Infinity® Acute Care SystemTM - Evita Infinity® V500 Opción NIV D-9492-2009 NIV – Ventilación no invasiva para todas las necesidades del paciente Con la opción NIV el V500 permite una sofisticada ventilación con máscara – En todos los modos de ventilación*, – Con monitorización completa, – Con adaptación optimizada de las alarmas y – Compensación de fugas automática* ALARMAS INTELIGENTES Y ADAP TACIONES DE LOS PARÁMETROS Cuando se selecciona la ventilación no invasiva, las alarmas que no son aplicables no se visualizan. Con el fin de evitar artefactos, se pueden desactivar diferentes configuraciones de las alarmas (p. ej.: VM bajo, Vti alto y monitorización de apnea). PERMITE DESDE VENTILACIÓN COMPENSACIÓN DE CONVENCIONAL HASTA LA VENTILACIÓN FUGAS AUTOMÁTICA CON MASCARILLA Si usa ventilación no invasiva, la compensación de fugas es una característica importante. Si la compensación de fugas está activada, se suministra siempre al paciente el volumen ajustado Vt, (p. ej.: las fugas se tienen en cuenta cuando se suministra el volumen tidal). El umbral del trigger de flujo y los criterios de ciclado se ajustan constantemente de acuerdo con las fugas. Además, la presión seleccionada se mantiene en caso de fugas. Cuando se pasa de la ventilación convencional a la ventilación no invasiva, se suele cambiar de dispositivos. Con la opción NIV, el V500 se puede configurar fácilmente con ambas aplicaciones. PREVENIR Y REDUCIR EL TIEMPO DE INTUBACIÓN La ventilación no invasiva puede prevenir la intubación en adultos o pacientes pediátricos.1) En otros casos, es un complemento del proceso de destete en los pacientes intubados. La disponibilidad adicional de la ventilación no invasiva en la fase de recuperación contribuye a mejorar los flujos de trabajo y potencialmente reduce el riesgo de reintubación.1) Las novedades de la opción NIV: – Superior compensación de fugas* – Función de corte de flujo de aire* * Para adultos y pacientes pediátricos 1) Ferrer M; Am J Respir Crit Care Med Vol 168. pp 1438–1444, 2003 D-9488-2009 UNA ESTACIÓN DE TRABAJO QUE SUPERIOR COMPENSACIÓN DE FUGAS CORTE DE FLUJO DE AIRE En todos los modos de ventilación de presión, la compensación de fugas (suministro de flujo, adaptación del trigger, corrección de los valores medidos y corrección de las formas de onda) está ajustada ahora a un intervalo máximo 180 l/min para adultos. En el caso de los pacientes pediátricos y neonatos este valor está ajustado a niveles inferiores. Esto permite la sofisticada ventilación con máscara incluso si se están produciendo fugas grandes. En el caso de que la mascarilla se retire, la nueva función de corte de flujo de aire* de V500 detecta esta desconexión y reduce el flujo elevado suministrado por la estación de trabajo (p. ej., para la compensación de fugas) a un nivel mínimo. Esto puede ayudar a reducir la posible contaminación de los profesionales sanitarios y del entorno. De la misma forma, se detecta la reconexión y la ventilación continúa automáticamente con la configuración previa. La beneficiosa CPAP nasal BabyFlow El sistema de CPAP nasal BabyFlow es fácil de utilizar y proporciona una CPAP estable de bajo coste mediante el uso de tubos de pacientes estándar y piezas reutilizables. Además, el bajo nivel de ruido durante la aplicación nCPAP contribuye al cuidado del desarrollo. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Alarmas de la opción NIV del V500 VM bajo VTi alto Monitorización de apnea Tdesconec Ti máx 0,01 … 40 l/min o desactivado 0,110 … 40 l/min o desactivado 5 - 60 s o desactivado 0 … 60 seg 0 … 60 seg INFORMACIÓN PARA PEDIDOS V500 NIV – opción para ventilación con mascarilla (opción instalada en fábrica) NIV – ventilación con mascarilla del kit de adaptación 8416400 8416200 NovaStar® NIV mascarilla con codo estándar, talla P, 1 unidad NovaStar® NIV mascarilla con codo estándar, talla M, 1 unidad NovaStar® NIV mascarilla con codo estándar, talla G, 1 unidad Juego de ventilación básico, 150 cm, 25 unidades Juego de ventilación coaxial, 150 cm, 20 unidades Infinity® ID coaxial Pack de inicio BabyFlow desechable Pack de inicio BabyFlow reutilizable MP01579 MP01580 MP01581 MP00300 MP00315 MP00342 8418550 8418435 * Para adultos y pacientes pediátricos SEDE PRINCIPAL ARGENTINA COLOMBIA Drägerwerk AG & Co. KGaA Moislinger Allee 53–55 23558 Lübeck, Alemania Dräger Medical Argentina S.A. Colectora Panamericana Este 1717 B1607BLF San Isidro Buenos Aires Tel +54 11 48 36-8300 Fax +54 11 48 36-8311 [email protected] Draeger Colombia S.A. Calle 93B# 13-44 Piso 4 Bogotá D.C. Tel +57 1 63 58-881 Fax +57 1 63 58-826 www.draeger.com CHILE Dräger Medical Chile Ltda. Alonso de Córdova 5151, Piso 19 Las Condes Santiago Tel +562 482-1000 Fax +562 482-1001 [email protected] ESPAÑA Dräger Medical Hispania S.A. C/ Xaudaró, 5 28034 Madrid Tel +34 91 728 34 00 Fax +34 91 358 36 19 [email protected] MÉXICO Dräger Medical México, S.A. de C.V. German Centre Av. Santa Fe, 170 5-4-14 Col. Lomas de Santa Fe 01210 México D.F. Tel +52 55 52 61 40 72 Fax +52 55 52 61 41 32 Fabricante: Dräger Medical GmbH 23542 Lübeck, Alemania El sistema de gestión de calidad de Dräger Medical GmbH está certificado según el anexo II.3 de la directriz 93/42/EEC (Productos médicos) y según ISO 9001 e ISO 13485. 90 51 787 | 09.10-3 | Marketing Communications | LSL | LE | Printed in Germany | Libre de cloro - ecológico | Sujeto a modificación | © 2010 Drägerwerk AG & Co. KGaA V500 OPTION NIV MT-1166-2005 02 |