1 NACIMIENTO DE UNA REVELACION Historia de los Documentos de Urantia Segunda Edición Escrita por Mark Kulieke ©, 1992 por Mark Kulieke 2 NACIMIENTO DE UNA REVELACION Historia de los Documentos de Urantia Junio 1991 - Primera Edición, Primera Impresión, hecha en los Estados Unidos de América. Derechos de Autor © Mark Kulieke. Todos los derechos reservados. Primera Edición - Julio 17, 1991 Segunda Edición, Primera Impresión - Marzo 21, 1992 3 INTRODUCCIÓN A LA SEGUNDA EDICIÓN La segunda edición prueba el éxito de la primera, estoy agradecido por ello. La acogida de este folleto fue abrumadoramente positiva. También ocasionó un flujo de correcciones, comentarios y ampliaciones de determinados eventos. Realmente, me complace informar solo dos correcciones necesarias y mencionar aquí, que ustedes, señores lectores, son maravillosos. Referente a la primera edición, en la página 15, parágrafo 2, cité equivocadamente la frase "bautismo de alegrías y tristezas". En la página 12, reincidí al afirmar que el equivalente a El Libro de URANTIA había sido dado a otros mundos. Si esta afirmación fuera verdadera, el hecho solo pudo haber ocurrido recientemente. Supe que los reveladores dijeron a la Comisión de Contacto que ellos no habían tenido una experiencia como esta en todo Nebadon. La experiencia con los Documentos de Urantia es totalmente única. Ambos errores están corregidos en un esfuerzo para completar y aprovechar el relato. Me han preguntado si me siento moral y éticamente conforme, si acaso violé algún secreto o confidencia al escribir esto. En primer lugar, no hay aquí nada revelado, que no haya sido impreso alguna vez y con frecuencia distorsionado. Justamente he publicado este folleto para tratar de aclarar. La historia merece ser contada lo más exactamente posible. En segundo lugar he manifestado que las únicas cosas de las que 4 no sé nada pertenecen a la identidad del sujeto humano y a los detalles de la transmisión de los Documentos de Urantia. También me abstuve de especular sobre esos dos asuntos: realmente se necesita mucha información para poder especular inteligentemente acerca de tales temas. Deseo agradecer a varias personas en esta introducción a la segunda edición. En primer lugar agradezco a Meredith Sprunger por el tiempo que me dedicó escribiéndome y visitándome para hacer los arreglos y modificaciones a esta edición. Meredith sin duda es una de las personas más conocedoras de la historia de los Documentos de Urantia y su visión y discernimiento ayudaron grandemente a esta nueva edición. En segundo lugar, deseo agradecer a Joe Pope por su ayuda. Joe también investigó la historia inicial de los Documentos de Urantia y varias veces me ayudó con sus sugerencias y comentarios. También agradezco a Leonard Glen quien tradujo al Francés este folleto a Satu Sihvo quien está trabajando en una edición Finlandesa y a Carlos Zapata quien está trabajando en una edición Española. Igualmente agradezco a Lynne Kulieke por apoyarme en numerosos asuntos relacionados con esta historia. Finalmente y con mucho énfasis, agradezco a Pat Hilger, por su apoyo y ánimo sin el cual no hubiera sido posible escribir y publicar este relato. Continúo invitando a hacer Comentarios y sugerencias a este relato. 5 INTRODUCCION A LA PRIMERA EDICION Este resumen histórico está lejos de ser perfecto. Representa mi mejor intento por armar parte por parte los hechos fragmentarios, verdades, conjeturas y ocasionalmente lo que es casi un rumor, dentro de un significado completo. Algunas partes están bien justificadas, otras solo parcialmente, así como a menudo ocurre, cuando hay que unir los fragmentos de una antigua tablilla arqueológica, a la que le faltan algunas piezas. Invito a los lectores a suministrar correcciones, ampliaciones y comentarios que mejoren este artículo para futuras ediciones. No considero esta historia como algo completo. A menudo me pregunto, quizá, nunca sea considerada completa. El pasado siempre está sujeto a reinterpretarse a cada momento que pasa. Conocer la historia, es el motivo único de este asunto. Frente a los acontecimientos este resumen es sucinto y podrá ser ampliado en los próximos años. Podrá suministrarse mayor información, pero por ahora esto está más allá de mi alcance. Esta narración histórica es tan exacta, como me fue posible hacerla de acuerdo con las circunstancias. La escribo como creyente en El libro de URANTIA y como alguien que creció entre los miembros del Forum. Nací suficientemente temprano para poder ver, oír y en muchos casos hablar con los miembros de la Comisión de Contacto y con un gran número de miembros activos del Forum, además de mi propia familia. 6 Con el tiempo se producirán muchos escritos acerca de los documentos de Urantia y colectivamente podremos proveer a los lectores un tratado y perspectivas más acordes sobre el tema. Toda historia incorpora la influencia de interpretación propia del autor. Aunque la información proviene de diferentes fuentes, la síntesis y perspectivas de esta historia reflejan mi punto de vista. He incorporado francamente mi opinión y mi creencia en varios asuntos en el texto de este relato. Las páginas finales son particularmente interpretativas. He tratado de aclarar en aquellas partes donde inserto mí opinión y creencias, pero inevitablemente, están entremezcladas con la narración. Por lo tanto es importante también, declarar el propósito de la narración. Todo escritor describe la historia con un objetivo particular en mente. Una de mis preocupaciones es proporcionar el sentido del proceso mediante el cual se originaron los Documentos de Urantia. Deseo además, lograr que la gente tenga el sentido y la esencia de la fase de este nacimiento. Al hacer esto, espero proporcionar una perspectiva adicional, a aquellos que bien deben estar al servicio de esta revelación, para su mejor éxito. Es mi objetivo al hacer esta historia, que los conocedores, tanto como los que se inician, puedan leerla para acercarse al futuro con más confianza y sabiduría. Así, encontrarán mejor información acerca del tema en las conclusiones de esta narración. He estado percibiendo e informándome de todo lo relacionado con este asunto desde la edad de seis años. Estoy en deuda con una gran cantidad de personas que han sido esenciales para esta narración. Solo menciono aquí algunas. 7 Primero que todo, estoy en deuda con Bárbara Kulieke por gran parte de la información contenida en esta historia. Ella participó en una serie de proyectos relacionados con la historia de Urantia; uno de los más notables fue, en el que trabajó con E. L. Christensen (Christy) durante dos semanas, escribiendo la historia que Christy nunca terminó o publicó. Bárbara tuvo acceso a la información que pocos han llegado a tener. Muchos líderes iniciales y otros estudiantes actuales de los Documentos de Urantia con quienes estoy más en deuda, son los que siguen a continuación en orden alfabético: Clyde Bedell, Arthur Burch, Ruth Burton, Tom Choquette, E.L. Christensen, Edith Cook, Scott Forsythe, Vern Grimsley, Geraldine Kulieke Hahn, Carolyn Kendall, David Kulieke, Marilynn Kulieke, Warren Kulieke, Dr.William S. Sadler, Meredith Sprunger y Grace Stephens. En realidad estoy en deuda con muchos otros que con palabras o con anécdotas, aquí me ayudaron. Sería incapaz de citarlos a todos. 8 Dijo Jesús: “La voluntad de Aquel que me ha enviado es, que no pierda a ninguno de los que me ha encomendado." (pág. 1711) “ Si un hombre justo tiene cien ovejas y una de ellas se pierde, no deja las noventa y nueve y sale en búsqueda de la que se ha perdido, hasta encontrarla? " (* pág. 1762). "No es voluntad de mi padre del cielo que alguna de éstas se pierda, mucho menos que perezca. (* pág. 1762 ). Y así, nuestro humilde mundo Urantia, aislado y entre los últimos de toda la creación "se convirtió en un mundo de gran interés universal” (* pág. 466) "Algunas veces los últimos serán los primeros, como ocurrió con nosotros." (pág. 466). El padre Universal y su hijo Michael, están comprometidos en un esfuerzo de alcance masivo inimaginable, para recuperar a Urantia del desastre de la rebelión y restablecerla en la ascensión progresiva hacia la gloria, en el Universo de Nebadon. Jesús dijo: “El Padre sabe lo que tú necesitas, incluso antes de que tú le pidas." (* pág. 1577) Así ocurrió, que en la primera década del siglo veinte, antes de que sucediera la más *El Libro de Urantia registrado © desde 1955 por Urantia Fundation, tiene los derechos reservados. Las referencias que se hacen a este libro están marcadas con un asterisco. 9 terrible cosecha de una edad materialista y secular, los días del regalo de una nueva revelación empezaran a fluir una vez más en nuestro confundido planeta. Los primeros signos visibles de lo que sería la Quinta Revelación de la Época a nuestro mundo El Libro de Urantia, coincidió con el comienzo del siglo, con posterioridad a 1906. Como regularmente ocurre en cualquier acontecimiento significativo de la historia, se debe entender que muchos hechos convergieron a su iniciación. En realidad, las raíces de la Quinta Revelación de la Época, abarcan todas las partes de nuestra historia planetaria: El experimento Andonita: La Rebelión de Caligastia; la Falla Adámica; los fracasos y las fallas evolutivas, tanto como los sucesos a través del drama de un millón de años; la necesidad de la misión de otorgamiento de Melquisedek; la misión de otorgamiento de Cristo Michael hace 2.000 años. Todos esos eventos conformaron el camino evolutivo para que surgiera El Libro de Urantia. Durante la Edad Media (hacia el año 1.200 D de C), la Unidad de Seres Intermedios de Urantia formuló una petición para que se hiciera una nueva revelación con lineamientos parecidos a El Libro de Urantia. Aparentemente su petición fue bien acogida, de todas maneras el libro era imprescindible en nuestro destino. Cómo describir todos los factores humanos que se consideraron y cuántos otros intentos se llevaron a cabo para iniciar el proceso revelatorio antes de que los **"supervisores celestiales tuvieran éxito? Sabemos que aún en el Siglo 20, ellos **Los supervisores celestiales. En general se usará aquí este término para referirse a los grupos de seres superhumanos. 10 estuvieron observando grupos humanos con la intención de comprometerlos en esta aventura revelatoria. Los administradores superhumanos no descartan ningún esfuerzo para lograr algún proyecto importante, Es una gran lección saber que el destino con frecuencia puede ser modificado. Si un mayordomo es desleal a la verdad confiada a su cuidado, podrá serle quitada y confiada a otro. (*pág. 1876). Nuestros observadores celestiales hicieron posible que se dieran las condiciones para la revelación en Chicago, Illinois, en el propio corazón del Continente Norteamericano. Esta era una ciudad de la cual en 1890, Rudyard Kipling dijo; "Habiendo visto lo que sucede aquí, definitivamente no deseo volver jamás, es un sitio habitado por salvajes, " Carl Sandburg se refirió a sus habitantes como "carniceros del mundo” y llegó a ser conocida mundialmente como la ciudad de los hampones y de mayor corrupción política. Pero camuflada dentro de todas estas fallas, llegó a ser la ciudad bendecida por la visita celestial. Así, una vez más se da el caso de que el último se convierte en el primero. "Puede venir algo bueno de Nazaret?" (*pág.1527). Probablemente Chicago fue seleccionada por una gran variedad de razones, así como Palestina fue seleccionada para la escena de la vida y enseñanzas de Jesús. Seguramente varias personalidades humanas fueron dirigidas inconscientemente por los seres celestiales, para que formaran parte del grupo que recibiría la Quinta Revelación de la Época. Este grupo fue el que posteriormente llegó a ser conocido como la Comisión de Contacto. (Ellos no fueron comisionados hasta 1924.) Este proceso probablemente 11 empezó en Battle Creek, Michigan y fue convergiendo completamente hacia el área de Chicago, inicialmente en el suburbio de La Grange y poco tiempo después, en 533 Diversey Parkway que era en esos días el extremo Norte de Chicago. 533 Diversey ha permanecido como centro y lugar del nacimiento de los Documentos de Urantia en el proceso que se desarrolló durante más de cincuenta años hasta la publicación de El Libro de Urantia, en 1955. Me inclino a creer que los seres intermedios, los estudiantes visitantes, o los superhumanos en alguna forma hicieron intentos para lograr contactos durante cientos de años, quizá, practicando y buscando ajustes, posiblemente con la esperanza de encontrar un sujeto humano ideal, tal vez con el objeto de encontrar un grupo que más adelante lograra finalmente concretar la revelación de la época, pero completamente bajo la coordinación de alguna realidad trascendente tal como La Madre Espíritu del Universo, El séptimo Espíritu Maestro u otra influencia. Naturalmente que tales intentos siempre se hacen en el sentido de autorevelación. En algunas ocasiones creo que un esfuerzo concertado se caracterizó en los últimos siglos, el cual pudo haber comenzado con Swedenborg o aún antes. Mientras los superhumanos (seres intermedios), aparentemente esperaban alguna cosa similar a El Libro de Urantia, no tenemos evidencias de que aquella temprana petición llegara a concretarse completamente hasta el año de 1924. La experiencia con el grupo de contacto pudo haberse iniciado sin que se conociera ninguna intervención superhumana que determinara resultados. Tengo algunas evidencias fragmentarias para sugerir una 12 visita de inspección a Urantia por parte de Tabamantia mencionada en El Libro de Urantia la cual ocurrió “no hace mucho tiempo” (*pág. 1189) También, sé de un relato humano, el cual sugiere que Tabamantia nos visitó cuando ocurrió la Primera Guerra Mundial, siendo testigo de la experiencia de contacto entonces en proceso; hizo algunas sugerencias y recomendaciones “a los superhumanos involucrados en ese asunto. (* pág. 1189) Parece razonable que como resultado de esta visita fueron cambiados algunos planes. Sabemos que el 11 de febrero de 1924, Machiventa Melquizedek anunció al grupo de contacto el plan para escribir los Documentos de Urantia, con la participación de lo que fue conocido como El Forum, plan que había sido iniciado aproximadamente cuatro meses antes. Puede ser que algunas órdenes de seres inferiores no supieran de tal proyecto hasta esta época. Así, la experiencia del contacto se inició entre 17 y 25 años antes del anuncio formal del otorgamiento de La Quinta Revelación de la Época a Urantia. Se dá esta fecha, a comienzos de 1911 en el libro " The Mind at Mischief" escrito por el Dr. Wllliam Sadler, publicada varios años después. Hubo mucha información y cientos de páginas escritas antes de que oficialmente se iniciara el proceso revelatorio en 1924. Aunque la información fue algo más general, conformó una base en cierta manera para los Documentos de Urantia. Algunos de los hechos y verdades que se citan en el libro formaron parte del material inicial. El grupo de Contacto tuvo que trabajar unido durante muchos años para aprender, experimentar, ensayar y crecer bajo la guía superhumana, antes de que 13 se iniciara la parte central de este drama. Supongo que este período inicial fue caótico, intelectual y psicológicamente, para los participantes. También sabemos que los seres intermedios aprendieron muchísimo de lo que aconteció con respecto a los hechos y verdades del Universo, en el desarrollo de este proceso revelatorio. El Dr. Sadler dijo respecto a este período inicial: “Nuestros amigos superhumanos, emplearon más de dos décadas para ampliar nuestros horizontes cósmicos, engrandecer nuestros conceptos teológicos y amplificar toda nuestra filosofía. Nunca, sabremos cuánto se habría extendido nuestro pensar religioso hasta cuando comenzaron a llegar los Documentos. A medida que la Revelación progresaba, íbamos aprendiendo cada vez más cómo se nos había preparado para el gran cambio de nuestras creencias religiosas mediante esos contactos preliminares que abarcaron un período de veinte años de preeducación." Para dar algunos ejemplos específicos de lo que ellos experimentaron, el Dr. Sadler mencionó entre otras cosas, lo siguiente: "Oimos sobre los Ajustadores de Pensamiento, pero nuestro concepto del significado de ese término era vago e indefinido." "Adquirimos igualmente el concepto del nivel morontial de existencia, para nosotros confuso, puesto que nunca habíamos oído usar la palabra morontia, hasta cuando llegaron los Documentos." 14 “Oímos algo con respecto a la rebelión de Lucifer, pero teníamos muy poca información acerca de Adán y Eva.” El grupo de contacto que se conoció después como La Comisión de Contacto estaba formado por seis personas y posiblemente otras más. Las conocidas son: Los Doctores William Sadler y Lena Sadler, su hijo William S. Sadler Jr. (Bill), Wilfred y Anna Kellogg (hermana de Lena ) y Emma L. Christensen (Christy). Otro miembro del Forum es mencionado como participante de 1920, probablemente Meyer Salomón. También, si pensamos que el sujeto humano no fuera ninguna de estas personas, podemos suponer que hubo un octavo miembro desconocido en este grupo. En los primeros años pudo haber otros, no conocidos cuando el Dr. Sadler examinó con rigor científico este fenómeno. El Dr. Sadler aceptó consultar en los primeros años a varias personas, especialmente a Howard Thurston, un renombrado prestidigitador quien dedicó considerable tiempo para desenmascarar a los médiums y psíquicos fraudulentos; Sir Hubert Wilklns, científico y explorador notable se interesó en la investigación de los fenómenos psíquicos. He oído decir que también consultó a Houdini sobre este asunto. Sin embargo, el grupo de contacto no fue comisionado formalmente hasta 1924, por lo tanto estos otros no pudieron haber sido parte integral de la Comisión de Contacto. Muchos de los estudiantes regulares de El Libro de Urantia saben que la identidad del sujeto humano intermediario nunca fue revelada. El Libro de Urantia se refiere a él como el barón. Hay quienes piensan que 15 conocen la identidad del sujeto y algunos opinan que se ha expresado sobre él con sentido de sobrada certeza. El hecho es, que tanto los participantes superhumanos como los humanos aceptaron cubrir sus huellas adecuadamente. No puede haber certeza sobre la identidad del sujeto al que nos referimos, sólo conjeturas. Las raíces se encuentran profundamente en el pasado para que alguien las conozca. Aún, los primeros del Forum entraron en escena 20 años después de cuando este asunto había comenzado, siendo suficiente tiempo para que la Comisión de Contacto estuviera de acuerdo y mantuviera fuera de conocimiento este hecho. Conocemos de esto, por lo que los reveladores les dijeron a ellos: No queremos tener ni un San Pedro, un San Pablo, un Lutero, un Calvino o un Wesley asociado con El Libro de Urantia dentro de los próximos mil años. Podemos asegurar que la Comisión estuvo formada por miembros del cuerpo de reserva del destino. Esto llegó a ser reconocido comúnmente en los casos del Dr. Sadler y Christy (E.L. Christensen). Me parece que todos los miembros del grupo pertenecieron al cuerpo de reservistas dada la magnitud del proyecto. El Dr. William Sadler fue el director de la Comisión de Contacto, esencialmente co-dirigido con su esposa Lena (durante la revelación de El Libro de Urantia) hasta su muerte en 1939. El Dr. Sadler era cirujano y psiquiatra siendo así, un científico calificado de la mente parece que fue escéptico sobre los fenómenos psíquicos. En el caso del contacto revelatorio y Los Documentos de Urantia, estudió, probando y comprobando durante muchos años. Era tan exagerado en sus 16 investigaciones que los seres intermedios se chanceaban en sus pruebas con él. Así, él se ajustaba perfectamente para manejar un caso de revelación genuina. Ensayó todas las formas por él conocidas, para detectar errores interpretativos de los fenómenos tanto en los sujetos humanos como en los superhumanos, agotando todas las posibilidades. En el Apéndice del libro publicado por él .The Mind at Mischief que fue publicado por primera vez en 1929, dice que este caso fue uno de los dos que él consideraba como una revelación genuina. Por favor, ver el texto completo del prólogo del libro del Dr. Sadler" The Mind at Mischief" al final en el apéndice A de este folleto. (Se ha especulado que Ellen White fue el otro caso al cual él se refirió). Empleó muchos años desenmascarando a varios psíquicos y místicos de la época, en un momento en que el interés por estos casos era muy grande. Dado que el Dr. Sadler provisionalmente aceptó la validez del contacto de Urantia desde su período inicial, solo unos 30 años después fue cuando tuvo certeza sobre el asunto. Específicamente el Documento sobre los doce apóstoles fue el que le dió la convicción final. Dijó; “Soy psiquiatra y creo que sé mi profesión, pero este Documento realmente golpeó mi orgullo. Si tuviera media docena de psiquiatras que me ayudaran y años para prepararme, estoy convencido de que no podría haber producido un Documento que suscitara competencia en genuinidad y claridad. Así que me digo a mi mismo: No sé realmente que es esto, pero sé que es de un material de la más alta calidad filosófico-religiosa que jamás haya leído.” 17 Únicamente la Comisión de Contacto conoció la identidad del sujeto humano al que nos estamos refiriendo y ciertos detalles relacionados con la transmisión. Aún así, admitió que había varios eslabones perdidos en el conocimiento del proceso de contacto y que el entendimiento total sobre parte de algunos de ellos, sería imposible. Sin embargo, la experiencia de contacto debió haberse empezado, eventualmente comprendiendo muchas maneras de hacerlo y con varias personalidades; también es posible que hayan dado algunas de las siguientes formas: 1) Aceptar la descripción del contacto que hace El Libro de Urantia y The Mind at Mischief, con la personalidad del sujeto receptor completamente inconsciente durante el contacto, hablando audiblemente a los presentes. 2) Del mismo modo que en el número uno, excepto que el sujeto humano inconsciente o semiconsciente escribía el material dictado a través de él, por los superhumanos sin uso del lenguaje. Sin embargo, esto no se debe confundir con la escritura automática. El Dr. Sadler rechazó que allí hubiera escritura automática o que ocurriera un fenómeno de carácter automático. 3) Escritura conscientemente dirigida. Alguna otra persona fuera del sujeto receptor, que eran también miembros del grupo de contacto, quien recibiera impulsos internos de palabras o significados de los cuales él fue consciente y que corrigió, pero esto no pudo ser oido o notado por los 18 demás. Esta parece ser la forma como se dieron algunas instrucciones. No me sorprendería, si todos los miembros de la Comisión de Contacto hubieran poseído esta capacidad. 4) Contacto directo audible entre los miembros de la Comisión de Contacto y los reveladores superhumanos. 5) Materialización, desmaterialización y edición de los documentos, hechos por los superhumanos. 6) Presentación visible de lo invisible. La Comisión de Contacto fue capacitada para ver a los transportadores seráficos. Ellos fueron testigos del paso de una comitiva de serafines sobre el Lago Michigan. Urantia fue, sencillamente, un punto de reunión para esta comitiva seráfica, la cual había desocupado un planeta condenado a la destrucción y que se dirigía hacia un nuevo mundo, para depositar su carga humana de personalidades salvables. 7) Visiones. El Dr. Sadler fue capacitado antes de su muerte para ver la vida en un mundo de mansión. Parece que la reflectividad también fue empleada para que él viera ciertos acontecimientos de distintos sitios de la tierra. Parece que los numerales 1 y 2 están entrelazados fuertemente y que fue la forma predominantemente usada para la elaboración del texto de Los Documentos de Urantia. Puede también aclararse en relación con el numeral 2 que hay algún misterio en cuanto a cómo ocurrió este acontecimiento. A través de las referencias que hizo el Dr. Sadler a los 19 mensajes escritos sobre el contacto individual en The Mind at Mischief, los expertos en manuscritos determinaron que la escritura material no fue escrita por un sujeto humano o por quienes estaban alrededor de él. El grupo de contacto especuló con la posibilidad de que fuera obra de un ser intermedio secundario. Lo que sí está bien claro es que este proceso no fue resultado de un fenómeno del subconsciente automático. El Dr. Sadler, al responder a un grupo de clérigos que preguntaban sobre el origen de los Documentos de Urantia en 1958, declaró: "La técnica empleada en el recibimiento de El Libro de Urantia en Inglés, no tiene antecedentes y está lejos de ser un fenómeno de conciencia marginal." Es apenas lógico que tal experiencia con los superhumanos se hiciera muy penetrante, compleja, multidimensional y evolutiva. Los miembros del Forum, el cual comenzó en Octubre de 1923, conocieron buena parte del proceso pero no tanto como la Comisión de Contacto. La experiencia del contacto fue muy rica y lentamente se amplió y floreció durante años, en los cuales La Comisión de Contacto en sí se orientó, aprendió y se desarrolló en sabiduría y espiritualidad. Entonces fue cuando muchas instrucciones se dieron y hubo muchos diálogos con los reveladores en adición al texto en sí de El Libro de Urantia. Nunca podremos saber más acerca de este material suplementario, el cual fue destruido poco a poco cuando se estimó que ya no se necesitaba más, o por otras razones. Una parte fue destruida por los reveladores antes de su publicación o ellos ordenaron su destrucción a la Comisión de Contacto. Otro material adicional fue destruido después de la muerte del 20 Dr. Sadler. Christy autorizó la destrucción de la última porción durante su enfermedad final. Solo puede haber fragmentos de estos intercambios y material escrito en cartas privadas individuales. Ayuda en el entendimiento de esta experiencia de contacto saber, que algunas veces fue profunda y determinada, otras veces fue escasamente personal, informal y libremente mezclada con humor, Como igualmente pienso, en las apariciones morontiales de Jesús, cuando participó con sus apóstoles en las playas del mar de Galilea, desayunó y bromeó con ellos. Los seres intermedios y los serafines en momentos aburridos, frecuentemente recurren al humor y a gracejos humanos. También, muchas de sus declaraciones estuvieron estrictamente limitadas a las circunstancias en las cuales ellos actuaban, como en los comentarios sobre las naciones, los dirigentes, los partidos políticos, las organizaciones, los tipos de personas y cosas por el estilo. Por ejemplo obviamente desaprobaron el Tratado de Versalles firmado en 1919. Mencionaron que Urantia fue reconocida como una civilización planetaria en 1927. Obviamente tomaron posición en la II Guerra Mundial. Hablaron de las cosas que les gustaban, de lo que deseaban ver y discutieron sus problemas con humor. El Libro de Urantia es un escrito formal destinado a ser leído y estudiado por millones de seres humanos. Los superhumanos en los diálogos de cada día fueron escasamente formales y algunas comunicaciones pueden reflejar más un estilo casual de escribir o de hablar. Sin embargo, nos ha parecido, que las altas personalidades fueron más formales y serias. 21 Si todos los lectores de El Libro de Urantia conocieran la narración completa de la experiencia de contacto, probablemente un porcentaje de ellos se alteraría, por algunas de las actividades de los superhumanos. Pienso que esto se debe a que los superhumanos están dispuestos a unirse y relacionarse con nosotros, a tomarnos de la mano; así fue, como se relacionaron con La Comisión de Contacto, puesto que cada persona es única; los superhumanos tienen una oportunidad de relación personal única. Todos hacemos juicios inconscientemente y nos formamos opiniones acerca de la conducta y comportamiento de los superhumanos. Por consiguiente, algunos o muchos deben criticar o estar confundidos, sentirse molestos o perplejos por la realidad de un contacto superhumano. Tal experiencia solo puede ser real, cuando llegue a ser sentida por nosotros mismos. Probablemente uno de los factores o consideraciones que nos puede sorprender es el hecho de que ni el Dr. Sadler ni ninguna de las personas de la Comisión de Contacto experimentaron sensaciones místicas o extrasensoriales. Mientras ellos vivían, eran testigos de extraordinarios acontecimientos, insólitos que se desarrollaban en este siglo, sin que hubieran solicitado activamente tales experiencias. En ninguna forma ellos iniciaron la experiencia de hacer algo para aumentar las probabilidades del contacto. Sinceramente, emplearon gran parte de su tiempo para salir de cualquier duda acerca del procedimiento. El control total y el estímulo estaban en manos de los superhumanos. La Comisión de Contacto fue incapaz de desarrollar algo extraordinario; pero sí fue recipiente pasivo esencial en este proyecto insólito, teniendo un papel 22 activo que cumplir, eran seres humanos comunes y corrientes; no eran místicos. Permanecieron sin dejarse influir por las cosas ocultas y extraordinarias. Experimentaron una revelación única para la época, pero no se interesaron en pedirles revelaciones de carácter personal (muchas de ellas genuinas o parcialmente genuinas) que abundan continuamente en nuestro ambiente. Mientras los miembros de la Comisión de Contacto intercambiaban con los superhumanos y fueron custodios de los Documentos de Urantia, los reveladores utilizaron un gran grupo humano en su metodología. Este grupo formó el Forum y este Forum fue vital para el nacimiento de la revelación. Este fue un proceso evolutivo fundamental para el entendimiento y la experiencia humana. Toda revelación debe estar al alcance de la posición evolutiva humana para que sea efectiva. Los superhumanos necesitaron de los seres humanos del Foro como los humanos necesitaron de la guía celestial. El Foro fue conformado por el Dr. Sadler quien "invitó a unos pocos amigos” a su casa un sábado por la tarde para discutir algunos interesantes tópicos de actualidad en cuanto a la realidad de la religión, la filosofía, la psicología y la ciencia. El Foro funcionó probablemente alrededor de un año con una incipiente información reveladora. Así, los miembros estuvieron algún tiempo en el umbral antes de ser informados del propósito real de las reuniones, (la interacción con los superhumanos). Cuando la comisión dirigida por Melquizedek se les reveló a ellos en diciembre de 1924, entonces, fue cuando verdaderamente conocieron su participación en el proceso. 23 Un domingo, los miembros del Foro preguntaron al Dr. Sadler qué sabía sobre los médiums psíquicos quienes actuaban en uno de los teatros locales. El Dr. Sadler contestó que él había investigado mucho a tales psíquicos y había encontrado que utilizaban fraudes deshonestos, o que si eran sinceros, procedían como gentes que se engañaban por activar la mente subconsciente haciéndoles creer que ellos adquirían conocimiento del mundo espiritual. Entonces agregó: "Hay una excepción que considero fuera de estos." Ellos, por supuesto desearon saber acerca de esta persona quien fue el contacto personal en la recepción de los Documentos de Urantia. El Dr. Sadler proporcionó alguna información obtenida durante esos años, o como Lena Sadler espresó: "Desgranó las habichuelas", es decir, reveló el secreto. Por ese tiempo, una personalidad quien afirmó ser un estudiante visitante en el planeta, desafió a la Comisión de Contacto diciendo que "si ustedes realmente estuvieran conscientes de su posición ante un contacto tan real, no harían preguntas tan triviales. Más bien formularían preguntas para encontrar los valores supremos para las razas humanas". La sugerencia fue presentada a los miembros del Forum que comenzaron a formular preguntas. Esas preguntas fueron organizadas por el Dr. Sadler. La primera pregunta presentada fue. "Existe un Dios? ; y si es así, cómo es él ?"; Entonces, comenzaron a llegar los Documentos. El proceso se desarrolló en la siguiente forma: Ellos iban cada domingo por la tarde a leer un documento. Generalmente lo leía algún miembro de la Comisión de Contacto, ordinariamente lo hacía el Dr. Sadler. Las preguntas debían ser hechas por escrito y entregadas semanalmente. El 24 señor Kellogg generalmente fue el encargado de recogerlas. Esas preguntas eran separadas, clasificadas y se eliminaban las repetidas. Luego los reveladores superhumanos consideraron las respuestas, las cuales se incorporaban en un documento siguiente o se incluían en uno de los documentos originales. En esta forma un documento acerca de Dios se convirtió en cinco documentos acerca de Dios (los primeros cinco del libro). En la misma forma los documentos se iban ampliando a medida que los superhumanos escuchaban las reacciones humanas al material que ellos presentaban. Poco después de que los documentos de Urantia se iniciaran, los reveladores pidieron que el Forum fuera un grupo cerrado. A cada miembro se le pidió que firmara una promesa que decía: "Prometemos guardar secreto, renovamos nuestra promesa de no hablar, a excepción de las actividades con los miembros del Forum, o hacer copias de lo leído personalmente." Se emitieron credenciales con un total de 30 miembros. El Forum estuvo constituido por hombres y mujeres profesionales (médicos, abogados, odontólogos, ministros, maestros) en contacto con individuos de diferentes status, granjeros, amas de casa, secretarias y personas de labores comunes. Aparentemente los superhumanos ejercieron alguna supervisión durante varios años antes de aprobar los nuevos miembros del Forum y de delegar la responsabilidad en el Dr. Sadler. Los documentos originales fueron escritos a mano. La Comisión de Contacto recibió instrucciones para tener los documentos marcados y cuidadosamente controlados. Cada vez que se hacía esto, los manuscritos 25 originales se encerraban para asegurarlos de que pudieran desaparecer. Como una de las muchas pruebas, se colocaron billetes de diez dólares entre las hojas y se consideró que los documentos originales podían desaparecer pero que los billetes podían permanecer seguros. Los superhumanos indicaron que ellos no usaban el dinero. La interacción y el dialogo con los humanos fue la prueba más álgida que tuvieron los reveladores superhumanos. Solamente a través de una interacción personal es como ellos pueden conocernos; no pueden completamente anticiparse a nuestros pensamientos, acciones y reacciones. De esta forma Los Documentos de Urantia fueron fundamentándose en el entendimiento humano. Cuántas veces usted ha leído un párrafo y se ha formulado una pregunta cuya respuesta aparece en el párrafo siguiente, o en el que le sigue? Allí es donde se ve la huella del origen del libro, en el proceso creado conjuntamente, por el cuestionamiento humano y por la respuesta superhumana. Este proceso inicial tomó aproximadamente cinco años y cubrió 57 documentos. Pero el proceso no paró allí. El libro fue avanzando en otra generación dentro del entendimiento humano entre 1929 y 1935. Después de estar leyendo los documentos, en el primer borrador de las partes I y II, al Forum le fue dicho algo así: "Con su capacidad de entendimiento aumentada por la lectura y el estudio del material ustedes pueden ahora hacer preguntas más inteligentes. Vamos a revisar el libro otra vez." Así el libro se escribió y se expandió semana tras semana, año tras año: los miembros del Forum aprendieron y crecieron. 26 Varios miembros del Forum han reportado que parte del material revelado fue retirado (ya sea porque era demasiado incomprensible para la mente humana o porque se consideró no ser adecuado revelar esa información a los futuros lectores). Muy pocas aclaraciones fueron dadas más allá del hecho de que era su decisión suprimir el documento. Otros documentos fueron editados después de ser leídos en el Forum, por ejemplo uno de los documentos expresaba que el apóstol Natanael tenía buen sentido del humor para ser Judío. A este comentario los miembros del Forum se rieron. A la siguiente vez cuando ellos tomaron ese documento guardado en el depósito seguro, descubrieron que la frase "para un Judío " había sido borrada. La reacción humana hacia lo material fue por consiguiente celosamente tenida en cuenta. Al menos uno de los Forumitas creyó que varios de los documentos más difíciles no pudieron ser incluidos en "El Libro de Urantia” a excepción de las preguntas formuladas por William S. Sadler, Jr. El Libro de Urantia refleja la mente colectiva de la gente que conformó el Forum en la fase del nacimiento de la obra. El Dr. Sadler escribió en un documento que cerca de 150 personas participaron en la creación de este proceso. En otra parte, él menciona 300 personas, mientras que cita la totalidad de miembros del Forum compuesto por 486 personas. EL número original de miembros alcanzaba a 30. Entonces como ahora, hubo una mezcla de personas que incluía a las comprometidas, a los indiferentes e incluso unas pocas con reacciones negativas a todo el asunto. Ellas provenían de diversas tendencias. Durante los diferentes acontecimientos humanos a través de los años, algunas dejaron de participar, otras se trasladaron de la ciudad y otras pasaron a los mundos de mansión. 27 Alrededor de 1934 y 1935, el proceso se había completado hasta la etapa inicial de la tercera parte. Una tercera y final vuelta creada para aclarar y revisar ambigüedades durante 1935 y 1942 se llevó a cabo. Esto aparentemente fue resultado de una edición más reducida determinada por los reveladores superhumanos. Hacia 1935, el Forum recibió los documentos relativos a Jesús de parte de los seres intermedios quienes habían estado esperando la aprobación de Uversa antes de encargarse de la historia. Parece que la parte IV fue incluida en la revisión final de clasificación y edición entre 1935 y 1942. La parte IV no está fechada. Nadie ha dicho el por qué. Creo que se debe a que las Partes I a III contienen la cosmología que debe ser conocida ahora, después será necesario que pase por una complementación. La parte IV contiene “hechos históricos y verdades religiosas" que deben "permanecer sin cambio en los registros de las edades por venir ” (pág. 1109). Su fecha no necesita fijarse. Uno de los más dramáticos episodios con respecto a la historia de la Unidad de Seres Intermedios fue la preparación para la presentación de la vida y enseñanzas de Jesús. Los seres intermedios habían trabajado intensamente en esta narración. Sin embargo, la Unidad de Seres Intermedios siendo un grupo escaso en el universo y habiendo experimentado numerosas pérdidas en la Rebelión de Caligastia, no estaban seguros de si su propósito estaba en armonía con las autoridades del universo. Así, para asegurarse de no estar en desacato con las 28 regulaciones del universo, un grupo de ellos propuso acusar al grupo responsable de la formación de la Cuarta Sección del libro, de estar en desacato con las políticas del universo. El Dr. Sadler dijo que las cortes del sistema, las cortes de la constelación y finalmente las cortes del universo local no tocaron el asunto. El caso fue remitido a las cortes del superuniverso y el proceso llevó algún tiempo. Finalmente llegó una autorización, al grupo de seres intermedios que planeaban los Documentos de Urantia sobre la vida y enseñanzas de Jesús; en la cual no solamente eran exonerados, sino que se les asignaba la prioridad más alta para su proyecto. A la Comisión de contacto se le permitió escuchar la celebración en la Unidad de Seres Intermedios. El Dr. Sadler dijo que ésta fue una gran celebración de un grupo de personas muy alegres. Los años de pre-publicación pueden dividirse en tres fases iguales: 1) Fase de contacto inicial, 190(6)-1924, el período de prueba, cuando La Comisión de Contacto se preparó para estar lista y actuar. 2) 1924-1942, la fase de nacimiento, real de escritura y dialogo directo entre los reveladores superhumanos y los miembros humanos del Forum. 3) La fase de desarrollo organizacional, 1942-1955, el período de edición, creación de fondos para la publicación de la revelación. Este período realmente se inició aproximadamente en 1937 en algunos aspectos y se superpuso al segundo período. 29 En 1939, aparentemente, a petición de los reveladores comenzó un grupo que llegó a ser conocido como el grupo de los 70, debido simplemente a que se reunían 70 personas. Me ha impresionado el desarrollo similar del entrenamiento, al de los 70 evangelistas durante la vida pública de Jesús debido a la similitud de organización de estas 70 personas. Los Setenta emprendieron un estudio más intensivo del libro y formalizaron clases los miércoles en la noche, además de las reuniones de los domingos. Los Setenta fueron entrenados por medio de una serie de documentos y órdenes de los reveladores superhumanos. Muchos de los mensajes de instrucción que se conocen hoy, datan de esos tiempos. Los grupos fueron organizados más formalmente en septiembre de 1943. Este grupo ha sido considerado como el precursor de la Escuela de la Hermandad de Urantia. Los manuscritos de El Libro de Urantia podían ser leídos únicamente en la casa 533 Diversey Parkway de Chicago desde 1920 hasta 1955. Había varias copias y cada persona pedía un documento para leerlo sin salir del edificio. Podían leer antes de la reunión del domingo o ir cualquier día de la semana. Los documentos fueron depositados en un lugar seguro y administrados por la Comisión de Contacto. Un mínimo de 75% de las solicitudes para reuniones fue atendido por el grupo de los Setenta. Esto también se puede decir del Forum durante la fase inicial de escritura. Anterior a 1955, asistía un grupo de 450 a 500 diferentes personas al Forum. Un escrito del Dr. Sadler indica 486. De esas personas, algunas asistieron unas pocas veces solamente y después no volvieron. Otras 30 fueron a la primera reunión en 1923 y continuaron asistiendo los domingos hasta 1956 cuando el Forum se convirtió en la Primera Sociedad de Urantia, y también en el centro principal, en la casa 533 Diversey Parkway, en Chicago. Esas mismas personas estuvieron durante las décadas de los setentas y ochentas reuniéndose en la misma casa 533 de Chicago. Las personas iban aprendiendo del Forum en una forma discreta. Los forumitas aceptaron el compromiso de guardar el secreto. Ellos no contaron nada a sus familiares más íntimos acerca de la naturaleza de lo que estaba sucediendo. Si alguna persona tenía el potencial de desarrollarse como un nuevo miembro, le describían cómo era la reunión en términos generales y le preparaban una entrevista con el Dr. Sadler. El atendía a cada uno de los posibles miembros. Si manifestaban interés verdadero entraban al grupo sin ninguna ceremonia, después de comprometerse con el Dr. Sadler a guardar el secreto. En seguida debían leer todos los documentos para nivelarse con el grupo. Pienso que está fuera de cualquier comparación, lo que experimentaron los miembros del Forum en medio de una gran camaradería y sentido colectivo de emoción y expectativa en lo que estaban participando. Siendo niño en los años cincuenta, adquirí un sentido de fidelidad, amistad y propósitos comunes, los cuales no he encontrado nunca iguales sino dentro del movimiento de Urantia. Desde luego que la unión del Forum pudo ser lo que es, es decir, un sencillo grupo de estudio bien estructurado. Era un grupo especial, para un tiempo especial y ellos fueron conscientes de su función, en la historia de nuestro mundo. 31 A medida que el texto de Los Documentos de Urantia se acercaba a su terminación, el grupo en un desarrollo natural comenzó a centrar sus pensamientos en cómo se entregaría la revelación al mundo y a considerar en qué forma una organización u organizaciones podrían hacerse responsables. El primero y más grande conflicto data de esta época, ocasionado por un psíquico y escritor de nombre Harold Sherman. Resumo brevemente el caso así: Existe gran diferencia de opiniones en lo que dejó todo este episodio que no pudo ser realmente resuelto. Esta narración es un resumen extraído de varias fuentes pero principalmente de los puntos de vista del Dr. Sadler y algunas aclaraciones de mi padre, Warren Kulieke. Harold y su esposa Martha se unieron al Forum alrededor del año 1942. Harold era una persona carismática o en otros términos, persuasiva. Mientras que con una apariencia de benignidad llevaba la revelación a un control democrático del Forum, se sospechaba que tenía proyectos secretos. Recordemos que la Comisión de Contacto fue una extensión de la comisión superhumana reveladora; ellos recibían órdenes de los superhumanos. Sherman desafió la autoridad de los reveladores superhumanos tratando de arrebatar del control de la Comisión de Contacto y en particular de la dirección del Dr. Sadler los Documentos de Urantia. Según el Dr. Sadler, Sherman estuvo manipulado por Caligastia quien estuvo tratando de dividir el grupo. Por la Comisión de Contacto se supo que Caligastia odiaba los Documentos de Urantia y buscaba destruirlos. En la Comisión de Contacto se dijo que Caligastia actuó sembrando cizaña entre las personas y los grupos para crear desunión. El mantenimiento de la unidad fue lo que más enfatizaron los reveladores. 32 Sherman hizo circular una carta o petición que debían firmar los miembros del Forum en la que se criticaba el control que estaba ejerciendo el Dr. Sadler sobre los Documentos de Urantia. Muchos Forumitas no maliciaron las intenciones reales de esta actuación, uniéndose a su causa y firmando la circular de Sherman. La así llamada rebelión Sherman fue vista como una amenaza para la integración de la revelación. Los seres intermedios declararon la situación como crítica y mantuvieron hora tras hora contacto con el Dr. Sadler desde el comienzo del rompimiento rebelde hasta su conclusión. El Dr. Sadler llamó a uno por uno de los firmantes y habló largamente con ellos. Al final, todos solicitaron retirar sus firmas, con la excepción de los Sherman. La crisis fue controlada y tan pronto los conflictos con los Sherman pasaron, cesó el peligro. Puedo anotar que la carta manipulada por Sherman fue concebida por Cyde Bedell; fui informado de que ésta no se interpretaba por él ni por los otros signatarios como una crítica al Dr. Sadler. Ellos no estaban en contra del Dr. Sadler, divergían en ciertos puntos de la organización, lo cual Sherman quería aprovechar para desalojar a Sadler como jefe del grupo de Urantia. Aparentemente Sherman seguía solo su propio criterio. Parece que hubo un desacuerdo intelectual dentro de La Comisión de Contacto sobre la organización; esto no debe sorprendernos puesto que aún los Serafines del Progreso y los Serafines de las Iglesias manifestaron tener conflictos, respecto al manejo de los Documentos de Urantia en esos días. Así permanecieron hasta que se instaló una nueva dirección en 33 el gobierno superhumano la cual se encargó de tales asuntos a principios de los años 50. Investigaciones y consideraciones sobre la forma de organización para la Comisión de Contacto y el Forum, comenzaron a finales de los años 30 y continuaron a lo largo de los años 40. Hubo numerosos diálogos y entraron los serafines y los seres intermedios a participar en el proyecto. La Comisión de Contacto fue prevenida del peligro de una dirección equivocada de idealistas. Dijeron que era necesaria una mezcla de idealistas e ideístas. Pablo fue un ideísta y tuvo éxito, pero comprometió su ideología. Abner fue un idealista inflexible y falló. Es necesario el equilibrio entre las dos mentalidades. A la Comisión de Contacto también le fue dicho que El Libro de Urantia no debería estar bajo el control de una organización democrática, la cual lo haría vulnerable a los caprichos y vacilaciones de sus miembros. Al mismo tiempo los miembros no deberían estar sujetos a un organismo autócrata. Tal organismo debería ser representativo. El esquema organizativo de dos organizaciones igualmente importantes, la Fundación de Urantia y La Hermandad de Urantia, se fue forjando por los supervisores celestiales. Ellos observaron que la constitución de la Hermandad de Urantia no se hallaba aún perfeccionada; entonces, suministraron un documento de corrección para su arreglo. 34 Mientras que ellos indicaban que no debía haber poder en la hermandad, se me ocurre, que sería correcto pensar, por qué no lo indicaron también con respecto a la Fundación. El objetivo fue tener dos cuerpos diferentes, configurados en armonía y equilibrio. No se pretendía un sistema jerárquico, sino algo así como el actuar de un par de serafines. Los serafines trabajan unidos. Uno es energía positiva y el otro es energía negativa, se los describe como seres complementarios. Este, creo, fue el propósito cuando se crearon La Fundación de Urantia y La Hermandad de Urantia, que fueran entidades complementarias. Bill Sadler las comparó con el trabajo que desempeñan los miembros de un equipo de Football, la Fundación sería como el guardameta y la Hermandad algo así como la defensa y el ataque. La organización de La Fundación de Urantia no conforma La Hermandad de Urantia; pero la Fundación reconoce formalmente la Hermandad y le asigna ciertas funciones tales como el manejo de las ventas de El Libro de Urantia. La Fundación de Urantia vino a heredar la dirección que tenía la Comisión de Contacto en 1950. En agosto de 1942, se dieron las instrucciones para que la Fundación registrara El Libro de Urantia y el nombre mismo de Urantia, como registro comercial. Se le dijo a la comisión: “No será suficiente todo lo que hagan para proteger su nombre. Asegúrense de que por lo menos durante una generación, el nombre, Urantia, esté protegido." 35 "Protegerán el nombre legalmente. También deben crear una corporación, que tenga estatutos legales. De igual modo deberán hacer el registro de autor. Deben registrarlo ante el gobierno y llevar la relación en los controles comerciales, lo mismo que el logotipo comercial entonces estarán protegidos legalmente y unidos a una asociación voluntaria tal como están organizando La Hermandad de Urantia. En todos esos aspectos deben asegurar el nombre. Este es el primero de sus más importantes deberes." “En 50, 75, o 100 años el nombre estará fielmente asegurado. Asegúrenlo por una generación, que de por sí se asegurará en lo sucesivo." Después de que los Fideicomisarios de la Fundación asumieron el cargo de custodios de El Libro de Urantia, hicieron lo encomendado. Una vez, la Comisión de Contacto preguntó a los reveladores, qué sucedería cuando los Documentos de Urantia, empezaran a ser difundidos públicamente en el mundo; ellos respondieron, que los mismos reveladores no podían saber que pasaría, no había ninguna experiencia previa para poder juzgar al respecto, puesto que este método de revelación temporal no tenía precedentes en nuestro universo (Nebadon). Supongo que esto no ocurre comúnmente en todo Orvonton. He oído que un miembro del Forum entendió que el equivalente de El Libro de Urantia había sido dado a numerosos mundos. Si esto ocurrió en realidad, pudo haber sucedido después de habercomenzado esa experiencia en Urantia, como un nuevo fenómeno. 36 Como se refirió anteriormente, algunos cambios instituidos en agosto 21 de 1950 se produjeron en el gobierno planetario superhumano de Urantia. Este gobierno transitorio reemplazó al sistema descrito en el documento 114 de El Libro de Urantia, el cual, hasta ahora, está parcialmente sin fecha. “La apertura del caso de Gabriel vs. Lucifer indica la inauguración de un régimen planetario temporal en todos los mundos aislados.” (*pág. 611) Nuestro régimen temporal viene de esa época. Gabriel de Salvington personalmente visitó a Urantia e instaló al Hijo Melquizedek de nombre Norson, como Regente Personal del Príncipe Planerario Viceregente de Urantia (Machiventa). Gabriel estuvo presente durante 18 horas y autorizó el desarrollo de los eventos del día con la Comisión de Contacto. Como consecuencia de esto, hubo cambios durante varios años que afectaban finalmente la dirección y el bienestar de Los Documentos de Urantia. Es indudable que el trabajo exterior humano fue puesto en manos de los fideicomisarios de la Fundación de Urantia y sujeto al poder de veto de la Unidad de Seres Intermedios de Urantia. Cualquier forma que tome el poder del veto aparecerá para estar completamente abierta a la especulación. El Regente Personal del Príncipe Planetario, Viceregente de Urantia anunció que la dirección completa de la revelación durante los próximos 500 años (desde Febrero 11 de 1954), fue colocada en las manos de los Serafines del Progreso, (ángeles del progreso) con control directo durante los próximos cien años, para ser custodiada por los Serafines de las Iglesias (guardianes religiosos). Anunció que se 37 reservaría el derecho de intervenir en cualquier momento. Así mismo que la forma de dicha intervención que pudiera tomar, podía ser desconocida por todos. Mi opinión es, que tal forma de intervención aparezca como un hecho común, natural, a través de los asuntos humanos, los cuales son parte de los Cuerpos de Reserva del Destino. El Regente fue dotado de poder para tomar esas decisiones, después de que nuevamente se formó la Corte Suprema de Urantia, creada en noviembre de 1951, depositando en ella la autoridad sobre la revelación, En 1951, le anunció a la Comisión de Contacto, que su primer año había sido exitoso puesto que había empleado la mayor parte "previniendo o postergando angustiosamente una guerra mundial." En otras ocasiones expresó sorpresa por la falta de entusiasmo de algunos miembros del Forum por los Documentos de Urantia. No saben realmente lo que tienen? Opinó que esto se debe a que poco mortales "pueden enfrentarse a las pruebas que se les presentan." Dijo en resumen que Los Setenta estaban razonablemente comprometidos, pero que había otros poco comprometidos. EI 11 de febrero de 1952, (28 años después del mensaje de Machiventa) dijo a la Comisión de Contacto que él y solamente él, decidiría la fecha para la publicación. Pero que si en un período de tres años no tuvieran noticias de él, la Fundación de Urantia tenía libertad de dirigir la publicación. También les dijo que prepararan un índice para ser publicado en un volumen separado. La Comisión de Contacto no volvió a oír del Regente nuevamente y el 11 de febrero de 1955, los fideicomisarios de la Fundación de Urantia firmaron su "declaración de intención de publicar El Libro de Urantia.” 38 El trabajo de impresión se inició inmediatamente después; había sido tipografiado previamente, junto con algunas otras preparaciones preliminares. El Libro de Urantia se publicó el 12 de octubre de 1955, un miércoles por la noche, cuando los Setenta regularmente se reunían en la casa 533 de Diversey Parkway. Aún recuerdo la emoción de mi padre cuando llegó a la casa aquella noche con cuatro libros de Urantia. Muchas personas durante décadas esperaban que llegara ese momento; finalmente había llegado y lo tenían en sus manos. La cantidad y la naturaleza de los contactos cambiaron mucho después de 1952. Las organizaciones fueron creciendo por sí mismas. El Dr. Sadler y Christy afirmaron que los Documentos de Urantia deberían ser publicados como fueron recibidos a excepción de los errores de copiado, muchos de los cuales después se encontraron y corrigieron. La Comisión de Contacto se limitó a hacer cambios en la ortografía, mayúsculas y puntuación. Se siguieron los manuales de estilo de la Universidad de Chicago y se utilizó el diccionario Harper de la Biblia para las referencias bíblicas. La Hermandad de Urantia se constituyó el 2 de enero de 1955 integrada por 36 miembros del Forum, actuando como el Concilio General original. Solo hasta el 17 de junio de 1956 se formó la Primera Sociedad de Urantia y el Foro después de 33 años, pasó a la historia, integrándose muchos de sus miembros a la nueva sociedad, compuesta por 156 miembros. Una nueva fase había comenzado. Los miembros del intrépido Foro ahora se preparaban para llevar El Libro de Urantia al mundo. 39 En el Forum los seres celestiales supervisores habían dicho muchas cosas respecto a la diseminación de El Libro de Urantia entre las cuales están las siguientes declaraciones: "El futuro no está abierto a vuestra comprensión mortal, pero obraréis bien al estudiar diligentemente el orden, el plan y los métodos de progreso tal como fueron promulgados en la vida terrenal de Micael cuando la Palabra se hizo carne; estáis llegando a ser actores en el siguiente episodio en donde la Palabra fue hecha libro. Es grande la diferencia entre estas dispensaciones de la religión, pero muchas son las lecciones que pueden ser aprendidas por el estudio de la edad pasada.” “Vemos El Libro de Urantia cumpliendo un papel importante en el progreso evolutivo de la sociedad humana. No es el germen de un episodio de una revolución espectacular inmediata, más bien se puede ver como un despertar en el transcurso del tiempo, cambiando la sociedad humana. El libro pertenece a la “era inmediata siguiente a la conclusión de las luchas ideológicas presentes. Entonces vendrá el día en que el hombre voluntariamente busque la verdad y la rectitud. Cuando el caos de las presentes confusiones haya pasado, será realmente la época indicada, cuando pueda formularse la cosmología de una nueva era de mejoramiento de las relaciones humanas. El libro está preparado para mejorar el orden de los asuntos de la tierra.” 40 "Pero la publicación del libro no se ha dejado para aquella posible época remota. La prematura publicación del libro ha sido prevista para que pueda estar en manos de líderes y maestros. Ahora también requiere el empeño de las personas de propósitos que puedan proveer fondos para traducciones a otras lenguas." "Debéis aprender a controlar pacientemente vuestras almas. Vosotros estáis asociados a una revelación de la verdad, la cual es parte natural de la evolución de la religión en este mundo. El crecimiento acelerado es un suicidio. El Libro fue dado para aquellos que están listos mucho antes de ese día, en que su misión cobije a todo el mundo. Miles de grupos de estudio deberán crearse y el Libro debe traducirse a muchas lenguas. El Libro debe estar dispuesto para confortar e iluminar a las gentes de diferentes idiomas, cuando la batalla por la libertad del hombre finalmente sea ganada y el mundo esté una vez más asegurado mediante la religión de Jesús y la libertad de la humanidad." "Debéis llegar a ser valientes soldados de los círculos y sinceramente enlistaros en las filas de aquellos mortales que se preparan para la batalla de la verdad que vendrá contra el error, bajo la infalible dirección de los serafines del progreso." "Desde que el evangelio de Jesús apareció en la tierra, como un núcleo dinámico, nada podrá ser construido por ninguna organización humana 41 que logre reunir plenamente los diferentes conceptos del hombre sobre lo bueno, lo malo y lo indiferente." “Nada ha existido en los 1.900 años pasados, tan confuso y desafiante para controlar, como la organización actual de la humanidad, la cual será incontrolable a menos que se organice en esta época." También se les dijo que encontrarían " muchos extraños ísmos y curiosos grupos los cuales podrían tomar para sí El Libro de Urantia con el propósito de extender su influencia. Vuestra más difícil experiencia podrá ser cuando tales grupos proclamen estrepitosamente su creencia en las enseñanzas del libro y quienes persistentemente pretendan apoderarse de él para su movimiento. Se requerirá de gran sabiduría en la protección contra las influencias distorsionantes y confusas de esos grupos diversos y de sus individuos, algunos bien intencionados, otros mal intencionados que lucharan para llegar a ser parte de la constitución auténtica del movimiento de Urantia." “Estáis llamados a realizar un gran trabajo y de vosotros es el trascendental privilegio de presentar esta revelación a los pueblos de este mundo tan desgarrado por sus conflictos." "La arrogancia de los científicos podrá ridiculizaros y aún algunos tacharos de confabulación y fraude. Los religiosos de buenos propósitos podrán condenaros como enemigos de la religión Cristiana y acusaros de difamadores del mismo Cristo." 42 "Miles de almas hambrientas espiritualmente podrán bendeciros por el mensaje que vosotros les habréis llevado y otros miles os condenaran por confundir su complaciente teología." "Estáis listos para vuestro bautismo de felicidad y tristeza el cual aparecerá con la iniciación de la divulgación de la Revelación de Urantia?” Desde la fecha en que se escribió esto, hemos tenido y continuaremos teniendo nuestro "bautismo de dichas y tristezas" Yo mismo veo el proceso que culminó en la publicación de El Libro de Urantia, en una forma pura y exacta, como un milagro en sí mismo. Esto requirió un periodo de 50 años de manipulación humana, de acciones, pensamientos y sentimientos humanos. Las personas que participaron en dicho proceso experimentaron dudas, perplejidades, confusión, temores, incertidumbres, tanto como personales y sociales. Aparte de esto, también, fraternizaron, crecieron y tuvieron éxito en lanzar La Quinta Revelación de la Verdad de la Época. A través de todas las dificultades continuas y múltiples el barco salió del puerto. Los reveladores dijeron que el tiempo indispensable para garantizar el conveniente manejo exitoso de esta nueva revelación lo podían calcular entre 50 y 70 años (a partir de 1955). Será que este éxito trazará el camino que abrirá el umbral para ingresar a la época de Luz y Vida? Podrá nuestro mundo convertirse en una maravilla de readaptación y restauración a través de Orvonton? o podrá ocurrir que esta época de transición termine comprometiéndose y distorsionando la revelación como ha ocurrido con las anteriores revelaciones en este planeta ? Podríamos llegar a ser uno 43 de los desaciertos cósmicos más grandes? Lo que ocurra está en manos de quienes trabajan actualmente en el viñedo y en quienes los secunden. Hay numerosos indicios que llevan a creer que billones de seres en todo Orvonton y más allá, están cuidando el experimento de Urantia y esperan lo que habrá de venir. Desde que los superhumanos pronosticaron muchas dificultades en la diseminación pública de la revelación debemos creer que a través de temores y dudas, tormentas y tensiones emergeremos triunfantes llevando La Quinta Revelación de la Época segura a través de esta era de transición. En las zambullidas que hagamos dentro de cada decisión en este desafío próximo, debemos hacer lo posible para que todo este proceso se inicie y progrese correctamente en los momentos actuales. Así, podremos actuar con creciente sabiduría, ayudando a que zarpe esta nueva revelación de su puerto seguro hacia altamar, en el camino de su destino evolutivo. Algunos de los temas de esta historia pudieran ser mal interpretados si ustedes consideran esos acontecimientos históricos como lejanos a la realidad actual y vistieran a los cada vez más distantes Comisionados de Contacto y miembros del Forum en una aura dorada de grandeza, tal como se hace con los padres fundadores de América. Este comentario no demerita los logros de esas personas. Sin embargo, ellos fueron gente común y corriente que se hicieron grandes por sus compromisos. Los acontecimientos no son hechos aislados: configurándose en la realidad de la vida diaria. Más bien han ido 44 El mismo poder para tomar decisiones importantes y para dedicar la voluntad humana al servicio de esta revelación está dentro de cada uno de nosotros. No podemos ser todos reservistas, no podemos ser todos líderes en la empresa, pero sí puede cada uno de nosotros realizar el mismo nivel de compromiso que el que cumple un reservista. Dios tomará nota y nos empleará en la capacidad máxima cualquiera que pueda ser como un soldado o como un gran comandante, “La vida es solo un día de trabajo y hay que hacerlo bien. Los actos son nuestros; las consecuencias pertenecen a Dios." (’pág. 556) Esta revelación está por ahora, en un proceso inicial de desarrollo para la humanidad. Se necesitan hombres y mujeres que se comprometan en orden a tener tanto éxito o más que el de los primeros días. No hay labor limitada ni escasa. Esencialmente están ustedes limitados solo por su imaginación. Los grandes e históricos tiempos se presentan ahora para ustedes, justamente como se presentaron para aquellos que participaron en los comienzos del siglo 20. Ocurre que los asuntos actuales rara vez tienen un significado grandioso como los que así se consideran en épocas pasadas. Sin embargo, ocurren. La dedicación suprema de millones de personas espirituales se hace necesaria en estos momentos. Por eso, quienes se dediquen tendrán a la mano grandes épocas. Dios les dirá: “Toma mi mano. Camina conmigo, Cumple mi llamado. Estoy listo para ayudarte”. 45 APENDICE A El siguiente Apéndice aparece en el libro The Mind at Mischief (La Mente ante el Error) por el Dr. William S. Sadler, publicado por primera vez en 1929. Se cree que hace referencia a Ellen White en el primer caso y a los Documentos de Urantia en el segundo. APENDICE En la discusión sobre médiums fraudulentos o psíquicos, los lectores de este libro habrán encontrado las citas que fueron verdaderamente una excepción a las generales denuncias hechas aquí y que serán definidas en este apéndice. Ahora considero mi deber explicar lo que pienso sobre esas notas que fueron insertadas al pie de página. Con el interés de precisión científica en una mano y de estricta imparcialidad en otra, me veo en la necesidad de explicar que existe una o dos excepciones a la información general sobre todos los casos de fenómenos psíquicos que han sido objeto de mi consideración y que son resultado del tipo de auto-psiquismo. Es verdad que prácticamente todos los fenómenos psíquicos han resultado ser fraudulentos, pero el fenómeno psíquico es también explicable por las leyes de la proyección psíquica, de la transferencia, de la realidad tergiversada, etc. Hace muchos años me reuní con una médium, una mujer ya fallecida, cuyas visiones, revelaciones, etc., no fueron contaminadas con el espiritismo. 46 Recuerdo bien que nunca ella declaró estar bajo la influencia de un control o bajo la guía de un espíritu, o de una clase de comunicación de mensajes que venían de espíritus de seres humanos ya fallecidos. Su trabajo fue principalmente de naturaleza religiosa, consistente en elevados mensajes y amonestaciones de este género. Nunca tuve la oportunidad de hacer un análisis psíquico minucioso de este caso y no estoy en condición de expresarme con amplitud sobre la originalidad de sus revelaciones, o si están en el reino del subconsciente de su propia mente. Hago mención de este caso solamente para registrar el hecho que he traído como ejemplo de un fenómeno psíquico aparentemente de trance, pero que no estuvo aparentemente en ningún aspecto asociado con espiritismo. En cuanto a la otra excepción a la que me refiero como un caso muy especial de fenómeno psíquico, el cual me encuentro incapaz de clasificar y que me gustaría mucho poderlo narrar en su totalidad, no puedo hacerlo aquí debido al compromiso que me obliga a guardar secreto sagrado. En otras palabras, prometí no publicar este caso mientras viva el protagonista. Espero tener la oportunidad de poder modificar aquella promesa para referir este caso detalladamente debido a sus características interesantes. Inicié mi contacto con este asunto, en el verano de 1911 y desde entonces lo he tenido bajo mi observación; su desarrollo ha exigido más o menos unas 250 sesiones nocturnas, muchas de las cuales han sido atendidas por una labor de secretaria con el resultado de voluminosas anotaciones. 47 A lo largo del estudio de este caso me he convencido de que no se trata de un trance ordinario. Mientras el sueño parece ser natural, es muy profundo, tanto que nunca hemos sido capaces de despertar al sujeto cuando se halla en ese estado; pero el cuerpo no se vuelve rígido y la acción del corazón nunca se modifica, aunque la respiración es algunas veces irregular. En semejante estado este hombre es totalmente inconsciente, completamente abstraído, incapaz de tomar posición y de decir algo posteriormente; nunca sabe que ha sido usado como un centro de información para que vengan y vayan personalidades extraplanetarias. En efecto, él es más o menos indiferente a todo el proceso y muestra de manera sorprendente falta de interés en los asuntos que ocurren en esas ocasiones. Bajo ningún aspecto se observa que esos altos visitantes estén asociados con el espiritismo. Nunca durante el período de diez y ocho años de observación ha habido comunicación con alguna fuente que declare ser el espíritu de un ser humano desencarnado. En las comunicaciones que ya habían sido escritas como en las que hemos tenido oportunidad de oír habladas, se observa que son hechas por una extensa orden de pretendidos seres, quienes declaran venir de otros planetas a visitar este mundo, que permanecen aquí como estudiantes visitantes para observar y estudiar, y que transitan de uno a otro universo o de uno a otro planeta, Últimamente esas comunicaciones surgen de supuestos seres espirituales quienes a propósito han sido asignados a este planeta para trabajar en varios aspectos. 48 Diez y ocho años de estudio e investigación cuidadosa han fallado en revelar el origen psíquico de esos mensajes. Me encuentro ahora tal como me encontraba cuando comencé. El psicoanálisis, la hipnosis y la comparación intensiva fallan cuando se trata de probar que los mensajes hablados o escritos de este individuo se originen en su propia mente. El abundante material conseguido a través de este sujeto es casi contrario a sus hábitos de pensar, al camino de enseñanza por el cual ha andado ya toda su filosofía. En efecto, en todo lo que tenemos recopilado no encontramos nada que esté conforme a su manera de pensar. El contenido filosófico acumulado es completamente nuevo para él. Somos incapaces de encontrar cómo puede esta persona dar expresión humana a estos contenidos. Por el momento no estoy en condiciones de referir todo lo que comprende este caso. Solamente puedo decir que a lo largo de todos estos años de observación encuentro que la información impartida a través de este cauce demuestra ser consistente en sí misma. Mientras que hay considerable diferencia en la calidad de la comunicación, parece ser entendible que hay diferencias de estados de desarrollo y orden de las personalidades que hacen las comunicaciones. Su filosofía es consistente. Es esencialmente Cristiana y es, en todo, completamente armónica con los hechos conocidos científicamente y las verdades de esta edad. En efecto, este caso es inusual y extraordinario, lo cual se ve inmediatamente por sí mismo; tanto como lo permite mi experiencia, ha resistido todos mis esfuerzos por clasificarlo como de procedencia auto-psíquica. 49 Nuestras investigaciones han sido continuas y, como es un caso privado, espero tener permiso en un futuro cercano para hacer una descripción más completa del fenómeno que ocurre en este caso tan interesante. 50 APENDICE B El Polo de Energía Universal de Urantia En las páginas 438-9 de El Libro de Urantia, se hace referencia al polo de energía espiritual universal de un planeta. Este es el lugar donde las transmisiones del universo se reciben al mediodía de su meridiano y de donde parten los serafines del planeta a medianoche. Es sabido que este polo de energía espiritual es ordinariamente idéntico al de los centros principales del gobierno espiritual de un planeta y así, pudo haber estado localizado el de Urantia en Dalamatia en los días del Príncipe Planetario. Lo que sucedió al irrumpir la rebelión no es conocido; posiblemente este polo pudo haber estado en los centros principales de Van, hasta los días de Adán y de Eva, y después, en el Jardín. Es bien conocido entre los Forumnitas que a la Comisión de Contacto le fue enseñada la localización actual del polo de energía espiritual, como localizada en el bosque de Sequoias gigantes llamado bosque Mariposa, en el Parque Nacional Yosemite el cual está localizado al Este del estado, en la parte central de California. Este sitio no es solamente a donde llegan y de donde parten los serafines en Urantia sino que también es el centro principal de los arcángeles. Debido a la rebelión, las recepciones son atendidas únicamente por cortesía de los centros principales de la División de Arcángeles. En la actualidad, los centros del gobierno planetario espiritual de Urantia se localizan también en dicho punto. El sitio es un lugar de gran belleza natural, pero si usted se traslada allí, es probable que no note nada extraordinario. 51 Si Ud. tiene alguna pregunta específica, podrá tener más adelante información comunicándose con: Mark Kulieke P.O. Box 9343 Green Bay, Wl 54308-9343 (414) 432-0319 Por favor incluya su dirección y estampilla para contestación. Las ganancias procedentes de la venta de este folleto y cualquier contribución recibida serán para la elaboración de un video de esta historia y para el desarrollo de una biblioteca de material relacionado con el movimiento de Urantia el cual se abrirá para el público. Trabajo actualmente para obtener un número de excepción de impuestos. INFORME DE PRECIOS Ordenes en US - El precio de este folleto continúa siendo US $ 5.00 más $1.25 de manejo y correo por cada copia hasta cinco. Cinco copias tienen un valor, incluyendo transporte y manejo, de US $ 27.50. Por más de cinco copias, agregar otros US $ 5.00 por copia, que incluye manejo y correo. Por ejemplo: diez copias valen US $ 52.50 incluyendo manejo y correo. Para órdenes internacionales. El precio es US $5.00 más US $2.00 por manejo y correo hasta cinco copias. Cinco copias se ofrecen a US $ 30.00 incluyendo manejo y correo. Agregar US $ 5.50 por más de cinco copias, que incluye manejo y correo. Ejemplo; diez copias valen US $ 57.50, 52 Para copias en Francés: Leomald Glen Dirección: Reflectivite 4071,rue Edna Verdun (Quebec) CANADA H4G 1Y6 Telephone: 514-761-2378 Para copias en Fiiandes: Satu Sihvo livisniemenkatu 2 D 70 02260 Espoo FINLAND Telephone: 358-0-880684 Para copias en Español: Carlos Zapata B. Apartado 91093 Santafe de Bogotá-COLOMBIA Teléfono: 571-249 38 87 571-214 44 84 También está disponible en la dirección de Green Bay: 1) Servicios funerales para Estudiantes de El Libro de Urantia. Esta forma de servicio ha sido usada por muchos miembros del Forum y los primeros estudiantes de El Libro de Urantia. Está encuadernado en un 53 formato de hojas sueltas para que la biografía personal pueda ser insertada y completamente preservada como copia conmemorativa. El precio es de US $ 5.00 incluyendo el correo. 2) El Nuevo Significado de la Navidad. A los seres superhumanos se les preguntó, qué podía hacerse el 25 de diciembre, conociéndose que Jesús nació el 21 de agosto. Una extensa respuesta fue recibida la cual se refleja en este escrito. Precio US $ 2.25 incluyendo correo. 3) Copia del Servicio de la Biblioteca Histórica. Puedo fotocopiar y enviar por correo algunos documentos o libros de mi colección por US $.20 por cada copia, el precio se reduce según la cantidad de copias. Se tendrá en cuenta las restricciones por derechos de autor. Llame o escriba para mayores detalles.