ITS-300GSM Comunicador - Bosch Security Systems

Sistemas de Intrusión | ITS-300GSM Comunicador
ITS-300GSM Comunicador
▶ Control de la línea telefónica de forma estática y
dinámica
▶ Transmisión de ruta de respaldo a través de la red
GSM en caso de fallo de la línea telefónica
▶ Posibilidad de realizar llamadas desde el teléfono
particular mediante la red GSM
▶ Transmisión de sus propios eventos a través de la red
GSM
▶ Programación local y remota
El comunicador ITS-300GSM se utiliza para transmitir
informes del panel de control de forma automática
mediante una red telefónica analógica con transmisión de
respaldo mediante red GSM.
Resumen del sistema
5
8
C
SMS
Es compatible con los paneles de control de diversos
fabricantes con comunicador integrado para la red
telefónica analógica.
A2
B
SMS
7
A1
A
1
2
A
6
3
4
(1) Teléfono particular
(2) Panel de control
(3) ITS-300GSM
(4) Red telefónica analógica
(5) Red de móviles GSM
(6) Receptor de red telefónica
(7) Receptor de SMS
(8) Teléfono móvil
(A) Llamadas e informes salientes
(A1) Transmisión transparente
(A2) Transmisión por SMS
(B) Mensajes del dispositivo ITS-300GSM
(C) Programación remota
www.boschsecurity.es
2 | ITS-300GSM Comunicador
Funciones básicas
Las llamadas e informes salientes se transmiten a través
de la red telefónica analógica de forma estándar. El
comunicador ITS-300GSM controla la línea telefónica de
forma estática y dinámica y cambia a una transmisión
GSM en ciertas condiciones.
Certificados y homologaciones
Región
Certificación
Europa
CE
Brasil
ANATEL
0532-06-2045
Control estático
La tensión de la línea telefónica se comprueba con
regularidad. Si la tensión es demasiado baja, el
comunicador ITS-300GSM cambia a la transmisión GSM y
activa el relé de fallo. Así se permite que el panel de
control transmita el mensaje de fallo a través de la red
GSM si es necesario.
Planificación
Debe haber fuerza del campo GSM suficiente en la
ubicación de la antena. El comunicador ITS-300GSM
admite tarjetas SIM con códigos PIN desactivados o
predeterminados.
Control dinámico
Transmisión transparente
Transmisión por SMS
Tarjeta SIM necesaria
Tarjeta de voz
Tarjeta de datos (SMS)
Formatos
admitidos
Audio, formatos de
transmisión del panel
de control (se recomiendan formatos basados en Contact ID o
DTMF)
Contact ID
La transmisión de la ruta de respaldo a través de la red
GSM se realiza de forma transparente o como un mensaje
SMS. En el caso de una transmisión transparente, los
tonos enviados se transmiten de forma transparente en el
canal de voz al número de teléfono que marca el panel de
control. Para la transmisión por SMS, el informe
Contact ID se envía a un receptor de SMS en forma de
mensaje SMS.
Receptor de alarma
Receptor estándar para Receptor de SMS espered telefónica (p. ej.,
cial
D6600)
Tipo
Número
Componente
Llamadas desde el teléfono particular
ITS-300GSM
1
ITS-300GSM Módulo con bastidor de
montaje, antena, cable preensamblado
El control dinámico se activa durante la transmisión de
informes. El cambio a la transmisión GSM se produce si se
detecta la manipulación de la línea telefónica o después
de tres intentos de marcado sin éxito desde el panel de
control. Una vez realizada correctamente la transmisión, el
comunicador ITS-300GSM cambia de nuevo a la línea
telefónica.
Transmisión de la ruta de respaldo
Piezas incluidas
Si la red telefónica analógica falla, las llamadas desde el
teléfono particular se pueden activar o desactivar a través
de la red GSM según la programación.
Transmisión de sus propios eventos
Si es necesario, el dispositivo puede transmitir llamadas
de prueba y de fallo/restauración de la línea telefónica
como mensaje SMS.
Especificaciones técnicas
Salida de fallo de la línea telefónica Normalmente cerrada
Valor límite de fallo de la línea telefónica
3,5 V
La programación se lleva a cabo con un teléfono móvil
mediante las entradas de la tarjeta SIM. En la transmisión
transparente, no es necesario realizar ninguna
programación para aplicaciones estándar. La
programación remota es posible con un teléfono móvil a
través de mensajes SMS.
Conexión a la red telefónica
Toma RJ-11 o terminal de tornillo
Redes GSM admitidas
800/900/1800 MHz
Fuente de alimentación
Conexión a la batería del panel de
control
Entrada de alimentación
En reposo: 30 mA; transmisión GSM
de 350 mA
Indicador
Rango de tensión
De 10 a 14 VCC
El dispositivo dispone de un indicador LED que muestra el
estado del dispositivo, la fuerza del campo GSM y la
transmisión GSM activa.
Dimensiones
12,5 x 7 cm
Programación
ITS-300GSM Comunicador | 3
Información sobre pedidos
ITS-300GSM Comunicador
Para la transmisión de respaldo desde el marcador telefónico del panel de control a través
de la red GSM si la transmisión de la línea telefónica no funciona. Transmite informes y
voz. Compatible con paneles de control de diferentes fabricantes.
ITS-300GSM
www.boschsecurity.es
4 | ITS-300GSM Comunicador
Spain:
Bosch Security Systems, SAU
C/Hermanos García Noblejas, 19
28037 Madrid
Tel.: +34 914 102 011
Fax: +34 914 102 056
[email protected]
www.boschsecurity.es
Americas:
Bosch Security Systems, Inc.
130 Perinton Parkway
Fairport, New York, 14450, USA
Phone: +1 800 289 0096
Fax: +1 585 223 9180
[email protected]
www.boschsecurity.us
© Bosch Security Systems, SAU 2011 | Información sujeta a cambios sin previo aviso
T2344556811 | Cur: es-ES, V13, 17 Jan 2011 | Src: en-US, V0, 25 Aug 2008
America Latina:
Robert Bosch Ltda
Security Systems Division
Via Anhanguera, Km 98
CEP 13065-900
Campinas, Sao Paulo, Brazil
Phone: +55 19 2103 2860
Fax: +55 19 2103 2862
[email protected]
www.boschsecurity.com
Represented by