LA PROSA MEDIEVAL ÉPOCA MEDIEVAL La época medieval fue el período histórico de la civilización occidental desde el siglo V hasta el siglo XV. Empezó en la Caída del Imperio Romano de Occidente en el año 476 y acabó con el descubrimiento de América en 1492. En esa época dominaban tres religiones: el cristianismo, el judaismo y el islam. En España dominaban los musulmanes hasta que los Cristianos la conquistaron y años después los Reyes Católicos echaron a los judios. Esos siglos fueron épocas de crisis en muchos sentidos: político, económico, religioso, cultural… ÉPOCA MEDIEVAL LA ESCUELA DE TRADUCTORES DE TOLEDO La escuela de traductores de Toledo era en el siglo XIII una escuela en la que se traducian e interpretaban muchos textos clásicos greco-latinos. después de la conquista de Alfonso VI. se traducian textos árabes o hebreos al latín y posteriormente a la lengua romance. Hoy en día, es uno de los institutos culturales e investigadores de la Universidad Castilla-La Mancha, y tienes territorio en el antiguo Palacio del Rey Don Pedro en la toledana Plaza de Santa Isabel. CARACTERÍSTICAS DE LA ÉPOCA MEDIEVAL - - La estructura de esta época era el feudalismo (el rey daba un feudo/tierra a un ciudadano a cambio de los frutos que cultivaban) y estaba compuesto en estamentos (rey, nobles y cleros, campesinos). En la pirámide de los estamentos estaban ordenados de arriba hacia abajo: arriba, en la punta, los más privilegiados , bajando a los menos privilegiados. El centro de todos los pensamientos de la época era dios, es decir eran teocentristas. El terreno social estaba compuesto por pequeños pueblos dominados por un castillo. La religión católica era muy importante y dominó la vida de muchas personas MUJERES DE LA SOCIEDAD MEDIEVAL Las mujeres no tenían casi derechos; no sabían ni leer ni escribir. Es verdad que Leonor de Aquitania, Juana de Arco y Cristina de Pisán fueron de las únicas mujeres que sabían leer y escribir y por eso se puede saber qué comían (pan, pescado, carne), cómo cocinaban (a fuego abierto), a qué se dedicaban (labores de casa)... Cocina a fuego abierto LITERATURA PARA LAS MUJERES Como se ha dicho anteriormente, las mujeres en el período medieval no tenían los mismos derechos que los hombres pero aún así, a pesar de todas las dificultades, muy pocas mujeres fueron reconocidas en la literatura. La mayor parte de los conocimientos actuales acerca de las mujeres en la Edad Media han sido adquiridos a través de los trabajos llevados a cabo por monjas como Clara de Asís, Brígida de Suecia y Catalina de Siena. DON JUAN MANUEL - EL CONDE LUCANOR El príncipe de Villena Don Juan Manuel, el autor de El conde Lucanor, fue uno de los principales representantes de la prosa medieval de ficción. Nació el 5 de mayo de 1282 en Escalona y murió el 13 de junio de 1348 en Córdoba. El Conde Lucanor fue escrito por éste, hijo del muy noble infante Don Manuel y sobrino de Alfonso X el Sabio ( Alfonso X fue uno de los impulsores de la prosa medieval ya que empezó a escribir como se decía, no en verso, y su sobrino Don Juan Manuel continuó haciéndolo) con el deseo de que los hombres se inspirasen en su obra y lo escribió entre los años 1330 y 1335. EL CONDE LUCANOR CARACTERÍSTICAS DE LA OBRA Este libro pertenece al género narrativo, ya que es una historia protagonizada por unos personajes que pueden intervenir con diálogo. Su subgénero (dentro de la prosa) es el cuento. El Conde Lucanor está escrito en prosa porque…: - … el texto ocupa todo el renglón. … las oraciones no tienen el mismo número de sílabas. … no posee un ritmo en especial. El Conde Lucanor es un libro formado por 51 cuentos. La intención del emisor es narrar diferentes cuentos con la finalidad de que el Conde aprenda a ser mejor puesto que todos los cuentos tienen una moraleja. La intención es didáctica al dar soluciones a los problemas que a una persona pueden planteársele en su vida. ESTRUCTURA El Conde Lucanor es un libro compuesto por 51 cuentos siguiendo esta estructura. - - Introducción: El Conde Lucanor tiene un problema y le pide consejo a Patronio. Núcleo: Patronio cuenta un cuento que se asemeja al problema planteado Aplicación: Patronio aconseja la manera adecuada de solucionar el problema en relación con el cuento narrado. Moraleja: Se termina con dos versos en los que el autor resume la enseñanza de la narración MÉTRICA Al final de los cuentos de El Conde Lucanor hay una moraleja en forma de verso. Por/ pa/de/cer/ po/bre/za/ nun/ca_os/ des/a/ni/méis/ por/que_o/tros/ más/ po/bres/ un/ dí/a_en/con/tra/réis/ 14 14 Esta moraleja aparece en el cuento 10. El primer verso tiene 14 sílabas y el segundo 14, y la rima es asonante porque desde la sílaba acentuada las vocales son iguales, pero las consonantes no. UXUE BIDAURRATZAGA OLATZ HERNÁNDEZ JON ORMAETXEA JON SAITUA