C. Amílcar Peredo Rivera Representante legal de

~JJ
:0
COMISION FEDERAL
DE
COMPETENCIA
Secretaría Ejecutiva
Expediente No. CNT-79-2006
Oficio No. SE-10-096-2006-377
México, D.F. a 19 de junio de 2006 .
"2006, Año del Bicentenario del natalicio del
Benemérito de las Américas, Don Benito Juárez García"
C. Amílcar Peredo Rivera
Representante legal de
Bouygues, S.A.
Paseo de los Tamarindos No . 400-A, piso 9,
Colonia Bosques de las Lomas,
México, D.F., 05120.
Me refiero al escrito presentado el día diecisiete de mayo de dos mil seis en la Oficialía de
Partes de la Comisión Federal de Competencia, por medio del cual Bouygues, S.A.
("Bouygues") notificó su intención de realizar una concentración.
La operación que se notifica es una concentración a nivel internacional mediante la cual
Bouygues adquiere acciones de Alstom, S.A. ("Alstom") . En México, Bouygues adquirirá
indirectamente acciones de las subsidiarias de Alstom.
La operación actualiza los supuestos de la fracción III del artículo 20 de la Ley Federal de
Competencia Económica (LFCE) y fue notificada en tiempo conforme con lo dispuesto por
la fracción I del artículo 17 del Reglamento de la LFCE.
Para emitir esta resolución se consideraron, entre otros, los siguientes elementos:
Bouygues es una empresa francesa que en México participa en la industria de la
construcción .
Alstom es una empresa francesa que en México se dedica a la fabricación, venta y
mantenimiento de equipos de sistemas ferroviarios ; conservación de vías férreas;
fabricación, venta y reparación de equipos para la generación, transmisión y distribución de
energía eléctrica y prestación de servicios relacionados ; y al mantenimiento de plantas
hidroeléctricas.
Toda vez que en territorio nacional las actividades de los agentes económicos involucrados
son distintas, no se prevé que la operación notificada tenga efectos contrarios al proceso de
competencia y libre concurrencia en los mercados donde participa Alstom.
RESOLUTIVO .- La Comisión autoriza la concentración notificada por Bouygues, S.A. Así
lo resolvió el Pleno de esta Comisión, en sesión celebrada el quince de junio de dos mil seis,
por unanimidad de votos, ante la fe del Secretario Ejecutivo, con fundamento en los
artículos 1°, 3°, 12, 13, 16, 17, 18,20, 21, 23, 24, fracciones III y IX, y 25 de la Ley Federal
de Competencia Económica; 17 y 19 del Reglamento de la Ley Federal de Competencia
OS
W
1)
u%IDOS
9
.
MF~i
Ul °
Secretaría Ejecutiva
Expediente No. CNT-79-2006
Oficio No . SE-10-096-2006-377
COMISION FEDERAL
DE
COMPETENCIA
Económica; así como en los artículos 1', 3°, 8°, fracción I, 13 y 14, fracciones I y III, del
Reglamento Interior de la Comisión Federal de Competencia.
Esta resolución se otorga sin prejuzgar sobre las autorizaciones que en su caso deberá
obtener el promovente de otras entidades u órganos gubernamentales.
Las partes deberán presentar la documentación que acredite la operación dentro de un plazo
de 30 días naturales contados a partir de la fecha de su realización o de que surta efectos la
presente resolución, apercibidas de que en caso de no cumplir con lo ordenado por esta
Comisión se les podrá imponer multa hasta por el importe del equivalente a 1,500 veces el
salario mínimo general vigente para el Distrito Federal, cantidad que podrá aplicarse por
cada día que transcurra sin cumplimentarse lo ordenado por la Comisión, todo ello con
fundamento en el artículo 34, fracción 1, de la Ley Federal de Competencia Económica.
La presente resolución tendrá una vigencia de tres meses contados a partir de que surta
efectos la notificación de la misma, plazo que podrá ser prorrogado en casos debidamente
justificados .
Asimismo, se le infonna que no serán objeto de notificación ante la Comisión, las
operaciones derivadas de la concentración autorizada, que sin modificar la tenencia
accionaria directa o indirecta, impliquen la reestructuración corporativa del mismo grupo
económico, debiendo presentar un aviso ante la Comisión, dentro de los cinco días siguientes
a su realización, listando y describiendo las operaciones efectuadas.
El suscrito se encuentra facultado para emitir el presente oficio con fundamento en los
artículos 29 de la Ley Federal de Competencia Económica; 1°, 3°, 8°, fracción III, y 23,
fracciones IV y XVIII, del Reglamento Interior de la Comisión Federal de Competencia.
Sin otro particular por el momento, le reitero la seguridad de mi más atenta consideración.
El Secretario Ejecutivo
c.c .p . Eduardo Pérez Motta. Presidente . Para su conocimiento .
Francisco Javier Núñez Melgoza. Director General de Concentraciones. Para su seguimiento .
2/2