Nº 17 KULTURARTE Los escritores ANTONIO MOLINA y JUAN AZPITARTE en la FERIA DEL LIBRO EN BILBAO * SOCIEDAD * INFORMÁTICA * ARTE * POESÍA * FOTOGRAFÍA * FILOSOFÍA * TEOLOGÍA * GRAFOLOGÍA * RUTAS * LITERATURA * CINE * RELAJACIÓN * ARTESANÍA ABRIL - JUNIO 2011 DEPÓSITO LEGAL: BI - 1634 - 07 El COLECTIVO ARTÍSTICO GEREKIZ ONG ha cumplido 30 años (1981 – 2011). Ha habido de todo pero más alegría que tristeza y estoy contento de ver la obra bien hecha con la ayuda de mis amigos. No olvides que eres hijo de la naturaleza y Dios y que los animales también tienen alma. No debemos discriminar a nadie. El racismo y la opresión deben desaparecer de nuestro planeta para que luzca el sol y podamos ver las estrellas del firmamento todos hermanados. Es bueno reconciliarse y evitar asperezas y resentimientos. Si aprendiéramos a perdonar no habría quejas y viviríamos en una sociedad más justa. JUAN AZPITARTE ROUSSE “GEREKIZ” Filósofo, Poeta, Editor, Compositor y Pintor FOTOGRAFÍAS DE LA AGRUPACIÓN CULTURAL GARAZI pag- 1 SOCIEDAD CULTURAL GARAZI Como todos los años por Navidad la SOCIEDAD CULTURAL GARAZI invita al COLECTIVO ARTÍSTICO GEREKIZ al HOTEL BARCELÓ NERVIÓN a su celebración artística. Niños y jóvenes suben al escenario, interpretan obras teatrales, tocan la guitarra y cantan. Al final hay un lunch degustación de alimentos latinoamericanos. El ambiente es muy agradable, sobre todo porque los más jóvenes dan lo mejor de su alma para emocionar y alegrar a sus mayores. JUAN AZPITARTE ROUSSE “GEREKIZ” Maestro y artista SOCIEDAD El quinto poder El “quinto poder” es la masa del pueblo. Voy a demostrarlo con dos temas: los medios de comunicación y las drogas. El quinto poder es la masa que paga para leer pornografía en las revistas y diarios y para verla en cines y en televisión. Es la masa que paga para leer con avidez las descripciones de los crímenes y las vidas de los criminales. – que así se convierten en héroes. Los periodistas, los escritores, los dirigentes de las cadenas de radio y televisión viven de lo que la masa del pueblo paga para ver, oír, leer. ¿Tienen la culpa los escritores y periodistas, si esa masa posee esa clase de “cultura” y compra sólo lo perverso y siniestro? El talentoso periodista y escritor Truman Capote, ganó hace unos 40 años en Estados Unidos de Norteamérica, 4 millones de dólares (además de los millones que ganó en otros países con las traducciones del libro), en el libro describía un crimen espeluznante cometido por dos monstruos humanos. El libro, titulado “A sangre fría” contaba, además, las vidas de los dos asesinos. Sobre el libro se hizo un film que ganó más millones. Si ese talentoso escritor hubiera escrito un libro sobre la Madre Teresa ¿Cuántos lectores lo hubieran comprado? Cuatro naciones (desde hace muchísimos años): Pakistán, Líbano, Bolivia y Paraguay se dedican íntegramente al cultivo de drogas (para los narcomanos). De esa “industria” viven la masa de esos pueblos y ganan millones sus gobernantes elegidos democráticamente. Estados Unidos de Norteamérica ofreció millones de dólares a esas masas, para que dejen de cultivar drogas y en cambio cultiven trigo. La masa, el quinto poder se niega a producir alimentos para un mundo en el que mueren de hambre millones de seres humanos cada año… De dichas naciones, las dos musulmanas mencionadas y otras naciones musulmanas no mencionadas, también prefieren “cultivar” armas atómicas y bombas en raquetas de largo alcance en vez de producir alimentos para los países pobres. El “Quinto Poder” prefiere comprar drogas y programas de televisión que le da pornografía y violencia. ¿Cómo se puede combatir al “quinto poder”?. No se lo puede combatir; pero se lo podría educar. Los países del mundo – entre ellos la Argentina – gastan millones para construir armas. ¿Es mucho pedir que dediquen parte de esos multimillones para educar a las masas? ¿Para criar niños sanos en sus cuerpos y en sus almas? Susana Soiffer pag- 2 POESÍA En un bello mundo de hielo Son los esquimales, en ese bello país, Que todo es blanco y duro, Porque todo es hielo lo que hay allí. Se deslizan por esos suelos para poder vivir, Con sus peligros, ellos, algunas veces, casi pueden morir. Son fuertes y valientes, Porque ellos nacieron allí, En un mundo diferente. Ellos se criaron sin cultura, sin modales, Como las fieras de esos lugares, Pero ante un ser humano de este otro lugar Ellos se desviven sin cesar, Te llevan bajo el hielo, pues allí tienen su calor y su hogar. Yo los conocí, los vi vivir, los vi luchar, Con una fuerza como los osos que hay en ése lugar. Ellos con sus trineos, Se deslizan por los grandes hielos, Para poder dar caza a esas grandes fieras Y con ello poder sobrevivir. Pasan días enteros a veces sin salir. Es muy bello estar en un lugar Tan lejos de nuestro mundo, Donde todo es para nosotros facilidad y bienestar, Y así nosotros al regresar Podemos contar lo que vimos allá. MARINA GUERRA MUELA ACADEMIA DE MÚSICA MARINA MAITIA pag- 3 POESÍA A Mari Loli en su 51 Aniversario (24/08/08) Tú eres quien mejor conoce y sabe mi historia. Te has unido a mí como la uña se une a la piel. Sin fallarme jamás. Te necesito y soy fiel Obrando el Amor Hermoso, se alcanza la gloria. Llevo en mi interior los recuerdos de la memoria Cuando me cuidabas (era mi edad de oro y miel) La vida iba bien… ¡Tú eliminabas la hiel! Te lo pagaba con una alegre euforia. Agradecido hoy porque me has dado tanto Es mi deber hacer algo por ti: un soneto en versos alejandrinos, un “graforretrato”, (invento personal con el que converso y canto) Te mereces más: me lo he propuesto como reto Gracias a ti he querido pasar este rato. (23/08/08) Copyright: José Ignacio Torres – Solanot de Herrera pag- 4 POESÍA ERA UN NIÑO QUE SOÑABA UN CABALLO DE CARTÓN ABRIÓ LOS OJOS EL NIÑO Y EL CABALLITO NO VIÓ. Es tu mirada Sonríes sino sabes el cariño que en tus ojos, se refleja al estar llenos de ilusión así es tu mirada. CON UN CABALLITO BLANCO EL NIÑO VOLVIÓ A SOÑAR; Y POR LA CRIN LO COGÍA… ¡AHORA NO TE ESCAPARÁS! Así eres tú, así tu presencia que va del rojo, al verde del amarillo, al azul así eras tú, así tú mirada. APENAS LO HUBO COGIDO, EL NIÑO SE DESPERTÓ. TENÍA EL PUÑO CERRADO. ¡EL CABALLITO VOLÓ! QUEDÓSE EL NIÑO MUY SERIO PENSANDO QUE NO ES VERDAD UN CABALLITO SOÑADO. Y YA NO VOLVIO A SOÑAR. De mirada clara y limpia de suaves y inocentes palabras de ojos claros y cristalinos con rizos, que adornan tu pelo. PERO EL NIÑO SE HIZO MOZO Y EL MOZO TUVO UN AMOR Y A SU AMADA LE DECÍA: ¿TÚ ERES DE VERDAD O NO? Así es tu mirada así vas creciendo. CUANDO EL MOZO SE HIZO VIEJO PENSABA: TODO ES SOÑAR, EL CABALLITO SOÑADO Y EL CABALLO DE VERDAD. José Carlos Vélez Calvo Y CUANDO VINO LA MUERTE, EL VIEJO A SU CORAZÓN PREGUNTABA: ¿TÚ ERES SUEÑO? ¡QUIÉN SABE SI DESPERTÓ! ANTONIO MACHADO pag- 5 POESÍA Como una cinta de fuego Galopando, galopando Crin revuelta en llamaradas Mi alazán, te estoy nombrando. Romance del pastor desesperado Por aquel lirón arriba lindo pastor va llorando; del agua de los sus ojos el gabán lleva mojando. - Buscaréis, ovejas mías, pastor más aventurado, que os lleve a la fuente fría y os caree con su cayado. ¡Adiós, adiós, compañeros, las alegrías de antaño!, si me muero deste mal, no me enterréis en sagrado; no quiero paz de la muerte, pues nunca fui bien amado; enterréisme en prado verde, donde paste mi ganado, con una piedra que diga: “Aquí murió un desdichado; murió del mal del amor, que es un mal desesperado.” Ya lo llevan al pastor en medio del verde prado, al son de un triste cencerro, que no hay allí campanario. Tres serranitas le lloran al pie del monte serrano; una decía: “Ay mi primo”, otra decía: “Ay mi hermano”, la más chiquitita dellas: “Adios, lindo enamorado, mal te quise por mi mal, siempre viviré penando.” Trepo la sierra con luna Cruzo los valles nevando Cien caminos anduvimos Mi alazán, te estoy nombrando. Oscuro lazo de niebla Te pialo junto al barranco, ¿Cómo fue que no lo viste? ¿Qué estrella estabas buscando? En el fondo del abismo Ni una voz para nombrarlo, Solito se fue muriendo Mi caballo, mi caballo. Sobre la horqueta de un tala Hay un morral solitario. Hay un corral sin relinchos Mi alazán, te estoy nombrando. Si como dicen algunos Hay cielos pa´l buen caballo, Por ahí andará mi flete Galopando, galopando. Oscuro lazo de niebla Te pialo junto al barranco, ¿Cómo fue que no lo viste? ¿Qué estrella estabas buscando? Solito se fue muriendo Mi caballo, mi caballo. Anónimo Música: Paco Ibáñez Hector Roberto Chavero Aramburu Atahualpa Yupanqui pag- 6 POESÍA Como al viento, la lluvia y el trueno, la parieron al sereno, a la sombra de un nogal. Con helechos le hicieron su cuna, la abrigó un rayo de luna y a lo lejos la mecía el mar. Desde entonces aunque muerda el frío el portón del caserio lo deja de par en par, por si el miedo no come caliente, para cobijar a gente que no puede ver su cielo y su mar. Abestu Edurne, abestu Edurne zurekin abesten du euzkal herria. Abestu Edurne, abestu Edurne zurekin abesten du euzkal herria. Y creció viendo crecer Tolosa a un tiempo recia y hermosa como un tronco de abedul. Su jubón colorado de lana partía en dos la mañana al abrirse su ventana azul. Corre, viento, ve y cuenta esa historia por las orillas del Oria y a las gentes diles que donde comen y duermen sus hijos tienen comida y cobijo en la casa de Edurne. Abestu Edurne, abestu Edurne zurekin abesten du euzkal herria. Abestu Edurne, abestu Edurne zurekin abesten du euzkal herria. Poco tiempo tu amor te ha gozado, se lo llevaron atado unos hombres de metal, le encontraron detrás de la casa por el camino de Amasa, sus veinte años rotos contra un zarzal. J.M.SERRAT Abestu Edurne, abestu Edurne zurekin abesten du euzkal herria. pag-7 RELATO Gavilla de pliegos de cordel moralizado y ejemplares, que compuso un paisano apodado el Barbas para su solaz y también para escarmiento de libertinos y aviso de decentes I La verdadera historia de Gumersinda Cosculluela, moza que prefirió la muerte a la deshonra 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Escuche el que tenga hijas lo que le voy a contar: la historia de Gumersinda que era una moza sin par. Gumersinda Cosculluela tenía un lindo lunar en mitad de la mejilla que era de color coral. Los novios que la rondaban se lo intentaban besar y algunos más atrevidos hasta querían chupar. Gumersinda era garrida y andaba con majestad. Los ojos con que miraba tenían hondo el mirar. Su piel era de oro y nácar, de porcelana y cristal. Su talle era de mimbrera y sus andares de sal. El culo de Gumersinda tenía muy buen palpar y sus téticas se abrían como rosas del rosal. A Gumersinda los mozos la requiebran sin cesar, y el que más como el que menos sus carnes quiere tocar. Gumersinda Coscuella no se dejaba sobar porque era honrada y decente, virtuosa y ejemplar. - Gumersinda, Gumersinda, - le dijo el mozo Gaspar -: vente conmigo hasta el río y verás al pez nadar. 1. Entonces, Gaspar Murciano, se cegó y produjo el mal. Gumersinda, ensangrentada, murió sin pestañear. 2. Gaspar Murciano la besa con lujuria y sin piedad. Después que la hubo besado contra si vuelve el puñal. 3. Donde hubo un charco de sangre hay ahora otro charco igual. Gumersinda está en el cielo, Gaspar arde con Satán. 4. Miren quienes tengan hijas de saberlas bien guardar. Gaspar Murcianos hay muchos que matan en vez de amar. 5. Y aquí termina la historia de la virgen del lugar. Gumersinda Cosculluela se llamará en el altar. 10. También verás florecicas y aves de dulce piar, y la abeja de las mieles y el pichón del palomar. 11. Gumersinda, Gumersinda, la luna yo te he da dar, el lobo de las montañas y el tiburón de la mar. 12. Si tú quieres, Gumersinda, ya no tienes más que hablar. Por un beso de tu boca me dejaría matar. 13.- Yo no quiero tener novios, que soy muy joven, Gaspar. Mi boca no ha de besarte porque me quiero casar. 14. Una moza, si es decente, a nadie debe besar. Cuando Dios le dé marido ya tendrá con quien holgar. Camilo José Cela 15 .- Gumersinda, Gumersinda, por ti estoy loco de atar. Estoy verraco y cachondo y no puedo ni pensar. 16. Si no me das tu boquita por fuerza la he de tomar. Con este puñal que tengo la vida te he de quitar. 17. Si no te beso de viva, de muerta te he de besar. No me importa la justicia ni temo al fuego infernal. 18. Gumersinda, Gumersinda, dame tu amor virginal. Con el hierro que te mato también yo me he de matar. 19.- Calla, blasfemo maldito, que mi amor no te he de dar, que yo prefiero la muerte a haber de portarme mal. 20. Gaspar, mira lo que haces, que alguien me habrá que vengar. - Yo no temo la venganza que vivo no me ha de hallar. pag- 8 RELATOS FABULA XIX LA LECHERA Llevaba en la cabeza Una Lechera el cántaro al mercado Con aquella presteza, Aquel aire sencillo, aquel agrado, Que va diciendo a todo el que lo advierte. ¡Yo sí que estoy contenta con mi suerte! Porque no apetecía. Más compañía que su pensamiento, Que alegre la ofrecía Inocentes ideas de contento, Marchaba sola la feliz Lechera, Y decía entre sí de esta manera: <<Esta leche vendida, En limpio me dará tanto dinero, Y con esta partida Un canasto de huevos comprar quiero, Para sacar cien pollos, que al estío Me rodeen cantando el pío, pío. Del importe logrado De tanto pollo mercaré un cochino; Con bellota, salvado, Berza, castaña engordará sin tino; Tanto, que puede ser que yo consiga Ver cómo se le arrastra la barriga. Llevarlo al mercado; Sacaré de él sin duda buen dinero: Compraré de contado Una robusta vaca y un ternero, Que salte y corra toda la campaña, Hasta el monte cercano a la cabaña.>> Con este pensamiento Enajenada, brinca de manera, Que a su salto violento El cántaro cayó. ¡Pobre Lechera! Adiós ¡Qué compasión! Adiós leche, Adiós huevos. Adiós dinero. Adiós lechón, adiós vaca y ternero. ¡Oh loca fantasía, Qué palacios fabricas con el viento! Modera tu alegría; No sea que saltando de contento, Al contemplar dichosa tu mudanza, Quiebre su cantarillo la esperanza. No seas ambiciosa De mejor o más próspera fortuna; Que vivirás ansiosa Sin que pueda saciarte cosa alguna. No anheles impaciente el bien futuro; Mira que ni el presente está seguro. FÉLIX MARIA DE SAMANIEGO LOS DOS AMIGOS Y EL OSO A dos amigos se apareció un Oso: El uno, muy medroso, En las ramas de un árbol se asegura; El otro, abandonado a la ventura, Se finge muerto repentinamente. El Oso se le acerca lentamente: Mas como este animal, según se cuenta, De cadáveres nunca se alimenta, Sin ofenderlo lo registra y toca, Huélele las narices y la boca; No le siente el aliento, Ni el menor movimiento; Y así, se fue diciendo sin recelo: <<Este tan muerto está como mi abuelo.>> Entonces el cobarde, De su grande amistad haciendo alarde, Del árbol se desprende muy ligero, Corre, llega y abraza al compañero, Pondera la fortuna De haberle hallado sin lesión alguna, Y al fin le dice: <<Sepas que he notado Que el Oso te decía algún recado. SI ME DIJO: APARTA TU AMISTAD DE LA PERSONA QUE AL VERTE EN PELIGRO TE ABANDONA Felix Mª de Samaniego pag- 9 EXPOSICIÓN DEL COLECTIVO ARTÍSTICO GEREKIZ en Sala de Arte Castaños 2010 RECITAL, CONFERENCIA LITERARIA Y CONCIERTO EN EL CENTRO DE DISTRITO DE CASTAÑOS EN OCTUBRE DE 2009 JUAN AZPITARTE, YOLANDA ALQUEGUI y FERNANDO COUSO tras una conferencia literaria JOSÉ ANTONIO RUIZ con sus obras en el centro de Distrito Castaños JUAN AZPITARTE, YOLANDA ALQUEGUI y FERNANDO COUSO dando un recital poético Grupo Gerekiz exponiendo obras en el Centro de Distrito Castaños EDORTA HERNANDEZ YÑARRA y JUAN AZPITARTE dando un concierto pag- 10 ¿ QUÉ ES UNA SOCIEDAD CULTURAL....? . . . . . . , . centro de comunicaci n ? lugar de promoci n ? espacio para el desarrollo ? lugar para compartir ? espacio donde aprender ? centro de competici n ? lugar para hacer buenos amigos ? espacio donde conseguir enemigos ? Yolanda Alkegi DIRECTORA: MARINA GUERRA MUELA EDITOR: JUAN AZPITARTE ROUSSE DISEÑO: ENEKO PEÑA ABELLEIRA ABELLEIRA Y YOLANDA ALQUEGUI LOGOTIPO: ALBERTO RODRIGO Y YOLANDA ALQUEGUI FOTOGRAFÍA: JUAN AZPITARTE ROUSSE ARTÍCULOS: JUAN AZPITARTE, SUSANA SOIFFER, MARINA GUERRA, JOSÉ IGNACIO TORRES - SOLANOT, ANTONIO MACHADO, J. VÉLEZ CALVO, ARAMBURU - YUPANQUI, PACO IBAÑEZ, J.M. SERRAT, CAMILO JOSÉ CELA y FÉLIX MARIA DE SAMANIEGO COLECTIVO ARTÍSTICO GEREKIZ C/ SOMBRERERÍA Nº 10, 1º IZDA TELF: 944464483 Y 944790240 E - MAIL: [email protected] PAGINA WEB: http://usuarios.lycos.es/gerekiz