despacho - Universidad de Buenos Aires

EXP-UBA: 37.097/2016
Buenos Aires,
21 SET. 2016
VISTO las presentes actuaciones vinculadas con el Convenio Marco de
Cooperación Institucional a suscribir entre esta Universidad y la Asociación
Argentina de Tenis y lo dispuesto por la reglamentación vigente, y en particular por
las Resoluciones (CS) Nros. 338/82, 1048/87 Y 1655/87, Y
CONSIDERANDO
Que se eleva para su aprobación el Convenio Marco de Cooperación
Institucional a suscribir entre esta Universidad y la Asociación Argentina de Tenis
cuyo objeto es la ejecución conjunta y coordinada de proyectos de investigación,
asistencia técnica, asesoramiento, capacitación y/o servicios que fueren de interés
común.
Que la Secretaría de Extensión Universitaria y Bienestar Estudiantil y las
Direcciones Generales de Asuntos Jurídicos y de Presupuesto y Finanzas han
elaborado los informes técnicos de su competencia, los que obran agregados a las
presentes actuaciones.
Esta Comisión de Convenios aconseja dictar la siguiente Resolución.
Por ello, y en uso de sus atribuciones
El CONSEJO SUPERIOR DE lA UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES
RESUELVE:
ARTíCULO 1°._ Aprobar el texto del Convenio Marco de Cooperación Institucional a
suscribir entre esta Universidad y la Asociación Argentina de Tenis, cuya copia obra
agregada a la presente Resolución.
ARTíCULO 2°._ Autorizar al señor Rector a suscribir el Convenio Marco de
Cooperación Institucional cuyo texto fIJe aprobado por el artículo 1° de la presente.
ARTíCULO 3°._ En el caso en que
adecuadamente retribuida.
hubiera
asistencia técnica, ésta deberá ser
ARTíCULO 4°._ los convenios específicos que se celebren en el marco del presente
deberán ser elevados a este Consejo Superior previa intervención de las áreas
competentes.
EXP-UBA: 37.097/2016
ARTíCULO 5°._ De ingresar recursos por la ejecución del presente convenio,
integrarán la subcuenta del Financiamiento 12 - Recursos Propios de esta
Universidad habilitada a tal fin.
ARTíCULO 6°._ Regístrese, comuníquese, a la Secretaría de Extensión Universitaria
y Bienestar Estudiantil y por su intermedio a la Asociación Argentina de Tenis y a la
Dirección General de Presupuesto y Finanzas. Pase a la Secretaría de Extensión
Universitaria y Bienestar Estudiantil para que remita los originales debidamente
firmados a la Dirección de Gestión de Consejo Superior y previo desglose y
resguardo de los originales, archívese.
Graciela A. Morgade
Héctor J. Álvarez Cantoni
~
Rodolfo A. Golluscio
~J-
Federico L. Schuster
Jorge Dominguez
Efraín Benzaquen
Tomás Cardozo
tucas Valde¡ rama
~u
p
f(
CONVENIO MARCO DE COOPERACiÓN INSTITUCIONAL
Entre la Universidad de Buenos Aires, en adelante "LA UNIVERSIDAD", representada
en este acto por su Rector, Alberto Edgardo BARBIERI, con domicilio en la calle
Viamonte 430, Planta Baja, de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires - Dirección de
Mesa de Entradas, Salidas y Archivo del Rectorado y Consejo Superior, por un lado, y
la Asociación Argentina de Tenis, en adelante "LA ASOCIACiÓN", representada en
este acto por su Presidente Sr. Armando Horacio CERVONE y por su Secretario
Administrativo Sr. Heriberto Ángel RAGGIO, con domicilio en la calle Maipu 471, Piso
3, de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires por el otro, acuerdan firmar el presente
convenio marco, sujeto a las siguientes cláusulas:
PRIMERA: Las instituciones favorecerán la concertación de programas de cooperación
y asistencia recíproca para la ejecución conjunta y coordinada de proyectos de
investigación, asistencia técnica, asesoramiento, capacitación y/ó servicios en las áreas
que fueran de interés común.
SEGUNDA: Las acciones a que dé lugar la implementación del presente Convenio
Marco, serán instrumentadas a través de Acuerdos Específicos, a celebrarse a través
de la Secretaría de Extensión Universitaria y Bienestar Estudiantil de liLA
UNIVERSIDAD" Y liLA ASOCIACIÓN".
TERCERA: Ambas Instituciones se comprometen a difundir todas las actividades que
realicen de manera individual y/ó conjunta, e instrumentar las políticas tendientes al
mejor logro de los objetivos propuestos.
CUARTA: El presente Convenio no limita el derecho de las partes a la celebración de
Acuerdos similares con otras Instituciones, Organismos, Entidades y/ó Empresas
Oficiales ó Privadas interesadas en fines análogos.
QUINTA: El presente Convenio tendrá una duración de 2 años a partir de su firma.
SEXTA: Cualquiera de las partes podrá rescindir el presente Convenio, sin expresión
de causa, en cualquier momento de la vigencia de este acuerdo, debiendo comunicar la
decisión a la otra parte en forma fehaciente y con una antelación mínima de 90 días
corridos; no pudiendo, tal rescisión, alterar los efectos ya cumplidos, ni afectar las
acciones pendientes ó en curso de ejecución que no fuesen expresamente rescindidas
por las Instituciones, como así también no afectará la prosecución de los Acuerdos
Específicos firmados con anterioridad a la rescisión. La rescisión del presente no dará
derecho a las partes a reclamar indemnización y/o compensación de cualquier
naturaleza.
SEPTIMA: La suscripción del presente no implica otro vínculo entre las partes que los
derechos y obligaciones comprendidos en el mismo. En toda circunstancia o hecho que
relación con el presente, las partes mantendrán la individualidad y autonomía de sus
respectivas estructuras técnicas, académicas y administrativas y, por lo tanto, asumirán
particularmente las responsabilidades que les incumben.
OCTAVA: Ninguna de las partes utilizará el nombre, el emblema o las marcas
registradas de la otra Parte, ni de sus entidades subsidiarias y/o 'filiales, así como
tampoco ninguna abreviatura de tales nombres, emblemas o marcas registradas, ni en
relación con sus actividades ni de ninguna manera, salvo cuando esté relacionado~son-;::' _/' "
el propósito o áreas de cooperación del presente Convenio o cuando medie la expre~::;:>
aprobación previa por escrito de la otra parte, para cada caso en particular.
NOVENA: Las partes se comprometen a mantener en estricta confidencialidad y a no
revelar a terceros cualquier información que llegue a su conocimiento a través del
presente Convenio y/o de proyectos específicos, salvo previo consentimiento por escrito
otorgado por la otra parte. Cada parte se compromete a mantener en estricta
confidencialidad toda información provista por la otra parte, y se compromete a no
utilizarla, publicarla o divulgarla por ningún medio a ninguna persona ajena al presente
Convenio, sea persona de existencia real o ideal, pública o privada, excepto autorización
escrita otorgada por la parte que suministró la información. Cada Parte se compromete a
no utilizar la información provista por la otra Parte en anuncios o publicidad, a favor de sí
misma o sus servicios, o de cualquier otro modo, sin haber obtenido primero el permiso
por escrito de la otra parte, permiso éste, que puede ser denegado a su entera discreción.
DECIMA: Para todos los efectos que pudieren corresponder derivados del presente, las
partes fijan sus domicilios en los indicados en el encabezamiento, donde se tendrán por
válidas todas las notificaciones.
DECIMA PRIMERA: Ambas partes declaran conocer la Resolución (CS) N° 3404/99 en
referencia a las pautas de utilización del logotipo, isotipo y nombre de la USA.
DECIMA SEGUNDA: La propiedad de los resultados intelectuales alcanzados será
establecida en los convenios específicos en función de los aportes de cada una de las
partes de acuerdo a la normativa vigente de esta Universidad, de conformidad con la
Resolución (CS) N° 1868/2003. La información que se obtenga y los resultados de las
investigaciones y sus alcances podrán ser difundidos con autorización expresa de "LA
UNIVERSIDAD" Y "LA ASOCIACiÓN", dejándose constancia en las publicaciones la
participación de los servicios pertenecientes a cada una de ellas. En toda
documentación o documento relacionado con el presente convenio producido en forma
unilateral se hará constar la colaboración prestada por el otro miembro sin que ello
signifique responsabilidad alguna, respecto del contenido de la publicación o
documento.
DECIMA TERCERA: A todos los efectos derivados de este Convenio, las partes
convienen ante cualquier acción contradictoria o litigio someterse a la jurisdicción de los
Tribunales Federales de la Capital Federal y fijan sus domicilios en los enunciados en
las cláusula anteriores, donde se tendrán por válidas todas las notificaciones judiciales,
extrajudiciales o administrativas.
En prueba de conformidad, se firman dos (2) ejemplares de un mismo tenor ya un solo
días del mes
efecto, en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires a los
de""
de
"