que te encuentres en la red de redes, siempre tené en cuenta por quiénes fueron publicadas y qué tan confiables son. Mantenerse bien informad@ también tiene que ver con saber elegir las fuentes de toda la infomación que nos interesa. Además, Internet nos acerca a países, culturas y personas muy lejanos, y nos da la posibilidad de acercarnos aún más a quienes no están tan lejos. Podemos conocer amig@s, novi@s, amantes ocasionales, compañer@s de juegos y charlas virtuales. Pero también si somos descuidad@s nos podemos poner en situaciones riesgosas. Te proponemos tres simples tips que te pueden ayudar a no exponerte a posibles riesgos: - Si vas a encontrarte con alguien por primera vez, procurá que sea en un lugar público y transitado. - No te dejes presionar, sos vos quien debe decidir lo que quiere o busca de ese encuentro. - Si podés, avisale a algun@ amig@ del encuentro. personas que formen grupos divertidos, en los que te sientas cómod@ y contenid@, y que junt@s puedan buscar la información de todo aquello que ignoran y les interesa conocer. L a escuela Los establecimientos educativos (escuelas, colegios, institutos, clubes, etc) pueden presentarse muchas veces como espacios rígidos, estrictos e incluso hostiles. Parte de esa hostilidad frente a “lo distinto”, suele presentarse desde nuestr@s compañer@s mediante burlas, insultos, violencia “bullying”, que no siempre esta relacionado con la diversidad sexual, pero siempre tiene que ver con lo que se percibe como “diferente”, “extraño” o “impopular”. Estas actitudes de nuestr@s compañer@s de clase, a veces se agravan cuando la escuela, desde sus autoridades y docentes, tiene una postura indiferente o incentiva esas prácticas discriminatorias y agresivas. Sobrellevar con éxito todo este proceso de exclusión se vuelve aún más complicado para las personas lgtb si no contamos con la contención de nuestras familias o amig@s. Y son esos momentos cuando más sol@s y aíslados nos podemos llegar a sentir, y pueden aparecer pensamientos sombríos o autodestructivos. Es entonces cuando debemos tener en cuenta que no estamos realmente sol@s, que existen otras personas que sienten lo mismo, que les pasan las mismas cosas, aún cuando todavía no las conozcamos. Existen organizaciones y grupos donde podemos sentirnos escuchad@s y contenid@s, lugares donde conocer gente y hacer nuev@s amig@s. Si el bullying no es algo desconocido para vos, deberás medir (como en el resto de los ámbitos) la conveniencia o no de salir del closet en la escuela ; así como existen compañer@s o docentes hostiles a las expresiones de la diversidad sexual, también debes considerar que pueden existir aliad@s, amig@s que estén con junto a vos y te ayuden a defenderte y a no sentirte excluíd@ o sol@. Es importante que recuerdes que nadie tiene el derecho a violentarte, a sacarte del closet contra tu voluntad, y sobre todo, que l@s docentes y autoridades escolares tienen la obligación de no alentar las conductas discriminatorias y mucho menos reproducirlas. Si sufrís algún tipo de persecución o acoso en la escuela, deberías informate sobre los lugares donde podés denunciar esta situación; y si en tu escuela hay un Centro de Estudiantes, ese puede ser un buen lugar por donde empezar. Lamentablemente en Argentina hoy en día no existe una ley de Educación Sexual integral que contemple a la diversidad sexual, que transmita la necesidad de respeto y valoración de la diversidad; que hable del placer y del deseo, y no solo del sexo reproductivo; que enseñe lo más importante: que tod@s somos personas valiosas para la sociedad, indistintamente de nuestra orientación sexual o identidad de género. Por eso, somos nosotr@s quienes podemos construir esa valoración positiva, mostrándonos de forma honesta, no ocultándonos, haciéndonos respetar, y en especial, no repitiendo las conductas discriminatorias y desvalorativas con otr@s compañer@s. Pero recordá siempre evaluar si el ser visibles se puede convertir en un factor de riesgo para tu integridad física y psicológica, y, de ser así, que conozcas los recursos que servirán para defenderte. Si bien la escuela generalmente ocupa entre doce y trece años de nuestra niñez y adolescencia, y puede ser un ámbito negativo; también es posible pensar que nuestra visibilidad y nuestras voces se pueden convertir en herramientas de transformación. Y aunque no podamos cambiar muchos de los prejuicios de tod@s los que nos rodean, si podemos cambiar los de algunos, es un aporte fundamental para nuestro futuro y el de otr@s jóvenes. La f am il i a Lesbianas, gays, travestis, transgéneros, transexuales y bisexuales somos personas, por lo general, nacidas y criadas en familias o entornos heterosexuales, que además manejan normas heterosexistas (concientes o no), relacionadas con lineamientos sociales y culturales. Quienes expresamos una orientación sexual o identidad de género que no se ajusta a esas normativas, que cuestiona la idea de que sólo podemos ser, de acuerdo con nuestra biología, varones o mujeres heterosexuales; nos enfrentamos en algún momento a una situación de salida del closet. Quizás el más fundamental, y el que produce mayores dudas, temores o ner vios, sea el que encaramos con nuestra familia. Hoy en día, gracias a la visibilidad y las distintas luchas que llevaron cabo much@s gays, lesbianas y trans, es posible conseguir en nuestras familias el entendimiento y, mejor aún, la deconstrucción de muchos prejuicios. Y aunque a veces llegar a ser una situación difícil de sobrellevar; muchas otras nos aliviamos al darnos cuenta de que nuestras familias están esperando que les hablemos y les demos la oportunidad de brindarnos su apoyo. Existe una diferencia entre la salida del closet de gays, lesbianas y bisexuales, y la de travestis, transgéneros, transexuales o quienes reconocen una fuerte disconformidad con su cuerpo masculino expresión de su género, que suele ser más evidente que la orientación sexual. Debido a la poca aceptación que la gente suele tener sobre las cuestiones de género, por ignorancia o prejuicio, a la mayoría de las personas trans les dan la espalda, y frecuentemente son expulsadas de sus hogares. Por todo esto es necesario promover la información y la educación, e incentivar a que la sociedad sea cada vez más abierta a otras realidades del género; para comprender y aceptar a sus hij@s, herman@s, madres, padres, amig@s, y así no condenarl@s a la marginación social. Al g una s c o s a s má s p a ra ten er en c u en ta Muchas veces, antes de hablar con madres, padres, herman@s y demás familiares sobre nuestra orientación sexual o identidad de género, debemos tener en cuenta algunas otras cuestiones diferentes a cuando hablamos con otras personas: • Cómo es la relación con tus familiares. Cada un@ de nosotr@s conoce la relación que tiene con su familia, y más o menos sabemos medir cómo piensan (en términos religiosos y sociales, y qué tan abiertos son) y si, por lo general, nos brindan comprensión y apoyo. Seguro que mientras mejores sean tus relaciones familiares, mejor será la forma en que puedas tratar este tema. Recordá que lo importante es que este proceso debe resultar en algo positivo para vos y la gente que te rodea y te quiere. • Qué tan paciente podés ser. Aunque a veces la reacción de nuestras familias al hablar sobre nuestra sexualidad pueda ser de comprensión automática, a medida que pasa el tiempo la mayoría de las madres, padres, herman@s, etc., comienzan a expresar sus dudas y cuestionamientos. Es entonces cuando van a necesitar de tu paciencia y de tu ayuda para entender una información que quizás sea completamente nueva para ell@s, y de este forma junto a vos ir deshaceriendose de los prejuicios que todavía se enseñan. Salir del closet también implica muchas veces un proceso de aprendizaje tanto para vos, que vas a aprender como enfrentarte a las distintas situaciones sobre un tema al que probablemente no le dedicó antes mucha atención y comprensión. • Si tenés independencia económica. Si tu familia es tu sostén económico y crees que sea posible posible que te expulsen de tu hogar, te saquen el apoyo para estudiar, o te pongan en una situación de riesgo, entonces puede ser conveniente que primero busques ser más independiente, para que no tengan ese poder que puede resultar en un perjuicio para vos. Asimismo, si tenés miedo ahora. Quizás sea mejor que esperes hasta independizarte y estar en un ambiente más seguro. • Si contás con otras personas a quiénes recurrir y que te apoyen. Si crees que tu familia puede reaccionar de forma negativa pero para vos es más importante contarles, es mejor que estés preparad@, y antes de contarles asegurarte de tener alguna persona, amig@, familiar, o • Una vez más, lo más importante es que sea tu decisión. Amaron, desearon y se expresaron de formas diversas Sócrates. Jodie Foster. Morrisey. Safo. Caravaggio. Miguel Ángel. Abraham Lincoln. Marlene Dietrich. Rainer W. Fassbinder. Greta Garbo. Leonardo da Vinci. Madonna. Julio César. Alejandro Magno. B bi Andersen. Platón. Rudolf Nureyev. W lliam Shakespeare. Martina Navrat lova. Donatello. Ricardo Corazón de León. Pedro Almodóvar. Angelina Jolie. Oscar Wilde. Virginia Woolf. Leo García. George Michael. Marguerite Yourcenar. Elton John. Lou Reed. K.D. Lang. Pet Shop Boys. Freddy Mercury. Richard Chamberlain. Keith Haring. Tchaikosvki. Robert Mapplethorpe. Andy Warhol. Melisa Etheridge. Harvey Milk. Manuel Mujica Lainez. Lawrence de Arabia. Alice Walker. Rock Hudson. Miguel Bossé. Reinaldo Arenas. Jean Genet. Roland Barthes. Michel Foucault. Manuel Puig. N jinski. Federico García Lorca. Ian McKellen. Adriano. Walt Whitman. Arthur Rimbaud. Janis Joplin. Boticelli. Gianni Versace. Rodolfo Valentino. Tennessee Williams. Truman Capote. Marcel Proust. Greg Louganis. Juan Castro. Boy George. Tom de Finlandia. John Schlesinger. Gus Van Sant. John Waters. Yves Saint Laurent. Néstor Perlongher. Julio Bocca. María Elena Walsh El trab aj o El creciente reconocimiento jurídico y social de la comunidad gltb y el nivel de visibilidad alcanzado en los medios de comunicación, nos va instalando como nuevos sujetos dentro de la sociedad. Esto debería animarnos, en la medida que sea posible, a ir transformando los pensamientos y las actitudes propias y ajenas en los distintos ámbitos en que nos movemos, entre ellos nuestro trabajo. ¿Debemos decir en nuestros trabajos que somos gays, lesbianas, trans o bisexuales? En cada caso, deberemos considerar la conveniencia, el modo, y el objetivo. En los lugares de trabajo, donde nos vemos forzad@s a convivir con compañer@s, jef@s, client@s, etc., se expresan los mismos prejuicios y desvalorizaciones respecto a nuestras sexualidades que en el resto de los ámbitos sociales. Pero puede haber situaciones de familiaridad o amistad que nos ayuden a salir un@ mism@. A veces es muy difícil seguir sosteniendo el peso, que casi siempre nos angustia, de inventar historias de pareja, salidas inexistentes, disimular o estar pendientes de los gestos; y si el resultado es positivo, puede resultar en una experiencia liberadora. Sabemos que en el espacio laboral se resuelve nuestra subsistencia y suele ser un ámbito más complicado que otros para salir del closet. Por eso deberías medir, entre otras cosas, si el hecho de tener una determinada antigüedad o seguridad en tu puesto, facilita el objetivo, o si, por el contrario, lo pone en riesgo. Siempre tené en cuenta que la discriminación por motivos de orientación sexual o identidad de género no debe ser aceptada en ningún espacio público o privado. Hayas salido o no del closet en tu lugar de trabajo, deberías estar informad@ sobre los mecanismos legales que te protegen ante situaciones que pueden acelerar, por desesperación, tu renuncia. Las organizaciones lgtb pueden ser de tu ayuda para iniciar las acciones legales tendientes a momento que son irreversibles o sin solución. Recordá que debe ser por tu decisión que se conozca cuál es tu orientación sexual, tu identidad de género, tu forma de vida, tus relaciones. Nadie debería obligarte a contar nada de tu vida impulses a hacerlo también a otr@s que aún no se han animado. Pero lo más importante es que, haciéndolo, podés llegar a sentirte más libre, y en cierto modo, más feliz. Inf orma ci ón útil Información útil Información institucional Comunidad Homosexua l Arg entina Tomás Liberti 1080, C.A.B.A. 4361- 6382 www.cha.org.ar [email protected] Área Cultura: [email protected] Área Jóvenes: [email protected] Área Jurídica: [email protected] Área Salud: [email protected] Lug a r e s d on d e r e a l i z a r d enun c i a s p or d i s cr i m i n a c i ó n Área Jurídica de la CHA 4361-6382 [email protected] Buenos Aires Secretaría de Derechos Humanos Calle "53" 653, La Plata 0221-489-3960 [email protected] Catamarca Ministerio de Gobierno y Justicia, Dirección de Derechos Humanos Salta 312 PB "B", Catamarca 03833-437883 [email protected] Ciudad de Buenos Aires Defensoría del Pueblo de la Ciudad de Buenos Aires Venezuela 842, C.A.B.A. 4338-4900 / 0810-333-3676 www.defensoria.org.ar [email protected] Ministerio de Derechos Humanos Avda. Entre Ríos 1492 011-4323-9400 - Interno 2914/2401 0800-999-2727 Chaco Comisión Interministerial de Derechos Humanos Marcelo T. de Alvear 115, 4º piso, de Casa de Gobierno, Resistencia (03722) 456445 [email protected] Chubut Subsecretaría de Derechos Humanos Conesa 284, Rawson 02965-483-710/ 738 [email protected] Córdoba Ministerio de Justicia y Seguridad. Dirección de Derechos Humanos y Lucha contra la Discriminación Tucumán 260, Córdoba 0351-434-2185/2186 [email protected] Corrientes Subsecretaría de Derechos Humanos Salta 511, Corrientes 03783-475833/475835 [email protected] Entre Ríos Subsecretaría de Derechos Humanos Cba y México, Casa de Gob, of. 45, Paraná 0343-420-8366 [email protected] Formosa Ministerio de Gobierno, Justicia, Culto y Trabajo. Subsecretaría de Derechos Humanos Belgrano 878 6°, Formosa 03717-4260000/03, Interno 128 [email protected] Jujuy Poder Ejecutivo. Secretaría de Derechos Humanos Hipólito Yrigoyen 636, Jujuy 0388-4235877/0388-4235887 [email protected] La Pampa Subsecretaría de Justicia y Registros Públicos Centro Cívico, Casa de Gobierno, 2º piso, Santa Rosa 02954-433719/456724/433010 [email protected] La Rioja Ministerio de Gobierno y Derechos Humanos. Subsecretaría de Derechos Humanos 7º piso "G", La Rioja 03822-453655 [email protected] Mendoza Ministerio de Gobierno. Subsecretaría de Relaciones Institucionales Av. Peltier 351, 3º piso (5500) Mendoza 0261-4492171/ 2169 [email protected] Misiones Ministerio de Gobierno. Secretaría de Derechos Humanos [email protected] Neuquén Centro de Atención a la Víctima Carlos Rodríguez y Brown, 1º piso, Neuquén 0299-449-5697/ 5630 [email protected] Río Negro Ministerio de Gobierno. Dirección General de Derechos Humanos Brown 353, Viedma 0292-042-8398 [email protected] Salta Ministerio de Gobierno y Justicia. Secretaría de Justicia y Derechos Humanos 0378-4324117/0387-4324173 San Juan Ministerio de Gobierno y Justicia P. A. Sarmiento 134 Norte, San Juan 0264-4296000 San Luis Ministerio de Legalidad y Relaciones Institucionales 9 de Julio 934, P. B., Casa de Gob., San Luis 0265-245-1038/ 1411 [email protected] Santa Cruz Secretaría de Derechos Humanos Alcorta 231, Río Gallegos 02966-420500 Santa Fe Secretaría de Estado de Derechos Humanos 0342-457-2565/67 Saavedra 2057, Santa Fe [email protected] Santiago del Estero Subsecretaría de Derechos Humanos Salta 326, Sgo. del Estero 0385-450-4446/ 4448 [email protected] Tierra del Fuego Ministerio de Gobierno Av. San Martín 450, 1º piso, of. 243 y 244, Ushuaia 02901-441275/ 1218 [email protected] Tu c u m á n Secretaría de Estado de Derechos Humanos 25 de Mayo 90, PB, San Miguel de Tucumán 0381-4844000, internos 454/309 [email protected] Nacional INADI. Instituto Nacional contra la Discriminación, la Xenofobia y el Racismo 25 de Mayo 145 8º Piso, C.A.B.A. 0800-999-2345 www.inadi.gov.ar [email protected] Activismo Comunidad Homosexua l Arg entina www.cha.org.ar Marcha del Orgullo www.marchadelorgullo.org.ar ILGA (International Lesbian and Gay Association) www.ilga.org Noticias SentidoG www.sentidog.com.ar RIMAweb www.rimaweb.com.ar Artemisa www.artemisanoticias.com.ar Anodis www.anodis.com AGMagazine www.agmagazine.com.ar Acoso escolar (bullying ) Wikipedia - Acoso escolar es.wikipedia.org/wiki/Acoso_escolar Anti-Bullying (España) www.acosoescolar.info El Ref ugio - Foro Bullying (España) www.el-refugioesjo.net/foro El Matón (Chile) elmaton1.webs.com Stop Bul l y ing Now (en Ing lés) www.stopbullyingnow.hrsa.gov We b s I n t e r e s a n t e s Wikip e d ia Por ta l LGTB es.wikipedia.org/wiki/Portal:LGBT Caosmosis - Biblioteca virtual caosmosis.acracia.net El Ortiba - Biblioteca virtual elortiba.galeon.com Clacso - Red de Bibliotecas virtuales de América Latina www.biblioteca.clacso.edu.ar Rebelión www.rebelion.org Hartza www.hartza.com Ambiente joven www.ambientejoven.org Pisando Fuerte adolescentesglbt.blogspot.com Entiendes www.entiendes.org ABCsexología www.abcsexologia.com LatinSalud www.latinsalud.com Área Jóvenes Luis De Grazia Martín Lanfranco Nahuel Torcisi Claudia Puccini Cristian Torres Vera Fernando Juárez Pablo Colque Mariano Zubaran Web : w w w. ch a . or g . a r Em a i l : j o v e n e s @ c h a . o r g . a r Eg r o up : ar.groups.yahoo.com/group/jovenescha Boletín Digital: groups.yahoo.com/group/mariposatechnicolor Fotos Idea y diseño: Luis De Grazia