Petición para Acabar con la Esclavitud Moderna y las Condiciones
Anuncio
Petición para Acabar con la Esclavitud Moderna y las Condiciones de Explotación en los Campos YA QUE, hay una crisis contínua de derechos humanos en los campos de la Florida, incluyendo: • salarios de pobreza, con raíces en un sistema anticuado de pago por cubeta que no ha cambiado significativamente en 30 años; • muchas horas sin pago de tiempo extra cuando hay trabajo disponible, trabajo lento o desempleo cuando no lo hay; • abuso físico, fraude y robo de salario por parte de los contratistas, supervisores y rancheros; • daño al cuerpo y alma por el trabajo duro, sin beneficios como días de enfermedad pagados, vacaciones pagadas, seguro médico o pensión; • represalias contra trabajadores que protestan u organizan para cambiar estas condiciones inhumanas; • y, más vergonzoso, esclavitud moderna, con seis casos de labor forzada procesados en cortes federales en la última década, y un séptimo caso que aún está en proceso penal, que han involucrado a más de 1.000 trabajadores y resultado en sentencias en prisión para más de 12 empleadores; YA QUE, usando su poder de compra de mayoreo para obtener los precios más bajos posibles, Burger King y otros líderes de la industria de comida se benefician de y ayudan a crear las condiciones miserables en los campos de la Florida; YA QUE, Burger King y otros líderes de la industria de comida no solo se han negado a unirse a Yum Brands y McDonald’s para trabajar con la Coalición de Trabajadores de Immokalee (CIW, por sus siglas en inglés) para mejorar las condiciones laborales agrícolas, sino que han buscado detener los avances logrados por los trabajadores por medio de los acuerdos con esas corporaciones; YA QUE, las grandes firmas privadas de inversión como Goldman Sachs, Texas Pacific Group, Bain Capital y otras más, las cuales son accionistas principales en Burger King y en otros líderes de la industria de comida, han hecho inversiones importantes en la industria de restaurantes durante la última década, y han ignorado las demandas de los trabajadores agrícolas y los consumidores por reformas laborales en la agricultura, mientras que siguen sacando billones de dólares de ganacias privadas por sus inversiones; POR LO TANTO, añado mi nombre y voz a los innumerables consumidores que hacen un llamado a Burger King y a otros líderes de la industria de comida para que inmediatamente se unan a la CIW en esfuerzos para acabar con la explotación en los campos y la esclavitud moderna en el siglo 21. También estoy preparada/o para dejar de consumir en Burger King ahora, y en otras cadenas de la industria de comida en el futuro, si se niegan a tomar responsabilidad por las condiciones creadas por su mercado. Específicamente, hago un llamado a Burger King y a otros líderes de la industria de comida a que: 1) Paguen un centavo más por libra de tomates y aseguren que ese aumento sea pasado a los piscadores de tomate en la forma de un aumento de salario; y 2) Trabajen con la CIW para establecer y aplicar un código de conducta basado en derechos humanos, incluyendo cero tolerancia a la labor forzada, para asegurar condiciones de trabajo justas y seguras. Nombre Organización Ciudad, Estado _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ Nombre Organización Ciudad, Estado _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ Petición Nacional Para Acabar con la Explotación y la Esclavitud en los Campos Si tu eres la persona que está encabezando la campaña de peticiones en tu comunidad, una vez que hayas terminado de juntar firmas, hay dos cosas que puedes hacer con tu petición: 1) ¡Únete con nosotros en Miami! Si es posible para tu comunidad mandar un representante a Miami, Florida, entonces ese representante puede entregar la petición personalmente en la cede de Burger King, junto a otros activistas por la Comida Justa de todas partes del país (¡y el mundo!). Si estás planeando venir a Miami, mándanos un correo electrónico a [email protected] para dejarnos saber cuántas firmas vas a estar trayendo para que podamos dar una cuenta precisa de firmas a Burger King. 2) Si tu comunidad no puede mandar un representante a Miami para la entrega de las peticiones, debes mandar tu petición completada junta al formulario incluido abajo a la CIW a la siguiente dirección: Coalition of Immokalee Workers 215-F W. Main Street Immokalee, FL 34143 Por favor asegúrate de que tu petición llegue a Immokalee antes del 24 de abril. Nos aseguraremos que la petición de tu comunidad se entregue a la cede de Burger King junto a las demás. Contacta a la CIW mandando un correo electrónico a [email protected] o llamando al 239-657-8311 con cualquiera pregunta. ¡Buena suerte! Petición Nacional Para Acabar con la Explotación y la Esclavitud en los Campos adjunta este formulario completado a tus peticiones Información del Contacto Principal Nombre__________________________________ Dirección_________________________________ Correo Electrónico_________________________ Teléfono _________________________________ Número de Firmas: __________________ Otra información de debemos saber, como cuales organizaciones y comuni dades se representan por las firmas, si van a estar mandando más, etc.:
