VISITE la exposición de RAMÓN SANVISENS en el Círculo Mercantil NARIO COMARCAL DE F. E. T. Y DE LAS J . O . N - 5 . Año XI - NúiTÍ 558 Y^mÉi^m^^ REDACCTÓN y ADMINISTSAOÓN: RAMBLA S A N Isroao, 41 - TELÉFONO 39 Éxito definitivo de la Feria de la Fiesta organizada por ^'Fomento de Ferias y Mercados* .ELENITA MAYA Se puso a cantar quedamente, con voz de, terciopelo, aquello de «i Ay, cásate Ma. nolo, cásate!.,..», dirigiendo hacia nosotros el faro de su acariciante mirada azul, y claro, entonces nos pusimos a meditar so¬ . bre lo triste que resulta quedarse soltero, y eh la necesidad de que Manolo se case, tal como le aconseja Elenita desde' el es-. cenario, etcétera, etcétera... 'Porque Elenita. Maya nos gustó, y como al enterarse de que pertenecíamos a la «Prensa» local, se puso a contarnos cosas muy interesantes sobre su linda persona, < aquí queda la presente .inüerviu; ten por seguro, lector amigo, que si nos pide que fuésemos a la Siberia en bicicleta con la misma yoz y la tenue caricia del mismo mirar, a estas horas ArmengoT y yo estaríamos camino de'Tomsk... Una preg-uuta de reglamento: — ¿Le gusta su profesión?, — Adoro el arte; creo que si en mi vida, no hubiera podido cantar, habría sido muy desgraciada... . • —^^¿Su cargo dentro la Compañía? •—• Primera «vedette» desde hace cinco meses; antes era segunda «vedette»... —• Sí, claro, y mucho antes chica de conjunto, pero eon esta estampa y esta voz la cosa resultaba una injusticia. Salta a la vista... — Gracias. En mi familia el arte en-, tro por la puerta grande. Tengo una hermana, que también es artista. • • — Si se parece a usted no deje de presentárnosla. ¿Es completamente feliz en -su profesión...? — Mucho, pero aún lo seré más en Noviembre próximo... — ¿Y eso, por qué? — Es que voy a contraer matrimonio... —.¡Elenita, que esta v a , a ser una de ' sus actuaciones definitivas...! ,— ¿Cree en el amor...? — pregunta, Armengol. — ¿En un amor desinteresado, platónis co...? — insisto. — Pero, ¿es que me creen capaz de casarme sin creer en ei amor?; mi novio es pobre.... — Vaya; , ¿y la familia también...? ,, ,-—No; su padre es un rico: hacendado sudamericano. Tiene muchos ranchos, muchas pampas y muchos caballos... , —Vaya, vaya,, qué mañera de contar las miserias deí prójimo... —- íPero insisto en qué mi novio-es po-, bre, y yo le quiero por amor...! .— Caramba, Elenita, no lo tomé usted a mal, que ya la creemos. Díganos: ¿seguirá acuando después dé la boda...? '- ' — Seguramente. El arte es la mitad de mí vida... —^ Y la otra mitad, su amado Pepe, ¿verdad? — No, el novio es toda, mi vida... Punió de arranque para futuras y espléndidas manifestacion e s d e la pujanza industrial y comerciai de Igualada Inauguró la Feria el Muy Ilustre Sr. Alcalde D. Francisco Llansana en representación del Excmo. Sr. Gobernador Civil No necesitamos recurrir al tópico para ponderar él éxito sin precedentes obtenido por' la Feria Industrial y Comercial que ha dado la nota, máxima a nuestra Fiesta Mayor. En el ánimo de los incontables igualadinos y comarcanos que visitaron el recinto ferial adñiirando sus espléndidas instalaciones,, queda bien patente ía mag-' nífica impresión de este gran Certamen en el que nuestro Comercio y nuestra industria han puesto , de ..relieve sus ansias de superación. • En el año 1922 un puñado de entusiastas igualadinos organizaron una Feria, que fué un grandioso exponente de la vitalidad ciudadana y se abrió como el abanico maravilloso de una esperanza. Pero falló la continuidad. Estamos convencidos de que, después del éxito de la Feria de Reyes y la de la Fiesta Mayor que comentamos, decaías ambas eri el transcurso de los siglos y revigorizadas ahora por una organización dinámica y. decidida, la cons-; tancia, que es el secreto de todas las grandes empresas, se constituirá en norma y, en la próxima Oportunidad, podremos ver, más e.spléndida todavía, hasta alcanzar el alto nivel que nos corresponde, uña nueva manifestación del espíritu moderno, emprendedor y tenaz que siempre ha earacterizado a nuestros comerciantes ' e industriales. Así lo espera Igualada, y estamos seguros de que «Fomento de Ferias y Mercados» no nos defraudará. . Muchos son los stands que han llamado la atención del público por la importancia de los artículos expuestos y el buen gusto que preside su, disposición. Salta a la yista el-'valor de unos y otros, dadas las firmas de universal prestigio que avalan a muchos de ellos, pero es indudable que no se pueden hacer distingos, ya que en todos observamos un estimable sentido de colaboración, y todos contribuyen, cada cual dentro de su modalidad, al espléndido, conjunto que se ha logrado. Inaugurada el día 23 por la noche, tras sendos parlamentos del Presidente de «Fo-r mentó de Ferias y Mercados», D. Ricardo Mitjans Murt y del Sr., Alcalde D. Francisco Llansana, a quien había, conferido su representación el Excmo. Sr. . Gobernador abierta hasta el 14 de Septiembre 30 de A g o s t o de .1952 Van a empezar las obras de la variante de la carretera general Días atrás tuvimos ocasión de hablar con el constructor de obras Don Luis Pastore Carena, concesionario de las del desvío de la carretera, general, travesía exterior de Igualada, kilómetros' 552, 400 al 559, así como de la variante de trazado entre los puntos kilométricos 563, 727 y 564, 314 de la Puda de Francolí, en la misma carretera, lugar Conocido por «la curva de la muerte» a causa de los numerosos accidentes acaecidos en él. El Sr. Pastore nos dice que van a empezar inmediatamente las obras, hallándose éstas pendientes de la llegada de la primera brigada de obreros. Por el momento se empezará a trabajar en «Can Riba» y luego en el extremo del nuevo trazado, habiéndose fijado eT plazo de dos años y medio para la terminación de los trabajos.. Son diversas y encontradas las opiniones con respecto- a las consecuencias que el nuevo trazado de la carretera general puede reportar a la ciudad, pero creemos que en definitiva habrá de resultar en general beneficio, descongestionando el tráfico de las Ramblas e impulsando el engrandecimiento de la Nueva Igualada que lógicamente debe buscar su expansión en el Liano de San Magín, que ofrece dilatadas perspectivas a la misma. , Civil, ya desde el primer momento el recinto ferial fué visitadísimo; y siguió la extraordinaria anuencia de público durante todos los días de la Fiesta Mayor, cons- . tituyendo, como dejamos apuntado, el . acontecimiento capital de la misma. A propósito de una polémica . -Nos complacemos en subrayar que las i casas participantes han sido;: Canals y Nubiola, Juan Bonet, José Vilarrubias Copor JUAN G Ü A L , dina, Vda. de J. Esteve Barral, Ramón Con creciente interés hemos seguido, a • den justificar hechos poderosísimos. Y es- Solsona (Ford, Motos, Radio, etc.), Simeón través de estas mismas páginas, el curso tos hechos existen. A nuestro modo de ver, Rabasa Singla (A. Perramón), Cámara de la polémica suscitada por un artículo el motivo, al que nadie parece dar impor- Agrícola, Ramón Grau (Radio Marconi), del Dr. Mercader evidenciando la atonía de tancia alguna, radica en el tremendo tajo Jacinto Llanas (calefacciones),. Garaje nuestra juventud actual. Diversos aspec- que e n . la vida nacional se- operó en los Claramunt, Cartonajes Sábat y Pagés, Jotos de los, muchos que ofrece el problema, años 36 aT 39. Para los hombres madu- sé M.^' Xaus, Martín Mercader, Gremio de porque problema es, han sido ya esbozados ros aquello fué un dramático episodio, trá- Curtidores, Fillat, S. A., Vda. de Biosca posteriorment epor otros opinantes. Pero gico quizá para muchos, en su vida forma-, Riera, Mallei-ich, S. L., M. Prat Torras, sin intentar profundizar en los males que da y en curso. Para los qué entonces eran, Santiago Godo, Sábat y. Cía, U. González, ya, jóvenes, la cosa se agravó. La guerra Ramón Solé Brufau, M. Vives Claramunt aquejan a nuestra juventud. Parece evidente que la generación inme- destruyó, arrasó su juventud para siem-- Industrias Valls, Mas y C í a , Antonio Esdiata posterior al año 36 ha dado escasos pre. Pero para los que, allá por el año 36, teve, Metaltecnia, Casanovas, Federico Pafrutos a la ciudad en el orden social y co- oscilábamos entre los diez y los catorce lomas, Champán Freixenet (S. . Ninot), lectivo. Pero en las generaciones posterio- años fué para quienes, cara al futuro^ la J. Hóms Valentí, Champán Rubricatus (R.' i2 res el hecho se agrava hasta extremos guerra resultó a la larga más perniciosa. Mitjans), Parsi Industria, S. L., R. Cortés, inconcebibles. Unos extremos que sólo pue- Como se está demostrando sobradamente. Medem, S. A. (Vda. M. Pont), Mobba, S A nosotros la guerra nos dejó, práctica- A., J. Vilaseca Soler, Ijíestlé Comercial, S. o mente, sin vestido que ponernos.- En el A., José M," Ollé Bas (Marinette), R. Mun• —• ¡Caramba, Pepe, qué suerte tienes! preciso momento en que íbamos a pagar taner, Gruxent Hnos., J. Alemany, Euse¿Y quién más comparte su corazón? de niños a jóvenes nos dimos de bruces con bio Badía, José Sabaté y J. Margets. —^La famili^... un mundo súbitamente desquiciado. Uñ' \ ' " • cordial felicijS' — Claro, pero, ¿nadie más...? mundo tremendo . donde toda violencia y A todos enviamos nuestra cordial felicilioso y ehtu--^ —^ ¡Nadie!..., ¡ah, sí!, en casa tengo toda brutalidad tenía su asiento. Muy tación y agradecemos su valioso ! la organiza- ^ un gatito blanco, muy chiquitín, al cual pronto la ruindad y la degradación deja- siasta concurso en. nombre de V Mercados», Cü quiero mucho porque es muy lindo... ron de tener secretos para nosotros Y el ción «Pro Fomento de Ferias y Mercados», o — ¿Un gatito blanco? — interroga' Ar- espectáculo del crimen, del robo, del sacriquien, a su vez, expresa su profundaa. gra--o gra--§ mengol., legio y del vicio llegó a parecemos normal tiud al Muy Ilustre Ayuntamiento por or las-^ —^Sí, en efecto...^ empujados irresistiblemente por el venda- múltiples facilidades otorgadas para ra la.íS Los dos, a dúo: — ¡ ¡MiaaauUuu...!! .^ mayor brillantez y desenvolvimiento de l a Q (Termina en 2.^ página) MATEU III Feria. METIENDO BAZA IGUALABA A proposito de una polémica (Viene de 1.^ página) val de pasiones que arrasaba el país hasta la médula. Personalmente, uño salió de la infancia DE «L;OS GAVILANES» EN EL Los restantes personajes, muy breves, viendo arder el convento capuchino una GENTBO CATÓLICO a la altura que requería la representación. roja noche de Julio y entró en la juventud Destacamos la parte coreográfica, que aniPlácenos destacaí-, aunque sea con obli• contemplando el desfilar de las tanquetas . gada brevedad, las dos excelentes repre- mó varias escenas, y sobre todo la presenitalianas por las sucias calles de una ciusentaciones que los buenos aficionados de tación artística, que merece todos nuesdad derrengada, perdida hasta la más ín«Elenco Artístico Montserrat» dieron de tros plácemes. Triunfal Orquesta hizo ho"fima estructura social, una tibia noche de la difícil zarzuela del Mtro. Guerrero, «Los nor a su fama. Eneroi Entre ambos hechos, pongan, para Gavilanes» en el teatro del Centro CatóBuena la dirección escénica, y nuestra la mayoría de nosotros, lo que prefieran. lico, durante los pasados días de Fiesta felicitación sincera al Mtro. Montaner, alMiedo, privaciones, hambre incluso. Y la Mayor. ma y vida en estas representaciones líri- ley del embudo, que era la única respetada. Sabemos lo mucho que nuestros actores cas. Nos dijeron los propios actores, que Luego, muchas cosas volvieron a sus Cauy cantantes tuvieron que batallar para sin él no sería posible llevarlas a cabo. Lo ces. Pero la difícil lucha por la existencia asegurar un mínimo de dignidad en la creemos muy bien, y por eso destacamos se prolongó aún muchos años. No solapuesta en escena y lo que en un'' principio como merece su esfuerzo, y le animamos a mente para gran parte de nosotros, sino podía preverse como una actuación sola- que prosiga en su meritoria labor. para la generación que nos siguió. Tu'viLa mayoría de los números fueron bimente discreta, resultó en extremo del mos ocasión de comprobar como se comer. sadoS, y al final de los actos el telón se agraxJo de la numerosa concurrencia. ciaba con el hambre y como el luCro persoNo podemos pedir más a este conjunto, levantó repetidas veces, en especial al ter- nal era el único fin de tantas y tantas aficionado, y dudamos que muchos de los minar la obra, en cuyo momento tuvieron conciencias. Espectáculo, en verdad, no conjuntos líricos profesionales que recor- que salir a recibir los aplausos los directo- menos desmoralizador qUe. los anteriores. ren las fiestas mayores puedan superar, res musical, escénico y artístico. Al fin, jóvenes todavía pero hombres ya. ni igualar muchas veces, un conjunto tan excelente. Podrán contar, eso sí, con primeras partes consagradas por la fama que S A L O N E S D E P E L U Q U E R Í A Y BELLEZA sabrán entonar las romanzas con impecable estilo, y conste que no decimos esto por la otra representación que de la misma obra se dió e n el Círculo Mercantil, de la S e ñ o r a , S e ñ o r i t a , n o descuide s u belleza, s u s permanentes, que tenemos buenas referencias, mas en - p e i n a d o s , tinturas, masajes,.manicura y depilación, lo cuidaaquellas Compañías no se aprecia . tanto rán c o n ei m á x i m o e s m e r o en . . gusto artístico, tanta juventud, tanto conSalones de peluquería y belleza CARMI-LISA junto, cosa que al fin y al cabo redondea una representación. Calle Nueva, 30, principai IQUALADA Los coros nos parecieron muy bien pre-. parados, acertando puntualmente en las entradas y dando mucha vida y calor al sinnúmero de escenas en que intervinieron. Las dos principales partes femeninas, Eosa Mosella y Josefina Pamies nos de*** He aquí una bonita frase de es exacta. La Democracia es, sin dumostraron poseer unas magníficas cualiSomerset Mouyham: «Las' mujeres da, una especie de globo.» dades vocales, gustándonos extraordinariaamericanas esperan encontra.r en sus *** Como en nuestros antiguos teamente a m b a s en el delicadísimo dúo del maridos una perfección que las muje- tros de aficionados, antaño en Londres tercer acto, acertando a expresarse' muy res inglesas únicamente esperan en- no se permitían que.las mujeres actuabien Rosa Mosella en la marcha del secontrar en sus cocineras.» sen en la escena. Los papeles femenigundo, y Josefina Pamies en el número cóNo nos gustaría convertimos en el nos eran representados por actores. mico del acto primero. Hay en estas dos marido ideal de una señora americana'. El Rey. Carlos III se impacientaba figuras «pasta» de cantantes., ¿No será ésta al -causa secerta de mu- un día por la tardanza en comenzar el Joaquín Mititieri nos resultó el barítono chos divorcios? espectáculo y llamó al director para que esperábamos: Cuando él canta la co. *** Un juez inteligente es aquel que amonestarle. sa m a r c h a Sobre ruedas. Mititieri tiene — Sire — . contestó aquél — es que dice a la señora antes de tomarle dedonaire y soltura en sus ademanes, y vpz la reina se está afeitando. claración: — Diga ia testigo primero para sentimos seguros sin temer fallo al*** ¿Qué es la verdad? Esta presu edad; después prestará juramento. guno, aunque en esta ocasión, él mismo lo gunta que formuló un día . Poncio Pi*** Hablemos de Egipto, y no del Confesó, no se sentía con la potencia en él latos, la contestan ahora tres humorisex-rey Faruk, precisamente. Se. trata característica. ¿Era la emoción o la restas famosos. Según Mark T-wain, e s : del poeta Ahmed Terñk, acérrimo deponsabilidad de un primer papel? «Una cosa tan cara que todo el mundo fensor de la poligamia autorizada por Jaime Pares el primer día hizo olvidarquiere economizarla.» Bernard Sha-w el Corán. «Un hombre con una sola nos dé Emilio Vendrell. La bellísima ro» dijo: «Cuando tengo que decir la vermujer—dice ese inefable vate—es como mañza de «La rosa» la cantó con una dedad, bromeo; y cuando bromeo sin proun coche con una sola raeda. En verlicadeza insuperable y tuvo que bisarla a ponérmelo, estoy diciendo también la dad, el hombre debe tener cuatro muinstancias del respetable. Estuvo en el pleverdad.» Jerome K. Jerome, añade: jeres: una para las labores doméstino dominio de sus facultades^ El segundo, cas; la segunda especialmente para la' «Decir la verdad es la mejor política; en cambió, acaso impuesto del éxito ante-' cocina; la tercera para el amor; y la cuando no le agrada a alguien, dirá rior, no rayó a la misma altura. Sólo en que eres un embustero.» cuarta... para -vigilar a las otras tres.» el tercer acto volvió a ser el tenor del día *** María Casares, la gran actriz No habla de la misión de las cuatro anterior. ¡Lástima de estos nervios ingallega en francés, ha dicho a los que suegras correspondientes. contenibles! No obstante, amigo Píirés, le aconsejan que se case: — He nacido adelante,' que sabes hacerlo bien. *** He aquí una estupenda defini- para la escena, pero no para las «esCapítulo aparte merece Juan Borras. La ción de la Democracia, según nuestro cenas». sonrisa, o l a risa'franca, está , asegurada querido amigo Bernard Shaw: «Con*** Eugenio O'Neill — premio Nocuando él aparece en escena; sólo diremos, sideramos la Democracia como un globo bel de literatura, norteamericano — es como único elogio, que el público aguardade gas que se deja. en el espacio de un hombre físicamente fuerte. Este modo que todo el pueblo pueda contemba sus apariciones con verdadera ansiefué su consejo a un amigo desesperado plarlo. Mientras distrae a la gente, dad. ¿No es esto bastante? Lo mismo por un disgusto amoroso: — Si quieciertos personajes se dedican a la lupasó con José Pala, que formando pareja res que se te quite esa pena, sólo tienes crativa tarea de vaciar los bolsillos de con Borras llevaron el peso de la zarzuela que pensar que ningún dolor moral relos bobos. eñ su parte hablada.' . siste a un dolor físico, por pequeño que Teresa Ratera y Lola Fillat jugaron feClaro que podéis ocupar un asiento éste sea. Basta un dolor de muelas palizmente sus dos personajes, lo propio que en la barquilla, pero antes tenéis que ra que desaparezca toda preocupación Ramón Alibau, siendo celebrados yarios quitar a otro. Creo que Ta comparación por un desengaño amoroso. momentos de su actuación. hemos podido ver como las cosas retroceden hacia aquella normalidad que, brumosamente, recordamos de nuestra lejana niñez. Pero el poso de escepticismo, de dureza, de cinismo incluso, que todo ello ha dejadoen nuestras almas, ¿quién es capaz de . desterrarlo? Es por eso que nuestra juventud se muestra indiferente, reacia a todo. Queramos o" no, todos estamos marcados por el estigma de unos años de locura. Aunque a veces se nos ha ocurrido pensar: ¿será en el fondo la juventud lo átona queparece? Aparentemente no ambiciona ni grandes ni pequeños destinos. Pero, ¿qué piensa esta juventud del mundo, de la religión, del cisma político que divide la humanidad? ¿No creen ustedes, lectores, que sería interesantísimo saberlo? Y, tras ello, una pregunta, un interrogante apasionante queda flotando en el aire: ¿qué pasará el día qu.e esta juventud se vea obligada, por el paso ineluctable del íiempo, a ocupar los puestos de los que hoy rigen los destinos de la ciudad, del país entero? Por ahora, nada, pero entonces... ¿entonces, qué? CARML - LLS A Habíemos de otra cosa RECTIFICACIÓN En él trabajo «Como contemplo a Igualada y como quisiera que fuese». Premiado por el Muy Ilustre Ayuntamiento en el Concurso Escolar organizado por el C. E. C. I. y original del joven José Pallares Miserachs, figura éste - como alumno de la Escuela Profesional, cuando en realidad debía decir de la Escuela Parroquial. Publicamos esta rectificación para satisfacción del interesado y del muy digno Profesor de dicha Escuela, señor Vínolas. c n RT E L CENTRO NACIONAL: Sábado, noche, a las 10; domingo, tarde, a las 4'45; noche, a las 9'45. — CINE MUNDIAL: Domingo, tarde, a las 5; noche, a las 10: «21 días juntos», «¿Se puede entrar?», Documentales. SALÓN ROSA Sábado, noche a las 9'50. Domingo, tardé a las 5'05. Noche, a las 9'50. cDocumentales», «Mujer oculta», «Vuelven de la guerra». CIRCULO MERCANTIL Domingo tarde, a las 4'55. «Vuelven de la guerra», «Documen¬ tales>, «Mujer oculta». CINE ASTORIA Sábado, noche lO'lO en el jardín. Domingo, tarde a las 4'35, en el interior. Noche, a las lO'lO en el jardín. «Mujer oculta», «Vuelven de la guerra», «Documentales». • 3 O •O VENDEMOS prensa continua, de vino, numero 1, muy reforzada, casi nueva Motor Vernons 3 c. fuerza Informes en esta Redacción IGUALADA CRÓNICA SESIÓN DE LA C . M . P . DE 32 DE AGOSTO Bajo la presidencia del Muy Iltre Sr. Alcalde D. Francisco Llansana y con asistencia de los Tenientes de Alcalde Señores Liado Bausili, Costa Roch, Manuel Vich y Vives Vilá, celebra su reunión semanal la Comisión Municipal Permanente. Se da lectura al acta de la sesión anterior cuya nota más destacada consiste en la relación de cantidades obrantes en la Delegación de Hacienda a disposición de este Ayuntamiento. Son las siguientes; Pesetas 73.023'18 en concepto de Cupo compensación anticipable 2.° trimestre 1952;. pesetas 165.251'54 en concepto de Cupo ' de compensación extraordinario año 1949; y ill.273'43 ptas. por el concepto de Cupo de compensación definitivo año 1950. BLOC - MUNICIPAL Se acuerda conceder una subvención de 5.000 ptas. al Club de Fútbol Igualada con ínotivo de los partidos a celebrar durante la Fiesta Mayor. Se discute asimismo la conveniencia de insía.lar las dependencias de la Delegación de Vigilancia Municipal a los bajos de la Casa Consistorial. Finalmente, él Sr. Alcalde manifiesta que ha sido delegado por el Excmo. Sr. Gobernador Civil para ostentar su representación en el acto inaugural de la Feria Comercial e Industrial de la Fiesta Mayor. Y después de un cambio de impresiones sobre diversos asuntos de detalle concernientes a .la misma festividad, se da por terminada la sesión. VIDA NOTAS SANTORAL* Sábado, 50. — Stá. Rosa de Lima. Domingo, 31.—S. Ramón nonato. Lunes, l. — S. Gil, ob. Martes, 2. — San Eáteban, rey. Mie'rcoles, 3. — S . Sándalo, lueves, 4.—S. Moisés y Bonifacio I, p. Viernes, 5; — S. Lorenzo lustiniano, ob. Sábado, 6.—S. Zacarías, prof. ORGANIZACIÓN NACIONAL DE CIEGOS Viernes, 2 2 - Ñúm. 116 Sábado, 23 — Núm. 774 Lunes, 25 — Núm. 063 Martes, 26 - Nüm. 880 Miércoles. 27— Núm. 676 Jueves, 28 — Núm. 256 EL TIEMPO Servicio Meteorológico instalado en el Convento de PP. Capuchinos Del 22 al 29 de Agosto Máxima absoluta: 33'3 día 28. Mínima absoluta: 9*5 día 24. Máxiína media: 29' Mínima media: 141 FARMACIA de turno para mañana; la de Sucesor de j. Vich,, Nueva, 23. ESTANCOS: Carmen Serra, Borne, 25 y Salvador Abad, Soledad, 33. CONTRIBUCIONES: Se cobran en las Oficinas de la callé de Odena, 1, del 1 al ¡40 de Septiembre, ambos inclusives, en segundo período de recaudación. D E B E L A C I Ó N Nuestro distinguido -compatricio Padre Jaime Castelltort Cuadreny, Escolapio, ha sido reelegido en el cargo de Rector del Colegio de Granollers. — Los también compatricios Rdos. Padres Antonio Porredón y Jaime Casanovas, han sido elegidos Superiores de las Escuelas Pías de Balmes (Barcelona) y Moya, respectivamente. . — El cristiano hogar de nuestro amigo y Concejal • del Muy Ilustre Ayuntamiento Don Pablo Llacuna Alemany, se ha colmado de alegría con el nacimiento de un varón, cuarto fruto del matrimonio. Felicitamos al amigo Llacuna y a su distinguida esposa D.'' María Ortínez. —• Ha sido nombrado Notario de Alcoy nuestro particular amigo Don Juan, Manzano Miguel; que hasta ahora ha venido desempeñando igual cargo en nuestra ciudad. Le deseamos muchos éxitos en su nuevo destino, a la vez. que lamentamos su traslado, dadas las. cualidades de caballerosidad y simpatía que concurren en el señor Manzano. . - ' Eñ la imposibilidad de despedirse personalmente de sus amigos y conocidos, el Sr. Manzano y' distinguida familia nos ruegan lo hagamos por medio de estas líneas, ofreciéndose muy gustosamente para todo Cuanto puedan serles útiles desde su nueva residencia. V E L Á Z Q Ü E Z Afinador de pianos San/a Catalina, 69, 1° T a l ti í a c o m o hoy Notas del medio siglo igualadino 30 DE AGOSTO DE 1925 Velada misional en el Centro Católico con proyecciones de costumbres de la China, por el P. Silvestre Pascual, franciscano. SE NECESITA TEJEDOR PARA TURNO DE NOCHE 30 DE AGOSTO DE 1943 Eñ el Círculo Mercantil, Concierto por los virtuosos Gioscasta K. Corma y Luis Galve. Razón: San Ignacio, 24 C. N. S. Obia Sindical de Artesanía La Jefatura Nacional de la Obra de Artesanía llevará a cabo en la Primavera de 1953 la I Exposición Internacional de Artesanía que reunirá en Madrid lo más selecto del artesanado nacional y extranjero. Con anterioridad, todas las Provincias de España celebrarán durante el invierno próximo Certámenes o Exposiciones que servirán para seleccionar los muestrarios provinciales que han" de exhibirse en. el. Pabellón correspondiente a la Artesanía Española.' No está en el escenario wagneriano de las montañas, ni en los espléndidos autocares que vomitan su carga de turistas atrozmente ridículos — ellos — y descocadas—ellas—; no está en la maravilla mecánica de los funiculares, ni en la fábrica granítica de la gran fachada del Monasterio, ni en la rica y profusa ofrenda d^ las lámparas votivas de comarcas y entidades, ni en el Rosario monumental mutilado por'antiguos y recientes iconoclastas. La lección, grandiosa dentro de' su humildad, está en el interior de la Basílica, cuando la Comunidad reza las Horas. Esa lección tiene un nombre: Armonía. Armoniosa manera en el canto, en los ademanes, las reverencias, las genuflexiones. Armoniosa manera de vivir, sin apresuramientos y sin olvidos; medida exacta de la emoción y la intensidad en la. existencia de esos monjes, jóvenes y maduros, que entonan las palabras viejas con un ritmo viejo, pero renovado siempre como la llama de una lámpara inextinguible. ¿Qué importan los ruidos que se filtran del exterior? Los cláxons, las risas, el afán por llegar o por salir antes que los otros, las rápidas consultas al reloj, nada tiene importancia para los que oran, cantando, parsimoniosamente, sin la más ligera premura, hieráíi-J eos, solemnes y ajenos a todo quehacer que no sea el propio de aquel preciso instante. Los artesanos calificados que deseen concurrir a la Exposición Provincial deberán. pasar aviso a esta C. N. S. lo más pronto posible, advirtiendo que los objetos que expongan respondan más a la calidad que a la cantidad. " Oportunamente se indicará la fecha en qua hayan de remitirse a Barcelona los trabajos que deban figurar en la Exposición Provincial. EN POCAS LINEAS LA EXPOSICIÓN SANVISENS, paisajes y bodegones al óleo, presentada por «Artes pictóricas», sigue abierta en el elegante vestíbulo del Círculo Mercantil, destacándose . varios lienzos de tema iguala-, diño. DENTRO EL MARCO DE LA FERIA Industrial y Comercial, llamó la atención el Concurso radiofónico «Marconi llama al cliente y el cliente llama a.Marconi», que daba opción, a un magnífico receptor Marconi, el cual fué adjudicado a D. José Salanova, de San Martin de Tous. Los numerosos participantes y público en general elogiaron el rasgo dé la casa Marconi y su representante exclusivo para Igualada y Comarca, Don Ramón Grau, por la originalidad y esplendidez del Concurso. «AMIGOS DEL LIBRO», de Librería Jordana. — Con el núm. 50 han sido favorecidos los siguientes suscriptores: . Alfonso Díaz, del grupo A; Nuria Soler, del B; Rosalía Padrós, del C; Carlos Riba,. del D; Juan Sancho, de Capelíades, del E; Paulita Valls, del F ; Jaime Castelltort, del G; Miguel ^Cuatrecases, del H; Juan Casanovas, del I; Enrique Vizcarro, del J; Florencio Morera, del K; Magda Badía, del L; Jacinto Liado, de Martoreil, del M; Francisco Lliró, del N, y Rosa Rosich, del O. ¿VAJILLAS? RECUERDEN - Vivimos en un mundo cargado de disonancias. Cada día es más raro el ademán señoril y la palabra inteligente. Abundan, por el contrario, las actitudes chabacanas y las frases necias. De ahí que, en virtud del flagrante contraste, resulte más sorprendente y profunda esa maravillosa lección de Armonía, esa dosificación exacta del afán y el quehacer cotidianos que si en unos se trueca en vulgar y anodino rutinarismo, en otros es expresión, incesantemente rejuvenecida, de anhelo y servicio. ' Ajustar él vivir, con todos sus ímpetus y ambiciones, ensueños y desengaños, al pentagrama de esa Armonía íntima, serena y. lejana, es quizá el secreto fundamental de la perfección, la fecundidad y la permanencia de los que nos ofrece -el milenario Santuario benedictino. Pero la humanidad tiende a lo disonante, lo inarmónico, lo estrepitoso, chillón y brutal, que ensordece, deslumhra y enerva, como movida por un irresistible afán de huir de sí misma. CLARION S ó t a n o s a p t o s para oficinas o tienda, en R b l a . S . I s i d r o ¿CRISTALERÍAS? Precios sin competencia, con ci cinco por ciento de descuento a t o d o s l o s clientes que efectúen s u s compras por ias tardes VENDRELL R I U S ' TE L E F O N O cu JUBERT Vajillas, cristalerías, platos, v a s o s , aluminio fuerte sin borde y demás artículos del ramo Frente estación ferrocarril (O Razón: A. DALMAU jOVER Odena, 20 - 2."' en ESTABLECIMIENTO RESTAURANT T O F T fl X I S La l e c c i ó n d e Moníserraf Por lo que afecta a nuestra Provincia, la Exposición preliminar selectiva que antes mencionamos, se celebrará del 1 al 7 ambos inclusive, de Diciembre próximo, en la que el Jurado calificador determinará cuales serán los objetos dignosde ser mostrados en la citada Exposición Internacional. AL VISITAR LAS PLAYAS DEL PANADES T e l é f o n o , 113 Marginales Toledo, 5 (frente al Centro Católico) 6 SS •o IGUALADA UMETOffi Alocución a las Corporaciones Rectoras de los Municipios de lá Diócesis, ante las Bodas de Plata del Prelado COMARCAtEX CAPELLADES El partido de fútbol, que anualmente tiene lugar a cargo de elementos de la colonia veraniega y para favorecer la beneficencia local se desarrolló con gran animación y el público .aplaudió y alentó sin cesar a ' los jugadores simpatizantes. El equipo de Casados estaba formado por: Torné, Salvan,. Escudé,' Roig, Viladomat,' Teixidó, Pinto, Miranda, Sangenís, Háro y Llansana;. suplentes, Rosell y Algans. Y ed de los solteros por: Salvatella, Llopis,' Victet, Morató, hermanos Belza, Mayral, Homs, Jorba, Bargalló y Platz, venciendo estos últimos por 6 tanto-s a 1. Si en la humilde familia es razonable la El hecho de estar ya muy próxima la celebración de las Bodas de- Plata del Ex- celebración de las bodas de plata de los Cada vez que paso por la Plaza Genera- celentísimo Sr. Obispo P. Juan Perelló y padres, tanto más debe serlo la solemnizalísimo y veo como avanzan, bien que len- Pou con nuestra Diócesis, ha movido a la ción de éste jubileo episcopal, en la gran tamente • las obras de la nueva pavimenta- Gomísión pro-homenaje a dirigirse a las familia ' diocesana, que disfruta de la paz ción, miro con temor hacia la fuente-fa- Corporaciones municipales enclavadas den- y prosperidad espiritual que es don de Dios y que el Pastor pide todos los días a rola central. ¿Acaso no van- a quitarla? tro de la misma. la divina misericordia. El solo pensamiento de que la dichosa El hecho es realmente extraordinario. fuente continúe en. su lugar ipe pone en- Veinticinco años de espiritual paternidad Toda la Diócesis se prepara ya para el fermo. Es de lo más viejo y antiestético de ese anciano venerable, durante los cua- merecido homenaje, y salta a lá vista que - que sé ve, y reclama una pronta substi- les, en infinidad de formas, ha manifes- las Corporaciones municipales no puedeín' tución. Lo ideal sería dejar solamente una tado siempre su amor ferviente y operan- permanecer ausentes,, sino asumir parte fuente .de piedra en el centro e iluminar te a sus queridos hijos de toda la Diócesis, muy principal en el agasajo.. El Pr-elado toda la plaza coh reflectores, tal 'como re- no ha pasado en vano para la sensibilidad " ha -manifestado que no quiereí obsequio al— Son más de ,100 los inscritos para la cientemente se ha hecho en la Plaza Mayor espiritual de nuestros pueblos," sino que guno con miras a su utilidad personal; sogran Romería al Santuario, de Montserrat > de Vich, con sorprendentes resultados. Cla- han causado profunda mella en las fibras lamente está dispuesto a ¡aceptar un óbolo que saldrá, D. m., de esta Parroquia el próro que, a lo mejor, pedir para Tgualada lo de la conciencia colectiva. de todos los diocesanos en favor de la obra ximo domingo día 7. que tienen en .Vich es pedir demasiado... De ahí que todos a una se apresten a ce- más genuinamentei diocesana que es eT Selebrar fecha tan memorable y simpática minario. UN V E C I N O D E L A C A L L E A R G E N T VALLBONA Por ello parece imponerse como un derindiendo un homenaje al Padre y Pastor. Durante lós días 24 y 25 celebró esta Con ello se honrará al Prelado, proporcio- ber de amor filial de obligada cortesía y de localidad su Fiesta Mayor en honor de su ¡AY! CON TELEFONOS HEMOS nándole unas gotas de merecido consuelo grata generosidad el que todos los MuniPatrono San Bartolomé. Después de los' TOPADO... y se honrarán los pueblos a sí mismos, cipios ofrezcan al Prelado en su jubileo tradicionales actos religiosos se destacó la episcopal un óbolo que aunque humilde, . Estoy cansado de descolgar el auricular acreditando su gratitud'filial. ^ actuación de la Orquesta. Planas, de MarToda la Diócesis recuerda perfectamen- tratándose de muchos, resulte eficiente de mi teléfono, precisándome llamar con torell. El día 24 contendió el equipo To^. urgencia, y encontrarme con que no me te la intensa y prolongada labor de eleva- para que el Pastor pueda ver terminada óal, reforzado, con la Peña Seguer, de Barpiden el número ni a las tres. Dejo el ción espiritual y renovación cristiana, lle- - su obra predilecta,, y este óbolo total,, parcelona, empatando a dos tantos. El 25, juteléfono descolgado largo rato y, entonces, vada a cabo por el infatigable Pastor du- cial o simbólico será -ofrendado por un regó eon el Junioi-, de Igualada, obteniendo la señorita de turno me llama, airadísima, rante este cuarto de siglo.. A toda la tra- presentante de cada una de las Corpora. el mismo resultado. Los trofeos en litigio, por mi descuido, que no es tal. He pen- ma de hechos, consoladores a veces, tristes ciones el mismo día de lá fiesta en él merefueron adjudicados al equipo local. sado que tal yez se trate de una avería del otras, que llenan su vida episcopal, a la cido homenaje al estimado Prelado para aparato, pero lo dudo, porque, otras ve- suma de complicados deberes que las leyes su obra predilecta «el gran Seminario». Por la Comisión Pro homenaje de las ces, me contestan con toda rapidez. Y us- de la Iglesia imponen a la responsabilidad C a s a de Valencia ted comprenderá, señor Director, que el pastoral cumplidos con tma fidelidad y di- Corporaciones municipales: Juan Puigcerver, Alcalde de Vich y Diteléfono acostumbra a usarse para casos namismo admirables cuando ya sus años Esta Entidad tiene el placer de anunciar de comunicación rápida, y pasarse ocho o se suman sobre los ochenta, hay que aña- putado Provincial. —; Juan Prat, Alcalde, a sus Sres. Socios y al público en general,, diez minutos con el aparatito en la mano dir las grandes realizaciones propias su- de Manresa, y Diputado Provincial. — que, queriendo coi-responder a las,atencioesperando que se establezca la comunica- yas, de todos conocidas, que han pasado José M,'* Liado, Diputado Provincial por nes recibidas de su Presidente de Honor, los límites de la Diócesis, removido todo Igualada. . — Francisco Llansana, Alcalde Ilustrísimo y 'Rvdmo. Sr. D. Vicente ción es muy ijoco divertido. el país y llenado columnas de publicacio- de Igualada. — José Vidal, Alcalde de To- Enrique Tarancón, Obispo de Solsona, ha UNO QUE, A V E C E S , T I E N E T E L É F O N O nes nacionales y extranjeras. relió. — Daniel Maideu, Alcalde de Ripoll. organizado una excursión Como homenaje de simpatía y devoción. . • LA FUENTE DE LA PLAZA LAS CANALES EN P O C A S LINEAS Es frecuentísimo pasar por las aceras EL TRADICIONAL CASTILLO DE de nuestras calles, en un' día. de lluvia inFUEGOS ARTIFICIALES de la Fiesta tensa y encontrarse con que, de pronto, le Mayor, ha experimentado éste año la nocae a uno encima de su paraguas un auténvedad de las "candelas romanas de lentetico diluvio procedente de la canal averiajuelas y la bomba de 24 centímetros dé da de algún tejado. El caso es realmente diámetro con siete cambios y final centro fastidioso, no hay paraguas que resista tal de lentejuelas que llamaron la atención cantidad de agua, y el circular por nuespor su grandioso y fantástico aspecto. tras calles, cosa siempre llena de aventuras en tiempo lluvioso, y no siempre agraFeli|citanios al pirotécnico Sr. Ramón. dables, se complica todavía más. ¿No ha- Francolí, representante de la Casa Espibría manera, señor . Director, de . que el nos, de Reus, una de las más importantes Ayuntamiento obligase a todos, los propie- de España,. por el éxito del más popular tarios de las casas a tener los desagües de los espectáculos de nuestra Fiesta Made sus tejados'en las debidas condiciones? yor, que, con las novedades apuntadas, Afortunadamente, en nuestro país no llue- ha merecido el elogio de la numerosísima ve casi nunca, que si no... . . multitud que lo presenció. . . • C. NO DEJE DE VISITAR la Exposición de obras presentadas al Concurso NacioArtesanos y Fabricantes Génenal e Ibérico organizado por la Agruparos de'Punto ción Fotográfica, en' el Salón de la propia Daría trabajo a manos o compraría entidad. producción Razón en esta Administración CON SE NECESITAN COSEDORAS procedentes modistas Razón: Caridad, 6 0 RECIBO EXCURSIÓN A SOLSONA Y AL MO- NASTERIO DEL MIRACLE De un ejemplar del n.° 23 del «Boletín de la Asociación del personal de la Caja Salida el día 7 de Septiembre a las 6'30 de Pensiones para la Vejez y de Ahorros, de la mañana, del local social, Bar Nuria, correspondiente al-mes de Julio último. y regreso al anochecer del mismo día. PreSe trata de un magnífico número espe- - cío del billete por persona, 60 pesetas. cialmente dedicado al Congreso EucarísRuta a recorrer desde Igualada: Mantico de Barcelona, con abundancia de gra- resa, Suria, Cardona, Solsona, Monasterio bados y excelente texto que da una idea del,Miracle, y regreso por el mismo tra., j cabal de aquellas inolvidables solemnida- yecto. En Solsona: A las 9,.Misa y Comunión des. . ' en la capilla del Palacio, por el Sr. Obispo. — Del «Boletín de la 5.* Zona Agrícola» ' A las 10: Almuerzo y visita al Seminacorrespondiente al mes de Julio ppdo. rio, y a continuación visita al Museo DioContiene, entre otros, un interesante cesano, dirigida por su Director, Rdo. Dr. trabajo del Veterinario'D. L. Sáiz Moreno Llorens. -Contiene importantes colecciones sobi-e «Parásitos externos más importantes dé Prehistoria, Arqueología, Cerámica, esde las gallinas y medios, de luchar contra, cultura. Pintura e interesantes trabajos, ellos». • , de escultura realizados en mineral de sal de las minas de Cardona. TOSTADERA de 8 kg. Visita a la Catedral. para café, _plmendras, etc , casi A las 12'30, salida de Solsona para vinueva, se vende sitar él Monasterio del Miracle y admirar Razón: En esta Administración su maravilloso altar barroco. - A, las 4 de la tarde, regreso por el mismo recorrido y visita, en Ma,nresa, de la Santa Cueva,. C H E Q U E S R E I N T E G R O Llegada' a Igualada al anochecer. Notas: Los excursionistas podrán llevar la comida, para todo e l d í a . Hay resobsequia a s u s taurante en el. Monasterio del Miracle. — clientes por el Habiendo completado ya el primer coche, importe total de se ruega que la recogida de tíquets para el segundo coche, cuantas personas lo desu e''ncargo. seen, lo hagan con puntualidad al señor Marco, teléfono 88. Argent, 13 y 15 Pasadas vacaciones T A X I S A C U S A M O S IGUALADA n i R fl L V É S TEL É F O NQ L A JUNTA DIRECTIVA 55 .Í2 A ¡i ' V •D