Folleto M-FR1 Y M-SP2

M-FR1
LA Máxima CAPACIDAD DE COPIA EN EL MERCADO
Ampliamos nuestra gama de Telemandos compatibles para puertas de garaje y barreras
de acceso con la nueva serie M. El primer Telemando de esta serie es el M-FR1 capaz
de copiar por enfrentamiento de forma automática la frecuencia y el código, ya sea fijo
o evolutivo, tanto para modulación AM como FM.
THE MAXIMUM DUPLICATING CAPACITY ON THE MARKET
The new ‘M Series’ remotes continue to expand the JMA range of compatible remote
controllers for garage doors, entrance doors, and automated barriers. The M-FR1,
which is the first remote control of this series, is capable of automatically
duplicating the frequency and code, whether fixed or rolling for AM
and FM modes.
TELEMANDOS
REMOTE CONTROLS
DISCOVERING NEW TECHNOLOGIES
LA Máxima CAPACIDAD DE
COPIA EN EL MERCADO
THE MAXIMUM DUPLICATING
CAPACITY ON THE MARKET
Ampliamos la capacidad de copia en un único mando , tanto de
códigos fijos como códigos evolutivos , en modulación AM y FM.
M-FR1 expands the capacity of a single remote control to copy
both fixed and evolutionary codes in AM or FM modulation.
— Copia del 95% de códigos fijos y más de 40 marcas Rolling
Code en cualquiera de sus botones
—Captura de código y frecuencia por enfrentamiento sin
necesidad de ajuste. Cada botón con diferentes códigos y frecuencias (280-360 mhz /380-400 mhz. y 433,92 mhz / 868 mhz)
—Copia de códigos AM o FM
—Alta automática en el receptor para gran variedad de modelos Rolling Code
— It copies 95% of fixed codes and 40 brands of Rolling Code in
any of its buttons
—Code and frequency capture by proximity without needing to
be set. Each button with different codes and frequencies
(280-360 mhz /380-400 mhz. and 433.92 mhz / 868 mhz)
—Copying of codes AM or FM
— Automatic receptor for a wide range of Rolling code models
Aerf ®, Allmatic ® , Aprimatic TR ®, Aprimatic TXM ®, Avidsen ®, Beninca ®, BFT ®, Europe Automatisme ®, Came Ato ®, Cardin S435 ®, Cardin S449
(FM) ® , Chanberlain ®, Crawford ®, Celinsa ®, Dea ®, Ditec ®, Doormatic ®, Ecostar ®, Erreka ®, Faac ® (Only Master), Fadini ®, Genie ®, Genius ®,
Gibidi ®, JCM ® 1ºGen, JCM ® 2ºGen, Key ®, Lift Master ®, MHouse ®, Motorline ®, Mutancode ®, Nice Flor ® (No perso), Normsthal ®, Novoferm ®,
Prastel TP2E ®, Roper ® , Skymaster ®, Somer ®, Somfy Keitis ®, Seav ®, Smilo ®, Sommer ® (FM), Telcoma ® FM 402, Tormatic ® y V2 ®
Sencillez
SIMPLICITY
Copia en 2 sencillos pasos.
1. Preparación de mando
2. Envio de información del mando original
COPY IN 2 SIMPLE STEPS.
1. Preparing the controller
2. Send the information from the original controller
UN duplicado instantÁneo
AN INSTANT DUPLICATE
Con una única transmisión
se copia el código y se autoajusta la freciuencia
With a single transmission
the code and frequency is copied
Copia por enfrentamiento
sin necesidad de dispositivos ni programas
Copy by proximity
without needing devices or programs
DISEÑO
TAMAÑO REDUCIDO, DISPONIBLE EN 5 COLORES
DESIGN
SMALL COMPACT SIZE, AVAILABLE IN 5 COLOURS
PARA
Garajes, puertas y barreras de acceso
FOR
ENTRANCE DOORS, GARAGE DOORS AND
BARRIERS TO ENTRIES
www.jma.es