AS SEGUR RAMIEN SERVI NTO DE MON Expe ICIOS D E LA CA

Expe
ediente
e 201400423-00321
SERVIICIOS DE
D TOPO
OGRAFFÍA PAR
RA EL
RAMIEN
NTO DEE LA CA
ALIDAD DE LASS OBRA
AS DE
ASSEGUR
MON
NTAJE DE
D VÍA EN ARA
ABIA SA
AUDÍ
Paseo de la Habana, 138
28036 Madrid. España
Tel.: +34 991 452 12 00
Fax: +34 991 452 13 00
www.inecco.es
1
OB
BJETO ..................................................................................................................................................... 3
2
ALLCANCE Y DESSCRIPCIÓN DE
E LOS TRABAJO
OS ........................................................................................... 3
2.11
2.22
2.33
3
UBICACIÓN DE LOS TRABAJOS.................................................................................................... 3
DEDICA
ACION DE LOSS TRABAJOS.................................................................................................. 3
DOCUM
MENTACIÓN A ENTREGAR POR EL ADJU
UDICATARIO A INECO .......................................... 4
MEEDIOS REQUEERIDOS .............................................................................................................................. 4
3.11
3.22
MEDIO
OS HUMANOSS ................................................................................................................... 4
MEDIO
OS TÉCNICOS Y MATERIALEES ............................................................................................. 4
4
TÉRMINOS Y CO
ONDICIONES .....................
.
................................................................................................ 4
5
PLLAZO DE EJECU
UCIÓN DE LOSS TRABAJOS .................................................................................................. 5
6
IM
MPORTE MÁXIIMO ................................................................................................................................... 5
7
SO
OLVENCIA TÉC
CNICA ................................................................................................................................. 5
7.11
7.22
REFEREENCIAS .............................................................................................................................. 5
MEDIO
OS MATERIALES, TÉCNICOSS Y HUMANOSS ......................................................................... 5
8
SO
OLVENCIA ECO
ONÓMICA Y FINANCIERA ................................................................................................... 5
9
CR
RITERIOS DE VALORACIÓN
V
.....................
.
................................................................................................ 5
9.11
9.22
9.33
10
9.2.1
Experiencia del persoonal en Monttaje de Vía (15
5 puntos) ....................................... 6
9.2.2
8.1.2. Exxperiencia enn uso de Carro
o Auscultadorr (5 puntos) .................................... 6
VALOR
RACIÓN ECON
NÓMICA (80 ppuntos) ..................................................................................... 6
CO
ONTENIDO DEE OFERTAS .......................................................................................................................... 6
100.1
100.2
11
CRITER
RIOS EXCLUYE
ENTES ........................................................................................................... 6
CRITER
RIOS DE VALO
ORACIÓN TÉCN
NICA (20 punttos)..................................................................... 6
OFERTTA TÉCNICAOFFERTA TÉCNICCA Y ADMINISSTRATIVA ............................................................ 6
OFERTTA ECONÓMIC
CA ................................................................................................................. 7
PR
RESENTACIÓN
N DE OFERTASS .................................................................................................................... 7
Condicio
ones particulares para el servicio de
d topografía en lla ampliación de la playa de vías del
d muelle de levaante en el puerto
o de Valencia
2
1
OBJJETO
El objeto
o del presentee documento
o es estableceer las Condiciones Técnica
as necesarias para la presstación de
servicios de topografíaa para el Aseguramiento dee la Calidad de
e las Obras de Montaje de VVía en Arabia Saudí.
2
ALC
CANCE Y DEESCRIPCIÓN
N DE LOS TR
RABAJOS
Los trabaajos que el ad
djudicatario de
eberá realizarr consistirán, con carácter enunciativo qque no limitattivo, en lo
siguientee:
o
 R
Realización y comprobación de la red dee bases de la obra.
 C
Comprobaciones de replan
nteo y perfiles transversaless.
 EElaboración de
d informes.
 N
Nivelaciones.
 C
Control de ejeecución y segu
uimiento de toodas las actividades donde se requiera ssu presencia.
 C
Controles de vía
v en todas sus
s fases.
 TTaquimétricoss.
 C
Cualquier otro
o trabajo topo
ográfico que ssea necesario realizar.
 C
Creación de hojas
h
de cálcullo avanzadas een Microsoft Excel.
t
neccesarios para garantizar qu
ue se está ejeccutando corre
ectamente
Se realizaarán todos loss trabajos de topografía
la obra.
2.1
BICACIÓN DE LOS TRABAJO
OS
UB
Los trabaajos se realizarran a lo largo de la traza y aalrededores de la línea de alta
a velocidad La Meca - Ma
adinah
bajo en Jeddah.
Estando ssituado la oficcina de obra y por tanto el ccentro de trab
El person
nal de obra propuesto
p
debe estar en pposesión del carnet de co
onducir tipo BB1 en vigor y el carne
internacio
onal vigente. Caso de perd
derlo durantee la ejecución de los trabajjos la empressa adjudicatarria deberá
proveer a otra personaa de igual o su
uperior cualifi cación y expe
eriencia en un plazo inferiorr a quince días.
2.2
DEEDICACION DE LOS TRABAJJOS
La empreesa adjudicataaria deberá su
ustituir al perssonal ausente
e, incluidos loss períodos va cacionales, po
or otro de
similares característicaas.
p
de dos equipos ccompletos (to
opógrafo y
Aunque eel plazo se fijaa en 32 meses y se ha presuupuestado la prestación
auxiliar) d
durante el 10
00% del períod
do, será INECCO la que dete
ermine el plazo necesario para cada eq
quipo y las
fechas dee adscripción del personal en
e cuestión, aavisando a la empresa
e
adjudicataria con un plazo de antelación
a
aproximaado de un mess.
El adjudiccatario no pod
drá retirar ni sustituir
s
los effectivos de pe
ersonal sin auttorización esccrita de Ineco.
El person
nal del adjudiccatario, de acuerdo con su categoría lab
boral, deberá estar capacitaado para realizar como
mínimo lo
os trabajos indicados en esste pliego y enn la legislación
n vigente.
La jornad
da laboral serrá la correspo
ondiente a la legislación laboral vigente y convenios laborales que sean de
aplicación
n en el país de destino. Lass funciones dee topografía, vigilancia
v
y ap
poyo encomenndadas al adjudicatario
se manteendrán siemp
pre que haya trabajos d e construcció
ón en la obrra, para lo qque deberá tomar
t
las
precaucio
ones legales y laborales necesarias.
n
Enn estos supue
estos, las varriaciones de horario del calendario
c
laboral, o los trabajos en turnos noccturnos no se rán computab
bles a efectos de abono, coonsiderándose
e incluidos
en los preecios unitarios de valoració
ón ofertados.
Serán pues, por cuentta directa del adjudicatarioo todos los devengos del personal,
p
incl uidos seguross sociales,
no, gastos
horas exttraordinarias, obtención de permisos y visados, viajjes de entrada-salida del ppaís de destin
ordinario
os relativos al
a desarrollo de su trabajjo, impuestoss que regulan las disposiiciones vigentes en el
momento
o actual o las que se aprueb
ben durante eel período de vigencia del contrato.
El person
nal ofertado no tendrá, bajo
o ningún conccepto, relación
n laboral alguna con Ineco.
Cualquierr cambio del personal
p
debe
erá ser previam
mente aceptaado por Ineco..
Ineco pod
drá ordenar, en
e cualquier momento
m
y cuuantas veces sea
s necesario,, la sustituciónn del persona
al adscrito,
cuyo com
mportamiento y/o rendimie
ento no considdere satisfacto
orio.
Condicio
ones particulares para el servicio de
d topografía en lla ampliación de la playa de vías del
d muelle de levaante en el puerto
o de Valencia
3
2.3
DO
OCUMENTACIÓN A ENTREG
GAR POR EL A
ADJUDICATAR
RIO A INECO
La docum
mentación a entregar
e
será resultados enn tiempo real de las actividades mencioonadas y desarrolladas
por el equipo de topoggrafía y inform
me mensual doonde quedaráá recopilada la
as actuacionees recogidas en el punto
ón, no menosccabará las enttregas, al Jefe de Unidad, en tiempo reall de los resultados de la
anterior. Esta actuació
n del equipo de
d topografía.
actuación
3
MEEDIOS REQU
UERIDOS
El adjudiccatario deberrá aportar tod
dos los medioos materiales,, técnicos y humanos neceesarios para la
a correcta
ejecución
n de los trabajjos, conforme
e a lo establec ido en las pre
esentes condicciones particuulares.
El adjudicatario deberrá aportar de
eclaración exppresa sobre si
s van a realizzar la totalidaad de los trabajos con
propios o si algguna parte del mismo va a sser objeto de subcontratacción o de colabboración exte
erna.
medios p
3.1
MEDIOS HUMA
ANOS
e
enn la realizació
ón de los serrvicios descrittos en el pun
nto 2 para
El adjudicatario deberrá acreditar experiencia
n concreto:
grandes eempresas y en
 Un (1) Ingenieero Técnico en Topografía con experienccia superior a 5 años prefeerentemente en
e labores
d
de asistencia técnica de ob
bras de montaaje de vía de Alta Velocidad y en prograamas de Autoccad, MDT,
Istram o similares y en Exce
el y Word.

Un (1) Ingeniero Técnico en
e Topografíaa con experiencia entre do
os y cinco añoos preferente
emente en
labores de asistencia técn
nica de obrass de montaje
e de vía de Alta Velocidaad y en proggramas de
A
Autocad, MDTT, Istram o sim
milares y en Exxcel y Word.

Dos (2) Auxiliaares de topoggrafía
ñar el CV de lo
os ingenieros ttécnicos prop
puestos.
Se deberáá de acompañ
3.2
MEDIOS TÉCNIC
COS Y MATER
RIALES
odos los meddios y equipo
os necesarios para la corrrecta ejecució
ón de los
El adjudicatario deberá aportar to
trabajos.
onal aportado
o deberá cont ar con los sigu
uientes medio
os materiales::
Como mínimo, el perso
Cuatro (4) Telléfonos móviles
 C
 Ropa de trabaajo y EPIs para
a todo el pers onal.
A
Además se po
odrá requerir la plena dispoonibilidad de los siguientes equipos:
 Un (1) Nivel óptico
ó
NA2 o similar.
s
d
DNA03 o similar.
 Un (1) Nivel digital
 Dos (2) Estaciones Totales TCRP
T
1201 o ssimilar.
 Una (1) Regla de ancho y peralte digitalees para ancho 1.435 mm.
f
 Dos (2) Juegos de asas de flechar.
b
nivelanttes, trípodes, miras etc…
 Material auxilliar como prismas, zapatas magnéticas, bases
Coche
 C
dos equipos:
Para los d



4
Los equipos de topografíía deberán eestar siempre
e calibrados. Se realizará n las comprobaciones
c
el estado de loss mismos.
necesarias antes del inicio de cualquier ttrabajo para comprobar
Los equipos de topografía podrán intercambiar los medios materiales, dependiendo de las
d la obra.
necesidades de
Deberán cumplirse los requisitos estableecidos en las Condiciones Generales
G
de contratación con Ineco
n su página we
eb.
publicadas en
TÉR
RMINOS Y CONDICION
C
NES
La empreesa adjudicataaria deberá esstar capacitadda para el desarrollo, como mínimo, de llos trabajos in
ndicados y
requerido
os en el preseente documen
nto y según la legislación viggente.
Condicio
ones particulares para el servicio de
d topografía en lla ampliación de la playa de vías del
d muelle de levaante en el puerto
o de Valencia
4
Para la elaboración del estudio objeto del presente con
ntrato serán de aplicacióón todas lass normas,
instruccio
ones, recomendaciones y Pliegos
P
oficialees vigentes, y en especial las instruccionnes y recomendaciones
que estab
blezca Ineco.
Serán de aplicación las condicioness generales dee contratación
n publicadas en
e el perfil deel contratante
e de Ineco
ataciondelest ado.es) así co
omo las presen
ntes condicionnes particularres.
(www.ineeco.es) y en laa (www.contra
Los trabaajos se facturaarán mensualm
mente.
ntación de ofeerta supone la
a aceptación dde las Condiciiones Generales de Contrattación de Inecco y de las
La presen
presentess Condicioness Particulares,, con el ordenn de prelación
n de documen
ntación contraactual estable
ecido en el
Artículo 220 de las Cond
diciones Gene
erales de Conttratación de In
neco
Los trabaajos se facturrarán por me
eses de servi cio en base a los medioss dispuestos y los precioss unitarios
indicadoss en el cuadro
o de precios de
e la oferta
5
PLA
AZO DE EJEC
CUCIÓN DE LOS TRABA
AJOS
El plazo de realización
n de las activvidades descrritas anteriorm
mente será de
d TREINTA Y DOS (32) meses,
m
que
pueden sser, o no, correelativos.
6
IMP
PORTE MÁX
XIMO
El importte máximo qu
ue Ineco abonará a la emprresa adjudicattaria por los conceptos
c
derrivado de su prestación
p
asciende a la cantidad de SETECIENT
TOS NOVENTA
TA Y NUEVE MIL
M SEISCIENTO
OS OCHENTA EUROS (799.680,00 €)
IVA no incluido.
7
SOLLVENCIA TÉÉCNICA
Los criterrios mínimos que
q han de cu
umplir las oferrtas son:
7.1
REEFERENCIAS
Relación suscrita por un
u responsable legal de la eempresa en la que se recoja
an los principaales servicios o trabajos
os en los últim
mos tres año
os que incluyaa importe, fe
echas y beneficiarios públ icos o privad
dos de las
realizado
mismas, aal menos dos (2), serán tra
abajos de pressupuesto iguaal o mayor al previsto en eel presente do
ocumento,
que contaarán con el co
orrespondientte certificado de buena ejeccución expediido por la emppresa contratante..
7.2
MEDIOS MATER
RIALES, TÉCNICOS Y HUMA
ANOS
La empreesa deberá cerrtificar la disponibilidad de los medios re
equeridos en el
e punto 3.
8
SOLLVENCIA EC
CONÓMICA Y FINANCIEERA
En caso d
de no estar reegistrado en el
e momento dde presentar la oferta, la solvencia econnómica y financiera del
contratistta deberá apo
ortar y renova
ar cada seis meeses:
 Info
orme de Instiituciones fina
ancieras con los que el participante
p
en
e la negociaación haya mantenido
m
posiiciones de acctivo o de pasivo significattivas en los tres
t
últimos ejercicios
e
quee indique al menos
m
los
sigu
uientes extrem
mos:
o
o
Cumplimieento de los co
ompromisos d e reembolso de operacione
es de crédito.
Evaluación
n global de la entidad.
 Certtificado oficial de hallarse al
a corriente dee cumplimientto de las oblig
gaciones tributtarias.
 Certtificado Oficiaal de hallarse al
a corriente deel cumplimien
nto de sus obligaciones de lla seguridad social.
s
 Certtificado acreditativo de la vigencia
v
y cobeertura de la póliza
p
de segurro de responssabilidad civil.
9
CRIITERIOS DE VALORACIÓ
ÓN
En una p
primera fase las ofertas re
ecibidas se cclasificarán de
e acuerdo a su
s valoraciónn técnica y ecconómica,
resultand
do seleccionad
das las cuatro empresas quue obtengan mayor
m
puntuacción suma de las dos.
La puntuaación que se aplicará en essta primera faase será de 80
0 puntos para
a la parte ecoonómica y de 20 puntos
para la paarte técnica.
Una vez vvaloradas las ofertas en la primera fasee, Ineco podráá requerir info
ormación adiccional o mejo
oras de las
ofertas a las empresass mejor valoradas, procediééndose a una nueva
n
valoracción en una seegunda fase.
a, salvo que a lguna de las soluciones
s
La puntuaación que se aplicará en essta segunda ffase será 100 % económica
técnicas aportadas prresente una mejora
m
para Ineco. En estte caso se vo
olvería a conccursar, con lo
os nuevos
Condicio
ones particulares para el servicio de
d topografía en lla ampliación de la playa de vías del
d muelle de levaante en el puerto
o de Valencia
5
requisitoss técnicos, entre las empre
esas seleccionaadas y la punttuación sería 80 puntos parra la parte eco
onómica y
20 puntos para la partee técnica, resu
ultando adjuddicatario el me
ejor valorado..
9.1
RITERIOS EXCLLUYENTES
CR
Será motivo de exclusión las siguien
ntes causas:
neco, o en su defecto adjunntar un compromiso de
 No eestar dado dee alta en el reggistro de provveedores de In
haceerlo en el plazzo de quince (15) días natu rales a partir de que Ineco se lo requieraa.
 No aaportar los meedios requerid
dos en el pun to 3.
 No ccumplir los requisitos de so
olvencia estabblecidos en loss apartados 7 y 8.
9.2
CR
RITERIOS DE VALORACIÓN
V
TÉCNICA (20 puntos)
Los criterrios de valoracción serán de acuerdo a lo siguiente:
9.2.1
Exxperiencia dell personal en Montaje de V
Vía (15 puntos)
Se valorará con 2 pu
untos cada añ
ño de experieencia en asiste
encia técnica de obras de montaje de vía
v de alta
velocidaad, hasta un máximo
m
de 10
0 puntos para cada uno de los dos ingenieros técnicoss en topografía
a.
Ademáss, se valorará con 1 puntos extra cada añño de experie
encia en trabajjos de asistenncia técnica en
n obras de
vía en placa tipo Rh
heda 2000 y Sistema Ediloon. Hasta un máximo de 5 puntos paraa cada uno de
d los dos
ingenieros técnicos en
e topografía.
9.2.2
8.1.2. Experiencia en uso de Carro Ausculltador (5 punttos)
ejo de carro auscultador
a
dee vía, hasta un máximo
Se valoraará con 1 punttos cada año de experienccia en el mane
de 5 punttos para los dos ingenieros técnicos en t opografía.
9.3
VA
ALORACIÓN ECONÓMICA
E
(80
( puntos)
La oferta económica see valorará de acuerdo con lla siguiente fó
órmula:
Ó
Ó
∙
Á
Ó
Se consid
derará oferta desproporcion
d
nada aquella qque sea un 10
0 % inferior a la media de laas ofertas presentadas.
La oferta quedará desccartada en el caso de que sse considere que
q se trata de una oferta ttemeraria, qu
ue pondría
o el buen térm
mino de los trabajos.
en riesgo
Las ofertaas consideradas temerariass no se considderarán para laa determinación de la ofertta más económica.
10 CON
NTENIDO DE
D OFERTASS
La docum
mentación deb
berá ser suficiente para podder valorar la solvencia y cumplir con toodos los reque
erimientos
presentess y en particular lo expresado en los siguuientes puntos.
10.1
10.1.1
OFFERTA TÉCNIC
CAOFERTA TÉCNICA Y ADM
MINISTRATIVA
A
Documentaciión Técnica
moria Técnica dde los trabajo
os a realizar y resultados a alcanzar, en la que, de
Cada licittador presentará una Mem
forma claara y concisa, se describirá la metodologgía a seguir en
n el desarrollo
o de los trabaajos, en coherrencia con
los medio
os humanos y materiales propuestos y las prescripcciones estable
ecidas en las presentes co
ondiciones
particularres, así como
o el contenido y desarrolllo de los trab
bajos Un ressumen de loss medios perrsonales y
materialees de que disp
pone y de los que estima nnecesarios para ejecutar el contrato. Reelación y descripción de
todos loss equipos matteriales, con su
s nº de serie en el caso de
e las estaciones totales y nniveles. Y currrículum de
los ingenieros técnicoss en topografíía y auxiliares propuestos.
Condicio
ones particulares para el servicio de
d topografía en lla ampliación de la playa de vías del
d muelle de levaante en el puerto
o de Valencia
6
10.1.2
Documentaciión Administrrativa
l siguiente do
ocumentaciónn:
Es necesaario adjuntar la


Datos de la empresa: Razó
ón social, NIF, objeto de la empresa (cop
pia de estatutoos y/o modificaciones),
d
domicilio sociial.
Datos del firm
mante en nom
mbre de la emppresa: Nombrre y apellidos, copia o referrencia de la esscritura de
d
designación de
d cargo o apo
oderamiento ppara la firma del
d contrato, NIF (fotocopiaa).
mplimiento de todos los
Adicionallmente, será necesario incluir el resto dde documentación que acrredite el cum
requisitoss exigidos en el presente do
ocumento.
10.2
OFFERTA ECONÓ
ÓMICA
La propuesta económica deberá esstar firmada por el repressentante legal de la empreesa ofertante y deberá
a uno de los equipos y el Total de los trabajos parra el plazo prrevisto de
figurar el Coste menssual por cada
n, así como co
ontener dichos valores, conn y sin IVA.
actuación
11 PREESENTACIÓN DE OFERT
TAS
Todas lass ofertas se en
nviarán en sop
porte electrónnico a la siguie
ente dirección
n: [email protected].
El fichero
o que conten
nga la oferta económica sse identificaráá como O.E.- 20140423-000321-PROVEE
EDOR y el
fichero co
on la oferta téécnica se identificará como O.T.- 201404
423-00321-PRO
OVEEDOR.
En ambo
os casos se deberá
d
hacerr referencia al número de
d expediente que figuraa en la Plataforma de
Contratacción del Estad
do (www.contrataciondelesstado.es) y en la web de Ine
eco.
La oferta técnica y la oferta
o
económ
mica deberán ppresentarse en ficheros sep
parados, sin q ue se haga re
eferencia a
la propueesta económicca dentro de la propuesta ttécnica.
La oferta solo podrá reemitirse por co
orreo electrónnico con una capacidad
c
máxima de 15 M
MB.
de incumplim
miento de los requisitos esstablecidos en
n el presente apartado, reelativos al envío de las
En caso d
ofertas a una dirección
n distinta de la
a indicada, el ofertante pod
drá quedar excluido del preesente concurrso.
Condicio
ones particulares para el servicio de
d topografía en lla ampliación de la playa de vías del
d muelle de levaante en el puerto
o de Valencia
7