CV::MP - Mazetas

Informaciones personales
Nombre y Apellido
MARTA PAOLETTI
Dirección
C/ Venecia 17 1°B - Sevilla - España
Teléfono
0034 689 663247
E-mail
Ciudadanía
Fecha de nacimiento
[email protected]
italiana
13 abril 1981
Experiencia
profesional
Fechas
Posición ocupada
Actividades principales y
responsabilidades
Fechas
Posición ocupada
Actividades principales y
responsabilidades
Fechas
Posición ocupada
Actividades principales y
responsabilidades
Fechas
Posición ocupada
Actividades principales y
responsabilidades
Fechas
Posición ocupada
Actividades principales y
responsabilidades
Fechas
Posición ocupada
Actividades principales y
responsabilidades
07/2010-actualidad
Coordinadora, portavoz y técnico de proyecto
Coordinadora, portavoz y responsable técnica de proyectos de arquitectura en la
incipiente cooperativa mazetas, seleccionada como empresa I+D, desarrollando su
actividad en la Escuela de Empresas “Estrategias”.
01/12/09
Dinamizadora de eventos
Colaboración en Mapeandonos, proyecto de valorización del patrimonio a través de
cartografía colaborativa digital MEIPI, en el papel de dinamizador de actividades y
gestor de contenidos a través de la cooperativa mazetas.
12/2009-06/2010
Arquitecto de interior
Redacción de proyecto de rehabilitación de una vivienda en Luino (VA), Italia.
Componentes: redacción del proyecto, investigación sobre productos, gestión del
proceso productivo.
8/2006-actualidad
Arquitecto y Mediadora
Colaboración en la redacción de proyecto de rehabilitación de una antigua granja
(siglo XVIII) en el Norte de Italia.
Componentes: mediación entre clientes y arquitecto técnico, levantamiento,
redacción de proyecto básico, investigación sobre soluciones constructivas
tradicionales.
09/2007-07/2008
Asistente a la redacción de proyectos de interiorismo y búsqueda de
productos
Colaboración con el arquitecto Isabella Maruti en la redacción de proyectos de
interiorismo en Milán.
Componentes: diseño computerizado en CAD, levantamiento métrico, gestión de
las relaciones con los clientes y con los distribuidores, investigación sobre
productos.
11/2006-05/2007
Asistente al diseño computerizado
Colaboración en la redacción de proyectos de viviendas en el estudio de
arquitectura ARQ 27 en Sevilla.
Componentes: diseño vectorial computerizado (CAD)
Fechas
Posición ocupada
Actividades principales y
responsabilidades
Fechas
Posición ocupada
Actividades principales y
responsabilidades
Fechas
Posición ocupada
Actividades principales y
responsabilidades
Fechas
Posición ocupada
Actividades principales y
responsabilidades
Fechas
Posición ocupada
6/2006 – 10/2006
Asistente a la redacción de proyectos e intérprete
Colaboración con el arquitecto Laura Conti en la redacción de proyectos de
arquitectura y interiorismo en Milán.
Componentes: diseño computerizado en CAD, levantamiento métrico, colaboración
en la gestión de las relaciones con los clientes y con los distribuidores,
investigación sobre productos.
Responsable de la mediación lingüística inglés/italiano en la redacción de un
proyecto de rehabilitación y interiorismo en Shanghai (China).
3/2006 – 10/2006
Investigadora
Colaboración en proyecto de investigación científica con temática “Evaluación,
modelización y propuestas concretas para la reducción de las “Islas de calor
urbanas”, promovida por el departamento BEST (Building Environment Science &
Technology) del Politécnico de Milán.
4/2004 – 7/2004
Asistente al diseño computerizado y a la dirección de obras
Redacción gráfica de proyectos de arquitectura en el estudio del arquitecto Filippo
Fantini en Milán. Componentes: diseño computerizado en CAD y asistencia a la
dirección de obras en proyecto de viviendas.
3/2002 – 5/2002
Maquetista
Realización de maquetas de proyecto en el estudio de arquitectura Menhir en
Milán.
10/2001 – 10/2002
Camarera en Milán
Instrucción y formación
Fechas
Temáticas/Competencias
Fechas
Temáticas/Competencias
Fechas
Titulo de la cualificación
Fechas
Titulo de la cualificación
Fechas
Titulo de la cualificación
Fechas
Titulo de la cualificación
Fechas
Temáticas/Competencias
Fechas
Titulo de la cualificación
Fechas
Temáticas/Competencias
11/2009-actualidad
Asistencia al Programa de Formación Semipresencial para Emprendedores/as
dentro de la Economía Social, enmarcado en el PROYECTO FIDES, desarrollado
por CEPES ANDALUCÍA y impartido por la Escuela Andaluza de Economía Social.
02/2009-actualidad
Investigación y desarrollo de proyectos de arquitectura diseñados en clave de
permacultura con el grupo en formación Mazetas
10/2008
Licencia en arquitectura en el “Politécnico di Milano” con votación 109/110
10/2004-07/2005
Certificado de asistencia al I curso del segundo ciclo de instrucción superior en la
ETSA de Sevilla a través del “Proyecto Erasmus”
07/2005
Certificado de asistencia y participación en la producción de contenidos del taller
“Devenir cyborg” dirigido por Hackitectura y Sietezeta, en los Cursos de Verano de
Cádiz, promovidos por el Colegio de los Arquitectos de Cádiz y la ETSA de Sevilla.
10/2004
Diploma en arquitectura, I ciclo, en el “Politécnico di Milano” con votación 98/110
10/2003-01/2004
Prácticas en estudio de arquitectura y restauro.
Componentes: Colaboración en la restitución gráfica computerizada de proyectos
de restauro de la Universidad Católica y del canal Naviglio Grande en Milán.
2000
Título de Bachillerato, opción científica-tecnológica, en el instituto Vittorio Veneto
de Milán con votación 78/100
1993-2003
Práctica agonística deportiva del patinaje sobre hielo en el equipo italiano de
patinaje bajo la FISG (Federazione italiana Sport Ghiaccio). Participación en
competiciones de nivel nacional y internacional.
Capacità e competenze
personali
Nativo
Italiano
Otros idiomas
Autoevaluación
Comprensión
Nivel europeo (*)
Escucha
Lectura
Hablado
Interacción oral
Español
C
2
Utente
experto
C
2
Utente
experto
C2
Francés
C
1
Utente
experto
C
2
Utente
experto
B1
Inglés
Utente
experto
Escrito
Producción
oral
C
2
Utente
experto
Utente
experto
Utente
Utente
Utente
B1
B2
autónomo
autónomo
autónomo
Utente
C
Utente
Utente
Utente
B1
B2
autónomo 2
experto
autónomo
autónomo
(*) Cuadro común europeo de referencia para idiomas
B1
C
2
C
1
Utente
experto
Capacidades y competencias
sociales
Capaz de relacionarme eficazmente con personas y instituciones de diferentes
nacionalidad, cultura y condición gracias a la heterogeneidad de experiencias
acumuladas en diferentes campos profesionales y formativos en Italia y al
extranjero.
Capaz de enfrentarme a situaciones donde se requiere presencia de cara al
público y prestación bajo tensión gracias a la experiencia acumulada con la
competición deportiva.
Capacidades y competencias
organizativas
Capaz de desarrollar proyectos en equipo. Predisposición a la búsqueda de
armonía y acuerdo en los grupos.
Capacidades y competencias
técnicas
Capaz de desarrollar proyectos de arquitectura desde el proyecto básico hasta el
proyecto de ejecución, con especial predisposición para el proyecto de interiorismo
y el diseño de detalle de muebles. Capaz de generar imágenes representativas de
los proyectos.
Capacidades y competencias
informáticas
Conocimiento básico del paquete OFFICE Y OPEN OFFICE DE MICROSOFT.
Conocimiento avanzado de las principales herramientas de comunicación y
búsqueda en internet, de programas de diseño gráfico vectorial: AUTOCAD 2007,
de creación, compaginación y modelación 3D: ADOBE PHOTOSHOP, ADOBE
ILLUSTRATOR, SKETCH-UP. Conocimiento a nivel de usuario de algunos
gestores de contenido: TIKI-WIKI, BLOG, MEIPI.
Otras capacidades y
competencias
Actividades manuales y de auto-construcción de diferente tipo (costura, peluquería,
cocina, arreglos doméstico, maquetas), fotografía digital y analógica, diseño a
mano, sport (ski, patinaje sobre hielo, bici).
Permiso de conducir
AUTO B
Autorizo el tratamiento de mis datos personales según la Ley 19.628 de 1999
sobre protección de datos de carácter personal.