PÚBLICO Índice AI: AMR 34/058/2002/s 16 de septiembre de 2002

PÚBLICO
Índice AI: AMR 34/058/2002/s
16 de septiembre de 2002
Más información (actualización núm. 1) sobre AU 266/02 (AMR 34/051/2002/s,
del 28 de agosto de 2002) - Amenazas de muerte / temor por la seguridad
GUATEMALA
Roberto Romero, abogado
Nuevos nombres:
Manuel Gerardo Romero
Carmen Aída Ibarra
y otros miembros de la Fundación Myrna Mack
Amnistía Internacional siente honda preocupación por la seguridad del
personal de la organización de derechos humanos Fundación Myrna Mack (FMM),
en el contexto del juicio iniciado recientemente en Guatemala contra tres
oficiales del ejército que presuntamente ordenaron la ejecución extrajudicial,
perpetrada en 1990, de la antropóloga Myrna Mack.
La mañana del 11 de septiembre, una semana después de iniciarse el juicio,
un hombre no identificado estuvo siguiendo de forma continuada por la ciudad
de Guatemala a Carmen Aída Ibarra, asesora política de la Fundación Myrna Mack.
A pesar de los intentos de Carmen Aída Ibarra por eludirlo entrando en un café,
el hombre continuó siguiéndola y observándola de una manera que ella consideró
amenazadora.
Varias horas después, Manuel Gerardo Romero, hijo del abogado Roberto
Romero, recibió una serie de mensajes electrónicos en su teléfono móvil. En
ellos decían: «el día de mañana se va a morir» y «ojalá estés asustado porque
te vas a morir».
Antes del juicio, el 23 de agosto, Roberto Romero, abogado de la Fundación
Myrna Mack, había recibido una serie de amenazas de muerte telefónicas, y alguien
había disparado contra su casa en la ciudad de Guatemala (véase la AU original,
AU 266/02, AMR 34/051/2002/s).
INFORMACIÓN GENERAL
La antropóloga Myrna Mack fue asesinada a puñaladas en la ciudad de
Guatemala en septiembre de 1990, tras publicar un estudio pionero que concluía
que la política de contrainsurgencia del gobierno había causado el
desplazamiento interno de pueblos indígenas de Guatemala y su consiguiente
sufrimiento (véase El legado mortal de Guatemala: El pasado impune y las nuevas
violaciones de derechos humanos, AMR 34/001/2002/s).
Desde entonces, su hermana, Helen Mack, ha luchado valerosamente para
llevar a los responsables de la muerte de Myrna ante la justicia. En 1993,
el sergento del ejército Noel de Jesús Beteta Alvarez fue condenado a 25 años
de prisión como autor material del homicidio. Helen Mack entonces presentó
2
una querella contra el general Edgar Augusto Godoy Gaytán, el coronel Juan
Guillermo Oliva Carrera y el coronel Juan Valencia Osorio, presuntos
responsables de planear y ordenar el asesinato, pero una serie de demoras,
debidas en su mayoría a las apelaciones presentadas por la defensa de los
acusados, hicieron que los procedimientos contra éstos no se iniciaran hasta
septiembre del 2002.
Los empleados y los simpatizantes de la Fundación Myrna Mack han sufrido
amenazas e intimidaciones desde que ésta se creó, pero esas amenazas e
intimidaciones se han intensificado en el contexto de los nuevos procedimientos
contra oficiales de alta graduación del ejército. Esta intensificación ha tenido
lugar a pesar de que la Comisión Interamericana de Derechos Humanos ha
recomendado que el Estado guatemalteco brinde protección a los miembros de
la Fundación Myrna Mack.
ACCIONES RECOMENDADAS: Envíen llamamientos para que lleguen lo más rápidamente
posible, en español, en inglés o en su propio idioma:
- expresando preocupación por la seguridad de Roberto y Manuel Gerardo Romero,
en vista de las recientes amenazas de muerte que han recibido, y por la seguridad
de Carmen Aída Ibarra, asesora política de la Fundación Myrna Mack, que ha
sido víctima de intimidación y acoso;
- instando a las autoridades a investigar inmediatamente estos abusos, hacer
públicos sus resultados y llevar a los responsables ante la justicia;
- pidiendo a las autoridades que garanticen que todos los miembros de la
Fundación Myrna Mack, sus familias y los implicados en los procedimientos
judiciales que se están llevando a cabo actualmente reciben la protección
recomendada por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos.
LLAMAMIENTOS A:
Lic. Juan Francisco Reyes López
Vicepresidente de la República de Guatemala
6a Avenida «A», 4-18
Zona 1, Ciudad de Guatemala, Guatemala
Telegramas: Vicepresidente de la República de Guatemala, Ciudad de Guatemala,
Guatemala
Fax: + 502 221 4537
Tratamiento: Señor Vicepresidente
Fiscal General
Lic. Carlos David De León Argueta
Oficina de la Fiscalía General del Ministerio Público
8a Avenida, 10-67, Tercer Nivel
Zona 1, Ciudad de Guatemala, Guatemala
Telegramas: Fiscal General, Ciudad de Guatemala, Guatemala
Fax: + 502 221 2718
Tratamiento: Señor Fiscal General
Lic. Edgar A. Gutiérrez
Secretario de Asuntos Estratégicos
Secretaría de Asuntos Estratégicos
6a Avenida «A» 3-53, Zona 1
Ciudad de Guatemala, Guatemala
Telegramas: Secretario de Asuntos Estratégicos, Ciudad de Guatemala, Guatemala
Fax: + 502 232 2886
Tratamiento: Señor Secretario
COPIA A:
Fundación Myrna Mack
6 Calle 1-36, Edificio Valsari, Oficina 504
Zona 10, Ciudad de Guatemala, Guatemala
3
Fax: + 502 332 5846
Diario Prensa Libre
13 Calle 9-31
Zona 1, Ciudad de Guatemala, Guatemala
Fax: + 502 251 8768/ 230 2193
y a los representantes diplomáticos de Guatemala acreditados en su país.
ENVÍEN SUS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado
Internacional o con la oficina de su Sección si van a enviarlos después del
28 de octubre de 2002.