Enrique Hernández Laos La productividad en México. Origen y

7
Enrique Hernández Laos
La productividad en México. Origen y distribución, 1960-2002
Productivity in Mexico. Origin and distribution, 1960-2002
Presenta un examen a grandes trazos en torno al comportamiento de la productividad de la
economía mexicana durante los cuatro últimos decenios. A partir de la aplicación de un esquema de
contabilidad del crecimiento económico, el autor determina no sólo las tendencias de la productividad
de la economía nacional, sino también logra separar sus dos principales elementos: el efecto del
proceso de acumulación de capital por hombre ocupado del efecto de las mejoras provenientes de
la eficiencia en el empleo de los recursos, lo que se refleja en el crecimiento de la productividad
total de los factores. The author broadly examines Mexican productivity performance in the last four
decades. After applying an accounting model of economic growth, not only he describes productivity
trends in local economy, but he manage to separate its two key components: the impact of capital
accumulation process by worker, and the effect from improved efficiency in resources use, which
increases Total Factor Productivity.
JEL classification: 040, 047
23
Gustavo Gordillo y Rodrigo Wagner
Las reformas titubeantes. El campo mexicano, 1975-2000
Hesitant Reforms at Mexican Countryside, 1975-2000
De 1975 a 2000 México emprendió una serie de reformas institucionales y políticas que entrañaron
cambios importantes en la estructura de incentivos del sector agrícola. Se pretendía mejorar el
funcionamiento de los mercados de factores rurales, alentar la inversión y fomentar la gobernabilidad
en el campo. Los resultados, empero, no fueron los previstos: la pobreza rural aumentó y el
crecimiento del sector se estancó y perdió participación en la economía. Los autores examinan los
efectos de las políticas públicas rurales en la inserción del sector en el conjunto de la economía, en
las relaciones de las comunidades rurales con el Estado, así como en el comportamiento ciudadano
en el espacio rural. Between 1975 and 2000 Mexico implemented institutional and political reforms
involving substantial changes in incentive structure of agricultural sector. They were mean to improve
rural factors market operation, foster investment and gain governability in the countryside. However,
the outcome was not as expected: rural poverty deepened, and agriculture lost importance in the
economy. The authors examine the consequences of rural policies in the insertion of this sector in
domestic economy, in the relationship between peasants’ communities and the state, and citizen
behavior in rural sphere.
JEL classification: Q15, Q18
1
41
Clemente Ruiz Durán
Reforma laboral y debilidad institucional
Labor Reform and Institutional Weakness
Es absurdo plantear las reformas laborales al margen de las condiciones específicas de cada
economía. Los organismos internacionales deben respetar esa situación, pues el camino para tales
reformas sólo atañe a cada país o a los acuerdos regionales, como en la Unión Europea. El autor
examina la trayectoria de las reformas en diversas partes del mundo para de ahí reflexionar en torno
al caso mexicano. It makes no sense to deal with labor reforms without taking into account the
specific conditions of each country. International organizations must respect these circumstances;
as such reforms concern only the country involved or regional agreements, as the European Union.
The author examines the development of reforms in different parts of the world in order to offer an
insight on Mexican case.
JEL classification: J20, J22
56
Santos M. Ruesga Benito y Laura Pérez Ortiz
El debate económico sobre la jornada de trabajo en la Unión Europea
Debate about Length of the Working Day in the European Union
En los últimos años se ha avivado el debate respeto a la reducción del tiempo de trabajo como
instrumento de política de creación de empleo en el seno de la Unión Europea. Los autores pasan
revista a la situación que prevalece en la distribución del tiempo de trabajo en esas economías, en
particular en Francia y Holanda, así como también a lo que acontece en torno a la jornada laboral
en España. Destacan la importancia de la productividad a la hora de acortar el tiempo de trabajo
y de las formas para financiar esa reducción. During last years the debate on reducig working day
length as a policy instrument to create jobs in the European Union has intensified. The authors review
the working time distribution in these economies, particularly in France and the Netherlands, and
the length of the working day in Spain. He stresses the relevance of productivity when shortening
working time and studies the financing of this reduction.
JEL classification: J30, J50, J61
2
78
Francisco Rojas
El mito de los recursos excedentes del petróleo
The Myth of Excedent Oil Resources
Petróleos Mexicanos debe cumplir con el suministro oportuno, suficiente y competitivo de los
combustibles que requiere la economía mexicana y generar, por añadidura, la máxima renta posible
cuyo destino sea la promoción del desarrollo nacional. Para tales fines, dice el autor, es preciso que
el organismo recupere su salud financiera y su potencial de crecimiento y modernización, cuestiones
que hacen impostergable atender su régimen fiscal, su normatividad y legislación, así como su
capacidad de gestión. Petróleos Mexicanos (Pemex) must meet timely, adequately and competitive
fuel needs of Mexican economy and, moreover, generate the highest possible income oriented to
promote national development. It is necessary, says the author, that Pemex recovers its financial
health and growing potential and modernization. These issues urgently demand dealing with tax
regime, regulations and self-management of the state-owned corporation.
JEL classification: L71, N50
90
Sergio Ordóñez
Empresas y cadenas de valor en la industria electrónica en México
México: Electronics Firms and its Insertion in Value Chains
Los procesos productivos de la industria electrónica en México se han desarrollado bajo la égida
de la empresa trasnacional, en particular la estadounidense. Sin embargo, existen procesos
incipientes de incorporación de empresas nacionales en los diferentes niveles de la nueva división
interindustrial del trabajo, como es el caso de firmas que buscan concentrarse en actividades
de diseño, comercialización y distribución de marcas, así como contratistas manufactureros y
proveedores de estos últimos. Electronic industry production processes in Mexico has developed
under the multinational umbrella, particularly from the United States. However, domestic firms begin
to participate in new inter-industrial division of work, as the corporations that seek to focus in design,
trading and distribution of trademarks, as well as contractors and suppliers of the latter.
JEL classification: L60, L86
3
112
Benjamín García Páez
El paradigma Nueva Economía: mitos y realidades
New Economy Paradigm: myths and reality
En torno al paradigma Nueva Economía se han vertido todo tipo de opiniones. El autor pasa revista
a esas concepciones a partir de los puntos extremos de esa discusión: los que consideran que los
beneficios del nuevo paradigma serían superiores a las revoluciones tecnológicas previas, y aquellos
que opinan que la revolución de las tecnologías de información sólo constituyen una mera burbuja
del mercado de valores. There are many visions on the New Economy paradigm. The author reviews
this notions from the two extremes of the debate: those who think the benefits of the new paradigm
will be higher than previous technological revolutions and those that consider information technology
revolution are a mere bubble in stock market.
JEL classification: B20, P51
130
Gregorio Vidal
Heterogeneidad social, elite dominantes y desarrollo del subdesarrollo:
América Latina hoy
Latin America Today: Social Heterogeneity, Dominant Elites,
and Developing Countrie Development
En memoria de Celso Furtado, 1920-2004 In memoriam: Celso Furtado, 1920-2004
La permanencia de la desigualdad social, la alta concentración del ingreso, la incapacidad para cubrir
las necesidades sociales de los seres humanos, incluidas aquellas que les permiten ser productivos,
es decir, la profundización de la heterogeneidad social y del desarrollo del subdesarrollo, permite
concluir que el desarrollo como problema se mantiene. En la historia del pensamiento económico
la formulación teórica del concepto de desarrollo corresponde a Celso Furtado, como también la
tesis de que el subdesarrollo no es una etapa previa. Hoy sus ideas cobran fuerza y constituyen
una contribución imprescindible para plantear un proyecto de desarrollo. Como el economista
brasileño afirmara: “Más que transformación, el desarrollo es invención; comporta un elemento de
intencionalidad”. Prevalence of social inequality, high-income concentration, unsatisfied population
needs, including the possibilities to be productive, that is to say, higher social diversity and developing
countries development, leads to conclude that development continues to be a problem. In economic
thinking history, Celso Furtado formulated the theory of development concept, as well as the thesis that
underdevelopment is not a stage towards development. His ideas are regaining significance nowadays
and they are essential to put forward a development project. As the Brazilian economist used to say:
“More than transformation, development is an invention; it entails a component of intentionality”.
JEL classification: N36, N01
4
Reseña
Novedades
Lecturas
De los autores
143
Gerardo Fujii y Santos M. Ruesga
(coords.), El trabajo en un mundo
globalizado, Editorial Pirámide,
Madrid, 2004, 350 pp.
Yolanda García Mezquita
147
150
Investigación Económica
Problemas del Desarrollo
Economía Informa
151
Semblanza de los colaboradores
Adolfo Sánchez Almanza
Panorama histórico de la Ciudad
de México
Eugenia Correa,
Alicia Girón y Alma Chapoy
(coordinadoras),
Consecuencias financieras de la
globalización
Pablo Ruiz Nápoles y
Fernando Serrano Migallón
(compiladores),
Enseñanza y reflexión económicas. Homenaje a Carlos Roces
5
6
unam
ECONOMÍA
7