.7. J , RESOLUCIÓN N° En Buenos Aires, a los 40 días del mes de septiembre del año dos mil quince, sesionando en la Sala de Plenario del Consejo de la Magistratura del Poder Judicial de la Nación "Dr. Lino E. Palacio", con la Presidencia de la Dra. Gabriela Vázquez, los señores consejeros presentes, y VISTO: El expediente n ° 63/12 caratulado "Juzg. Crim. Correcc. Fed. N°11 - remite test. en la causa 1640/12 5/ act. del Dr. Rongo Guillermo", del que -J C 1) - o RESULTA: 1) Las presentes actuaciones, surgen a partir que el Juez Federal en lo Criminal y Correccional N ° 11 Dr. Claudio Bonadio, extrae testimonios de la causa n ° 1640/12 "Santos Leandro si extradición", para que se evalué si cabe alguna sanción administrativa al Juez Nacional en lo Criminal de Instrucción N ° 22 Dr. Guillermo Ricardo Rongo, con relación al modo mediante el cual se dirigió a la Dra. Carolina Lores Arnaiz (Secretaria de Primera Instancia) fs.38) A fs. 38 surge informe producido por la Dra. Carolina Lores Arnaiz mediante el cual pone en conocimiento al Dr. Claudio Bonadio, que ha recibido una llamada telefónica del Dr. Guillermo Ricardo Rongo, quien solicitara información sobre la detención del señor Leandro Santos con motivo a un habeas corpus impetrado por la persona sindicada. Asimismo, el Dr. Rongo le habría preguntado si el encarcelamiento se había decidido "... con conocimiento del Dr. Bonadio o lo había hecho sola, como es costumbre a veces..." ante lo cual la funcionaria le habría preguntado si le estaba recibiendo una indagatoria vía telefónica..".Tales circunstancias llevaron al Magistrado Dr. Claudio Bonadio a ordenar la remisión de testimonios al Consejo de la Magistratura de la Nación para evaluar su conducta en relación al modo mediante el cual se dirigió FI el Dr. Rongo, a la Funcionaria Dra. Carolina Lores Arnaiz. II) Se dispuso notificar al Magistrado denunciado en los términos del art. 11 del reglamento de la Comisión de Disciplina y Acusación (fs.104) A fs. 107/108 de estas actuaciones, se presenta el Dr. Guillermo Ricardo Rongo, con motivo de la notificación de la denuncia que se le efectuara, remitiéndose en forma integral al relato de los hechos que ha efectuado ante la Excelentísima Cámara de Apelaciones en lo Criminal y Correccional y que adjunta al presente trámite (fs.94/95) . En esa oportunidad el Magistrado denunciado efectuó una descripción integral de lbs hechos ocurridos durante el trámite procesal y las imputaciones que se le formulan. Puntualmente se refirió a la conversación telefónica que mantuvo con la Sra. Secretaria del Juzgado Federal en lo Criminal y Correccional N ° 11, refiere que consultó a la Dra. Lores Arnaiz si la decisión de detención había sido en función de instrucciones generales del Juez para el manejo del turno, o había hablado del tema con el Dr. Bonadio, oportunidad que la funcionaria habría dudado en responder y finalmente habría asegurado que había consultado con el Juez. Señala también el denunciado, que la Funcionaria le manifestó que le parecía " ..que estaba prestando una declaración indagatoria durante la madrugada...", a lo que habría respondido que no le permitía manifestarse en esos términos y que estaba requiriendo la información para resolver el habeas corpus como Juez de turno. A modo de conclusión señala que los hechos referidos por la Secretaria y los suyos no difieren sustancialmente y que en modo alguno no constituyen una falta de respeto. CONSIDERANDO: 1 0 ) Que las actuaciones tienen como objeto denunciar al Juez Nacional en lo Criminal de Instrucción N ° 22 Dr. Guillermo Ricardo Rongo, con relación al modo mediante el cual se dirigió a la Dra. Carolina Lores Arnaiz (Secretaria de Primera Instancia) 2 2 ° ) Que conforme surge del informe de la Funcionaria Dra. Carolina Lores Arnaiz y de la presentación producida por el Magistrado en los términos del art. 11 del Reglamento queda de la acreditado existido, por mencionan y mantenido Comisión de que conversación la Disciplina reconocimiento que estuvo en que términos referido a Acusación y telefónica funcionarios ambos generales ciertos ha el dialogo aspectos sobre la tramitación de causas relacionadas al pedido de detención del ciudadano Leandro diferenciad que en referidos señalan los sin perjuicio Santos, Funcionarios los diálogos que algunas de Públicos mantuvieron aquella oportunidad. 3°) sin detrimento de las posturas o versiones Que, de las personas involucradas en la presente causa, O advierte ningún maltrato merezca que no se sanción disciplinaria, o que en modo alguno requiera habilitar el mecanismo disciplinario previsto en la Ley del Consejo de la Magistratura y su reglamentación. 4°) Suprema Que es menester recordar lo dicho por la Corte de disciplinaria que Nación la respecto "requiere se en que a la potestad magistrados, en cuanto lo atinente los de imputación la se funde a en hechos graves e inequívocos o, cuando menos, en la existencia de presunciones serias que autoricen razonablemente a poner en duda la rectitud de conducta de un magistrado capacidad para el normal desempeño de su función" o su (Fallos 260:210; 268:203). 50) también Que disciplinarias cabe recordar acusatorias o que facultades las Consejo del de la Magistratura del Poder Judicial de la Nación se limitan a relacionadas cuestiones servicio de justicia. con En eficaz la ese sentido, prestación las del facultades disciplinarias del Consejo de la Magistratura no pueden inmiscuirse, directa o indirectamente, jurisdiccional. En otros términos, en la competencia sanciones las disciplinarias apuntan a que este Cuerpo logre disciplina en el cumplimiento administración del de las universo reglas de ordenatorias conflictos, no para la para la 3 decisión de un pleito ni para imprimir determinada línea a los actos procesales. (Kemelmajer de Carlucci, Aída, "El Poder Judicial en la Reforma Constitucional", en .VV. Derecho Constitucional de la reforma de ' 1994, Instituto Argentino de Estudios Constitucionales y Políticos, Mendoza, 1995, T II, pág. 49) 6 ° ) Que del examen de la causa, se advierte una posible mal interpretación de los hechos acaecidos en la conversación telefónica mantenida entre los funcionarios, que podría haber llegado a generar disgustos subjetivos, pero que no autorizan a suponer que la prestación del servicio de justicia podría suministrarse en forma irregular. Igual criterio adoptó la Excelentísima Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional en oportunidad que recibió las presentes actuaciones y resolvió la situación, conforme surge de fs. 89/90 7 0 ) Que, en virtud de las consideraciones efectuadas precedentemente, y toda vez que la presente denuncia resulta improcedente, corresponde su desestimación en los términos del art. 19 del Reglamento de la Comisión de Disciplina y Acusación, y su posterior archivo. 8°) Que sin perjuicio de lo expuesto precedentemente, y en razón de lo señalado por la Cámara Nacional en lo Criminal y Correccional a fs. 88/90 y de lo manifestado por el Dr. Rongo a fs. 101, en el plenario del día de la fecha -por unanimidad de los señores consejeros- se consideró que corresponde investigar el accionar del Dr. Claudio Bonadío, titular del Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional Federal N ° 11. A dichos efectos deberá extraerse copias certificadas del expediente de referencia a fin de que se inicien nuevas actuaciones. Por ello, y por unanimidad de los Señores Consejeros presentes SE RESUELVE: .0, 10) Desestimar la denuncia formulada contra el Dr. Guillermo Ricardo Rongo, titular del Juzgado Nacional en lo Criminal de Instrucción N° 22. 2 ° ) Extraer copias certificadas del expediente de referencia, a los fines previstos en el considerando 8 ° ) Regístrese, notifíquese y archívese. II GABRJELA A. VAZ0U PRrEDFNTA DLoou::LA..TATURA LJE_ PODER JLjJrGIAL ULLA NACEON Fi doy fe. -J c u u- o o LI) k