Otoño de 2010 Volumen 18, Ejemplar 1 Comité asesor de Educación Especial para ciudadanos (SECAC) • Mary Baskar Presidente 410-453-6644 [email protected] • PJ Shafer Vicepresidente [email protected] • Sheila Baynes Hand-In-Hand Publicación conjunta del Comité asesor de Educación Especial para ciudadanos (SECAC) y las Escuelas Públicas del Condado de Baltimore (BCPS), Oficina de Educación Especial. El objetivo es brindar a las familias y al personal información relacionada con niños con discapacidad. El SECAC da la bienvenida a la Nueva Directora de Educación Especial Las Escuelas Públicas del Condado de Baltimore contrataron una nueva directora de educación especial, Kalisha Miller, M.Ed. La Sra. Miller llega a BCPS directamente del Departamento de Educación del Estado de Maryland. Antes de ese nombramiento la Sra. Miller era maestra de educación especial en la ciudad de Baltimore y administradora en el Condado de Baltimore. Esperamos ansiosamente su liderazgo y competencia este nuevo año lectivo. Secretaria [email protected] Únase a nuestro grupo de Yahoo, BaltoCO-SECAC@ yahoogroups.com Reuniones 2010 Septiembre 20 Octubre 11 Noviembre 8 Diciembre 13 2011 Enero 10 Febrero 7 Marzo 14 Abril 11 Mayo 9 Junio 13 Todas las reuniones están abiertas al público. 7-9 p.m. ESS Building 6901 Charles St. Towson, MD 21204 ¡Bienvenidos los nuevos miembros! Regresa la lista de control escolar Revise el Programa Educativo Individualizado (IEP) de su hijo(a). Contacte al encargado del caso de su hijo(a) para asegurarse de que el apoyo y los servicios están listos para el nuevo año escolar. Cerciórese de que el personal apropiado está enterado de cualquier cambio en el IEP, plan de conducta o medicación. No se olvide del conductor del autobús, ¡ellos también deben estar informados! Plan para asistir a la “Noche de regreso a la escuela!” El Comité asesor de Educación Especial para ciudadanos fija el calendario para el Nuevo año lectivo El Comité asesor de Educación Especial para ciudadanos (SECAC) se reunirá el 20 de septiembre, 11 de octubre, 8 de noviembre, 13 de diciembre, 10 de enero, 7 de febrero, 14 de marzo, 11 de abril, 9 de mayo y 13 de junio de 7 a 9 p.m., en ESS Building, 6901 Charles Street. Pueden afiliarse los padres, alumnos, familiares, representantes de la comunidad, miembros de organizaciones de discapacidades, educadores, administradores y demás personas interesadas. El comité es el encargado de asesorar y hacer recomendaciones a la Junta de Educación en asuntos relacionados con alumnos con discapacidades del Condado de Baltimore. Para más información, por favor contacte a Mary Baskar, presidente, al 410-453-6644 o por correo electrónico a [email protected]. Hand-In-Hand A nombre de la Oficina de Educación Especial, por favor acepte esta invitación como una oportunidad para: Comentar y hacer aportes sobre el nuevo Plan para el Personal de Educación Especial de BCPS para 2010-2011. Exprese su opinión y converse sobre temas relacionados con los servicios de educación especial provistos por las Escuelas Públicas del Condado de Baltimore. Si usted no puede asistir pero desea compartir alguna información, por favor envíe un correo electrónico a [email protected] o escríbanos a: Baltimore County Public Schools Staffing Plan Office of Special Education 6901 Charles Street Towson, MD 21204 Página 2 de 4 Lunes, 27 de septiembre de 2010 7 a 8 p.m. Seleccione la ubicación más apropiada para usted: Charlesmont Elementary (Biblioteca) 7800 W. Collingham Drive, Baltimore, MD 21222 Church Lane Elementary (Biblioteca) 3820 Fernside Road, Randallstown, MD 21133 Dogwood Elementary (Gimnasio) 7215 Dogwood Road, Baltimore, MD 21244 Padonia International Elementary (Biblioteca) 9834 Greenside Drive, Cockeysville, MD 21030 Vincent Farm Elementary (Biblioteca) 6019 Ebenezer Road, Baltimore, MD 21162 OCTUBRE ES EL MES NACIONAL DE CONCIENTIZACIÓN SOBRE EL SÍNDROME DE DOWN Chesapeake Down Syndrome Parent Group, Inc (CDSPG) CDSPG es una organización sin fines de lucro que atiende a familias del área extendida de Baltimore, incluyendo los condados de Baltimore, Harford, Carroll y Howard y también a la Ciudad de Baltimore. Misión: El objetivo de Chesapeake Down Syndrome Parent Group, Inc. (CDSPG) es atender a las familias de personas con síndrome de Down brindándoles atención y apoyo. Visión: El grupo desea promover un ambiente feliz, sano, que los acepte, y que permita a las personas con síndrome de Down independizarse de manera que puedan alcanzar su potencial en todas las etapas de sus vidas. Historia: El grupo fue fundado en 1982 por ocho parejas de padres que querían compartir información y formar vínculos para ayudar a sus hijos con síndrome de Down. Actualmente, el grupo está conformado por 400 familias, personas y organizaciones. Servicios: • Educación, apoyo y boletín informativo trimestral. o o o o o Apoyo a las familias. Conferencias y talleres de apoyo. Grupos de autorepresentación provistos por un asesor legal. Servidor automático de listas de correo para comunicarse vía internet. Gran variedad de eventos sociales, reuniones informales pequeñas entre ellas grupos de actividades lúdico-educativas, noche de mamás/papás y un grupo de abuelos. Afiliación: El grupo es fundamentalmente para familias con hijos con síndrome de down, sin embargo, los educadores, profesionales y organizaciones pueden afiliarse. Información de contacto: Teléfono: 410-321-5434 Sitio web: www.cdspg.org Correo electrónico: [email protected] Hand-In-Hand Página 3 de 4 ¡Recuerde las fechas! ¡Nuevos talleres este otoño! Transiciones en la vida: taller Procesos y derechos legales de la para padres de adolescentes con Educación Especial Sábado, 13 de noviembre de 2010, 10 a.m. a 12 p.m. discapacidades ESS Building, Room 114 Domingo, 10 de octubre de 2010, 11:30 a.m. a 4 p.m. Abilities Network 8503 LaSalle Road Towson, MD 21086 ¡Reúnase con otras familias de adolescentes con discapacidades! Los eventos incluyen un equipo conformado por un adolescente y su madre quienes abren la reunión hablando de autorepresentación. También habrá sesiones de transición de la escuela al trabajo y se responderán preguntas sobre la sexualidad de los adolescentes. Extra: ¡Actividades prácticas y talleres para adolescentes de 13 a 19! (gratis si se inscribe el padre) Cuota de inscripción $10, incluye almuerzo. ¡Becas disponibles limitadas! Para información adicional, llame a Sarah Pinsker al 410-828-7700 ext. 1259. 6901 Charles St. Towson, MD 21204 Este taller es para padres y cuidadores de alumnos del Programa Educativo Individualizado (IEP) y alumnos que podrían necesitarlo en las Escuelas Públicas del Condado de Baltimore. Instructores: J. Stephen Cowles, Asesor Jurídico Adjunto, Escuelas Públicas del Condado de Baltimore y Alyssa Fieo, Directora de Representación Legal, Centro Legal de Discapacidad del estado de Maryland (MDLC) Debe inscribirse. Llame al 410-887-5443 para inscribirse. Patrocinado por Baltimore Collaborates, un grupo de trabajo formado por varias entidades comprometido con el mejoramiento del apoyo brindado a padres y cuidadores de alumnos con discapacidades en el área Baltimore-Metro. Importantes talleres para padres Organizados por el Centro de Recursos para Familias y Escuelas: Solicitar Ingreso Suplementario (SSI) al Seguro Social Explorando asuntos de custodia Responde preguntas sobre el proceso y elegibilidad para SSI de alumnos con discapacidad intelectual o del desarrollo de 17 años o mayores. Responde preguntas sobre los pros y contras de obtener la custodia de hijos mayores de 16 años con discapacidad intelectual o de otro tipo. 1 de noviembre de 2010 4 de octubre de 2010 ¿Qué pasará con mi hijo(a) cuando yo no esté? Se centra en la planeación de la seguridad financiera de la vida de su hijo(a). 18 de octubre de 2010 7 a 9 p.m. Todos los talleres son ¡GRATIS! ESS Building, Room 114 Greenwood Campus Para inscribirse llame al 410-887-5443 Hand-In-Hand Sibshops Un programa para hermanos de niños con discapacidad invita a reuniones los sábados. Para más información o para inscribirse llame 410-578-5169. Página 4 de 4 Tablero de anuncios de la Comunidad Academia de Recursos para la Familia Resiliencia al interior de la Familia ¿Es usted un residente del Condado de Baltimore criando un hijo con problemas de salud conductual severos? ¿Se siente usted abrumado(a) con los retos diarios de criar a un hijo que muestra comportamientos desafiantes? ¡¡Recuerde inscribirse en los nuevos talleres de otoño!! Detalles en la pág. 3 La Academia de Recursos para la Familia puede ser el grupo que le brinde apoyo, fortaleza y comprensión para mejorar su capacidad para criar un hijo con necesidades de salud conductual severas. Servicio de guardería en el sitio. Transporte disponible limitado a familias del Condado de Baltimore que necesiten esta ayuda para poder asistir. Talleres gratuitos los sábados por la mañana de 9 a.m. a 12:30 p.m. ¡Llámenos al 410-252-4700 ext. 265 o envíe un correo a [email protected]! ¡Ayuda al alcance, a una llamada o un correo de distancia! Hand-In-Hand está en línea: http://www.bcps.org/ offices/special_ed/ parent-resources.html Comentarios, preguntas o propuestas sobre este boletín deben dirigirse a: Jean Considine, Coordinadora de padres. [email protected] 410-887-5443 Publicado por: El Centro de Recursos para las Familias y Escuelas 8401 Leefield Road, Room 100, Baltimore, MD 21234 Grupo de Acción por la Educación Inclusiva en el Condado de Baltimore: Un proyecto del Consejo para las Discapacidades de Desarrollo (DDC) de Maryland Para más información, favor llamar a la Coalición de Maryland por una Educación Inclusiva (MCIE) al 410-859-5400 ¿Su hijo(a) está en riesgo por: no poder leer? diferencias en el aprendizaje? Lo que todo padre y maestro debería saber Conozca los signos de diferencias potenciales de aprendizaje en niños de preescolar hasta Grado 3 y qué hacer cuando las reconoce. Presentado por la Escuela Odyssey 20 de octubre de 2010, 7 p.m. ¿Interesado(a)? Llame a Lori Gordon al 410-580-5551 o envíe un correo a [email protected] Centro de Recursos para Familias y Escuelas ¿De qué se trata? Promueve relaciones positivas entre padres y profesionales. Aborda problemas legales para los niños y sus familias. Deriva a las familias a los recursos y entidades de la comunidad. Reúne a las familias y el personal de la escuela para mejorar la comunicación. Estimula a los padres a participar en la educación de sus hijos. Se asocia con otras entidades de la comunidad. Apoya a los padres de hijos con discapacidades en un ambiente de confianza. Para más información, favor llamar al 410-887-5443