Laminat A4
Anuncio
Nord-West-Ring 21 32832 Augustdorf Tel.: +49 (0) 5237 609 - 0 Fax: +49 (0) 5237 609 - 309 Mail: [email protected] www.wineo.de Todos los motivos de las ilustraciones son reproducciones. | Art.-Nr.: 20090732 | 2/2013 windmöller flooring products GmbH Mi escritorio MULTI-LAYER 1 wineo elastoclic | elastoplan design vinyl 2 Calidad 4 Estructura del producto 6 wineo elastoclic | elastoplan design vinyl 8 Accesorios 12 Servicio 16 MULTI-LAYER 2 ELASTOCLIC DESIGN VINYL DE WINEO ¿CÓMO, POR QUÉ? Soluciones innovadoras para el suelo. Desde hace Las superficies orientadas al diseño en el segmento más de 30 años aplicamos este concepto a nuestros elastoclic design vinyl ofrecen numerosas posibilida- productos. Fuimos uno de los primeros fabricantes de des para las viviendas y la decoración modernas, tanto Alemania en comenzar a producir laminados en 1991. en espacios privados como en zonas empresariales. El Gracias a numerosas novedades y mejoras del producto silencio y el contacto agradable en los pies son solo hemos perfeccionado este producto hasta convertirlo dos de las características que incorpora esta serie de en un producto variado de calidad. productos. En la actualidad, gracias a nuestros Multi-Layer-Floo- Una instalación sencilla y, por lo tanto, ideal para la re- rings somos conocidos por algo más que por los lami- novación rápida in situ sin adhesivos, hacen de elasto- nados. clic design vinyl una elección excelente para un suelo moderno. Experimente los numerosos diseños de superficies y formatos que esta colección le ofrece. Adecuados para cada estilo de decoración, no solo va a encontrar decoraciones clásicas de madera, sino que también puede disfrutar de una gama de diseños de piedra y de fantasía. Compruébelo por sí mismo e inspírese en las páginas siguientes. 3 4 LA CALIDAD DE WINEO UN AUTÉNTICO PRODUCTO SIN PREOCUPACIONES Todos los productos Windmöller tienen algo en común: se fabrican siguiendo rigurosas normas de calidad. Comienza con la elección cuidadosa de los proveedores de materias primas y continúa en cada paso de la producción. Un servicio de entrega excelente y un equipo de servicio competente solo pueden tener una finalidad: la satisfacción total de los clientes. En todos los recubrimientos de la marca wineo, así como los Multi-Layer-Floors, se aplican numerosas innovaciones técnicas. Muchas ideas y patentes de este sector las han desarrollado y mejorado los ingenieros de Windmöller. El resultado satisface tanto a los trabajadores como a los clientes finales. Un suelo que ofrece gran resistencia y se pueden instalar fácilmente. Un auténtico producto sin preocupaciones Todos los suelos de la marca wineo se han protegido óptimamente contra la humedad. Los perfiles sellados en todos los laterales de las planchas de soporte HDF, visibles gracias al color más oscuro de los bordes, en combinación con las planchas de soporte protegidas contra el hinchamiento, procuran la mayor seguridad. El sellado de la unión en clic ofrece dos ventajas adicionales. La instalación resulta mucho más sencilla. Los paneles de suelo casi se deslizan uno en otro y, dado que la madera no roza la madera, las tablas que chirrían pertenecen al pasado. elastoclic design vinyl integra propiedades como Anti-Static, certificación PEFC y superficies auténticas que son características de las colecciones de la marca wineo. La calidad comprobada independientemente sienta, para todos los productos wineo, las bases necesarias para los importantes certificados en el sector de la construcción. Uno de ellos es la aprobación técnica del Instituto alemán para la técnica de construcción (DIBT), y los certificados de garantía CE y Ü para el control de calidad externo. Los resultados excelentes y los primeros puestos en pruebas independientes confirman la importancia de estos certificados. Edge Protect R10 Estructura de los productos SUPERFICIES ESTRUCTURA DE LOS PRODUCTOS wineo elastoclic design vinyl y elastoplan design vinyl están equipados de una superficie de vinilo extremamente resistente, cuyo grosor posibilita estructuras reales. elastoclic design vinyl y elastoplan design vinyl es cálido para los pies, de olor neutro y tiene una superficie suave. El sellado de poliuretano hace la superficie resistente, por ejemplo a marcas de tacones o manchas de agua. 1 2 estructura de madera exclusiva 3 4 5 1 Capa de desgaste 0,3 mm (WEL) | 0,3 mm (EPDV) 2 Superficie | Capa útil 1,8 mm (WEL) | 2 mm (EPDV) 100% Design-Vinyl + sellado PU, estructura de madera exclusiva 3 Tablero básico HDF-Protect® (WEL) 4 Unión clic LocTec, el sistema de unión Unilin® probado millones de veces 5 Sound-Protect Eco El sistema acústico óptimo de wineo preinstalado Sound Protect Eco 5 6 7 Mi e r b i l o i c a esp “Para mí, ser creativo significa ser libre. Para poder trabajar con eficacia, tengo que ocupar todo el espacio. Algunas veces, el suelo se convierte en una extensión del escritorio.” elastoclic elastoplan design vinyl El suelo silencioso elastoclic para los requisitos más n Superficie de vinilo de lujo resistente n Acabado Anti-Static n Acústica arquitectónica perfecta gracias al Estructuras realistas y palpables para un diseño natural n n mente a los decorados, con el fin de lograr la máxima autenticidad. A diferencia de los productos enrollados elásticos, elastoclic design vinyl se instala en cuestión de mi- superficie elástica nutos y los preparativos se reducen al mínimo. La so- Adecuado para su instalación sobre de ruedas | insensible a las manchas lución de renovación perfecta con aspecto noble se suministra con un sistema acústico ecológico integrado. Esta serie le ofrece un decorado exclusivo para la instalación directa. Y si para la aplicación se requiere Nivelación perfecta de las irregularidades del suelo gracias a la plancha de soporte y el sistema acústico Sound-Protect n mensiones de los paneles están adaptadas perfecta- Silencioso y cálido de tacto gracias a la calefacciones de suelo | idóneo para sillas n La superficie de vinilo de lujo se distingue por su diseño natural, pero al mismo tiempo es elástica. Las di- sistema acústico Sound-Protect-Eco n rigurosos. una fijación segura, le podemos proporcionar todos los decorados también en la variante elastoplan design vinyl. Instalación más rápida en comparación con los materiales adhesivos clásicos design vinyl 8 elastoclic | elastoplan design vinyl Haya clásica | DVH5203WEL | EPDV5203W 1 lama | estructura de madera exclusiva Pera natural | DVH4030WEL | EPDV4030W 1 lama | estructura de madera exclusiva Roble arenado | DVH2150WEL | EPDV2150W 1 lama | estructura de madera exclusiva Zócalo: 30020724 Zócalo: 30020734 Zócalo: 30020732 Roble clásico | DVH3031WEL | EPDV3031W 1 lama | estructura de madera exclusiva Roble Windsor | DVH3080WEL | EPDV3080W 1 lama | estructura de madera exclusiva Roble ahumado | DVH3737WEL | EPDV3737W 1 lama | estructura de madera exclusiva Zócalo: 30020722 Zócalo: 30020733 Zócalo: 30020723 D E Datos técnicos elastoclic Superficie decorativa wood: Capa de desgaste: Espesor con el sistema acústico: Tablero básico: Antideslizamiento: 1194 mm × 212 mm 1219,2 mm × 184,2 mm 0,3 mm 0,3 mm 10 mm 2 mm ® HDF Protect (con certificación PEFC®) R 10 (DIN 51130: 2004 - 06) elastoplan design vinyl wood Pino decolorado | DVH7101WEL | EPDV7101W 1 lama | estructura de madera exclusiva Pino rústico | DVH1101WEL | EPDV1101W 1 lama | estructura de madera exclusiva Abeto Cottage | DVH5101WEL | EPDV5101W 1 lama | estructura de madera exclusiva Zócalo: 30020738 Zócalo: 30020730 Zócalo: 30020736 Alerce ahumado | DVH2110WEL | EPDV2110W 1 lama | estructura de madera exclusiva Cerezo clásico | DVH0304WEL | EPDV0304W 1 lama | estructura de madera exclusiva Nogal Maison | DVH6270WEL | EPDV6270W 1 lama | estructura de madera exclusiva Zócalo: 30020731 Zócalo: 30020721 Zócalo: 30020741 Listones de zócalo con el mismo decorado disponibles. Más accesorios a partir de la página 12 Zócalo 9 10 elastoclic | elastoplan design vinyl Roble Charisma | DVH4580WEL | EPDV4580W 1 lama | estructura de madera exclusiva Estructura de roble | DVH6911WEL | EPDV6911W 1 lama | estructura de madera exclusiva Travertino islandés | DVH2911SEL-N | EPDV2911S estructura de superficie táctil Zócalo: 30020735 Zócalo: 30020737 Zócalo: 30020742 Piedra arenisca | DVH54031SEL-N | EPDV54031S estructura de superficie táctil Hormigón rayado | DVH1002FEL-N | EPDV1002F estructura de superficie táctil Black Slate | DVH10421SEL-N | EPDV10421S estructura de superficie táctil Zócalo: 30020740 Zócalo: 30020725 Zócalo: 30020739 D E Datos técnicos elastoclic Superficie decorativa wood: Superficie decorativa stone | fantasie: Capa de desgaste: Espesor con el sistema acústico: Tablero básico: Antideslizamiento: 1194 mm × 212 mm 1219,2 mm × 184,2 mm 608 mm × 291 mm 609,6 mm × 304,8 mm 0,3 mm 0,3 mm 10 mm 2 mm HDF Protect ® (con certificación PEFC®) R 10 (DIN 51130: 2004 - 06) elastoplan design vinyl wood | stone | fantasie Textil plata | DVH5115FEL-N | EPDV5115F estructura de superficie táctil Acero | DVH9813FEL-N | EPDV9813F estructura de superficie táctil Herrumbre | DVH9816FEL-N | EPDV9816F estructura de superficie táctil Zócalo: 30020727 Zócalo: 30020728 Zócalo: 30020729 Textil antracita | DVH5111FEL-N | EPDV5111F estructura de superficie táctil Zócalo: 30020726 Listones de zócalo con el mismo decorado disponibles. Más accesorios a partir de la página 12 Zócalo 11 12 ZÓCALOS ASPECTO DE MADERA El final perfecto. Los suelos de marca wineo se deben utilizar con los accesorios adecuados. No solamente porque son el complemento ideal desde el punto de vista óptico, sino también porque proporcionan al producto las condiciones idóneas para disfrutar de él durante el mayor tiempo posible. Los accesorios de marca wineo se adaptan especialmente a los suelos. De este modo, para cada producto podrá encontrar los zócalos y perfiles de transición perfectos. Sistema de fijación Clipstar Zócalo 14/70 Zócalo 18/78 50 clips/set (25 sets/caja) Soporte MDF | 14mm × 70mm × 2400mm Soporte MDF | 18mm x 78mm x 2400mm para aprox. 25 metros lineales unidades/palet: 400 unidades de zócalos wineo 30020239 UV 4 unidades Zócalos + Clipstar Zócalo blanco 14/70 | 30040208 UV 4 unidades Para cada suelo wineo existe el zócalo perfectamente a juego para el remate Blanco polar | fino mate | 30060345 armónico de la pared, disponemos también de zócalos listos para pintar. Montaje rápido e invisible del zócalo con el sistema de fijación wineo Clipstar. Los aluminio cepillado | matt | 30060360 zócalos se pueden retirar sin problema, una gran ventaja al pintar o empapelar. Aspecto de acero fino | matt | 30060361 Accesorios MATERIAL BASE LA SOLUCIÓN PERFECTA Para cada suelo wineo y para cada situación de la habitación existe el material base perfecto. Amortiguación acústica de pisadas para calefacción de suelo, amortiguación acústica de pisadas con barrera de vapor, placas de aislamiento de álamo para el aumento del confort al caminar y, para compensar las alturas, bases con propiedades aislantes y barrera de vapor combinadas o bases para una amortiguación acústica de pisadas óptima. La solución perfecta para cada situación. Placa aislante de álamo wineo Barrera de vapor PE • Folio de PE fino. Como capa de separación entre el pavimento y la base de • aislamiento bajo todos los revestimientos • Con certificación FSC® | sello natureplus® • Aumenta el confort al caminar | reduce el ruido acústico de pisadas • • En los subsuelos de madera no es necesario usar la barrera de vapor de PE • • Die PE-Dampfbremse entspricht den • technischen Werten einer 0,2 mm PEFolie Posibilita la compensación de alturas hasta 3 mm Buen aislamiento térmico No está indicada de manera óptima para colocar sobre calefacción de suelo • B 2 zertifiziert Grosor 0,125 mm Ancho 1 m Longitud 30 m Reducción acústica de las pisadas: ≥ 19 dB Resistencia de penetración térmica: 0,07 m²/kW Art.-Nr. 10100015 UE 100 rollos/palet UV 1 rollo/30 m² Grosor 0,125 mm Ancho 4 m Longitud 25 m Art.-Nr. 10100016 UE 20 rollos/palet UV 1 rollo/100 m² Grosor 5 mm Ancho 0,59 m Longitud 0,79 m Art.-Nr. 10020201 UE 20 paquetes/palet UV 1 paquete/10,25 m² 13 14 PERFILES DE ALUMINIO ASPECTO DE MADERA Y DE METAL Los perfiles wineo son extraordinariamente adecuados, en color y forma, para el remate perfecto del suelo con la pared, umbrales u otros elementos de construcción. Junto a los perfiles de suelo clásicos de aluminio wineo le ofrece una interesante alter-nativa en acabado de madera para todos los remates y transiciones teniendo también en cuenta la junta de dilatación necesaria. Perfil de dilatación Profitec Junior Perfil de aluminio de dos piezas para cubrir juntas de dilatación. Perfil de transición Profitec Junior Perfil de aluminio de dos piezas para transiciones entre revestimientos de diferente altura Perfil de remate Profitec Junior Perfil de aluminio de dos piezas para p.e. remates de pared. Para grosores de revestimientos de 6 - 12 mm 33 mm × 1 m | 2,7 m Para grosores de revestimientos de 6 - 12 mm 44 mm × 1 m | 2,7 m Para grosores de revestimientos de 6 - 12 mm 26 mm × 1 m | 2,7 m UE: 10 unidades/cartón UV: 1 unidad UE: 10 unidades/cartón UV: 1 unidad UE: 10 unidades/cartón UV: 1 unidad 1m 2,7 m 1m 2,7 m 1m 2,7 m 48100449 48100425 48100457 48100433 48100465 48100441 | Silber 48100448 48100424 48100456 48100432 48100464 48100440 | Arena 48100453 48100429 48100461 48100437 48100469 48100445 | Arce 48100451 48100427 48100459 48100435 48100467 48100443 | Haya 48100452 48100428 48100460 48100436 48100468 48100444 | Roble blanco 48100454 48100430 48100462 48100438 48100470 48100446 | Cerezo 48100455 48100431 48100463 48100439 48100471 48100447 | Nogal Accesorios Perfil de dilatación PS400PEP Perfil de aluminio de dos piezas atornillado para cubrir juntas de dilatación. Perfil de transición PS400PEP Perfil de aluminio de dos piezas atornillado para transiciones entre revestimientos de diferente altura. Perfil de remate PS400PEP Perfil de aluminio de dos piezas atornillado para p.e. remates de pared. Para grosores de revestimientos de 6 - 13 mm 36 mm × 1 m | 2,7 m Para grosores de revestimientos de 6 - 13 mm 44 mm × 1 m | 2,7 m Para grosores de revestimientos de 6 - 13 mm 25 mm × 1 m | 2,7 m UE: 10 unidades/cartón UV: 1 unidad UE: 10 unidades/cartón UV: 1 unidad UE: 10 unidades/cartón UV: 1 unidad 1m 2,7 m 1m 2,7 m 1m 2,7 m 48100413 48100401 48100417 48100405 48100421 48100409 | Plateado 48100412 48100400 48100416 48100404 48100420 48100408 | Arena 48100414 48100402 48100418 48100406 48100422 48100410 | Acero fino mate 48100415 48100403 48100419 48100407 48100423 48100411 | Acero fino pulido Bloque de elevación Arena | Acero fino mate | 48100502 Bloque de elevación Plateado | Acero fino pulido | 48100503 15 16 servicio SERVICIO ESTAMOS A SUS ÓRDENES. Nuestras garantías Visite nuestra página de Internet Hemos perfeccionado nuestros suelos para que su vida En www.wineo.de puede encontrar información com- útil sea larga. Y porque de nuestra fábrica solo salen pleta acerca de nuestra empresa y nuestras marcas. productos de calidad probada, se nos ha ocurrido una En nuestra plataforma de Internet puede encontrar idea especial para las declaraciones de la garantía: la todo lo que necesita: desde la gama de productos garantía de por vida para todos los suelos wineo en re- hasta las novedades y la información técniaprox. lación con la estabilidad del producto y la unión en clic. En www.witex.com dispone también de la posibilidad El registro para la garantía de por vida se puede realizar de ver los suelos wineo instalados. Elija el espacio e mediante la tarjeta de la garantía (disponible en los co- instale el suelo con toda facilidad. Pruebe diferentes mercios especializados) o en Internet. Las condiciones suelos hasta que encuentre el suelo perfecto. de la garantía se pueden consultar en la tarjeta de la ga- Su contacto in situ rantía o en Internet. www.witex.com/garantie Si le interesan nuestros suelos o tiene más preguntas, Servicio de entrega nuestro socio de comercio especializado in situ está a Su satisfacción es nuestra exigencia. Por eso, todos su disposición en todo momento. nuestros artículos están disponibles en stock y, por consiguiente, listos para ser entregados lo antes posible. Confíe en nosotros! 61
