Menu Del Prado Imprenta20130607 OFICIAL
Anuncio
DESAYUNOS Pancakes 4.75 Pancakes Guavina Frita 6.95 Fried Guavina Par de Huevos al Gusto 3.75 Two Eggs any style Bistec Encebollado 6.75 Steak with Onions Omelette con dos (2) ingredientes 4.75 Omelette with your choice of two (2) toppings Bistec de Hígado Encebollado 6.75 Liver Steak with Onion Omelette Del Prado 6.75 Del Prado Omelette Bistec con Sofrito 6.75 Creole-Style Steak Dos (2) Tortillas con Queso Amarillo 4.95 Two (2) Corn Tortillas with Cheddar Cheese Dos (2) Tortillas con Queso Mozzarella 4.95 Two (2) Corn Tortillas with Mozzarella Cheese Orden de Jamón Una (1) Tortilla de Maíz 1.25 One (1) Corn Tortilla Una (1) Hojaldres 1.50 One (1) Panamanian Puff Pastry 2.75 Side Order of Ham Una (1) Rebanada de Queso Blanco 1.25 One (1) Slice of White Cheese Orden de dos (2) Salchichas 2.95 Side Order of two (2) Sausages Orden de Tocino Tostadas 1.75 Toasts 4.50 Side Order of Bacon Ensalada de Frutas Frescas 6.50 Fresh Fruit Salad EMPAREDADOS Club Sandwich 7.95 Club Sandwich Cubano 7.95 Cuban Sandwich Especial Del Prado 7.50 7.50 Turkey Sandwich Egg Sandwich Bacon Sandwich Chicken Sandwich Roast Beef Sandwich Sea Bass Sandwich Salami Kosher 9.50 Hígado 5.50 Bistec 5.50 Chuleta 5.50 Filete 8.50 Hamburguesa 4.95 Hamburger 4.95 Mozarella Sandwich Queso Amarillo 8.50 Beef Tenderloin Sandwich 4.50 Grilled Cheese Sandwich Queso Mozzarella Salami Importado Pork Chop Sandwich 7.95 Queso Derretido 7.95 Beef Steak Sandwich 5.95 Corvina Pepperoni Importado Liver Steak Sandwich 5.50 Lomo 9.50 Kosher Salami Sandwich 5.50 Pollo Jamón de Pierna Imported Salami Sandwich 3.75 Tocino 5.50 Imported Pepperoni Sandwich 7.95 Huevo Pierna Leg Ham Sandwich Combination Sandwich Pavo 4.75 Roast Pork Sandwich Del Prado Special Sandwich Combinación Jamón Ham Sandwich Salchicha a la Húngara Hungarian Style Sausage Sandwich 4.50 Cheddar Cheese Sandwich Con lechuga, tomate y cebolla 0.75 With lettuce, tomato and onions 0.75 Quesos Adicionales: amarillo, blanco o mozzarella 1.00 c/u Extra Cheese: cheddar, white or mozzarella 1.00 each Ingredientes Adicionales: jamón embutido, pierna, pavo, tocino o huevo 1.50 c/u Extra Ingredients: ham, roast pork, turkey, bacon or egg 1.50 each 4.95 ENTRADAS Ceviche de Corvina 6.95 Sea Bass Ceviche Ceviche de Camarones 8.95 Shrimp Ceviche Ceviche de Pulpo 9.50 9.95 10.50 11.75 6.50 9.50 9.95 Arañitas de Calamares 11.75 Pulpo al Carbón 19.50 Tortilla Española 12.50 Tortilla de Camarones 13.75 Tortilla de Langostinos 14.75 Jumbo Shrimp Spanish Tortilla 14.50 Chef's Salad 1/2 Orden de Jamón Serrano 11.75 Shrimp Spanish Tortilla Chicken Salad Ensalada del Chef Anillos de Calamares a la Romana Spanish Tortilla Greek Salad Ensalada de Pollo 11.75 Charbroiled Octopus Mixed Green Salad Ensalada Griega Calamares Importados a la Plancha Fried Baby Squids Jumbo Shrimp Cocktail Ensalada Verde Mixta 11.95 Roman-style Fried Squid Shrimp Cocktail Coctel de Langostinos Almejas a la Marinera Grilled Squid (Imported) Combination Ceviche Coctel de Camarones 8.95 Clams a la Marinera Octopus Ceviche Ceviche de Combinación Almejas al Gusto Clams any style Orden de Jamón Serrano 16.95 Side Order of Spanish Ham 9.95 Order of Spanish Ham SOPAS Sancocho de Gallina 4.95 Traditional Panamanian Chicken Soup Sopa de Mariscos 8.50 Seafood Bisque CARNES A LA PLANCHA Bistec Entero 10.50 Grilled Strip Steak Bistec de Hígado Encebollado 10.50 Grilled Liver Steak with Onions Bistec Picado 10.50 Grilled Beef Tongue any style 13.95 Filete a la Milanesa 14.50 Filete a la Parmesana 15.75 Filete de Res a lo Macho 24.50 Churrasco a la Plancha 11.50 Grilled Churrasco Steak 11.95 Grilled Leg Ham Lengua al Gusto Filete a la Pimienta Peruvian-Style Beef Tenderloin 10.95 Grilled Pork with Mushrooms Jamón de Pierna 12.95 Parmesana-Style Beef Tenderloin 11.75 Grilled Smoked Pork Chops Pernil con Champiñones Filete Picado Milanesa-Style Beef Tenderloin 11.50 Grilled Pork Chops Chuleta de Cerdo Ahumada 14.95 Grilled Pepper Beef Tenderloin 11.95 Parmesana-style Grilled Steak Chuleta de Cerdo Filete Mignon Grilled Chopped Beef Tenderloin 10.95 Milanesa-style Grilled Steak Bistec de Carne a la Parmesana 12.95 Grilled Filet Mignon Grilled Chopped Steak Bistec de Carne a la Milanesa Filete a la Plancha Grilled Beef Tenderloin T-Bone a la Plancha Grilled T-Bone Steak 13.50 15.75 CARNES AL CARBÓN Chuleta de Cerdo al Carbón 11.50 Charbroiled Pork Chops Chuleta de Cerdo Ahumada al Carbón 11.75 Charbroiled Smoked Pork Chops Filete de Cerdo a la Brasa 11.50 T-Bone Steak 15.75 Charbroiled T-Bone Steak 11.50 Charbroiled Pork Tenderloin Brocheta Mixta Churrasco de Res Charbroiled Churrasco Steak Filete de Res Abierto 14.75 Charbroiled Beef Fillet 14.75 Charbroiled Mixed Brochette Parrillada de Carnes Mixta (2 Personas) 19.95 Mixed Meat Grill (For 2) AVES Deditos de Pollo 10.50 Chicken Fingers 1/2 Pollo Frito 10.50 Fried Half Chicken 1/2 Pollo Apanado 11.50 11.50 10.50 Bistec de Pollo a la Milanesa 11.50 Bistec de Pollo a la Parmesana 12.50 Parmesana-style Chicken Steak 11.50 Charbroiled Chicken Breast Pavo en Champiñones Bistec de Pollo al Ajillo Milanesa-style Chicken Steak Charbroiled Half Chicken Pechuga de Pollo al Carbón 10.50 Chicken Steak in Garlic Sauce Half Breaded Chicken 1/2 Pollo a la Brasa Bistec de Pollo a la Plancha Grilled Chicken Steak Bistec de Pollo Mignon 12.50 Chicken Steak Mignon 12.50 Champignon Turkey Arroz Frito con Pollo 11.50 Chicken Fried Rice MARISCOS Guavina Entera Frita 10.95 Fried Guavina Pargo Entero Frito 13.50 14.50 14.50 14.50 15.50 19.50 14.50 14.50 Paella Del Prado (Minimo 2 Personas) Langostinos al Ajillo 14.75 Langostinos Apanados 15.50 Langostinos en Mantequilla 15.50 Arroz Frito con Langostinos 15.50 Pulpo al Gusto 19.50 Parrillada de Mariscos Mixta (2 personas) 34.00 Mixed Seafood Grill (For 2) 28.00 Seafood Casserole (For 2) Paella Del Prado (For 2) 14.75 Octopus any style Red Snapper Fillet in Garlic Sauce Cazuela de Mariscos (Para 2 Personas) Filete de Salmón Importado Jumbo Shrimp Fried Rice Batter-dipped Guavina Fillet Filete de Pargo al Ajillo 12.75 Jumbo Shrimps in Butter Peruvian-Style Sea Bass Filete de Guavina Rebozada Calamares al Jerez Breaded Jumbo Shrimps Basque-Style Sea Bass Corvina a lo Macho 13.75 Jumbo Shrimps in Garlic Sauce Steamed Sea Bass Fillet Corvina a la Vasca Calamares al Ajillo Imported Salmon Fillet Sea Bass Fillet in Garlic Sauce Filete de Corvina al Vapor 12.75 Squids in Sherry Sauce Breaded Sea Bass Fillet Filete de Corvina al Ajillo Arroz Frito con Camarones Squids in Garlic Sauce Charbroiled Sea Bass Fillet Filete de Corvina Apanada 13.75 Shrimp Fried Rice 13.50 Grilled Sea Bass Fillet Filete de Corvina a la Brasa Camarones a la Criolla Creole-style Shrimps 13.50 Sea Bass Fingers Filete de Corvina a la Plancha 12.75 Shrimps in Garlic Sauce 12.50 Fried Red Snapper Deditos de Corvina Camarones al Ajillo Mar y Tierra 49.50 Sea & Land Platter 26.00 Langosta al Gusto Lobster any style S/T ÓRDENES Puré de Papas 3.00 Mashed Potatoes Patacones 4.50 Deep Fried Plantain Papas Fritas 3.75 French Fries Tajadas 4.50 Fried Ripe Plantain Papas Asadas 2.50 Roasted Potatoes Arroz Blanco 2.50 White Rice Papas Hervidas 3.50 Boiled Potatoes Vegetales Cocidos 2.50 Steamed Vegetables Papas Cocidas 3.00 Baked Potatoes Ensalada Verde Chica 1.50 Small Green Salad Papas a la Española 4.75 Spanish-style Potatoes Ensalada de Tomates Chica 2.00 Small Tomato Salad Yuca Frita o Sancochada 3.50 Fried or Boiled Yucca Ensalada de Repollo con Zanahoria Chica 2.00 Cabbage and Carrot Small Salad Queso Amarillo 2.25 Cheddar Cheese Pan 0.75 Bread Queso Mozarella 2.50 Mozarella Cheese Pan con Ajo 2.50 Garlic Bread Sofrito 2.50 Salsas y Aderesos Extras: tártara, mayonesa, mostaza, chimichurri, picante, gravy, ajillo, rosada o queso parmesano 1.00 c/u Extra Sauces and Dressings: g tartar,, mayonnaise, y , mustard,, chimichurri,, hot sauce,, gravy, g y, garlic, french or parmesan cheese 1.00 each BEBIDAS CALIENTES Café SODAS 1.95 Coffee Sodas 2.00 Sodas Capuccino 2.25 Cappuccino Ginger Ale 2.00 Ginger Ale Café Descafeinado 2.50 Decaf Coffee Tónica 2.00 Tonic Water Té Caliente (variados) 1.95 Hot Tea (various kinds) Soda Simple 2.00 Club Soda Leche Caliente 1.75 Hot Milk Té Frio 2.00 Ice Tea Chocolate Caliente 2.25 Hot Chocolate Agua Enbotellada 1.50 Bottled Water REFRESCOS NATURALES DE LA CASA Piña 2.25 Fresh Pineapple Beverage Arroz con Piña 3.25 Fresh Pineapple and Rice Beverage Zarzamora 3.25 Naranjilla Papaya con Leche 2.25 Maracuya 2.25 Fresh Passion Fruit Beverage 2.25 Fresh Orange Beverage Fresh Naranjilla Beverage 2.25 Fresh Papaya and Milk Beverage Fresh Blackberry Beverage Naranja Papaya Fresh Papaya Beverage Melocotón Fresh Peach Beverage 2.50 2.50 JUGOS Jugo de Manzana 2.75 Apple Juice Jugo de Pera 2.75 Pear Juice Jugo de Tomate 2.75 Tomato Juice Jugo de Naranja Natural 3.00 Natural Orange Juice Jugo de Piña 2.75 Pineapple Juice Jugo de Uva 2.75 Grape Juice Jugo de Melocotón 2.75 Peach Juice Ponche de Frutas 3.25 Fruit Punch BATIDOS Vainilla 3.50 Vanilla Milkshake Fresa 4.50 Strawberry Milkshake Chocolate 3.50 Chocolate Milkshake Cereza Zarzamora 4.50 Blackberry Milkshake 3.50 Cherry Milkshake Melón 3.50 Cantaloupe Milkshake Papaya 3.50 Papaya Milkshake Melocotón 4.50 Peach Milkshake Piña 3.50 Pineapple Milkshake Ice Cream Soda Malteada 3.75 Malted Milkshake 3.50 Ice Cream Soda HELADOS Helado de Vainilla 3.00 Vanilla Ice Cream Helado de Cereza 3.00 Cherry Ice Cream Helado de Chocolate 3.00 Chocolate Ice Cream Banana Split Helado Combinación 3.50 Mixed Ice Cream 5.95 Banana Split POSTRES Flan de la Casa FRUTAS NACIONALES 3.50 Homemade Custard Flan de la Casa Con Helado 4.50 Homemade Custard with Ice Cream Cheese Cake de la Casa 3.75 5.50 Homemade Milk Cake 3.50 Sandía Fresca 3.50 Melón Fresco 3.50 Fresh Cantaloupe 3.50 Homemade Ice Cream Cake Tres Leches de la Casa Piña Fresca Fresh Watermelon Homemade Coconut Delight Cassata de la Casa 3.50 Fresh Pineapple Homemade Cheese Cake Delicias De Coco de la Casa Papaya Fresca Fresh Papaya Melocotón en Almibar Peach in Heavy Syrop 5.50 3.95
