manzaneda speak

otal
t
a
c
i
t
s
í
ü
g
ersión lin
Campa
e inm
d
o
n
a
r
e
v
mento de
no ap
lés,
rendas ing
!
!
!
o
l
e
v
ví
469
374
7-14
edades de
€/niño
años
en Aptos. Gallicia
€/niño
en Albergue Queixa
kids
10-12
grupos de
TURNOS
25/06 - 02/07
consigue tu
título oficial*
12-14 años
7-11 años
niños/monitor
toefl
teens
02/07 - 09/07
09/07 - 16/07
16/07 - 23/07
23/07 - 30/07
469 €
469 €
469 €
374 €
374 €
Alojamiento Aptos. Galicia
Alojamiento Aptos. Galicia
Alojamiento Aptos. Galicia
Alojamiento en Albergue Queixa
Alojamiento en Albergue Queixa
no
inglés,
aprendas
vívelo!!!
Manzaneda´S´peak está dirigido a todos los niños y
niñas de edades comprendidas entre los 7 y 14 años que
quieran mejorar y perfeccionar su inglés mediante un
campamento de verano de inmersión lingüística total:
un campamento en el extranjero sin salir de España en un
Resort en plena naturaleza en la Sierra de Queixa, en pleno
Macizo Oriental Ourensano, gozando de la protección
medioambiental europea que le confiere el pertenecer a la
Red Natura, en medio de un bosque de 2.000 hectáreas.
Los niños podrán disfrutar de un completo programa
de actividades de montaña al aire libre durante todo el día,
acompañados siempre por monitores nativos para que se
acostumbren a escuchar y expresarse en inglés.
cluye:
el programa in
jamiento
7 noches de alo
ta
Pensión comple
montaña
Actividades de
inglés
üística total en
Inmersión ling
or
iños por monit
n
2
/1
0
1
e
d
s
o
Grup
rás
el de inglés podL
iv
n
tu
s
a
it
d
e
cr
F
Si a
ción ETS TOE
obtener la titular (Consultar tasas)
io
Primary o Jun
toefl
Primary o
Junior
Certificado TOEFL (Test Of English
as a Foreign Language) Primary o
Junior.
El programa TOEFL®Young Students
Series de ETS es un sistema de evaluación
continua diseñado específicamente para
el desarrollo de las habilidades en inglés
de los más pequeños. Con dos tipos de
evaluaciones, TOEFL® Primary y TOEFL®
Junior, asegura el correcto desarrollo de
su aprendizaje de la lengua inglesa.
¿Cuáles son sus usos?
»» Establecer objetivos de formación, identificando fortalezas y debilidades
»» Monitorizar el progreso de los alumnos
»» Facilitar la comunicación con los padres
sobre el desempeño y progreso de los
estudiantes
»» Certificar el nivel de competencia A1, A2
y B1 dentro del MCER
<< continúa
toefl
Primary o
Junior
¿Por qué TOEFL®?
»» Es un sistema homogéneo de
evaluación para los estudiantes,
desde su educación primaria hasta
que hacen un Master, sin cambio
de criterios ni metodología.
»» Siempre se obtiene una certificación, ni se aprueba ni se suspende,
por lo que la inversión en este
sistema de evaluación es siempre
útil. Realizar una evaluación continua sin penalización demuestra
que TOEFL® está pedagógicamente
de acuerdo a los principios de la
educación actual.
»» Además TOEFL® es el examen de
idioma inglés más respetado del
mundo, reconocido por más de
9,000 centros de estudios, universidades y organizaciones de más
de 130 países, entre los que se
incluyen Australia, Canadá,el Reino
Unido y los EEUU.
www.ocahotels.com
Te enamorarán los detalles...
INFORMACIÓN Y RESERVAS:
Estación de Montaña Manzaneda • 32780 • Pobra de Trives (Ourense)
e-mail: [email protected]
Teléfono: (+34) 988 30 90 90
Dossier Informativo
Manzaneda´s´Peak 2016
OCA NOVA MANZANEDA
En la Sierra de Queixa, en pleno Macizo Oriental Ourensano, gozando de la protección
medioambiental europea que le confiere el pertenecer a la Red Natura, en medio de un bosque de
2.000 hectáreas donde podemos observar la vegetación de este bello entorno natural (abedules,
pinos, servales de cazador, acebos, brezos, arándanos, etc.), así como su fauna: corzos, ardillas y
varias especies de aves rapaces. Con su base a 1.500 metros de altitud y su cumbre próxima a los
1.800 metros.
Pero Oca Nova Manzaneda no es solo Naturaleza, es un auténtico resort con instalaciones capaces
para realizar todo tipo de disciplinas deportivas en altura: Pabellón Polideportivo de más de 1.000 m2
con Gimnasio incorporado; Zona Húmeda con Piscina Cubierta de 25 metros y seis calles, Sauna
Finlandesa y Jacuzzi; Rocodrómo exterior con 5 vías y una travesía; Picadero para aprendizaje y
paseos a caballo; Circuito de Karts; Campo de Golf Rústico de 6 hoyos; Campo de Fútbol de medidas
reglamentarias y Campo de Fútbol Siete; Tiro con Arco; Canchas de tenis; Pistas de Footing y
Senderismo señalizadas que discurren por medio del bosque alrededor del núcleo de la Estación;
Parque Multiaventura; alquiler de Quads y de BTTs…
La Estación tiene una amplia trayectoria en la organización de campamentos durante todo el año,
especializados en actividades de montaña, como acredita la posesión de la Q de Calidad en
Turismo Activo, desde hace años, y dispone de monitores titulados y una amplia oferta de
actividades deportivas.
PICADILLY – ENGLISH IN MOTION
Es una escuela de inglés y consultoría de idiomas, especializada en la enseñanza de inglés a niños de
todas las edades y niveles desde hace más de 15 años con dos centros de enseñanza, uno en
Santiago y otro en Coruña.
Posee una gran experiencia en organización de viajes en el extranjero, además de impartir clases de
inglés como actividad extraescolar en diversos colegios, institutos y concellos. Y no solo eso, además,
cada verano amplían sus servicios con varias opciones lúdico educativas, siendo concesionaria de la
English Summer School del Concello de Santiago, el campamento SantiaGO y el ya tradicional
campamento de inglés y aventuras extremas.
Cuenta para ello con un equipo de profesores y monitores especializados en obtener el máximo
rendimiento y la máxima motivación de los alumnos y participantes en las distintas actividades,
campamentos y talleres. El trabajo de sus profesores y monitores se centra en conseguir que los
niños se diviertan mientras aprenden sin darse cuenta y en asegurar a las familias un entorno
seguro, controlado y estable.
Además, si acreditas tu nivel de inglés podrás obtener la titulación ETS TOEFL Primary o Junior.
NO APRENDAS INGLÉS, VÍVELO!
Manzaneda´s´peak está dirigido a todos los niños y niñas de edades comprendidas entre los 7 y
14 años que quieran mejorar y perfeccionar su inglés mediante un campamento de verano de
inmersión lingüística total: un campamento en el extranjero sin salir de España.
Los asistentes podrán disfrutar de un completo programa de actividades de montaña durante todo el
día, acompañados siempre por monitores nativos para que los niños se acostumbren a escuchar y
expresarse en inglés.
ALOJAMIENTOS
El alojamiento se proporcionará en los Apartamentos Galicia (turnos 1º, 2º y 3º) y Albergue Turístico
Queixa (turnos 4º y 5º). Están equipados con ropa de cama, calefacción y agua caliente. La
distribución de los mismos será a criterio de la Estación. Durante la estancia se establece una revisión
diaria de los alojamientos. Recordamos que los alojamientos no disponen de toallas de aseo y baño.
RESTAURACIÓN
La Estación dispone de cocina propia atendida por profesionales y comedor de restaurante autorizado
e inspeccionado periódicamente por los servicios sanitarios competentes. Los menús diseñados
responden a valores dietético-nutricionales acordes a las edades y actividades desarrolladas. Todos
los trabajadores de los servicios de restauración y hostelería poseen el carnet de manipulador de
alimentos tal como exige la normativa vigente.
Todos los menús van acompañados de pan, agua mineral, y postres variados que incluyen (uno a
elegir) fruta del tiempo, yogur, flan, arroz con leche, natillas, etc. La cantidad estimada en cada uno
de los platos primeros y segundos de cada menú es de 250 gr. por persona. Desayunos: Todos los
desayunos se componen de leche con Colacao o infusión, acompañados de galletas, cereales y pan,
incluyendo mantequilla y mermelada.
Debido a la experiencia de nuestro departamento de Hostelería, disponemos de menús especiales
para celíacos, alérgicos a la lactosa y otras intolerancias alimenticias.
ACTIVIDADES A REALIZAR
Hípica
Karting
Baloncesto
Tenis
Escalada - Rocódromo
Tiro con Arco
Senderismo
Piscina
Técnicas de Acampada
Velada - Discoteca
Parque Multiaventura. Circuito Nivel Amarillo, con 16 retos incluyendo 3 tirolinas
DESCRIPCIÓN DEL PARQUE MULTIAVENTURA
PUENTE TIBETANO - PLATAFORMAS BALANCIN - 10,8 M.
PUENTE SERPIENTE; 6,16 Metros
TIROLINA 1: 10,2 Metros
TRAPECIOS LONGITUDINALES: 7,12 Metros
TRONCO DE EQUILIBRIO: 5,25 Metros
PASO DE TABLAS/TRONCOS LOCOS: 10,25 Metros
TONEL: 4,84 Metros
PUENTE ZIGZAG COLGANTE/TRONQUITOS: 10,15 Metros
PUENTE HIMALAYO MOVIL SUJETO/TABLAS CRUZADAS: 14,3 M.
PUENTE DE ARPA: 7,52 Metros
4 CUERDAS: 8,13 Metros
PASO DE ANIMALES: 10,2 Metros
TIROLINA 2: 21,25 Metros
RED VERTICAL: 4,15 Metros
COFRE: 2,85 Metros
TIROLINA 3: 15,9 Metros
Empresa autorizada por la Xunta de Galicia para la organización de actividades de
Turismo Activo, de acuerdo con el artículo 2 del Decreto 116/1999 del 23/04.
INSTALACIONES DEPORTIVAS EN MANZANEDA
Piscina
•
•
•
•
•
25 x 12,5 metros en tres calles separadas por corcheras antiolas
Profundidad: 1 a 1,60 metros
Reloj normal y entrenamientos 4 agujas
Botiquín
Grúa de acceso para minusválidos
Gimnasio
•
•
•
•
•
•
•
Bicicleta estática
Máquina footing
Bancos de abdominales, plano y regulable (especial multipower)
Juego de Mancuernas completo
Bancos ergonómicos: 1 silla y 1 banco largo
Máquina de Isquiotibiales
Etc.
Pabellón Polideportivo
•
•
•
•
•
1.035 m2 de pista de teca con iluminación natural exterior y artificial con 1 cancha de basket
(2 grúas), 2 canchas de minibasket (4 grúas)
Tatami vinilo 100 m2 (50 planchas 1 x 2 metros)
2 vestuarios masculinos y 2 vestuarios femeninos. Taquillas
Aseos
Marcador electrónico
Pistas Exteriores de Footing
•
Alrededor de la Estación, varios distancias y dificultades, señalizadas y con suelo de arena y,
en la mayor parte de ellas, entre bosque de pinos.
Campo de Fútbol
•
•
De hierba natural y medidas reglamentarias (108 x 60 metros)
Almacén a pie de campo con máquina para marcar, conos de entrenamiento y vallas de salto
de 1 metro de alto.
Campo de Fútbol 7
•
De hierba natural
INFORMACIÓN GENERAL
Edades: se establecen dos grupos: Kids (de 7 a 11 años) y Teens (de 12 a 14 años)
Turnos:
Apartamentos Galicia
25/06 al 02/07
02 al 09/07
09 al 16/07
Albergue Queixa
16 al 23/07
23 al 30/07
El programa incluye alojamiento, pensión alimenticia con merienda, actividades de montaña y seguro.
Grupos de 10/12 niños por monitor.
Precio 1er, 2º y 3er turno: 469,00 €/Persona.
Precio 4º y 5º turno: 374,00 €/Persona.
DATOS DE INTERÉS
 Los participantes estarán atendidos permanentemente por personal titulado y especializado en la
organización y en el desarrollo de las actividades propias de este campamento.
 La Estación dispone de enfermería y primeros auxilios. Cualquier incidencia de consideración será
comunicada al teléfono familiar del acampado/a.
 La alimentación responde al equilibrio necesario, sobre la base del ejercicio desarrollado en las
actividades.
 La Estación se reserva el derecho a anular uno de los turnos si el número de integrantes no
superara el mínimo.
 Se podrá contactar telefonicamente con los participantes en el siguiente horario: de 13.30h a
14.30h. Los participantes podrán hacerlo antes y después de cada comida.
 Ningún participante podrá abandonar el recinto del Campamento sin la autorización expresa del
Director de la actividad, y siempre acompañado de sus padres, o persona adulta autorizada
(Fotocopia do DNI de los padres y autorización escrita y fotocopia del DNI de la persona
autorizada en su caso), debiendo cubrir el impreso adecuado que les será facilitado por los
monitores. Se ruega no hacer visitas de no ser necesario, con el fin de no interferir en el
desarrollo de las actividades.
 La Directora del Campamento tiene prevista la organización de un “banco” de dinero y otro de
móviles.
 La Estación dispone de monitores cualificados para realizar las actividades descritas.
 La distribución de los alojamientos se hará a criterio de la Estación.
 Para acceder a la piscina y al Pabellón Deportivo es obligatorio el uso de gorro de baño y
zapatillas deportivas respectivamente.
 El transporte a las instalaciones será por cuenta del interesado.
 La incorporación será el entre las 16,00 h y las 19,00 horas.
 La recogida será entre las 10,00 h y las 12,00 horas.
 Precio Examen ETS TOEFL: Primary: 72,60 €/Persona - Junior: 95,59 €/Persona
(Junior a partir de los 8 años – Primary a partir de los 11 años,
examen en formato de lápiz y papel)
 Todos los precios indicados tienen el IVA incluido.
EQUIPACIÓN ACONSEJADA
Útiles de aseo personal (Jabón, cepillo y
pasta de dientes, desodorante, crema de
protección solar, etc)
Toallas de aseo personal.
Niquis, camisetas.
Ropa interior.
Pijamas.
Pantalones cortos o bermudas.
Pantalón de deporte.
Pantalón largo.
Chándal.
Sudaderas, jerseis.
Impermeable. Prenda de abrigo
Gorro y toalla para la piscina y
chancletas para la ducha y piscina.
Visera.
Bañadores.
Mochila pequeña para salidas.
Bolsa plástico (ropa sucia).
Calzado deportivo.
Calcetines.
Una camiseta blanca de algodón para
decorar (no hace falta que sea nueva)
NO es necesario: Ropa de cama, saco de
dormir, comida o bebida.
Teléfonos móviles: No prohibimos su uso,
pero la empresa no se hace responsable de
ellos.
Medicamentos en caso de tratamiento
(entregarlos al monitor/a)
HORARIO BÁSICO DE ACTIVIDADES:
09,30
10,00
13,30
16,00
17,30
18,00
20,30
22,00
24,00
h
h
h
h
h
h
h
h
h
Desayuno
a 13,00 h Actividades
Comida.
a 17,30 h Actividades
Merienda
a 19,30 h Actividades
Cena
a 24,00 h Velada
Acostarse
Accesibilidad: La instalación está adaptada para personas con problemas de movilidad (consultar
las condiciones de accesibilidad).
Cómo llegar: Desde Ourense a la Estación 90 Km. Existen medios de transporte público desde
Ourense a A Pobra de Trives, y de Trives a la Estación en Taxi. (15 Km.). Por carretera: se accede a
desde A Pobra de Trives (C-536), a 16 km de la estación, o desde la Vila de Manzaneda, a 10 Km.
En tren: la estación de Ourense está a 86 km de Manzaneda y a 40 km. desde A Rúa.
RESERVAS:
Teléfono: 988 30 90 90
Fax: 988 31 08 75
Correo electrónico: [email protected]
www.manzaneda.com
FORMULARIO A CUBRIR POR EL PARTICIPANTE
Datos del Participante
Nombre y apellidos del Participante:
________________________________________________________________
¿Padece alguna enfermedad, alergia o intolerancia alimenticia?
________________________________________________________________
¿Tiene alguna discapacidad?
________________________________________________________________
¿Sabe nadar?

Sí

No - Edad: ________________________
Turno de la reserva:
 25/06 al 02/07  02/07 al 09/07  09/07 al 16/07  16/07 al 23/07  23/07 al 30/07
Datos del padre/madre o tutor/tutora legal
Nombre y apellidos:
__________________________________________________________________
Dirección __________________________________________________________
Localidad _______________________ Provincia ______________________ C.P. _____________
Teléfono ___________________ Móvil: ____________________
Correo electrónico ______________________________________
Autorizo a Estación de Montaña Oca Nova Manzaneda para que tome las medidas necesarias en el
caso de una emergencia médica, además autorizo para que el participante pueda participar en todos los
programas y actividades ofrecidas por la Estación de Montaña Oca Nova Manzaneda.
En Manzaneda, a ________ de __________________ de 2016
FIRMADO
El presente formulario deberá enviarse a mediante correo electrónico a la dirección:
[email protected] o por fax al 988 31 08 75, adjuntando justificante de ingreso en nuestra cuenta
de ABANCA nº ES72 2080 5328 8930 4000 7744 por importe de 140,00 € (30% del importe total del
campamento) consignando en el nombre del que hace el ingreso, el nombre participante.
www.manzaneda.com