Nuevas Regulaciones para invitar a Ciudadanos Cubanos

Nuevas Regulaciones para invitar a Ciudadanos Cubanos
(Carta de Invitación)
Desde el 2 de Mayo del 2007 habrá dos diferentes formas de solicitar una Carta
de Invitación, dependiendo en el grado de parentesco entre el Invitante (Persona
que invita) y el Invitado (Persona que es invitada).
1) Personas que NO tienen parentesco de consanguinidad en línea directa.
(Todas las personas sin parentesco entre si o con parentesco que no incluya Hijos, Padres, Abuelos,
Nietos)
EL INVITANTE DEBERÁ PRESENTAR:
A) Formulario de Solicitud completo. (Anexo 1)
B) Fotocopia de Pasaporte del Invitante
C) Documento Notarial el cual deberá incluir: (ver anexo 2)
Datos del invitante:





Nombres y apellidos completos
Numero de Pasaporte
Lugar y fecha de nacimiento
Dirección particular
Profesión u oficio
Datos del invitado:






Nombres y Apellidos completos
Numero carné de identidad
Lugar y fecha de nacimiento
Dirección particular
Nombres de los padres
Profesión u oficio
Datos Generales:




Motivo de la invitación
Grado de parentesco o amistad
Tipo de visita (Permanente/Temporal
El compromiso del Invitante de responder económica y legalmente por el
Invitado, a fin de que éste no quede desamparado durante su visita, y los
gastos de su regreso estén garantizados por el Invitante.
El documento
notarial
original
(no la traducción)
deberalizado
por declare
El Notario
debe enviar
una carta
al Consulado
(02) 6286
donde
Department
of Foreign
Trade, antes
de presentarlo
en de
estela
que estaThe
autorizado
a realizar
este Affairs
tipo de and
documentos
e incluya
un ejemplo
firma yConsulado.
el sello usados para legalizar la declaración jurada. Si esto no es posible, el
documento deberá ser legalizado por el “Department of Foreign Affairs and Trade.
2) Personas que tienen parentesco de consanguinidad en línea directa.
(Hijos, Padres, Abuelos, Nietos)
EL INVITANTE DEBERÁ PRESENTAR:
A) Formulario de solicitud completo. (ver anexo 1)
B) Fotocopia de Pasaporte
C) Prueba de parentesco. (En el caso que sea necesario)
COSTO DEL TRAMITE:
El costo de la solicitud de Carta de Invitación es de AUD 270.00 y deberá ser
abonado en Efectivo, Money Order o cheque de Banco. No se aceptan cheques de
compañía o cheques personales. Los cheques y Money Orders deberán ser hechos a
nombre del “Consulate General of Cuba”.
La diligencia de solicitud incurre en un costo adicional de AUD 50.00
Los gastos incurridos para realizar el documento notarial, traducción de este y
legalización del mismo, correrán por cuenta del solicitante y no están incluidos en el
monto anteriormente mencionado.
En el caso de que la solicitud sea enviada por correo o courier, deberán abonarse
AUD 50.00 por concepto de gastos administrativos.
 En
nuestra página Web podrá encontrar los formularios de solicitud
así como también información acerca de este y otros trámites. Por
favor visite http://cubadiplomatica.cu/australia
 La dirección postal es:
Cuban Consulate
PO Box 4433
Manuka, ACT, 2603
 Dirección del Consulado:
1, Gerogery Place, O”Malley
ACT. 2606
 Datos de Contacto:
Tel: (02) 6286 8770
Fax: (02) 6286 9354
e-mail: HPEDMDGD#FXEDXVQHW
Anexo 1
Embajada de la Republica de Cuba
Australia
SOLICITUD DE CARTA DE INVITACION
($270 + 50.00 AUD)
Por favor llene la planilla siguiente e incluya:
Un Money order, Cheque de Banco o Dinero efectivo por un valor de AUD 270. No se aceptan
cheques personales ni de compañías.
Fotocopia del pasaporte (Persona que invita
Un sobre pre pagado y auto remitido
Envíe su solicitud a: Consulate of Cuba
PO Box 4433
Manuka, ACT 2603
▫ Por favor, utilice letra de molde
▫ Por favor, llene todos los campos
PLEASE NOTE: TODOS LOS SERVICIOS CONSULARES REALIZADOS POR CORREO O DE FORMA
IMPERSONAL TIENEN UN COSTO ADICIONAL DE $50.00 AUD
DATOS DEL INVITADO (A)
NOMBRE COMPLETO_____________________________________________________________________
NRO. DE CARNE DE IDENTIDAD _______________________NVIEL DE EDUCACION ______________________
DIRECCION EN CUBA
____________________________________________________________________________
CALLE
Nro.
entre calles
_____________________________________________________________________________________________
Municipio,
Provincia
TELEFONO____________________ EMAIL________________________________________________________
OCUPACION _________________________________________________________________ SEXO: M
F
ESTADO CIVIL _________________________ FECHA DE NACIMIENTO_________________________________
DATOS DE LA PERSONA QUE INVITA
NOMBRE COMPLETO _____________________________________________________________________
DIRECCION___________________________________________________________________________________
_______________________________MOVIL_________________________ TELEFONO __________________
EMAIL________________________________________________________________________________________
PAIS DE NACIMIENTO __________________________ NACIONALIDAD _________________________________
NRO. DE PASAPORTE______________________OCUPACION _______________________SEXO: M
F
ESTADO CIVIL ____________________________ FECHA DE NACIMIENTO_______________________________
TIPO DE VISITA:
Permanente
Temporal
TIPO DE RELACION: _______________________
(amigo/madre, esposa, etc)
DATOS DE CONTACTOS
NOMBRE COMPLETO _____________________________________________________________________
DIRECCION___________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________
TELEFONOS ________________________________________________________________________________
CASA
TRABAJO
MOVIL
Fax
EMAILS ______________________________________________________________________________________
FIRMA
FECHA
OATH
In the City of
Anexo 2
on the
(City
, Country)
of
,
(day)
I,
(month)
, passport #
(year)
, born in
(full name)
on
(city and Country of Birth)
,
(date of Birth)
with home address at
(full address)
and with the occupation of
,
do hereby solemnly and sincerely swear:
• I am inviting Mr/s
,
(full name, including two surnames)
identity card #
, born at
(Place or birth, suburb, Municipality, Province)
, on
,
(date of birth)
,with home address
(marital status)
at
(Home address, suburb, Municipality, Province)
child of
and
(full father’s name)
(full mother’s name)
and with the occupation of
,
to come to Australia
(Permanently/ Temporarily)
• I commit myself to be legally and economically responsible of
(full name invitee)
so that she/he is not left unaided during his/her
visit to Australia and I also will cover any cost associated to his/her return back to Cuba,
• Reasons for invitation:
(Reasons of invitation including relationship, friend/ spouse/brother etc.)
Type of relationship
(friend/spouse/brother etc.)
Signatures:
Inviting Person
Notary Public or Solicitor authorised to act as a Notary
Printed name
Printed name
Stamps: