Glosario de Términos Comunes en Arquería

Glosario de Términos Comunes en Arquería
Arm-guard
Brazalera – Protector de brazo.
Arrow
Flecha.
Bare shaft
Flecha sin timones.
Barebow
Arco raso o desnudo, para Tiro Instintivo, sin mira ni elementos de puntería.
Berger Button
Ver Button.
Bow-scale
Balanza utilizada para medir la potencia del arco.
Bow-square
Escuadra utilizada para medir
point. el bracing height y la posición del nocking
Brace Height
O Bracing Height, o Fistmele, distancia entre la cuerda y el pivot point del arco.
Bracer
Ver Arm-guard.
Broadhead
Punta de flecha utilizada para caza.
Button
Elemento utilizado para absorber algunas de las fuerzas laterales de la flecha p
Cam
Leva, polea excéntrica utilizada en los arcos compuestos.
Chest-guard
Protector de pecho.
Clicker
Accesorio de metal o plástico; produce un “click” audible cuando la flecha llega a
Compound Bow
Arco compuesto o de poleas.
Cushion Plunger
Ver Button.
Draw
Apertura, tensar el arco.
Draw length
Distancia entre la cuerda y el pivot point a la máxima apertura.
Draw-weight
Fuerza realizada por el arquero a la máxima apertura.
End
Serie, cantidad específica de flechas (3, 4, 5 ó 6) disparadas por el arquero en u
Face
Blanco; diana.
Field Archery
Arquería en el estilo de Tiro de Campo.
Fishtailing
Coleo. Movimiento de la flecha cuando oscila lateralmente durante el vuelo. Es
Fistmele
Ver Brace Height
Fletching
Emplumado. Conjunto de timones de una flecha.
Fletching Jig
Emplumadora. Máquina usada para colocar y pegar timones en las flechas.
Flu-flu
Timones largos en espiral, diseñados para producir una rápida pérdida de veloc
F.O.C. = Front Of CenterEs un número que expresa
FOCel%
porcentaje extra del
= peso total de la flecha [que
100es
x
Gold
Centro del blanco (en FITA usualmente de color amarillo).
Grip
Empuñadura del arco.
Group
Grupo, conjunto de flechas en el blanco que se encuentran suficientemente cerc
Kisser
Pequeño botón plástico sujeto en la cuerda a la altura de los labios; sirve como
Let Off
Porcentaje de reducción del esfuerzo que proporciona un arco compuesto en vir
Limb
Pala, sector elástico del arco donde se almacena la energía que luego, en la su
Limb Pocket
Hueco en cada extremo del cuerpo del arco, donde van encastradas las palas.
Longbow
Arco tradicional inglés, de una sola pieza.
Loop
Lazo, ojal, a ambos extremos
a los extremos
de la cuerda,
de las
donde
palas.
se engancha
Loose
Suelta, acción de soltar la cuerda luego de anclar y apuntar.
Minnowing
Movimiento de la flecha durante el vuelo, oscilando rápidamente de forma latera
Nib
Ver
Point.
Nock
Componente de plástico de la flecha, está ubicado en la parte trasera de la mism
Nocking Point
Punto sobre la cuerda donde se engancha el nock. Normalmente está marcado
Overdraw
Accesorio utilizado para permitir el uso de flechas más cortas que lo normal.
Paradox
(Archer’s Paradox) Paradoja del Arquero: se refiere a un planteo aparentemente
Peak draw-weight
Fuerza máxima ejercida por el arquero en el tensado del arco.
Pile
Ver Point.
1/2
Glosario de Términos Comunes en Arquería
Pivot-point
El punto del grip mas alejado de la cuerda.
Point
Punta de la flecha. Punto.
Porpoising
Movimiento de la flecha durante el vuelo, oscilando hacia ariba y abajo. Es sínto
Pressure Button
Ver Button.
Recurve Bow
Arco Recurvado, llamado así por tener las palas recurvadas hacia fuera.
Release
Ver Loose.
Rest
También Arrow Rest. Reposaflechas. Soporte de alambre ó plástico, sujeto a la
Riser
Cuerpo o mango del arco.
Serving
Servinado, sector reforzado de la cuerda, en los extremos y en la zona central.
Shaft
Astil, tubo o cuerpo de la flecha.
Sight
Mira, visor. Sistema de puntería.
Sight Window
Ver Window.
Sling
También Bow-Sling o Finger-Sling. Cordón o cinta que une el arco con la mano
Spine
Medida de la capacidad de flexión de una flecha, depende del material con que
Stabilizer
Estabilizador. Combinación de barras y pesos que se colocan en el arco para el
Stacking
Fenómeno de incremento rápido de la fuerza de tensión en forma no proporcion
String
Cuerda del arco.
Stringer
Armador, accesorio utilizado para colocar o desmontar la cuerda en el arco.
Tab
Dactilera, protector de dedos.
Target Panic
Pánico a la diana. Disturbio bastante común que sufren los arqueros. Los princip
Tiller
Medida que indica el balance de potencia entre ambas palas.
Tuning
Puesta a punto. Ajuste del sistema arco-flecha para obtener la máxima precisión
TFC = Torque Flight Compensator
Accesorio utilizado para absorber vibraciones.
Vane
Timón.
V-bar
Pieza de acople que une el estabilizador largo (o principal) con las barras latera
Windage
Ajuste horizontal de la mira para compensar el efecto del viento.
Window
Ventana, parte abierta del cuerpo, sobre el grip.
2/2